| dbpprop:abstract
|
- Bertha of Burgundy (952, 964 or 967 – 1010, 16 January 1016, or 1035) was the daughter of Conrad the Peaceful, King of Burgundy and his wife Matilda, daughter of Louis IV, King of France and Gerberga of Saxony. She was named for her father's mother, Bertha of Swabia. She first married Odo I, Count of Blois in about 983. They had several children, including Odo II. After the death of her husband in 996, Bertha's cousin Robert, co-King of France wished to marry her, in place of his repudiated first wife Rozala, who was many years his senior. The union was opposed by Robert's father, Hugh Capet, due to the close relation of husband and wife. However, the marriage went ahead after Hugh's death in October 996, which left Robert as sole king. The closeness of Robert and Bertha by blood was such that Church authorities considered the marriage illegal. Accordingly, Pope Gregory V declared the pair excommunicate. This, and the lack of children (save one, who lived and died in 999), caused Robert to agree with Pope Silvester II to have the marriage annulled in 1000. Robert went on to marry Constance of Arles. Bertha remained unmarried.
- Bertha von Burgund (* wohl 967; † 10. Januar nach 1016) war die Tochter des Königs Konrad III. von Burgund und Mathilde, Tochter des westfränkischen Königs Ludwig IV. Sie heiratete in erster Ehe Odo I. Graf von Blois und Chartres, mit dem sie drei Kinder hatte. Der spätere König Robert II. der Fromme brachte sie in seine Gewalt und verstieß seine erste Ehefrau Rozela von Italien. Nach dem Tod Odos im März 996 wollte Robert Bertha heiraten, stieß aber wegen einer zu nahen Blutsverwandtschaft auf den Widerstand seines Vaters Hugo Capet. Dessen Tod im Oktober 996 machte den Weg für die Heirat frei. Der Papst jedoch exkommunizierte Robert II. , woraufhin die Ehe 1003/05 wieder geschieden wurde. Robert heiratete dann Konstanze von der Provence, die die Mutter seiner Kinder wurde. Die Scheidung änderte jedoch nichts am Verhältnis zwischen Robert und Bertha. Sie versuchten sogar, den Papst dazu zu bewegen, die dritte Ehe zu annullieren, da Konstanze grausam und geizig sei: Bertha von Burgund blieb Roberts einzige wahre Liebe.
- Berta de Borgonya, infanta de Borgonya i reina consort de França.
- Berta de Borgoña, princesa de Borgoña y reina consorte de Francia .
- Berthe de Bourgogne est la fille de Conrad III de Bourgogne dit le Pacifique et de Mathilde, fille du roi Louis IV d'Outremer. Elle épouse en premières noces le comte Eudes Ier de Blois et de Chartres, à qui elle donne trois enfants. Mais le roi de France, Robert II Le Pieux, s'éprend d'elle et répudie sa première épouse, Rozala de Provence beaucoup plus âgée que lui. À la mort d'Eudes, en mars 996, Robert II veut l'épouser, mais son père Hugues Capet s'y oppose pour cause de consanguinité. À la mort de ce dernier, en octobre 996, les deux amants se marient. L'impossibilité d'avoir des enfants avec Berthe pousse ce dernier à épouser Constance d'Arles afin d'assurer sa descendance. Pourtant, les deux amants ne cessèrent pas leur relation puisqu'ils implorèrent en vain le pape de faire annuler ce troisième mariage - Constance d'Arles se montrant cruelle et avare. Berthe de Bourgogne reste donc l'unique vrai amour de Robert II. Elle s'éteint en 1010, à l'âge de 46 ans.
- Bertha van Bourgondië (964-1010) was een dochter van Koenraad van Bourgondië en van Mathildis van Frankrijk. Bertha huwde een eerste maal met Odo I van Blois, met wie zij verschillende kinderen had: Theobald II (985-1004) Odo II (990-1037) Diederik Agnes, gehuwd met Godfried II van Thouars. Robert II van Frankrijk had zijn oog evenwel op Bertha laten vallen en verstootte voor haar zijn echtgenote Rozala. Bij de dood van Odo in 996, wou Robert met haar huwen, maar zijn vader Hugo Capet verzette zich hiertegen wegens te nauwe bloedverwantschap. Na de dood van Hugo Capet in 998 trouwden zij tenslotte, maar doordat de paus beiden excommuniceerde, zag Robert zich verplicht om te huwen met Constance van Arles, teneinde zich te verzekeren van een wettig nageslacht.
- Berta da Borgonha, foi rainha consorte de França, casada com Roberto II de França. Era filha de de Matilda de França e do rei Conrado das Duas Borgonhas, o Pacífico, e portanto neta paterna de Luís IV de França. Casou-se em primeiras núpcias com conde Odo I de Blois e Chartres, a quem deu três filhos. Na Primavera de 996, depois da morte do marido no mês de Março, Berta veio pedir ajuda e protecção a Roberto II de França. Este foi seduzido pela sua nobreza e determinação, e pouco depois tornaram-se amantes. O amor teria a oposição de Hugo Capeto, que tinha sido inimigo do seu primeiro marido. Mas meses mais tarde, quando o velho rei morreu, Roberto acabaria por repudiar a sua esposa Rosália de Ivrea, cerca de vinte anos mais velha, de quem não gerara descendência. Apesar da oposição também da Igreja, que o condenou formalmente por motivos de consanguinidade, no final de Novembro ou no início de Dezembro de 996 casou-se com Berta. Com este matrimónio, o Pio pretendia gerar um herdeiro para a jovem dinastia capetiana, e o dote da sua nova esposa incluía os direitos sobre a Borgonha e as imensas possessões da poderosa família de Blois. Com efeito, a ligação de Berta e Roberto tinha implicações geopolíticas: uma grande parte dos territórios do duque da Borgonha prestava vassalagem ao imperador Otão III da Germânia e os Otões controlavam o norte da Itália e tinham grande influência na nomeação dos papas. Em Fevereiro de 997, no concílio de Pavia, o papa Gregório V exortou Roberto a renunciar à "sua prima (que era inclusivamente mãe de um afilhado seu), uma vez que a tinha desposado contrariamente à interdição apostólica", e condenou os bispos que "consentiram estas núpcias incestuosas". No Verão seguinte, o papa e o imperador germânico convocaram um novo concílio em Roma. Foi inflingida uma pena de sete anos de penitência ao rei, foi feita a ameaça de excomunhão dos dois amantes e de colocar o reino da França sobre interdicto (excomunhão aplicada a um território), o que nunca se chegou a concretizar. Em 999, Gerberto d'Aurillac subiu ao papado com o nome de Silvestre II. Como antigo mestre de Roberto e de Otão III, tinha mais poder negocial com os dois soberanos. Aos 29 anos de idade, e como do seu casamento só nascesse um nado-morto, Roberto acabou por ceder à anulação do matrimónio em 1003, apesar de não renunciar à anexação da Borgonha, que conseguiuria oficializar após um longo conflito. Casou-se então pela terceira vez com Constança de Arles, filha de Adelaide-Branca de Anjou e de Guilherme I, conde da Provença e Arles, de quem teve descendência. Mas apesar do novo casamento, Berta ainda se manteve sua amante. Em 1008, devido às pressões e recriminações da sua nova esposa, Roberto deslocou-se a Roma para tentar oficializar ainda o seu casamento com o amor da sua vida. O papa, agora João XVIII, recusou, e desta vez o monarca submeteu-se à vontade eclesiástica. Berta faleceria depois de 1010, em 16 de Janeiro de 1016 ou em 1035.
|
| rdfs:comment
|
- Bertha of Burgundy (952, 964 or 967 – 1010, 16 January 1016, or 1035) was the daughter of Conrad the Peaceful, King of Burgundy and his wife Matilda, daughter of Louis IV, King of France and Gerberga of Saxony. She was named for her father's mother, Bertha of Swabia. She first married Odo I, Count of Blois in about 983. They had several children, including Odo II.
- Bertha von Burgund (* wohl 967; † 10. Januar nach 1016) war die Tochter des Königs Konrad III. von Burgund und Mathilde, Tochter des westfränkischen Königs Ludwig IV. Sie heiratete in erster Ehe Odo I. Graf von Blois und Chartres, mit dem sie drei Kinder hatte. Der spätere König Robert II. der Fromme brachte sie in seine Gewalt und verstieß seine erste Ehefrau Rozela von Italien.
- Berta de Borgonya, infanta de Borgonya i reina consort de França.
- Berta de Borgoña, princesa de Borgoña y reina consorte de Francia .
- Berthe de Bourgogne est la fille de Conrad III de Bourgogne dit le Pacifique et de Mathilde, fille du roi Louis IV d'Outremer. Elle épouse en premières noces le comte Eudes Ier de Blois et de Chartres, à qui elle donne trois enfants. Mais le roi de France, Robert II Le Pieux, s'éprend d'elle et répudie sa première épouse, Rozala de Provence beaucoup plus âgée que lui.
- Bertha van Bourgondië (964-1010) was een dochter van Koenraad van Bourgondië en van Mathildis van Frankrijk. Bertha huwde een eerste maal met Odo I van Blois, met wie zij verschillende kinderen had: Theobald II (985-1004) Odo II (990-1037) Diederik Agnes, gehuwd met Godfried II van Thouars. Robert II van Frankrijk had zijn oog evenwel op Bertha laten vallen en verstootte voor haar zijn echtgenote Rozala.
- Berta da Borgonha, foi rainha consorte de França, casada com Roberto II de França. Era filha de de Matilda de França e do rei Conrado das Duas Borgonhas, o Pacífico, e portanto neta paterna de Luís IV de França. Casou-se em primeiras núpcias com conde Odo I de Blois e Chartres, a quem deu três filhos. Na Primavera de 996, depois da morte do marido no mês de Março, Berta veio pedir ajuda e protecção a Roberto II de França.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
