Berwick-upon-Tweed or simply Berwick, is a town in the county of Northumberland and is the northernmost town in England, on the east coast at the mouth of the River Tweed. It is situated 2.5 miles (4 km) south of the Scottish border. Berwick-Upon-Tweed, the former county town of Berwickshire, had a population of 11,665 at the time of the United Kingdom Census 2001. A civil parish and town council were created in 2008.

PropertyValue
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • 01289
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 11665 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • TD
dbpedia-owl:areaCode
  • 01289
dbpedia-owl:populationTotal
  • 11665 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • TD
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Berwick-upon-Tweed or simply Berwick, is a town in the county of Northumberland and is the northernmost town in England, on the east coast at the mouth of the River Tweed. It is situated 2.5 miles (4 km) south of the Scottish border. Berwick-Upon-Tweed, the former county town of Berwickshire, had a population of 11,665 at the time of the United Kingdom Census 2001. A civil parish and town council were created in 2008. Founded during the time of the kingdom of Northumbria, which was part of the Heptarchy. The area was central to historic border war between the Kingdoms of England and Scotland for centuries; the last time it changed hands was when England reconquered it in 1482. Berwick remains a traditional market town and it also boasts some notable architectural features, in particular its defence ramparts and barrack buildings.
  • Berwick-upon-Tweed [ˈbɛɹɪk] ist eine Stadt in Northumberland an der englischen Ostküste und die nördlichste Stadt Englands. Sie liegt auf einer Halbinsel an der Mündung des Flusses Tweed, der in dieser Gegend die Grenze zwischen England und Schottland bildet. Obwohl die Stadt auf der nördlichen (schottischen) Seite des Flusses liegt, gehört sie zu England, da die Grenze um Berwick herum verläuft, und bildet somit den einzigen Teil Englands nördlich des Tweed. Sie gab aber auch der schottischen Grafschaft Berwickshire ihren Namen, deren Hauptstadt sie im Mittelalter war. Heute ist Berwick Verwaltungssitz des Bezirks Borough of Berwick-upon-Tweed. Bei der Volkszählung von 2001 hatte die Stadt (einschließlich der Ortsteile Spittal, Tweedmouth und Ord) 11.665 Einwohner, der Bezirk 25.949. Der Name der Stadt geht auf das angelsächsische Bere-wic zurück, das „Gersten-Farm“ bedeutet. Der örtliche Dialekt, „Tweedside“, ist eine Mischung aus dem schottischen Dialekt der Lowlands und der Mundart von Northumberland, tendiert jedoch deutlich mehr zum Schottischen. Dem entspricht, dass die Entfernung zur schottischen Hauptstadt Edinburgh etwas geringer ist als nach Newcastle upon Tyne, dem Zentrum von Nordostengland. Aufgrund seiner einzigartigen Lage hatte Berwick seit der Mitte des 11. Jahrhunderts mehr als 300 Jahre lang eine strategische Schlüsselposition in den Kriegen zwischen England und Schottland und war Schauplatz einer Reihe von kriegswichtigen Ereignissen in den englisch-schottischen Grenzkriegen. Diese Grenzlage prägt die Stadt bis heute. Sie spiegelt sich auch in der Architektur der Stadt, vor allem in den hervorragend erhaltenen Befestigungsanlagen aus elisabethanischer Zeit.
  • Berwick-upon-Tweed je město v regionu Severovýchodní Anglie ležící u ústí řeky Tweed a těsně před anglicko-skotskými hranicemi.
  • Berwick-upon-Tweed localidad inglesa situada en el condado de Northumberland, es la ciudad más norteña de Inglaterra. En el año 2001 tenía una población de 25.949 habitantes.
  • Berwick-upon-Tweed, située dans le comté de Northumberland, est la ville la plus au nord d'Angleterre, sur la côte est, à l'embouchure de la Tweed.
  • Berwick-upon-Tweed, o, è la città più a nord dell'Inghilterra, si trova nel Northumberland, sulla costa orientale della foce del River Tweed. Il centro è situato 4 km, 2,5 miglia ca. , a sud del confine con l'Inghilterra, il confine anglo-scozzese e forma parta del distretto amministrativo locale Borough of Berwick-upon-Tweed.
  • バーウィック・アポン・ツイード、ノーサンバーランドのバーウィック・アポン・ツイードにあるタウン。ツイード川の河口東海岸に位置し、イングランドにおいて最北のタウンである。スコットランドとの国境から南4キロの位置にある。かつてバーウィックシャーの庁舎所在地であったバーウィック・アポン・ツイードは、2001年の時点で人口11,665人の規模であった。バラ全体では、人口25,949人となる。シヴィルパリッシュと議会は、2008年に設けられた。 11世紀からスコットランド王国とイングランド王国の間で起きた戦争で、バーウィックは1482年以降からイングランドの領土となった。しかし、バーウィックはスコットランドの強い文化的影響を受けており、伝統的なマーケット・タウンである。特に、顕著な特徴として、城壁とバラックがあげられる。
  • Berwick-upon-Tweed is een plaats in het Engelse graafschap Northumberland. Berwick ligt, zoals de naam al aangeeft, aan de monding van de rivier de Tweed en is de noordelijkste stad van Engeland. De plaats telt 11.665 inwoners. Deze stad heeft vele eeuwen lang een rol gespeeld in Schots-Engelse oorlogen. De stad heeft dan ook nog steeds indrukwekkende vestingwerken en veel culturele banden met Schotland.
  • Berwick-upon-Tweed er en by i Northumberland. Den er Englands nordligste by, og ligger på østkysten ved elven Tweeds utløp. Elven markerer det meste av strekningen grensen mellom England og Skottland, men Berwick ligger på nordsiden, det vil si på det som ellers er skotsk side; den var tidligere administrasjonsby for det skotske grevskapet Berwickshire. Den er nå administrasjonssenter for distriktet Berwick-upon-Tweed, som omfatter et større område enn selve byen. Berwick er en markedsby. Den har også en havn, som ligger i landsbyen Tweedmouth like ved. Størst betydning har byen hatt på grunn av sin strategiske plassering, og i mer enn 300 år fra midten av det 11. århundre byttet den hender flere ganger. Så sent som under Rosekrigene i det 15. århundre ble det kjøpslått om byen. Bymurene er blant de best bevarte i Storbritannia, og de ble kraftig restaurert i det 18. århundre. Byens fotballag, Berwick Rangers FC, spiller i Scottish Football League, noe som er unikt for en engelsk by. Den lokale dialekten, kjent som Tweedside, er en kombinasjon av lavlandsskotsk og northumbrisk dialekt; den høres mest ut som en skotsk dialekt. Byen har vennskapsbyavtale med Sarpsborg.
  • Berwick-upon-Tweed - miejscowość w hrabstwie Northumberland w północnej Anglii na pograniczu ze Szkocją, przy ujściu rzeki Tweed. Port rybacki, przemysł stoczniowy. Liczba mieszkańców wyniosła w 2001 roku 11 665. W średniowieczu prowadzono częste wojny. W okolicy Berwick znajduje się wiele zamków i fortec rycerskich.
  • Berwick-upon-Tweed este un oraş şi un district nemetropolitan în comitatul Northumberland, regiunea North East, Anglia. Districtul are o populaţie de 26.000 locuitori din care 11.600 locuiesc în oraşul propriu zis Berwick-upon-Tweed. Oraşul este considerat a fi cel mai nordic oraşdin Anglia, fiind situat la 4 km sud de graniţa cu Scoţia.
  • Файл:Nuvola apps important recycle. svg Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей. Бервик-апон-Твид — или просто Бервик, город на восточном побережье Англии, в графстве Нортумберленд, самый северный город Англии. Расположен на полуострове при впадении реки Твид в Северное море, в 2.5 милях (4 км) южнее Шотландской границы. По переписи Соединенного Королевства 2001г. в Бервик-апон-Твиде бывшем главном городе округа Бервикшир проживало 11,665 человек. В 2008 г. был создан гражданский округ и муниципалитет. Основанный во времена королевства Нортумбрия, которое являлось составной частью Гептархии, город на протяжении веков стал местом исторических приграничных войн между Англией и Шотландией, пока, в конце концов, не перешел к Англии в 1482 году.
  • Berwick-upon-Tweed, (uttalas "Berrick"), i Northumberland, är den nordligaste staden i England, vid den östra sidan av floden Tweeds mynning. Även om Tweed i detta område utgör gränsen mellan England och Skottland och Berwick ligger på den norra (skotska) sidan, lämnar den moderna gränsen floden runt staden för att hålla den i England. 1991 hade staden en befolkning kring 13 500. Sedan mitten av 1000-talet har staden varit en strategisk plats för krig mellan England och Skottland. Stadens arkitektur speglar dess förflutna, särskilt då den har en av de finaste kvarvarande försvarsmurarna.
dbpprop:anticlockwise
dbpprop:clockwise
dbpprop:constituencyWestminster
dbpprop:country
  • England
dbpprop:dialCode
  • 1289 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:latitude
  • 55.771 (xsd:double)
dbpprop:lieutenancyEngland
dbpprop:longitude
  • -2.007 (xsd:double)
dbpprop:officialName
  • Berwick-upon-Tweed
dbpprop:osGridReference
  • NT995525
dbpprop:place
  • Northumberland
dbpprop:population
  • 11665 (xsd:integer)
dbpprop:postTown
  • BERWICK-UPON-TWEED
dbpprop:postcodeArea
  • TD
dbpprop:postcodeDistrict
  • TD15
dbpprop:pronEnProperty
  • En-uk-BerwickUponTweed.ogg
  • ˈbɛrɨk əpɒn ˈtwiːd
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • North East England
dbpprop:respellProperty
  • BERR
  • ik-ə-pon-TWEED
dbpprop:settlement
  • Berwick-on-Tweed
dbpprop:staticImage
dbpprop:staticImageCaption
  • Part of walls of Berwick Castle and Royal Border Bridge
dbpprop:unitaryEngland
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
georss:point
  • 55.771 -2.007
  • 55.77100000 -2.00700000
rdf:type
rdfs:comment
  • Berwick-upon-Tweed or simply Berwick, is a town in the county of Northumberland and is the northernmost town in England, on the east coast at the mouth of the River Tweed. It is situated 2.5 miles (4 km) south of the Scottish border. Berwick-Upon-Tweed, the former county town of Berwickshire, had a population of 11,665 at the time of the United Kingdom Census 2001. A civil parish and town council were created in 2008.
  • Berwick-upon-Tweed [ˈbɛɹɪk] ist eine Stadt in Northumberland an der englischen Ostküste und die nördlichste Stadt Englands. Sie liegt auf einer Halbinsel an der Mündung des Flusses Tweed, der in dieser Gegend die Grenze zwischen England und Schottland bildet. Obwohl die Stadt auf der nördlichen (schottischen) Seite des Flusses liegt, gehört sie zu England, da die Grenze um Berwick herum verläuft, und bildet somit den einzigen Teil Englands nördlich des Tweed.
  • Berwick-upon-Tweed je město v regionu Severovýchodní Anglie ležící u ústí řeky Tweed a těsně před anglicko-skotskými hranicemi.
  • Berwick-upon-Tweed localidad inglesa situada en el condado de Northumberland, es la ciudad más norteña de Inglaterra. En el año 2001 tenía una población de 25.949 habitantes.
  • Berwick-upon-Tweed, située dans le comté de Northumberland, est la ville la plus au nord d'Angleterre, sur la côte est, à l'embouchure de la Tweed.
  • Berwick-upon-Tweed, o, è la città più a nord dell'Inghilterra, si trova nel Northumberland, sulla costa orientale della foce del River Tweed. Il centro è situato 4 km, 2,5 miglia ca. , a sud del confine con l'Inghilterra, il confine anglo-scozzese e forma parta del distretto amministrativo locale Borough of Berwick-upon-Tweed.
  • Berwick-upon-Tweed is een plaats in het Engelse graafschap Northumberland. Berwick ligt, zoals de naam al aangeeft, aan de monding van de rivier de Tweed en is de noordelijkste stad van Engeland. De plaats telt 11.665 inwoners. Deze stad heeft vele eeuwen lang een rol gespeeld in Schots-Engelse oorlogen. De stad heeft dan ook nog steeds indrukwekkende vestingwerken en veel culturele banden met Schotland.
  • Berwick-upon-Tweed er en by i Northumberland. Den er Englands nordligste by, og ligger på østkysten ved elven Tweeds utløp. Elven markerer det meste av strekningen grensen mellom England og Skottland, men Berwick ligger på nordsiden, det vil si på det som ellers er skotsk side; den var tidligere administrasjonsby for det skotske grevskapet Berwickshire. Den er nå administrasjonssenter for distriktet Berwick-upon-Tweed, som omfatter et større område enn selve byen.
  • Berwick-upon-Tweed - miejscowość w hrabstwie Northumberland w północnej Anglii na pograniczu ze Szkocją, przy ujściu rzeki Tweed. Port rybacki, przemysł stoczniowy. Liczba mieszkańców wyniosła w 2001 roku 11 665. W średniowieczu prowadzono częste wojny. W okolicy Berwick znajduje się wiele zamków i fortec rycerskich.
  • Berwick-upon-Tweed este un oraş şi un district nemetropolitan în comitatul Northumberland, regiunea North East, Anglia. Districtul are o populaţie de 26.000 locuitori din care 11.600 locuiesc în oraşul propriu zis Berwick-upon-Tweed. Oraşul este considerat a fi cel mai nordic oraşdin Anglia, fiind situat la 4 km sud de graniţa cu Scoţia.
  • Файл:Nuvola apps important recycle. svg Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей. Бервик-апон-Твид — или просто Бервик, город на восточном побережье Англии, в графстве Нортумберленд, самый северный город Англии.
  • Berwick-upon-Tweed, (uttalas "Berrick"), i Northumberland, är den nordligaste staden i England, vid den östra sidan av floden Tweeds mynning. Även om Tweed i detta område utgör gränsen mellan England och Skottland och Berwick ligger på den norra (skotska) sidan, lämnar den moderna gränsen floden runt staden för att hålla den i England. 1991 hade staden en befolkning kring 13 500. Sedan mitten av 1000-talet har staden varit en strategisk plats för krig mellan England och Skottland.
rdfs:label
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • バーウィック・アポン・ツイード
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Berwick-upon-Tweed
  • Бервик-апон-Твид
  • Berwick-upon-Tweed
owl:sameAs
geo:lat
  • 55.771000 (xsd:float)
geo:long
  • -2.007000 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Berwick-upon-Tweed
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place of
is dbpedia-owl:MilitaryUnit/garrison of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/homeTown of
is dbpedia-owl:Person/occupation of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:homeTown of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:place of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:countytown of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:destinations of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:garrison of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:headquarters of
is dbpprop:laterwork of
is dbpprop:locale of
is dbpprop:location of
is dbpprop:mouthLocation of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:place of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:shireDistrict of
is dbpprop:st of
is dbpprop:stadium of
is dbpprop:venue of
is owl:sameAs of