| dbpprop:abstract
|
- Bible Belt is an informal term for an area of the United States in which socially conservative evangelical Protestantism is a dominant part of the culture and Christian church attendance across the denominations is extremely high. Much of the Bible Belt consists of the Southern United States. During the colonial period (1607–1776), the South was a stronghold of the Anglican church. Its transition into a stronghold of non-Anglican Protestantism occurred gradually over the next century, as a series of religious revival movements, many associated with the Baptist denomination, gained great popularity in the region. The region is usually contrasted with mainstream Protestants and Catholics of the northeast, the religiously diverse Midwest and Great Lakes, the Mormon Corridor in Utah and southern Idaho, and the relatively secular western United States. The percentage of non-religious people is the highest in the northwestern state of Washington at 25%, compared to the Bible Belt state of Alabama, where it is 6%. Also Mississippi has the highest number of Baptists at 55%. The earliest known usage of the term "Bible Belt" was by American journalist and social commentator H.L. Mencken, who in 1924 wrote in the Chicago Daily Tribune: "The old game, I suspect, is beginning to play out in the Bible Belt."
- Mit Bible Belt wird eine Gegend in den USA bezeichnet, wo evangelikaler Protestantismus ein integraler Bestandteil der Kultur ist. Hochburg des Bibelgürtels sind die Südstaaten.
- Cinturón bíblico o Cinturón de la Biblia (en inglés, Bible Belt) es un término coloquial utilizado para referirse a una extensa región de los Estados Unidos donde el cristianismo evangélico tiene un profundo arraigo social, circunstancia que se manifiesta nítidamente en la forma de vida de la población, en la moral y en la política. En la geografía norteamericana suele utilizarse el término "cinturón" (belt) para nombrar regiones agrícolas con un tipo de cultivo predominante. Así, en un mapa agrario de los Estados Unidos, se dibujan distintos "cinturones" que atienden a su especialización agrícola: Cinturón del maíz (Corn belt), cinturón del algodón (Cotton belt), cinturón del tabaco (Tobacco belt), etc. El término sólo cobra sentido si comprendemos el especial énfasis que el cristianismo evangélico pone en la Biblia (palabra revelada por Dios a los hombres) y la importancia que el texto sagrado tiene en la vida de estos cristianos. Es por ello que el Cinturón bíblico es la región donde la Biblia es abundante, no sólo por el número de ejemplares impresos sino también por la importancia de la Escritura en la vida de la población. La mayor parte del territorio del Cinturón bíblico consiste en el Sur histórico de los Estados Unidos. Durante el período colonial (1607-1776) el Sur era un feudo de la Iglesia Anglicana. La transición hacia un feudo del protestantismo no anglicano sucedió de forma gradual a lo largo del siglo siguiente, a través de una serie de avivamientos en la fe, muchos de ellos asociados a las denominaciones bautistas. En el mapa religioso de los Estados Unidos, el Cinturón de la Biblia suele ponerse en contraste con el protestantismo tradicional y el catolicismo imperantes en el noreste del país, la variedad religiosa del medio oeste y los Grandes Lagos, el corredor mormón de Utah y el sur de Idaho, el cinturón católico de Texas-Louisiana-Florida y el secularismo extendido en el oeste. El primer uso conocido del término Bible Belt se atribuye al periodista estadounidense H.L. Mencken, que en 1924 escribía en el Chicago Daily Tribune: "The old game, I suspect, is beginning to play out in the Bible Belt. " (El viejo juego, sospecho, se comienza a jugar en el Cinturón de la Biblia).
- Raamattuvyöhyke (Bible belt) on kutsumanimi alueille, joilla evankelisprotestanttinen kristillisyys vallitsee kulttuuria. Monesti alueen nimitys johtuu alueen kirkkokuntien fundamentalistisesta suhtautumistavasta Raamattuun. Parhaiten tunnettu on Yhdysvaltain lounais- ja eteläosissa sekä Keskilännessä oleva laaja vyöhyke, jossa erityisen vahvana on baptistinen kirkko. Raamattuvyöhykkeiksi kutsuttuja alueita löytyy myös muista maista, muun muassa Kanadasta, Australiasta ja osista Eurooppaa. Suomessa Pohjanmaata kutsutaan joskus raamattuvyöhykkeeksi.
- La Bible Belt, littéralement la ceinture de la Bible est une zone géographique et sociologique des États-Unis dans laquelle vivent un pourcentage élevé de personnes se réclamant d'un protestantisme rigoriste, terme recevant la désignation de fondamentalisme chrétien dans la sphère américaine. Le terme rappelle la Corn Belt et la Sun Belt, et permet d'identifier des parties de l'espace du pays par rapport à un trait commun sans citer les États qui y sont inclus. L'expression provient du journaliste et sociologue américain H. L. Mencken, qui le forgea au début des années 1920. On a aussi pu parler de Bible Belt au Canada, en Irlande du Nord, et dans certaines zones de l'Europe et de l'Océanie.
- La Bible Belt (letteralmente cintura della Bibbia) è un'area culturale degli Stati Uniti in cui vive una grande percentuale di persone di religione strettamente Cristiana Protestante. Quest'area comprende approssimativamente l'Alabama, l'Arkansas, la Carolina del Nord, la Carolina del Sud, la Georgia, il Kentucky, il Louisiana, il Mississippi, il Missouri, l'Oklahoma, il Tennessee, il Texas e parte della Florida, dell'Illinois, dell'Indiana, dell'Ohio, della Pennsylvania, della Virginia e della Virginia Occidentale.
- バイブル・ベルト（Bible belt、聖書地帯）は、アメリカ合衆国の中西部から南東部にかけて複数の州にまたがって広がる地域で、福音派プロテスタント（キリスト教根本主義）が熱心に信仰され生活の一部となっている地域。進化論を教えることが州法で禁じられていたことがあるなど、キリスト教や聖書をめぐる論争の絶えない地域である。 バイブル・ベルトの拠点は、最初にプロテスタント信者たちによる入植地が築かれたアメリカ南部州にある。おおきくわけて、英国国教会の流れを汲む東海岸南部の米国聖公会と、スコットランド教会の流れを汲むアパラチア山脈地方の長老派教会にわかれている。 何をもってある地域をバイブル・ベルトの一部とみなすかについては、福音派プロテスタント人口の多さ、教会出席率の高さなど諸説あるが、おもに歴史的要因（旧アメリカ南部連邦の中核だった州など）も重視される。また、バイブル・ベルトという用語は、その地域の文化的保守性、反知性主義を揶揄するときによく使われる傾向がある。
- Met de uitdrukking Bible Belt wordt in Engelstalige landen een streek aangeduid waar een hoge concentratie streng-christelijke kerken te vinden is, die vaak ook een stempel drukken op de daar heersende zeden en gewoonten. Meestal betreft het de zuidelijke staten van de Verenigde Staten, waar de Southern Baptists alomtegenwoordig zijn. In Nederland kent men het begrip Bijbelgordel, een gebied waar veel bevindelijk gereformeerden wonen.
- Bibelbeltet er et kallenavn for regioner i flere land der misjon og kristen forkynnelse står sterkt, blant annet i Nederland, i USA og i de områdene av Skandinavia der evangelisk protestantisme utgjør en gjennomgripende del av kulturen. I USA tilsvarer bibelbeltets høyborg de amerikanske sydstatene. På grunn av kolonitidens innføring av statskirke i regionen, hovedsakelig anglikanisme fra Den engelske kirke og presbyterianisme fra Den skotske kirke.
- Pas Biblijny - potoczna nazwa regionów, na których dominują fundamentaliści protestanccy. Charakterystycznym zjawiskiem jest wysoka religijność mieszkańców "pasów biblijnych", kontrastująca z niską religijnością w innych uprzemysłowionych państwach świata. Określenie wzięło się z silnie akcentowanego przywiązania do literalnego rozumienia Biblii, sam termin zaś ukuł ok. 1925 r. amerykański dziennikarz Henry Louis Mencken. Największy i najbardziej znany "Pas Biblijny" to południowe stany USA, w których dominują baptyści, pokrywający się w znacznej części z obszarem próbujących dokonać w połowie XIX wieku secesji Skonfederowanych Stanów Ameryki. Z południa USA pochodzi m. in. George W. Bush, 43. prezydent Stanów Zjednoczonych, który, za czasów swojego urzędowania, organizował wspólne czytanie Biblii w Białym Domu. Inne obszary nazywane "pasami biblijnymi" to: w Kanadzie - obszary na południu prowincji Alberta i Saskatchewan, Fraser Valley w Kolumbii Brytyjskiej, Annapolis Valley w Nowej Szkocji i dolina Rzeki Św. Jana w Nowym Brunszwiku w Holandii - zdominowany przez kalwinistów region pomiędzy Zelandią, a Overijssel w Niemczech - południowa Bawaria, szczególnie Szwabia w Szwecji - okolice miasta Jönköping.
- O Bible Belt é uma região dos Estados Unidos da América onde a prática fervorosa da religião protestante evangélica faz parte da cultura local. O Bible Belt está localizado na região sudeste dos Estados Unidos, devido às fundações coloniais do protestantismo; a origem de seu nome deriva da grande importância da Bíblia entre protestantes evangélicos. Em especial, nos Estados Unidos, é a região onde a denominação da Igreja Batista (Convenção Batista do Sul) é a mais forte. Inclui o sul inteiro e as áreas próximas. Outros Cinturões Bíblicos também podem ser encontradas em outros países, inclusive no Canadá e algumas partes da Europa. O nome é derivado da forte ênfase em intepretações literais da Bíblia nas denominações evangélicas. A região americana é contrastada geralmente com as denominações cristãs social liberais do nordeste e dos Estados Unidos ocidentais relativamente secular, onde a porcentagem de povos não religiosos é a mais elevada da nação, alcançando seu ponto máximo no Estado do noroeste de Washington em 27%, comparado ao Estado do Cinturão Bíblico do Alabama, em somente 7%. Outra tradição forte na cultura do Cinturão Bíblico é a música gospel, com forte presença nas igrejas Evangélicas. Marcado pela grandiosidade e perfeição dos seus corais, é muito comum nas igrejas das comunidades negras. Os maiores e mais importantes centros urbanos do Bible Belt são as cidades de Dallas e Houston, no estado do Texas.
- Файл:USA-Karte mit Bibelguertel. png Библейский пояс США Библейский пояс — регион в Соединённых Штатах Америки, в котором одним из основных аспектов культуры является евангельский протестантизм. Ядром Библейского пояса традиционно являются Южные штаты. Связано это в том числе с тем, что здесь наиболее сильны позиции Южно-Баптистской Конвенции, одного из крупнейших религиозных объединений США.
- Bibelbältet är en benämning på en del av USA där den protestantiska kristendomen är mycket stark. Bibelbältet sträcker sig över de östra delarna av sydstaterna.
- 聖經地帶（Bible belt）是美國俗稱保守的基督教福音派在社会文化中佔主导地位的地区。 在美國，這稱呼特指美南浸信会为主流的南部，及周边地区。这个名词的来源是，这些地区的人特别注重从福音派这一新教宗派的立场来诠释《圣经》。这些地区与自由派新教宗派的美国东北部和不守宗教者为主的西部形成了鲜明的对比。例如：西北部的华盛顿州不守宗教者占27%，而在聖經地帶的阿拉巴马州仅6%。 這地區起初不是因宗教原因而殖民（不像在新英格蘭為了逃避宗教迫害而建立清教徒殖民地），而是為了經濟理由，特別是種植賺錢的穀物，像煙草、棉、稻米、槐藍等。在殖民地時代，北美洲南部原來是聖公會的根據地。這地區成為傳統派新教為首的聖經地帶，是因19世紀的一連串宗教復興運動而逐漸引發。浸信會在其中為主導，因此在這地區得到民眾強烈擁戴。 在加拿大和一些欧洲国家也存在“圣经地带”。 “聖經地帶”地區是基督宗教信徒比例相对更高的地區，也是北美相對落後的地區，在美國主要分佈在於南部各州，他們的財政需要相對發達的非“聖經地帶”的北部和西部各州的支援。
|
| rdfs:comment
|
- Bible Belt is an informal term for an area of the United States in which socially conservative evangelical Protestantism is a dominant part of the culture and Christian church attendance across the denominations is extremely high. Much of the Bible Belt consists of the Southern United States. During the colonial period (1607–1776), the South was a stronghold of the Anglican church.
- Mit Bible Belt wird eine Gegend in den USA bezeichnet, wo evangelikaler Protestantismus ein integraler Bestandteil der Kultur ist. Hochburg des Bibelgürtels sind die Südstaaten.
- Cinturón bíblico o Cinturón de la Biblia (en inglés, Bible Belt) es un término coloquial utilizado para referirse a una extensa región de los Estados Unidos donde el cristianismo evangélico tiene un profundo arraigo social, circunstancia que se manifiesta nítidamente en la forma de vida de la población, en la moral y en la política. En la geografía norteamericana suele utilizarse el término "cinturón" (belt) para nombrar regiones agrícolas con un tipo de cultivo predominante.
- Raamattuvyöhyke (Bible belt) on kutsumanimi alueille, joilla evankelisprotestanttinen kristillisyys vallitsee kulttuuria. Monesti alueen nimitys johtuu alueen kirkkokuntien fundamentalistisesta suhtautumistavasta Raamattuun. Parhaiten tunnettu on Yhdysvaltain lounais- ja eteläosissa sekä Keskilännessä oleva laaja vyöhyke, jossa erityisen vahvana on baptistinen kirkko.
- La Bible Belt, littéralement la ceinture de la Bible est une zone géographique et sociologique des États-Unis dans laquelle vivent un pourcentage élevé de personnes se réclamant d'un protestantisme rigoriste, terme recevant la désignation de fondamentalisme chrétien dans la sphère américaine. Le terme rappelle la Corn Belt et la Sun Belt, et permet d'identifier des parties de l'espace du pays par rapport à un trait commun sans citer les États qui y sont inclus.
- La Bible Belt (letteralmente cintura della Bibbia) è un'area culturale degli Stati Uniti in cui vive una grande percentuale di persone di religione strettamente Cristiana Protestante.
- Met de uitdrukking Bible Belt wordt in Engelstalige landen een streek aangeduid waar een hoge concentratie streng-christelijke kerken te vinden is, die vaak ook een stempel drukken op de daar heersende zeden en gewoonten. Meestal betreft het de zuidelijke staten van de Verenigde Staten, waar de Southern Baptists alomtegenwoordig zijn. In Nederland kent men het begrip Bijbelgordel, een gebied waar veel bevindelijk gereformeerden wonen.
- Bibelbeltet er et kallenavn for regioner i flere land der misjon og kristen forkynnelse står sterkt, blant annet i Nederland, i USA og i de områdene av Skandinavia der evangelisk protestantisme utgjør en gjennomgripende del av kulturen. I USA tilsvarer bibelbeltets høyborg de amerikanske sydstatene. På grunn av kolonitidens innføring av statskirke i regionen, hovedsakelig anglikanisme fra Den engelske kirke og presbyterianisme fra Den skotske kirke.
- Pas Biblijny - potoczna nazwa regionów, na których dominują fundamentaliści protestanccy. Charakterystycznym zjawiskiem jest wysoka religijność mieszkańców "pasów biblijnych", kontrastująca z niską religijnością w innych uprzemysłowionych państwach świata. Określenie wzięło się z silnie akcentowanego przywiązania do literalnego rozumienia Biblii, sam termin zaś ukuł ok. 1925 r. amerykański dziennikarz Henry Louis Mencken.
- O Bible Belt é uma região dos Estados Unidos da América onde a prática fervorosa da religião protestante evangélica faz parte da cultura local. O Bible Belt está localizado na região sudeste dos Estados Unidos, devido às fundações coloniais do protestantismo; a origem de seu nome deriva da grande importância da Bíblia entre protestantes evangélicos. Em especial, nos Estados Unidos, é a região onde a denominação da Igreja Batista (Convenção Batista do Sul) é a mais forte.
- Файл:USA-Karte mit Bibelguertel. png Библейский пояс США Библейский пояс — регион в Соединённых Штатах Америки, в котором одним из основных аспектов культуры является евангельский протестантизм. Ядром Библейского пояса традиционно являются Южные штаты.
- Bibelbältet är en benämning på en del av USA där den protestantiska kristendomen är mycket stark. Bibelbältet sträcker sig över de östra delarna av sydstaterna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
