| dbpprop:abstract
|
- In economics, bimetallism is a monetary standard in which the value of the monetary unit is defined as equivalent either to a certain quantity of gold or to a certain quantity of silver. Such a system effectively establishes a fixed rate of exchange for the two metals. The merits of the system were the subject of debate in the late 19th century. Primarily this took place inside the United States, the U.S. being the only major country which was a large producer of both gold and silver. This monetary system can be very unstable. Due to the fluctuation of the commercial value of the metals, the metal with a commercial value higher than the currency value tends to be used as metal and is withdrawn from circulation as money in accordance with Gresham's Law.
- Als Bimetallismus bezeichnet man ein Währungssystem, das auf Kurantmünzen aus Gold und Silber basiert. Der Wert einer solchen Doppelwährung ist – im Gegensatz zum Monometallismus – an den Wert zweier Edelmetalle gebunden, deren Wechselverhältnis fixiert wird. Kurze Zeit existierte im Russland des 19. Jahrhunderts auch ein Trimetallismus mit Platin. Parallel zu einer Bimetallwährung können Banknoten und Scheidemünzen ausgegeben werden. Diese sind nicht durch den Materialwert gedeckt und können mit Zwangskurs versehen sein, was Kursverschiebungen zwischen den verschiedenen Geldsorten hervorrufen kann.
- Bimetalismus je v ekonomii měnový standard při kterém hodnota měnové jednotky může být vyjádřena buď určitým množstvím zlata nebo určitým množstvím stříbra. Poměr těchto dvou kovů je pevně stanoven zákonem. V ekonomické historii se největší diskuze o jeho užívání vedly ve Spojených státech koncem 19. století, neboť ty disponovaly v té době velkými zdroji jak zlata, tak stříbra. Tento měnový systém je velmi nestabilní. Vzhledem ke kolísání tržní ceny těchto kovů, kov s tržní hodnotou vyšší než jeho hodnotou v měně je častěji používán jako kov a je stahován z oběhu jako měna. Ve Spojených státech se toto se přihodilo v průběhu 19. století a z oficiálního bimetalického standardu se stal fakticky stříbrný standard.
- El bimetalismo es un estándar o sistema monetario basado en el uso de dos metales, tradicionalmente oro y plata, en lugar de uno solo. En el siglo XIX, un sistema bimetálico definía por ley la unidad monetaria de una nación, en términos de cantidades fijas de oro y plata (estableciéndose automáticamente una tasa de cambio entre los dos metales). El sistema proveyó un mercado ilimitado y exento de gravámenes para ambos minerales, sin imponer restricciones sobre el uso y acuñación de ningún metal y haciendo al demás dinero en circulación cobrable en oro o plata. Debido a que cada nación independientemente aplica su propia tasa de cambio entre los dos metales, las tasas resultantes a menudo difieren ampliamente de un país a otro. Cuando el índice oficial de precios muestra una diferencia respecto a la tasa de precios en el mercado abierto, la ley de Gresham opera de tal forma que las monedas de un sólo metal permanezcan en circulación. Un sistema monometálico que usa el oro como estándar, muestra más reacción favorable a los cambios en oferta y demanda y fue ampliamente adoptado después de 1867.
- Le bimétallisme est un système monétaire reconnaissant deux monnaies légales. D'un point de vue historique, il concerna en particulier l'or et l'argent et s'opposa au monométallisme, qui ne garantissait la légalité que d'un seul métal. Il fut supplanté par ce dernier du fait de la loi de Gresham.
- A közgazdaságtanban a bimetallizmus (más néven kétfémes pénzrendszer) olyan pénzrendszert jelent, melyben a pénzegységek értéke aranyban és ezüstben is megadható. A két nemesfém közötti átváltási arányt törvényben rögzítik. Gazdaságtörténeti szempontból a XIX. század végi Egyesült Államokban volt a legnagyobb súlya a rendszernek, hiszen egyedül ebben az országban termeltek nagy mennyiségben aranyat és ezüstöt is. Ez a fajta pénzrendszer nem stabil, hajlamos a válságra, mivel a nemesfémek piaci árfolyamát a termelés nagyban befolyásolja. A névértékét meghaladó piaci értékű nemesfémet tartalmazó érmék pedig kikerülnek a forgalomból és nemesfémként kerülnek felhasználásra. Az Egyesült Államokban is ez következett be a XIX. század végén, ahol emiatt a bimetallisztikus pénzrendszer a gyakorlatban ezüstalapúvá vált a megugró kaliforniai ezüsttermelés és az emiatti ezüstáresés miatt.
- Il bimetallismo è un sistema monetario nel quale il piede monetario può essere espresso sia sulla base di un determinata quantità di oro, che di argento: il rapporto tra le due quantità è fissata per legge. Questo sistema monetario è molto instabile: infatti, a causa delle fluttuazioni del valore commerciale dei metalli, quello con valore superiore al valore della valuta tende ad essere utilizzato come metallo, sparendo dalla circolazione come denaro . A causa di questa instabilità, tutti i paesi che nell'Ottocento adottarono il bimetallismo, passarono alla fine del secolo al "gold standard". La causa scatenante di questa instabilità fu la fine della guerra franco-prussiana nel 1871: il risarcimento di guerra pagato in argento dalla Francia alla Germania portò ad un'eccedenza di questo metallo tale che la conseguente svalutazione fu irrecuperabile. Non a caso, la Germania fu il secondo stato ad adottare il gold standard, nel 1873 (il primo era stato l'Inghilterra, a partire dal 1861). Quando in un sistema caratterizzato dal bimetallismo si verifica una speculazione dovuta all’alterazione del rapporto tra il valore dei due metalli, lo Stato sospende la libertà di fusione e coniazione. Se ciò produce l’effetto di rimettere in circolazione sia le monete d’oro che quelle d’argento, può accadere che la moneta forte (valore intrinseco superiore al valore nominale) resti tale mentre quella debole registri un valore intrinseco ancora più contenuto rispetto a quello nominale. Questo fenomeno viene denominato sistema del "Bimetallismo zoppo".
- 金銀複本位制（きんぎんふくほんいせい）とは、金貨・銀貨両方を本位貨幣としてその鋳造と輸出入の自由を保持し、なおかつ固定化した金銀比価を保持する通貨制度のことである。 ただし、金銀比価の固定は生産価格及び市場価格の存在を無視することとなり、法定された金銀比価と市場価格のバランスが崩れると、市場価格が有利な方の貨幣が退蔵される可能性が高かった。 中世ヨーロッパでは、自国で安定した金貨もしくは銀貨の供給が不可能であったために、金銀複本位制を採用せざるを得ず、なおかつバランスが崩れるとその度に改鋳を行ってバランスを維持しなければならなかった。1816年にイギリスが金本位制への転換に成功すると、他のヨーロッパ諸国も金本位制に転換することとなった。 日本では、明治4年5月10日（1871年6月17日）に制定された新貨条例によってヨーロッパに倣って金本位制を定めたが、清を中心とする周辺諸国はいずれも銀本位制を採っており、洋銀と同価値の1円銀貨の発行を余儀なくされた。だが、金貨の国外への流通が激しく、明治8年（1875年）には新しくアメリカの貿易ドル銀貨と同等の貿易銀を発行し、翌年には開港場で行われていた銀貨100円に対して金貨101円の金銀比価を両者同等に改めて実質上の金銀複本位制となった。更に明治11年（1878年）5月27日には大蔵卿大隈重信の建議を受けて正式に金銀複本位制を採用して、これまで開港場のみで通用を許していた1円銀貨及び貿易銀を日本国内でも強制通用力のある貨幣として扱い、その無制限使用を許した。これによって銀貨も事実上の本位貨幣となった。 だが、西南戦争に伴う不換紙幣増発によって生じたインフレーションで金貨・銀貨ともに国外への流出や退蔵が深刻化して、本位貨幣としては名目上の存在となってしまった。これを憂慮した大蔵卿松方正義は、一時的な銀本位制導入による通貨安定を模索し、明治18年（1885年）に銀本位制に基づく兌換紙幣である日本銀行券を発行して、日本は一時的に銀本位制となり、その後明治30年（1897年）の貨幣法によって金本位制への復帰を果たすことになった。
- Bimetalizm – kruszcowy system monetarny zbudowany w oparciu o dwa metale szlachetne: srebro i złoto. Opierał się na ustalonej relacji srebra do złota. Obydwa kruszce na równi uczestniczyły w obiegu pieniężnym. Jeśli jednak relacja rynkowa złota i srebra różniła się od ustawowej relacji monet złotych i srebrnych, wówczas pieniądz relatywnie droższy ("lepszy") był tezauryzowany (oszczędzany, odkładany), a w obiegu pozostawał pieniądz relatywnie tańszy ("gorszy"). Bimetalizm pojawił się w Europie w drugiej połowie XIII wieku wraz ze wprowadzeniem złotego florena we Florencji (1252) i złotego dukata w Wenecji (1284). Wcześniej w obiegu były już monety srebrne, tzw. groszowe. W Polsce były to od początku XIV wieku grosze czeskie. System bimetaliczny w Polsce zaczął funkcjonować dopiero od roku 1528. Bimetalizm zdominował całkowicie system monetarny aż do końca XVIII wieku, kiedy to w roku 1794 wyemitowano pierwszy pieniądz papierowy. W XIX wieku obowiązywał już tylko w niektórych krajach. Coraz większe znaczenie zaczynał zdobywać pieniądz papierowy a niektóre kraje oparły swój system monetarny tylko na złocie. System ten przetrwał aż do początków XX wieku, a w niektórych krajach parytet złotowy (pełne pokrycie wartości waluty w zasobach złota) zachowano jeszcze do niedawna.
- Bimetalismo é um sistema de troca monetária, exemplo a troca de um alimento por um material diferente prata ou ouro, de valor equivalente ao valor do desejado produto.
- Биметаллизм (от латин. bis — дважды и metallum — металл) — денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента закрепляется за двумя благородными металлами, предусматриваются свободная чеканка монет из обоих металлов и их неограниченное обращение. В созданном в 1865 г. Латинском валютном союзе был введён биметаллический стандарт с фиксированным соотношением между серебром и золотом (соотношение 15,5 к 1). В конце 19 в. в большинстве стран биметаллизм заменён золотым монометаллизмом.
- Біметалізм — грошова система, за якою в основі грошового обігу були два метали — золото і срібло. В 16—19 століттях існувало дві різновидності біметалізму: система паралельного обігу золотих і срібних монет, при якій співвідношення між ними встановлювалось стихійно за вартістю вміщеного в них металу система подвійного обігу, при якій зберігалось вільне карбування монет з обох металів, але їхнє вартісне співвідношення встановлювалось державою Біметалізм був недосконалою грошовою системою, бо два метали являли собою мірило вартості, що суперечило природі грошей як єдиного загального еквівалента. Значне знецінення срібла наприкінці XIX ст. , як наслідок здешевлення його виробництва, призвело до того, що США, Франція та інші країни припинили вільне карбування срібла. Закони економічного розвитку примусили поступово перейти на іншу грошову систему — монометалізм, в основі якої лежить золото.
- 金银复本位制（gold and silver bimetalism）本位制的一种，曾在18～19世纪被英、美、法等国长期采用。在这种制度之下，黄金与白银同时作为本位币的制作材料，金币与银币都具有无限法偿的能力，都可以自由铸造、流通、输出与输入。金币和银币可以自由兑换。这一制度的出现弥补了黄金产量不能满足市场需求的问题。由于市场上金价与银价都在不断波动中，为了解决金币与银币之间的兑换问题，狭义的金银复本位制又可以分为两种：平行本位制与双本位制。另一种跛行本位制事实上不能算作纯粹的金银复本位制。
|
| rdfs:comment
|
- In economics, bimetallism is a monetary standard in which the value of the monetary unit is defined as equivalent either to a certain quantity of gold or to a certain quantity of silver. Such a system effectively establishes a fixed rate of exchange for the two metals. The merits of the system were the subject of debate in the late 19th century. Primarily this took place inside the United States, the U.S. being the only major country which was a large producer of both gold and silver.
- Als Bimetallismus bezeichnet man ein Währungssystem, das auf Kurantmünzen aus Gold und Silber basiert. Der Wert einer solchen Doppelwährung ist – im Gegensatz zum Monometallismus – an den Wert zweier Edelmetalle gebunden, deren Wechselverhältnis fixiert wird. Kurze Zeit existierte im Russland des 19. Jahrhunderts auch ein Trimetallismus mit Platin. Parallel zu einer Bimetallwährung können Banknoten und Scheidemünzen ausgegeben werden.
- Bimetalismus je v ekonomii měnový standard při kterém hodnota měnové jednotky může být vyjádřena buď určitým množstvím zlata nebo určitým množstvím stříbra. Poměr těchto dvou kovů je pevně stanoven zákonem. V ekonomické historii se největší diskuze o jeho užívání vedly ve Spojených státech koncem 19. století, neboť ty disponovaly v té době velkými zdroji jak zlata, tak stříbra. Tento měnový systém je velmi nestabilní.
- El bimetalismo es un estándar o sistema monetario basado en el uso de dos metales, tradicionalmente oro y plata, en lugar de uno solo. En el siglo XIX, un sistema bimetálico definía por ley la unidad monetaria de una nación, en términos de cantidades fijas de oro y plata (estableciéndose automáticamente una tasa de cambio entre los dos metales).
- Le bimétallisme est un système monétaire reconnaissant deux monnaies légales. D'un point de vue historique, il concerna en particulier l'or et l'argent et s'opposa au monométallisme, qui ne garantissait la légalité que d'un seul métal. Il fut supplanté par ce dernier du fait de la loi de Gresham.
- A közgazdaságtanban a bimetallizmus (más néven kétfémes pénzrendszer) olyan pénzrendszert jelent, melyben a pénzegységek értéke aranyban és ezüstben is megadható. A két nemesfém közötti átváltási arányt törvényben rögzítik. Gazdaságtörténeti szempontból a XIX. század végi Egyesült Államokban volt a legnagyobb súlya a rendszernek, hiszen egyedül ebben az országban termeltek nagy mennyiségben aranyat és ezüstöt is.
- Il bimetallismo è un sistema monetario nel quale il piede monetario può essere espresso sia sulla base di un determinata quantità di oro, che di argento: il rapporto tra le due quantità è fissata per legge. Questo sistema monetario è molto instabile: infatti, a causa delle fluttuazioni del valore commerciale dei metalli, quello con valore superiore al valore della valuta tende ad essere utilizzato come metallo, sparendo dalla circolazione come denaro .
- Bimetalizm – kruszcowy system monetarny zbudowany w oparciu o dwa metale szlachetne: srebro i złoto. Opierał się na ustalonej relacji srebra do złota. Obydwa kruszce na równi uczestniczyły w obiegu pieniężnym. Jeśli jednak relacja rynkowa złota i srebra różniła się od ustawowej relacji monet złotych i srebrnych, wówczas pieniądz relatywnie droższy ("lepszy") był tezauryzowany (oszczędzany, odkładany), a w obiegu pozostawał pieniądz relatywnie tańszy ("gorszy").
- Bimetalismo é um sistema de troca monetária, exemplo a troca de um alimento por um material diferente prata ou ouro, de valor equivalente ao valor do desejado produto.
- Биметаллизм (от латин. bis — дважды и metallum — металл) — денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента закрепляется за двумя благородными металлами, предусматриваются свободная чеканка монет из обоих металлов и их неограниченное обращение. В созданном в 1865 г.
- Біметалізм — грошова система, за якою в основі грошового обігу були два метали — золото і срібло.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
