| dbo:abstract
|
- Big Time Rush (BTR) és una sèrie de televisió del canal Nickelodeon creada pel responsable de la comèdia "Manual de supervivència escolar d'en Ned", Scott Fellows. L'estrena va tenir lloc el 18 de gener del 2010 als EUA, tot i una pre-estrena pilot que data del 28 de novembre del 2009. El pilot, d'una hora de duració, va ser interpretat com una pel·lícula pel públic a causa de la promoció feta per part de Nickelodeon. (ca)
- Big Time Rush (BTR) je americký televizní seriál, který se vysílal na dětské televizní stanici Nickelodeon, kde běžel od 28. listopadu 2009 až do 25. července 2013. V Česku se seriál vysílá od 5. března 2011. Seriál vytvořil a vypráví o čtyřech chlapců z Minnesoty. Kendall, James, Carlos a Logan jsou později vybráni, aby založili chlapeckou hudební skupinu. Seriál má celkem čtyři série a jednu filmovou adaptaci, který měl premiéru 10. března 2012. Čtvrtá série měla premiéru 2. května 2013 v Americe a 9. prosince 2013 v Česku. Dne 6. května 2013 někteří herci oznámili, že čtvrtá série je poslední. (cs)
- Το Big Time Rush (BTR) είναι νεανική τηλεοπτική σειρά που δημιουργήθηκε για τον αμερικανικό τηλεοπτικό σταθμό Nickelodeon. Η αρχική της προβολή στις ΗΠΑ έγινε από τις 27 Νοεμβρίου του 2009 έως τις 25 Ιουλίου του 2013. Δημιουργός της σειράς είναι οι Σκοτ Φέλλους και Τζόνι Τεστ. Η σειρά παρουσιάζει τις περιπέτειες τεσσάρων παιχτών του χόκεϊ πάγου από την Μινεσότα των ΗΠΑ, όταν επιλέγονται για το σχηματισμό ενός μουσικού συγκροτήματος (boyband) και μετακομίζουν στο Χόλυγουντ. Οι τέσσερις νεαροί πρωταγωνιστές που απαρτίζουν και το ομώνυμο μουσικό συγκρότημα είναι ο Κένταλ Σμιντ, ο Τζέιμς Μάσλοου, ο Λόγκαν Χέντερσον και ο Κάρλος Πένα Βέγκα. (el)
- Big Time Rush is an American musical sitcom television series created by Scott Fellows that originally aired on Nickelodeon from November 28, 2009, to July 25, 2013 and is currently available in Paramount+. It focuses on the Hollywood misadventures of four hockey players from Duluth, Minnesota, Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia, and Logan Mitchell, after they are selected to form a boy band by fictional mega music producer Gustavo Rocque. (en)
- Big Time Rush ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zum ersten Mal am 28. November 2009 in den Vereinigten Staaten lief. In Deutschland wird sie seit dem 24. April 2010 auf dem Sender Nickelodeon ausgestrahlt. In der Serie geht es um vier Teenager-Freunde, die plötzlich als Band berühmt werden. Wie im Juli 2013 bekannt wurde, ist die vierte Staffel die letzte der Serie. Das Serienfinale Big Time Dreams wurde am 25. Juli 2013 ausgestrahlt. (de)
- Big Time Rush es una serie de televisión estadounidense estrenada el 27 de noviembre de 2009 por la cadena Nickelodeon. Fue creada por el productor ejecutivo y guionista Scott Fellows, también creador de series como Manual de supervivencia escolar de Ned y Johnny Test. La serie se centra en las aventuras diarias de cuatro jugadores de hockey de Minnesota: Kendall Knight, James Diamond, Carlos García y Logan Mitchell, cuyas vidas ordinarias cambian luego de haber sido seleccionados para formar una banda de chicos. La serie se convirtió en uno de los programas más vistos y queridos en toda Latinoamérica, que hasta la fecha tanto la serie como la banda han mantenido la misma alta recepción que tuvieron desde sus inicios. El episodio piloto, Big Time Audition, fue estrenado el 27 de noviembre de 2009 con una audiencia total de 3.5 millones de televidentes, mientras que el episodio debut fue estrenado el 18 de enero de 2010 con 6.8 millones de espectadores, convirtiéndose así en la serie live action de mayor audiencia de Nickelodeon. La segunda temporada se estrenó el 25 de septiembre de 2010 con veintinueve episodios. El 24 de mayo de 2011, la serie fue renovada para una tercera temporada con la producción programada para comenzar en enero de 2012. La tercera temporada se estrenó el 12 de mayo de 2012. El 10 de marzo de 2012, se estrenó una película para televisión basada en la serie llamada Big Time Movie que fue una de las más vistas en su semana de estreno tanto en Estados Unidos, Latinoamérica y Reino Unido. El 6 de agosto de 2012, Nickelodeon renovó la serie para una cuarta temporada de 13 episodios; mientras que la producción comenzó el 7 de enero de 2013. La cuarta y última temporada fue estrenada el 2 de mayo de 2013. El capítulo final de la serie, Big Time Dreams, se emitió el 25 de julio de 2013. (es)
- Big Time Rush est une sitcom américaine en 75 épisodes de 25 minutes créée par Scott Fellows mettant en scène le groupe du même nom. La série a débuté par un épisode d'une heure Big Time Audition diffusé le 28 novembre 2009 et la série a officiellement débuté le 18 janvier 2010 sur la chaîne Nickelodeon et s'est arrêtée le 25 juillet 2013. En France, la série est diffusée depuis le 17 avril 2011 sur Nickelodeon puis rediffusée à partir du 20 novembre 2014 sur Nickelodeon Teen, et à partir du 18 mars 2016 sur Gulli et au Québec depuis le 9 janvier 2014 sur VRAK.TV. En Belgique, la série sera rediffusée sur Nickelodeon Wallonie à partir du 12 août 2019. (fr)
- Big Time Rush (BTR) adalah serial televisi Amerika Serikat yang ditayangkan di Nickelodeon dari 28 November 2009 hingga 25 Juli 2013. Di Indonesia, serial ini ditayangkan di RCTI. (in)
- ( 동명의 밴드에 대해서는 빅 타임 러시 (밴드) 문서를 참고하십시오.) 《빅 타임 러쉬》(Big Time Rush, 줄여서 BTR)는 보이 밴드로 뽑힌 미국 미네소타의 네 하키선수들이 할리우드에서 일어나는 과정을 그린 미국의 시트콤이다. 니켈로디언에서 2009년 11월 28일에 1시간 짜리 파일럿 에피소드 《Big Time Audition》을 시작으로 2010년 1월 18일부터 공식적인 방송을 시작하였다. (ko)
- Big Time Rush (comunemente abbreviato BTR) è un telefilm comico a tema musicale, ambientato a Los Angeles e riguardante l'omonima band creata da Nickelodeon. La serie è diventata la seconda sitcom di Nickelodeon più quotata, già dopo meno di un mese dalla sua trasmissione, posizionandosi subito dietro iCarly. Lo show è stato creato dallo showrunner e produttore esecutivo Scott Fellows per Nickelodeon, il quale è anche il creatore della sitcom Ned - Scuola di sopravvivenza. Il programma incorpora la musica originale creata per lo show/band, grazie a un accordo tra Nickelodeon e Sony Music per produrre la serie. Questa è la seconda serie di Nickelodeon con una boy band, dopo The Naked Brothers Band. La serie ha debuttato con un episodio pilota di 45 minuti, Big Time Audition, il 28 novembre 2009, alla quale sono seguiti episodi regolari dalla durata di 23 minuti a partire dal 18 gennaio 2010. La Vision Visual Effects ha creato, in collaborazione con Nickelodeon, una collezione di DVD in cui vengono raccolte tutte le puntate delle quattro stagioni di Big Time Rush. In Italia la puntata pilota della serie, costituita da due episodi, è stata trasmessa il 28 maggio 2010, in anteprima, su Nickelodeon. Gli altri 18 episodi della prima stagione, sono stati trasmessi successivamente dal 15 maggio al 27 maggio 2014. Le altre tre stagioni sono andate in onda, in prima visione assoluta su Nickelodeon, dal 29 aprile 2011 al 19 ottobre 2013. In chiaro è stata trasmessa dal 2014 su Rai Gulp. La serie è stata replicata da Super! dal 2017. (it)
- Big Time Rush is een Amerikaanse sitcom, uitgezonden door Nickelodeon. Vier ijshockey spelende tieners uit Minnesota (Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia en Logan Mitchell) worden plotseling naar LA gehaald, waar producer Gustavo Rocque van hen de volgende boyband wil maken. Kendall is de leider van de groep en moest in een aflevering de "bad boy" zijn. James is de knapste van het stel. Carlos draagt altijd een helm en is de grappige kluns van het stel en Logan is de slimste van de groep. Big Time Rush is ook een boyband op zich, dus ze zingen wel echt in de serie. Ze hebben ook meerdere singles op hun naam staan. Op 24 mei 2011 maakte Nickelodeon bekend dat de serie een derde seizoen zal krijgen. Op 6 mei 2013 maakten sommige castleden bekend dat Big Time Rush zal gaan eindigen na seizoen 4. In eerste instantie was dit nog niet definitief, want Nickelodeon heeft er niets over bekendgemaakt. Later maakte Nickelodeon bekend, dat seizoen 4 het laatste seizoen van Big Time Rush is. De serie eindigde in Amerika op 25 juli 2013 en in Nederland op 15 november 2013. Tijdens de coronapandemie bracht de groep online een akoestische versie uit van het nummer "Worldwide" en later van "Beautiful Christmas". In december 2021 is de groep weer op tournee gegaan. Sindsdien maakt de groep weer nieuwe nummers. Het eerste nieuwe nummer was "Call it like I see it", de eerste nieuwe single van het album B.T.R. in acht jaar tijd. (nl)
- Big Time Rush – amerykański serial komediowy emitowany przez kanał Nickelodeon, VIVA Polska, Nickelodeon HD oraz TVP1. Opowiada on o czterech chłopakach z drużyny hokejowej z Minnesoty. Przybyli na przesłuchanie, gdzie udało im się zrobić wrażenie na wielkim producencie i wyjechali do Hollywood, aby stać się popularnym boysbandem. Półgodzinny odcinek miał swoją premierę w USA 28 listopada 2009 roku jako "sneak preview". Regularną emisję stacja Nickelodeon rozpoczęła 18 stycznia 2010 roku. Odcinek w Polsce wyemitowany był 12 czerwca 2010, natomiast regularna emisja rozpoczęła się 29 czerwca 2010 roku. W TVP1 serial zadebiutował 22 kwietnia 2012 roku. 24 maja 2011 roku potwierdzono informację, iż powstanie trzecia seria serialu. Seria zawierać będzie 20 odcinków, jej produkcja rozpoczęła się w kwietniu 2012 roku, a premiera odbyła się 12 maja 2012 roku. W 2013 ruszyła produkcja czwartego sezonu serialu "Big Time Rush", emitowanego na kanale Nickelodeon, a jego premiera odbyła się 2 kwietnia 2013 roku. Dnia 6 maja 2013 roku Nickelodeon potwierdził, że czwarta seria będzie ostatnim sezonem. (pl)
- Big Time Rush é uma série de televisão criada por Scott Fellows e produzida pela Nickelodeon, em parceria com a Jack Mackie Pictures e a Sony Music Entertainment. A série mostra as desventuras de James Diamond (James Maslow), Kendall Knight (Kendall Schmidt), Logan Mitchell (Logan Henderson), e Carlos Garcia (Carlos Pena Jr.), quatro jogadores de hóquei de Minnesota, que são subitamente trazidos para Hollywood pelo produtor de discos Gustavo Glaucus para se tornarem a próxima boy band de sucesso mundial. A série era gravada na Paramount Studios, nos estúdios 27 e 28. O primeiro episódio tem uma hora de duração. A estreia oficial ocorreu 18 de janeiro de 2010, alcançando 6.8 milhões de telespectadores, tornando-se a segunda sitcom mais assistida da história da Nickelodeon, perdendo apenas para iCarly. A série foi finalizada em sua quarta temporada, após 74 episódios. O episódio final foi ao ar em 25 de julho de 2013, e foi assistido por 2,4 milhões de espectadores em sua exibição original. (pt)
- Big Time Rush (BTR) var en amerikansk TV-serie som visades på Nickelodeon mellan 2009-2013. Serien handlar om fyra bästa vänner: Kendall, James, Logan och Carlos, som är från Minnesota och spelar ishockey. Scott Fellows har skapat serien (Fellows har också skapat Nickelodeon-serien Ned's Declassified). De flyttar in på Palmwoods Hotel i Los Angeles, Kalifornien, tillsammans med Kendalls mamma (Jennifer) och lillasyster (Katie) i hopp om en karriär tillsammans som ett pojkband. I första avsnittet bevisar de för sin potentielle låtskrivare Gustavo (som egentligen gillar killarna, men inte vill visa det) vad de går för och deras karriär tar fart. Serien följer deras utveckling tillsammans med vardagliga problem och romanser. Gustavo har en assistent, Kelly, som försöker hjälpa Gustavo att visa sitt kompisskap till killarna och vägleda dem när de hamnat i trubbel. Efter att serien blev en stor hit blev det påhittade bandet ett riktigt band, och Big Time Rush släppte sitt första album 2010, BTR, där låtar från serien finns med, bland andra hitten "Boyfriend". De spelade in en musikvideo till låten "Boyfriend" med rapartisten Snoop Dogg, och en version av jullåten "All I Want For Christmas" tillsammans med Miranda Cosgrove från iCarly. Bandet utgav totalt 3 musikalbum. De har även gjort en film från 2012, som heter Big Time Movie. Filmen utspelar sig i Storbritannien. Flera av killarna har gästspelat i andra Nickelodeon-serier. James har setts i ett avsnitt på iCarly, och Carlos har setts i ett avsnitt av Neds declassified. (sv)
- «Биг Тайм Раш» (англ. Big Time Rush), или «Вперед — к успеху!», — американский комедийный сериал телеканала Nickelodeon. Сериал о четверых друзьях из штата Миннесоты, приглашённых в Лос-Анджелес. Парни мечтают стать знаменитыми музыкантами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Big Time Rush (BTR) és una sèrie de televisió del canal Nickelodeon creada pel responsable de la comèdia "Manual de supervivència escolar d'en Ned", Scott Fellows. L'estrena va tenir lloc el 18 de gener del 2010 als EUA, tot i una pre-estrena pilot que data del 28 de novembre del 2009. El pilot, d'una hora de duració, va ser interpretat com una pel·lícula pel públic a causa de la promoció feta per part de Nickelodeon. (ca)
- Το Big Time Rush (BTR) είναι νεανική τηλεοπτική σειρά που δημιουργήθηκε για τον αμερικανικό τηλεοπτικό σταθμό Nickelodeon. Η αρχική της προβολή στις ΗΠΑ έγινε από τις 27 Νοεμβρίου του 2009 έως τις 25 Ιουλίου του 2013. Δημιουργός της σειράς είναι οι Σκοτ Φέλλους και Τζόνι Τεστ. Η σειρά παρουσιάζει τις περιπέτειες τεσσάρων παιχτών του χόκεϊ πάγου από την Μινεσότα των ΗΠΑ, όταν επιλέγονται για το σχηματισμό ενός μουσικού συγκροτήματος (boyband) και μετακομίζουν στο Χόλυγουντ. Οι τέσσερις νεαροί πρωταγωνιστές που απαρτίζουν και το ομώνυμο μουσικό συγκρότημα είναι ο Κένταλ Σμιντ, ο Τζέιμς Μάσλοου, ο Λόγκαν Χέντερσον και ο Κάρλος Πένα Βέγκα. (el)
- Big Time Rush is an American musical sitcom television series created by Scott Fellows that originally aired on Nickelodeon from November 28, 2009, to July 25, 2013 and is currently available in Paramount+. It focuses on the Hollywood misadventures of four hockey players from Duluth, Minnesota, Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia, and Logan Mitchell, after they are selected to form a boy band by fictional mega music producer Gustavo Rocque. (en)
- Big Time Rush ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zum ersten Mal am 28. November 2009 in den Vereinigten Staaten lief. In Deutschland wird sie seit dem 24. April 2010 auf dem Sender Nickelodeon ausgestrahlt. In der Serie geht es um vier Teenager-Freunde, die plötzlich als Band berühmt werden. Wie im Juli 2013 bekannt wurde, ist die vierte Staffel die letzte der Serie. Das Serienfinale Big Time Dreams wurde am 25. Juli 2013 ausgestrahlt. (de)
- Big Time Rush (BTR) adalah serial televisi Amerika Serikat yang ditayangkan di Nickelodeon dari 28 November 2009 hingga 25 Juli 2013. Di Indonesia, serial ini ditayangkan di RCTI. (in)
- ( 동명의 밴드에 대해서는 빅 타임 러시 (밴드) 문서를 참고하십시오.) 《빅 타임 러쉬》(Big Time Rush, 줄여서 BTR)는 보이 밴드로 뽑힌 미국 미네소타의 네 하키선수들이 할리우드에서 일어나는 과정을 그린 미국의 시트콤이다. 니켈로디언에서 2009년 11월 28일에 1시간 짜리 파일럿 에피소드 《Big Time Audition》을 시작으로 2010년 1월 18일부터 공식적인 방송을 시작하였다. (ko)
- «Биг Тайм Раш» (англ. Big Time Rush), или «Вперед — к успеху!», — американский комедийный сериал телеканала Nickelodeon. Сериал о четверых друзьях из штата Миннесоты, приглашённых в Лос-Анджелес. Парни мечтают стать знаменитыми музыкантами. (ru)
- Big Time Rush (BTR) je americký televizní seriál, který se vysílal na dětské televizní stanici Nickelodeon, kde běžel od 28. listopadu 2009 až do 25. července 2013. V Česku se seriál vysílá od 5. března 2011. Seriál vytvořil a vypráví o čtyřech chlapců z Minnesoty. Kendall, James, Carlos a Logan jsou později vybráni, aby založili chlapeckou hudební skupinu. Seriál má celkem čtyři série a jednu filmovou adaptaci, který měl premiéru 10. března 2012. (cs)
- Big Time Rush es una serie de televisión estadounidense estrenada el 27 de noviembre de 2009 por la cadena Nickelodeon. Fue creada por el productor ejecutivo y guionista Scott Fellows, también creador de series como Manual de supervivencia escolar de Ned y Johnny Test. La serie se centra en las aventuras diarias de cuatro jugadores de hockey de Minnesota: Kendall Knight, James Diamond, Carlos García y Logan Mitchell, cuyas vidas ordinarias cambian luego de haber sido seleccionados para formar una banda de chicos. (es)
- Big Time Rush est une sitcom américaine en 75 épisodes de 25 minutes créée par Scott Fellows mettant en scène le groupe du même nom. La série a débuté par un épisode d'une heure Big Time Audition diffusé le 28 novembre 2009 et la série a officiellement débuté le 18 janvier 2010 sur la chaîne Nickelodeon et s'est arrêtée le 25 juillet 2013. (fr)
- Big Time Rush (comunemente abbreviato BTR) è un telefilm comico a tema musicale, ambientato a Los Angeles e riguardante l'omonima band creata da Nickelodeon. La serie è diventata la seconda sitcom di Nickelodeon più quotata, già dopo meno di un mese dalla sua trasmissione, posizionandosi subito dietro iCarly. (it)
- Big Time Rush is een Amerikaanse sitcom, uitgezonden door Nickelodeon. Vier ijshockey spelende tieners uit Minnesota (Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia en Logan Mitchell) worden plotseling naar LA gehaald, waar producer Gustavo Rocque van hen de volgende boyband wil maken. Kendall is de leider van de groep en moest in een aflevering de "bad boy" zijn. James is de knapste van het stel. Carlos draagt altijd een helm en is de grappige kluns van het stel en Logan is de slimste van de groep. (nl)
- Big Time Rush – amerykański serial komediowy emitowany przez kanał Nickelodeon, VIVA Polska, Nickelodeon HD oraz TVP1. Opowiada on o czterech chłopakach z drużyny hokejowej z Minnesoty. Przybyli na przesłuchanie, gdzie udało im się zrobić wrażenie na wielkim producencie i wyjechali do Hollywood, aby stać się popularnym boysbandem. Półgodzinny odcinek miał swoją premierę w USA 28 listopada 2009 roku jako "sneak preview". Regularną emisję stacja Nickelodeon rozpoczęła 18 stycznia 2010 roku. Odcinek w Polsce wyemitowany był 12 czerwca 2010, natomiast regularna emisja rozpoczęła się 29 czerwca 2010 roku. W TVP1 serial zadebiutował 22 kwietnia 2012 roku. (pl)
- Big Time Rush é uma série de televisão criada por Scott Fellows e produzida pela Nickelodeon, em parceria com a Jack Mackie Pictures e a Sony Music Entertainment. A série mostra as desventuras de James Diamond (James Maslow), Kendall Knight (Kendall Schmidt), Logan Mitchell (Logan Henderson), e Carlos Garcia (Carlos Pena Jr.), quatro jogadores de hóquei de Minnesota, que são subitamente trazidos para Hollywood pelo produtor de discos Gustavo Glaucus para se tornarem a próxima boy band de sucesso mundial. A série era gravada na Paramount Studios, nos estúdios 27 e 28. (pt)
- Big Time Rush (BTR) var en amerikansk TV-serie som visades på Nickelodeon mellan 2009-2013. Serien handlar om fyra bästa vänner: Kendall, James, Logan och Carlos, som är från Minnesota och spelar ishockey. Scott Fellows har skapat serien (Fellows har också skapat Nickelodeon-serien Ned's Declassified). De flyttar in på Palmwoods Hotel i Los Angeles, Kalifornien, tillsammans med Kendalls mamma (Jennifer) och lillasyster (Katie) i hopp om en karriär tillsammans som ett pojkband. I första avsnittet bevisar de för sin potentielle låtskrivare Gustavo (som egentligen gillar killarna, men inte vill visa det) vad de går för och deras karriär tar fart. Serien följer deras utveckling tillsammans med vardagliga problem och romanser. Gustavo har en assistent, Kelly, som försöker hjälpa Gustavo att vis (sv)
|
