| dbpprop:abstract
|
- Bertolt Brecht (born; 10 February 1898–14 August 1956) was a German poet, playwright, and theatre director. An influential theatre practitioner of the 20th century, Brecht made equally significant contributions to dramaturgy and theatrical production, the latter particularly through the seismic impact of the tours undertaken by the Berliner Ensemble—the post-war theatre company operated by Brecht and his wife and long-time collaborator, the actress Helene Weigel—with its internationally acclaimed productions. From his late twenties Brecht remained a life-long committed Marxist who, in developing the combined theory and practice of his 'epic theatre', synthesized and extended the experiments of Erwin Piscator and Vsevolod Meyerhold to explore the theatre as a forum for political ideas and the creation of a critical aesthetics of dialectical materialism. Brecht's modernist concern with drama-as-a-medium led to his refinement of the 'epic form' of the drama. This dramatic form is related to similar modernist innovations in other arts, including the strategy of divergent chapters in James Joyce's novel Ulysses, Sergei Eisenstein's evolution of a constructivist 'montage' in the cinema, and Picasso's introduction of cubist 'collage' in the visual arts. In contrast to many other avant-garde approaches, however, Brecht had no desire to destroy art as an institution; rather, he hoped to 're-function' the theatre to a new social use. In this regard he was a vital participant in the aesthetic debates of his era—particularly over the 'high art/popular culture' dichotomy—vying with the likes of Adorno, Lukács, Bloch, and developing a close friendship with Benjamin. Brechtian theatre articulated popular themes and forms with avant-garde formal experimentation to create a modernist realism that stood in sharp contrast both to its psychological and socialist varieties. "Brecht's work is the most important and original in European drama since Ibsen and Strindberg," Raymond Williams argues, while Peter Bürger dubs him "the most important materialist writer of our time. " Collective and collaborative working methods were inherent to Brecht's approach, as Fredric Jameson (among others) stresses. Jameson describes the creator of the work not as Brecht the individual, but rather as 'Brecht': a collective subject that "certainly seemed to have a distinctive style (the one we now call 'Brechtian') but was no longer personal in the bourgeois or individualistic sense. " During the course of his career, Brecht sustained many long-lasting creative relationships with other writers, composers, scenographers, theatre directors, dramaturgs and actors; the list includes: Elisabeth Hauptmann, Margarete Steffin, Ruth Berlau, Slatan Dudow, Kurt Weill, Hanns Eisler, Paul Dessau, Caspar Neher, Teo Otto, Karl von Appen, Ernst Busch, Lotte Lenya, Peter Lorre, Therese Giehse, Angelika Hurwicz, Carola Neher, and Helene Weigel herself. This is "theatre as collective experiment [... ] as something radically different from theatre as expression or as experience. " There are few areas of modern theatrical culture that have not felt the impact or influence of Brecht's ideas and practices; dramatists and directors in whom one may trace a clear Brechtian legacy include: Dario Fo, Augusto Boal, Joan Littlewood, Peter Brook, Peter Weiss, Heiner Müller, Pina Bausch, Tony Kushner, Robert Bolt and Caryl Churchill. In addition to the theatre, Brechtian theories and techniques have exerted considerable sway over certain strands of film theory and cinematic practice; Brecht's influence may be detected in the films of Jean-Luc Godard, Lindsay Anderson, Rainer Werner Fassbinder, Joseph Losey, Nagisa Oshima, Ritwik Ghatak, Lars von Trier, Jan Bucquoy and Hal Hartley.
- Bertolt Brecht gilt als einflussreichster deutscher Dramatiker und Lyriker des 20. Jahrhunderts. Seine Werke werden auf der ganzen Welt aufgeführt. Brecht hat das epische Theater bzw. „dialektische Theater“ begründet und umgesetzt.
- Eugen Berthold Friedrich Brecht, més conegut com Bertolt Brecht va ser un dels dramaturgs i poetes alemanys més influents del segle XX. Ha estat guardonat repetides vegades, tant a l'Alemanya de l'Est com a la de l'Oest, així com internacionalment.
- Bertolt Brecht, rovněž Bert Brecht, narozen jako Eugen Berthold Friedrich Brecht (uvádí se varianty Bertholt i Berthold), byl německý dramatik, divadelní teoretik a režisér. Roku 1924 začal působit jako dramaturg u Maxe Reinhardta v Berlíně. Roku 1928 se začal věnovat marxismu, který ho velmi ovlivnil. Po nástupu A. Hitlera k moci, žil postupně v Rakousku, Švýcarsku, Francii, Československu, Švédsku, Finsku a Dánsku (kde žil nejdéle), po vypuknutí druhé světové války žil krátce v Moskvě (tehdejším Sovětským svazem spíš jen projel), od roku 1941 v USA. Do Německa se vrátil v roce 1948, zde o rok později se svou ženou Helenou Weigelovou založil Berliner Ensemble a na této scéně realizoval principy epického divadla, ovlivněného komunistickou propagandou, která velmi brzy převážila.
- Eugen Berthold (Bertolt) Friedrich Brechter (Brecht) Han Culen, fue un dramaturgo y poeta alemán, uno de los más influyentes del siglo XX, creador del llamado teatro épico.
- Bertolt Brecht oli saksalainen näytelmäkirjailija, runoilija ja teatteriohjaaja. Hänen tunnettuihin teoksiinsa kuuluvat Kolmen pennin ooppera, Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti, Äiti Peloton ja hänen lapsensa, Setšuanin hyvä ihminen ja Galileo Galilei.
- Bertolt Brecht était un dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète allemand du XX siècle.
- Fájl:Bertolt-Brecht. jpg Bertolt Brecht Bertold (Bertolt) Brecht, német drámaíró, költő, rendező, a 20. századi színház egyik megújítója.
- L'episodio provocò un piccolo scandalo e Brecht evitò l'espulsione dalla scuola solo grazie all'intervento del padre benedettino Romuald Sauer, amico di famiglia. Scrisse altre poesie, tra cui La leggenda della prostituta Evelin Roe e L'Inno a Dio. Nel 1917 ottenne il cosiddetto Notabitur (diploma d'emergenza concesso anzitempo agli studenti che intendevano arruolarsi) a causa degli eventi bellici. Il clan brechtiano festeggiò con canzoni, che Brecht compose e suonò con la chitarra, e scorribande notturne. Già al liceo Brecht mostrò un comportamento indipendente, anticonformista, polemico e tendente a primeggiare sui suoi compagni di classe. Insieme ad essi Brecht scriveva la musica per le sue poesie e tutti insieme giravano per la città. Sempre nel 1917 si iscrisse all'università dove frequentò in modo discontinuo le facoltà di scienze naturali, medicina e letteratura. Nel 1918, dopo aver partecipato ai funerali di Frank Wedekind a Monaco, dedicò al drammaturgo - grande modello degli anni giovanili (il primo figlio di Brecht si chiamò Frank) - la quartina Alla sepoltura di Wedekind. Dello stesso periodo è la commedia Baal.
- ベルトルト・ブレヒト（Bertolt Brecht, 1898年2月10日 - 1956年8月14日）は、ドイツの劇作家、詩人、演出家。本名：オイゲン・ベルトルト・フリードリヒ・ブレヒト（Eugen Berthold Friedrich Brecht）。アウクスブルク出身。 ミュンヘン大学時代より文学活動を始め、1922年に上演された『夜うつ太鼓』で一躍脚光を浴びる。代表作に『三文オペラ』『肝っ玉お母とその子供たち』『ガリレイの生涯』など。第二次大戦中はナチスの手を逃れて各国で亡命生活を送り、戦後は東ドイツに戻りベルリナーアンサンブルを設立、その死までの活動拠点とした。 ブレヒトは政治やマルクス主義との関わりから、役への感情移入を基礎とする従来の演劇を否定し、出来事を客観的・批判的に見ることを観客に促す「叙事的演劇」を提唱した。その方法として、見慣れたものに対して奇異の念を抱かせる「異化効果」を始めとするさまざまな演劇理論を生み出し、戦後の演劇界において大きな影響力を持った。
- Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht was een Duits dichter, (toneel)schrijver, toneelregisseur en literatuurcriticus. Zijn werk was sterk politiek geëngageerd. Brecht wordt gezien als de grondlegger van het episch theater. Hij werkte veel samen met de componisten Hanns Eisler en Kurt Weill. In 1933 vluchtte Brecht uit Duitsland en kwam na omzwervingen in de Verenigde Staten terecht. Hier zou hij later vervolgd worden wegens anti-Amerikaanse activiteiten, waarna hij vertrok naar Oost-Berlijn.
- Bertolt Brecht var en av de mest innflytelsesrike tyske dramatikere og poeter i det 20. århundre. Han ble født i Augsburg, og flyttet senere til Berlin, der han fikk sansen for det moderne teater. Brecht skrev bl.a. teksten til musikalen Tolvskillingsoperaen (Dreigroschenoper). Han utviklet en ny teaterteknikk kalt episk teater (Episches Theater). I 1933 måtte han rømme landet og begynte en lang periode i eksil i Danmark, Finland, Storbritannia og tilslutt USA. Etter krigen flyttet han først til Sveits, og søkte om innreisetillatelse til Vest-Tyskland, men det ble nektet på grunn av hans kommunistiske sympatier. Derfor dro han til DDR, hvor han kritiserte regimet etter junioppstanden den 17. juni 1953 med sin «Buckower Elegien». Han arbeidet ved Berliner Ensemble. Hans viktigste teaterperson var skuespilleren og hans kone Helene Weigel som spilte Mutter Courage. Han døde i Berlin. Han mottok Stalins fredspris i 1954.
- Bertolt Brecht, właśc. Eugen Berthold Friedrich Brecht – niemiecki pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator, poeta.
- Eugen Berthold Friedrich Brecht foi um destacado dramaturgo, poeta e encenador alemão do século XX. Seus trabalhos artísticos e teóricos influenciaram profundamente o teatro contemporâneo, tornando-o mundialmente conhecido a partir das apresentações de sua companhia o Berliner Ensemble realizadas em Paris durante os anos 1954 e 1955. Ao final dos anos 1920 Brecht torna-se marxista, vivendo o intenso período das mobilizações da República de Weimar, desenvolvendo o seu teatro épico. Sua praxis é uma síntese dos experimentos teatrais de Erwin Piscator e Vsevolod Emilevitch Meyerhold, do conceito de estranhamento do formalista russo Viktor Chklovski, do teatro chinês e do teatro experimental da Rússia soviética, entre os anos 1917-1926. Seu trabalho como artista concentrou-se na crítica artística ao desenvolvimento das relações humanas no sistema capitalista.
- Fişier:Berthold Brecht zeichnung. jpg Bertolt Brecht Fişier:Cremer Brecht. jpg Bertolt Brecht Fişier:Stamps of Germany (DDR) 1988, MiNr Block 091. jpg Bertolt Brecht Bertolt Brecht a fost dramaturg, poet, regizor de origine germană, iniţial expresionist, întemeietor al instituţiei teatrale "Berliner Ensemble", iniţiator al "teatrului epic", a promovat o nouă teorie şi practică a teatrului, bazate pe efectul distanţării epice. A fost unul dintre cei care au revoluţionat teatrul secolului 20. S-a născut în Augsburg de la o mamă protestantă şi un tată catolic. A studiat medicina şi a lucrat o perioada scurtă într-un spital din Munchen, în timpul Primului Război Mondial. A creat Berliner Ensemble în ianuarie 1949 şi teoria teatrului epic.
- Бертольт Брехт — немецкий поэт, прозаик, драматург, реформатор театра, основатель театра «Берлинский ансамбль», коммунист. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами».
- Bertolt Brecht, född 10 februari 1898 i Augsburg, Bayern, Tyskland, död 14 augusti 1956 i Berlin, Tyskland, var en tysk författare, som är mest känd som dramatiker, lyriker och teaterteoretiker. Brechts tidiga produktion var starkt influerad av Frank Wedekind och även - på ett alldeles eget sätt - av expressionismen. Han skrev dikter och ballader, ofta med ett provokativt innehåll i Wedekinds anda, och huvudpersonen i skådespelet Baal (första versionen skrevs 1918), en outcast-poet, har lånat drag av just Wedekind men även av den unge Brecht själv. Det första skådespel av Brecht som blev uppfört var Trummor i natten (Trommeln in der Nacht) 1922. Brecht flyttade 1924 till Berlin där han skrev bland annat Tolvskillingsoperan och Staden Mahagonnys uppgång och fall (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny; 1930). Under andra halvan av 1920-talet blev Brecht alltmer politiskt intresserad. Han kom att pröva sin nya kommunistiska övertygelse i några s.k. lärostycken under 1930-talets första år (mest känt är Åtgärden, Die Maßnahme, 1930). Från 1926 och framåt utvecklades också teorin om den s.k. episka teatern. Brecht kom att förespråka en starkt politiskt färgad teater som arbetar med distanseringseffekter eller Verfremdungseffekte, som den tyska termen lyder. Efter Hitlers maktövertagande 1933 flydde Brecht från Tyskland. Han uppehöll sig i bl.a. Österrike och Schweiz, innan han på våren samma år slog sig ner i Danmark, där han kom att stanna i fem år. 1939 sökte Brecht sin tillflykt i Sverige, året därpå flyttade han vidare till Finland, och 1941 kom han till Kalifornien, USA. 1947 tvingades Brecht till förhör i kongressens utskott för undersökning av oamerikansk verksamhet, där han frågades ut om sin relation till kommunismen och Sovjetunionen. Brecht flyttade kort efter förhöret tillbaka till Europa, först till Zürich, och 1949 vidare till dåvarande Östberlin där han sedan bodde och drev teatergruppen Berliner Ensemble till sin död 1956. Han ligger begravd på Dorotheenstädtischer Friedhof i Berlin. Berliner Ensembles hemmascen var "Theater am Schiffbauerdamm". Mycket berömda aktriser som var verksamma där var Helene Weigel och Gisela May, den senare för en svensk publik kanske mest känd som oefterhärmlig sångerska av de välkända Brecht-sångerna, tonsatta av bl a Kurt Weill och Hanns Eisler. Brecht var dock inte medborgare i DDR, utan blev 1950 i stället österrikisk medborgare, trots att han varken härstammade från eller var bosatt i det landet. Under exilperioden var han mycket litterärt produktiv och skrev flera centrala verk; bl.a. Mor Courage och hennes barn (Mutter Courage und ihre Kinder; 1939), Den goda människan i Sezuan (Der gute Mensch von Sezuan; 1940) och Den kaukasiska kritcirkeln (Der kaukasische Kreidekreis; 1945). Under de sista åren, efter det att han flyttat till DDR, skrev Brecht främst lyrik och ägnade sig åt praktiskt teaterarbete. Brechts verk fick mycket stor betydelse för dramat och teaterteorin. Även hans poesi räknas till det yppersta modern litteratur har att erbjuda och den har haft inflytelse på nästan all poesi som skrivits senare, tysk såväl som på andra språk. Bertolt Brechts egalitära tänkande kom kanske bäst till uttryck i den berömda dikten Lärandets lov (Lob des Lernens; 1930): Lär dig det enklaste! Gör det nu Ty nu är stunden här Det är aldrig för sent! Lär dig ditt ABC, det är inte nog, men Lär det! Låt dig inte hindras! Börja nu! Allting bör du veta! Du skall ta ledningen och makten. Var inte rädd för att fråga, kamrat! Låt ingen lura dig Se efter själv! Vad du inte själv vet Vet du ej. Granska din räkning Du ska ju betala. Sätt ditt finger på varje siffra Fråga: hur kom den hit? Du skall ta ledningen och makten.
- Bertolt Brecht, kısaca Bert Brecht. Asıl adı Eugen Berthold Friedrich Brecht 20. yüzyılın en etkili Alman şairi, oyun yazarı ve tiyatro yönetmeni olarak nitelendirilir. Eserleri uluslararası alanda da saygı ile kabul görmüş ve ödüllendirilmiştir. Daha önce Erwin Piscator tarafından adı konulan epik tiyatronun, diğer bir deyişle "Diyalektik Tiyatro"’nun kurucusudur. Brecht kendisini "Komünist" olarak tanımlar.
- Бе́ртольт Брехт — німецький драматург та поет 20-го століття. Отримав міжнародне визнання за свої роботи. Брехт вважається засновником Епічного театру («діалектичного театру»). Народився в Аугсбурзі. В літературі виступив 1918. У 1920-х зблизився з КПН; працював театральним режисером. Драми цих років позначені впливом експресіонізму. Брехт розробляв теорію «епічного театру», який мав на меті виховання передової свідомості. Виходячи з цієї теорії, Брехт ставив за романом М. Горького п'єсу «Мати» (1932) та ін. В 1933—48 перебував в еміграції. В ці роки написав твори, спрямовані проти мілітаризму і фашизму . 1949 заснував театр «Берлінський ансамбль». Твори останніх років — віршований памфлет «"Свобода" і "демократія"» (1947), п'єса «Кавказьке крейдяне коло» (1949), збірка «Сто віршів. 1918—1950» (1952) та ін. Член Всесвітньої Ради Миру. Міжнародна Ленінська премія «За зміцнення миру між народами», 1954.
- 贝尔托·布莱希特（德语：Bertolt Brecht，也译做贝托尔德·布莱希特，1898年2月10日－1956年8月14日）是一位著名的德国戏剧家与诗人。
|
| rdfs:comment
|
- Bertolt Brecht (born; 10 February 1898–14 August 1956) was a German poet, playwright, and theatre director.
- Bertolt Brecht gilt als einflussreichster deutscher Dramatiker und Lyriker des 20. Jahrhunderts. Seine Werke werden auf der ganzen Welt aufgeführt. Brecht hat das epische Theater bzw. „dialektische Theater“ begründet und umgesetzt.
- Eugen Berthold Friedrich Brecht, més conegut com Bertolt Brecht va ser un dels dramaturgs i poetes alemanys més influents del segle XX. Ha estat guardonat repetides vegades, tant a l'Alemanya de l'Est com a la de l'Oest, així com internacionalment.
- Bertolt Brecht, rovněž Bert Brecht, narozen jako Eugen Berthold Friedrich Brecht (uvádí se varianty Bertholt i Berthold), byl německý dramatik, divadelní teoretik a režisér. Roku 1924 začal působit jako dramaturg u Maxe Reinhardta v Berlíně. Roku 1928 se začal věnovat marxismu, který ho velmi ovlivnil. Po nástupu A.
- Eugen Berthold (Bertolt) Friedrich Brechter (Brecht) Han Culen, fue un dramaturgo y poeta alemán, uno de los más influyentes del siglo XX, creador del llamado teatro épico.
- Bertolt Brecht oli saksalainen näytelmäkirjailija, runoilija ja teatteriohjaaja. Hänen tunnettuihin teoksiinsa kuuluvat Kolmen pennin ooppera, Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti, Äiti Peloton ja hänen lapsensa, Setšuanin hyvä ihminen ja Galileo Galilei.
- Bertolt Brecht était un dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète allemand du XX siècle.
- Fájl:Bertolt-Brecht. jpg Bertolt Brecht Bertold (Bertolt) Brecht, német drámaíró, költő, rendező, a 20. századi színház egyik megújítója.
- L'episodio provocò un piccolo scandalo e Brecht evitò l'espulsione dalla scuola solo grazie all'intervento del padre benedettino Romuald Sauer, amico di famiglia. Scrisse altre poesie, tra cui La leggenda della prostituta Evelin Roe e L'Inno a Dio. Nel 1917 ottenne il cosiddetto Notabitur (diploma d'emergenza concesso anzitempo agli studenti che intendevano arruolarsi) a causa degli eventi bellici.
- Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht was een Duits dichter, (toneel)schrijver, toneelregisseur en literatuurcriticus. Zijn werk was sterk politiek geëngageerd. Brecht wordt gezien als de grondlegger van het episch theater. Hij werkte veel samen met de componisten Hanns Eisler en Kurt Weill. In 1933 vluchtte Brecht uit Duitsland en kwam na omzwervingen in de Verenigde Staten terecht.
- Bertolt Brecht var en av de mest innflytelsesrike tyske dramatikere og poeter i det 20. århundre. Han ble født i Augsburg, og flyttet senere til Berlin, der han fikk sansen for det moderne teater. Brecht skrev bl.a. teksten til musikalen Tolvskillingsoperaen (Dreigroschenoper). Han utviklet en ny teaterteknikk kalt episk teater (Episches Theater). I 1933 måtte han rømme landet og begynte en lang periode i eksil i Danmark, Finland, Storbritannia og tilslutt USA.
- Bertolt Brecht, właśc. Eugen Berthold Friedrich Brecht – niemiecki pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator, poeta.
- Eugen Berthold Friedrich Brecht foi um destacado dramaturgo, poeta e encenador alemão do século XX. Seus trabalhos artísticos e teóricos influenciaram profundamente o teatro contemporâneo, tornando-o mundialmente conhecido a partir das apresentações de sua companhia o Berliner Ensemble realizadas em Paris durante os anos 1954 e 1955. Ao final dos anos 1920 Brecht torna-se marxista, vivendo o intenso período das mobilizações da República de Weimar, desenvolvendo o seu teatro épico.
- Fişier:Berthold Brecht zeichnung. jpg Bertolt Brecht Fişier:Cremer Brecht. jpg Bertolt Brecht Fişier:Stamps of Germany (DDR) 1988, MiNr Block 091. jpg Bertolt Brecht Bertolt Brecht a fost dramaturg, poet, regizor de origine germană, iniţial expresionist, întemeietor al instituţiei teatrale "Berliner Ensemble", iniţiator al "teatrului epic", a promovat o nouă teorie şi practică a teatrului, bazate pe efectul distanţării epice.
- Бертольт Брехт — немецкий поэт, прозаик, драматург, реформатор театра, основатель театра «Берлинский ансамбль», коммунист. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами».
- Bertolt Brecht, född 10 februari 1898 i Augsburg, Bayern, Tyskland, död 14 augusti 1956 i Berlin, Tyskland, var en tysk författare, som är mest känd som dramatiker, lyriker och teaterteoretiker. Brechts tidiga produktion var starkt influerad av Frank Wedekind och även - på ett alldeles eget sätt - av expressionismen.
- Bertolt Brecht, kısaca Bert Brecht. Asıl adı Eugen Berthold Friedrich Brecht 20. yüzyılın en etkili Alman şairi, oyun yazarı ve tiyatro yönetmeni olarak nitelendirilir. Eserleri uluslararası alanda da saygı ile kabul görmüş ve ödüllendirilmiştir. Daha önce Erwin Piscator tarafından adı konulan epik tiyatronun, diğer bir deyişle "Diyalektik Tiyatro"’nun kurucusudur. Brecht kendisini "Komünist" olarak tanımlar.
- Бе́ртольт Брехт — німецький драматург та поет 20-го століття. Отримав міжнародне визнання за свої роботи. Брехт вважається засновником Епічного театру («діалектичного театру»). Народився в Аугсбурзі. В літературі виступив 1918.
- 贝尔托·布莱希特（德语：Bertolt Brecht，也译做贝托尔德·布莱希特，1898年2月10日－1956年8月14日）是一位著名的德国戏剧家与诗人。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
