| dbpedia-owl:abstract
|
- El bibcode es un identificador usado por numerosas bases de datos astronómicas para citar referencias bibliográficas. El bibcode fue desarrollado para ser usado en el SIMBAD y la Base de datos de objetos extragalácticos NASA/IPAC (NED), pero se usa más ampliamente en el Sistema de Datos Astrofísicos, también de la NASA. El código tiene una longitud fija de 19 caracteres y tiene la forma: YYYYJJJJJVVVVMPPPPA donde YYYY son los cuatro dígitos del año de publicación de la referencia, JJJJJ es un código que indica la publicación de procedencia de la referencia, VVVV el número de volumen, M la sección de la publicación, por ejemplo L indica la sección de cartas, PPPP indica la página de comienzo de la referencia y A es la primera letra del apellido del primer autor. Se usan puntos para rellenar los campos no usados o para completar campos donde la longitud del código empleado sea más corto que los espacios reservados a él. La alineación se hace a la derecha para el código de publicación y a la izquierda para el número de volumen y de página. Ejemplos de codificación:
- Il bibcode è un codice di identificazione utilizzato da diversi database astronomici per specificare i riferimenti alla letteratura specifica. Tale sistema identificativo è stato sviluppato inizialmente per i database SIMBAD e NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ma ha trovato anche un impiego più ampio, ad esempio, nell'Astrophysics Data System della NASA. Il codice ha una lunghezza prestabilita di 19 caratteri, ordinati secondo il modello YYYYJJJJJVVVVMPPPPA in cui YYYY è l'anno di pubblicazione per intero e JJJJJ è un codice che indica la rivista in cui è apparsa la pubblicazione. Se si tratta di un periodico, VVVV indica il volume di uscita, M indica la sezione della rivista in cui è apparso l'articolo (ad esempio, se nella sezione dedicata alle lettere - L -), PPPP indica la pagina di inizio ed A è l'iniziale del cognome dell'autore principale. I punti (. ) sono utilizzati per riempire i campi inutilizzati e per stabilizzare i campi alla lunghezza prefissata se troppo corti Seguono alcuni esempi:
- The bibcode is an identifier used by a number of astronomical data systems to specify literature references. The bibcode was developed to be used in SIMBAD and the NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), but is now used more widely, for example, in the NASA Astrophysics Data System. The code has a fixed length of 19 characters and has the form YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, where YYYY is the four-digit year of the reference and JJJJJ is a code indicating where the reference was published. In the case of a journal reference, VVVV is the volume number, M indicates the section of the journal where the reference was published (e.g. , L for a letters section), PPPP gives the starting page number, and A is the first letter of the last name of the first author. Periods (. ) are used to fill unused fields and to pad fields out to their fixed length if too short; padding is done on the right for the publication code and on the left for the volume number and page number. Some examples of the code are as follows:
- bibcode とは、参照文献を指定するための識別子で、天文学に関わるデータシステムで使用されている。もともとはSIMBADやNASA/PIAC 銀河系外データベース用に開発されていたが、現在ではNASA 天体物理学データシステムなど他のシステムでも広く活用されている。
- Bibcode – identyfikator używany w wielu astronomicznych systemach danych do oznaczania publikacji wymienianych w bibliografii. Bibcode został opracowany do stosowania w bazach danych SIMBAD oraz NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ale obecnie jest szerzej wykorzystywany, np. w NASA Astrophysics Data System. Kod ma stałą długość 19 znaków i jest w formacie: YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, gdzie YYYY to czterocyfrowy rok odniesienia, JJJJJ jest kodem wskazującym, gdzie została wydana wymieniona publikacja. W przypadku czasopisma VVVV jest numerem woluminu, M oznacza część czasopisma, w której tekst został opublikowany (np. L dla działu listów), PPPP zawiera początkowy numer strony, a A jest pierwszą literą nazwiska pierwszego autora. Kropki (. ) używane są do wypełnienia niewykorzystanych pół, tak by zachować oznaczenie o stałej długości. Przykłady użycia bibcode:
- Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System. O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
- bibcode是许多天文学数据系统用于指定参考文献的标识符。bibcode研发用于SIMBAD和NASA/IPAC河外星系数据库（NED），但目前已经获得更广阔的适用范围，如NASA的天体物理数据系统。
|
| rdfs:comment
|
- bibcode とは、参照文献を指定するための識別子で、天文学に関わるデータシステムで使用されている。もともとはSIMBADやNASA/PIAC 銀河系外データベース用に開発されていたが、現在ではNASA 天体物理学データシステムなど他のシステムでも広く活用されている。
- bibcode是许多天文学数据系统用于指定参考文献的标识符。bibcode研发用于SIMBAD和NASA/IPAC河外星系数据库（NED），但目前已经获得更广阔的适用范围，如NASA的天体物理数据系统。
- El bibcode es un identificador usado por numerosas bases de datos astronómicas para citar referencias bibliográficas. El bibcode fue desarrollado para ser usado en el SIMBAD y la Base de datos de objetos extragalácticos NASA/IPAC (NED), pero se usa más ampliamente en el Sistema de Datos Astrofísicos, también de la NASA.
- Il bibcode è un codice di identificazione utilizzato da diversi database astronomici per specificare i riferimenti alla letteratura specifica. Tale sistema identificativo è stato sviluppato inizialmente per i database SIMBAD e NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ma ha trovato anche un impiego più ampio, ad esempio, nell'Astrophysics Data System della NASA.
- The bibcode is an identifier used by a number of astronomical data systems to specify literature references. The bibcode was developed to be used in SIMBAD and the NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), but is now used more widely, for example, in the NASA Astrophysics Data System. The code has a fixed length of 19 characters and has the form YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, where YYYY is the four-digit year of the reference and JJJJJ is a code indicating where the reference was published.
- Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System. O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada.
- Bibcode – identyfikator używany w wielu astronomicznych systemach danych do oznaczania publikacji wymienianych w bibliografii. Bibcode został opracowany do stosowania w bazach danych SIMBAD oraz NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), ale obecnie jest szerzej wykorzystywany, np. w NASA Astrophysics Data System.
|
