Bernard Edward Sumner (born 4 January 1956), also briefly known as Bernard Albrecht, is an English singer, songwriter, musician and record producer. He is a founding member of both Joy Division and New Order, and is widely credited with the latter band's move towards electronica and synthpop. Sumner is widely credited in advancing UK dance music and the popularisation and technological advancement of sequencers. In the early 1990s he recorded with Johnny Marr as Electronic.

Property Value
dbo:abstract
  • Bernard Edward Sumner (born 4 January 1956), also briefly known as Bernard Albrecht, is an English singer, songwriter, musician and record producer. He is a founding member of both Joy Division and New Order, and is widely credited with the latter band's move towards electronica and synthpop. Sumner is widely credited in advancing UK dance music and the popularisation and technological advancement of sequencers. In the early 1990s he recorded with Johnny Marr as Electronic. (en)
  • Bernard Sumner (* 4. Januar 1956 in Salford bei Manchester, England) ist ein britischer Rockmusiker (Gesang, Gitarre, Keyboards). (de)
  • Bernard Edward Sumner (nacido, el 4 de enero de 1956 en Salford, Inglaterra), también conocido como Bernard Dickin, Bernard Dicken o Bernard Albrecht, es un cantante y compositor británico. Es uno de los miembros fundadores de Joy Division y el guitarrista y vocalista principal de New Order. También ha grabado con Johnny Marr en Electronic durante los años 1990 y fue el vocalista principal de la banda. Contaron con colaboraciones del dúo Pet Shop Boys y Karl Bartos de Kraftwerk. (es)
  • Pour les articles homonymes, voir Albrecht et Sumner.Bernard SumnerFichier:New Order - Fête de l'Humanité 2012 - 013.jpg Bernard Sumner sur scène lors de la fête de l'Humanité en septembre 2012. Bernard Sumner (ou parfois Bernard Albrecht ou Bernard Dicken), né le 4 janvier 1956 à Salford, est un chanteur, guitariste et musicien britannique. Il a commencé comme membre du groupe Joy Division puis, à la mort du chanteur Ian Curtis, il a formé un autre groupe avec les deux autres membres survivants Peter Hook (bassiste) et Stephen Morris (batterie) ainsi que la fiancée de ce dernier, Gillian Gilbert (aux claviers) : New Order. Ce groupe s'est dissous en 2007 puis reformé en 2011. Avec Johnny Marr l'ex-guitariste du groupe The Smiths, il a créé le groupe Electronic, projet alternatif à New Order mené entre 1991 et 1999. Bernard Sumner a ensuite remonté un groupe nommé Bad Lieutenant, avec Phil Cunningham et Jake Evans, qui se veut dans la continuité de style de New Order. Leur premier album, Never Cry Another Tear, est sorti le 5 octobre 2009. (fr)
  • È stato nel 1977 uno dei due fondatori del gruppo Joy Division insieme a Peter Hook: nel gruppo suonerà la chitarra elettrica ed il sintetizzatore. Dei New Order, il gruppo nato dalle ceneri dei Joy Division, sarà anche paroliere e cantante; il suo modo di cantare, nel primo album dei New Order tentava di imitare il timbro vocale di Ian Curtis, questo dividerà i fan della vecchia band. Durante la sua carriera userà vari cognomi: Sumner è il suo cognome di nascita, mentre Dicken è il cognome del suo padrino. Si sposò il 28 ottobre 1978 con Sue Barlow ma, proprio come capiterà al collega Peter Hook, divorzierà poco tempo dopo. Appassionato di musica classica gotica e di musica elettronica, vanta alcune collaborazioni: tra queste il progetto Electronic con Johnny Marr degli Smiths, una comparsata con i Chemical Brothers, coi quali canta nel singolo Out of Control (1999) e con i Primal Scream (2000). Nel 2009 forma i Bad Lieutenant assieme a Jake Evans e Phil Cunningham, quest'ultimo già nei New Order. (it)
  • バーナード・サムナー(Bernard Sumner、1956年1月4日 - )は、イギリスのミュージシャン。グレーター・マンチェスターのサルフォード出身。愛称はバーニー。 イギリスのロックバンド、ニュー・オーダーのメンバーで、担当はヴォーカル、ギター、キーボード。前身のジョイ・ディヴィジョンでは主にギターを担当していた。 (ja)
  • Bernard Sumner, geboren als Bernard Dicken (Salford, Lancashire, 4 januari 1956) is de zanger en gitarist van de Britse popgroep New Order. Eerder was hij actief als gitarist van de new-wave groep Joy Division. Toen zanger Ian Curtis zelfmoord pleegde werd hij, na de naamsverandering van de band, zanger/gitarist. Samen met Johnny Marr van The Smiths was Bernard Sumner nog actief in Electronic. (nl)
  • Bernard Sumner (ur. 4 stycznia 1956 w Salford) – gitarzysta, klawiszowiec i wokalista w zespołach muzycznych Joy Division i New Order. Pochodzi z robotniczej rodziny. W szkole poznał przyszłego basistę Joy Division i New Order Petera Hooka, z którym zaprzyjaźnił się. Obaj byli zafascynowani dokonaniami punkowej rewolucji. Właśnie na koncercie Sex Pistols poznali Iana Curtisa, z którym założyli w 1977 roku zespół Warsaw. Później z tego zespołu wykształciło się Joy Division. W zespole Sumner używał pseudonimu Bernard Albrecht i grał na gitarze oraz instrumentach klawiszowych. Po samobójczej śmierci Curtisa Sumner już pod prawdziwym nazwiskiem założył z kolegami z Joy Division nowy zespół New Order, którego stał się liderem oraz wokalistą (nie pełnił tej roli w Joy Division). W 1989 roku założył wraz z Johnnym Marrem duet o nazwie Electronic. W 2008 roku udzielił głosu w piosence Miracle Cure niemieckiego duetu Blank & Jones. (pl)
  • Bernard Sumner (Manchester, 4 de janeiro de 1956) é um cantor, compositor, guitarrista, tecladista e produtor musical britânico. Ele é mais conhecido como um membro fundador de duas bandas altamente influentes, Joy Division e New Order. Ele gravou também com Johnny Marr na banda Electronic e é o vocalista da banda Bad Lieutenant. (pt)
  • Бе́рнард Са́мнер (англ. Bernard Sumner, фамилия при рождении — Диккен; род. 4 января 1956) — британский музыкант, основатель и соавтор большинства композиций рок-групп Joy Division (1976—1980) и New Order (1980—наши дни). В Joy Division он выполнял функции гитариста и клавишника. Самнер также сотрудничал со множеством исполнителей в качестве продюсера, гитариста и вокалиста. В 1989—1999 гг. вместе с Джонни Марром из The Smiths записывался в рамках проекта Electronic. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1973-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1973-01-01 (xsd:date)
dbo:alias
  • Bernard Albrecht, Bernard Dicken, Barney (en)
dbo:associatedBand
dbo:associatedMusicalArtist
dbo:background
  • solo_singer
dbo:birthDate
  • 1956-01-04 (xsd:date)
  • 1956-1-4
dbo:birthPlace
dbo:genre
dbo:imdbId
  • 0838858
dbo:instrument
dbo:recordLabel
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 264178 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742937498 (xsd:integer)
dbp:alt
  • Sumner playing a guitar and singing into a microphone onstage
dbp:caption
  • Sumner performing live with New Order at the Fête de l'Humanité near Paris, France, in 2012
dbp:class
  • artist
dbp:id
  • mn0000759339
dbp:instrument
  • Vocals
  • guitar
  • keyboards
  • melodica
  • synthesiser
dbp:occupation
  • Singer
  • musician
  • record producer
  • songwriter
  • remixer
dbp:title
  • Bernard Sumner
dbp:wordnet_type
dct:description
  • English musician (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Bernard Edward Sumner (born 4 January 1956), also briefly known as Bernard Albrecht, is an English singer, songwriter, musician and record producer. He is a founding member of both Joy Division and New Order, and is widely credited with the latter band's move towards electronica and synthpop. Sumner is widely credited in advancing UK dance music and the popularisation and technological advancement of sequencers. In the early 1990s he recorded with Johnny Marr as Electronic. (en)
  • Bernard Sumner (* 4. Januar 1956 in Salford bei Manchester, England) ist ein britischer Rockmusiker (Gesang, Gitarre, Keyboards). (de)
  • Bernard Edward Sumner (nacido, el 4 de enero de 1956 en Salford, Inglaterra), también conocido como Bernard Dickin, Bernard Dicken o Bernard Albrecht, es un cantante y compositor británico. Es uno de los miembros fundadores de Joy Division y el guitarrista y vocalista principal de New Order. También ha grabado con Johnny Marr en Electronic durante los años 1990 y fue el vocalista principal de la banda. Contaron con colaboraciones del dúo Pet Shop Boys y Karl Bartos de Kraftwerk. (es)
  • バーナード・サムナー(Bernard Sumner、1956年1月4日 - )は、イギリスのミュージシャン。グレーター・マンチェスターのサルフォード出身。愛称はバーニー。 イギリスのロックバンド、ニュー・オーダーのメンバーで、担当はヴォーカル、ギター、キーボード。前身のジョイ・ディヴィジョンでは主にギターを担当していた。 (ja)
  • Bernard Sumner, geboren als Bernard Dicken (Salford, Lancashire, 4 januari 1956) is de zanger en gitarist van de Britse popgroep New Order. Eerder was hij actief als gitarist van de new-wave groep Joy Division. Toen zanger Ian Curtis zelfmoord pleegde werd hij, na de naamsverandering van de band, zanger/gitarist. Samen met Johnny Marr van The Smiths was Bernard Sumner nog actief in Electronic. (nl)
  • Bernard Sumner (Manchester, 4 de janeiro de 1956) é um cantor, compositor, guitarrista, tecladista e produtor musical britânico. Ele é mais conhecido como um membro fundador de duas bandas altamente influentes, Joy Division e New Order. Ele gravou também com Johnny Marr na banda Electronic e é o vocalista da banda Bad Lieutenant. (pt)
  • Бе́рнард Са́мнер (англ. Bernard Sumner, фамилия при рождении — Диккен; род. 4 января 1956) — британский музыкант, основатель и соавтор большинства композиций рок-групп Joy Division (1976—1980) и New Order (1980—наши дни). В Joy Division он выполнял функции гитариста и клавишника. Самнер также сотрудничал со множеством исполнителей в качестве продюсера, гитариста и вокалиста. В 1989—1999 гг. вместе с Джонни Марром из The Smiths записывался в рамках проекта Electronic. (ru)
  • È stato nel 1977 uno dei due fondatori del gruppo Joy Division insieme a Peter Hook: nel gruppo suonerà la chitarra elettrica ed il sintetizzatore. Dei New Order, il gruppo nato dalle ceneri dei Joy Division, sarà anche paroliere e cantante; il suo modo di cantare, nel primo album dei New Order tentava di imitare il timbro vocale di Ian Curtis, questo dividerà i fan della vecchia band. Durante la sua carriera userà vari cognomi: Sumner è il suo cognome di nascita, mentre Dicken è il cognome del suo padrino. (it)
  • Pour les articles homonymes, voir Albrecht et Sumner.Bernard SumnerFichier:New Order - Fête de l'Humanité 2012 - 013.jpg Bernard Sumner sur scène lors de la fête de l'Humanité en septembre 2012. Bernard Sumner (ou parfois Bernard Albrecht ou Bernard Dicken), né le 4 janvier 1956 à Salford, est un chanteur, guitariste et musicien britannique. Avec Johnny Marr l'ex-guitariste du groupe The Smiths, il a créé le groupe Electronic, projet alternatif à New Order mené entre 1991 et 1999. (fr)
  • Bernard Sumner (ur. 4 stycznia 1956 w Salford) – gitarzysta, klawiszowiec i wokalista w zespołach muzycznych Joy Division i New Order. Pochodzi z robotniczej rodziny. W szkole poznał przyszłego basistę Joy Division i New Order Petera Hooka, z którym zaprzyjaźnił się. Obaj byli zafascynowani dokonaniami punkowej rewolucji. Właśnie na koncercie Sex Pistols poznali Iana Curtisa, z którym założyli w 1977 roku zespół Warsaw. Później z tego zespołu wykształciło się Joy Division. W zespole Sumner używał pseudonimu Bernard Albrecht i grał na gitarze oraz instrumentach klawiszowych. (pl)
rdfs:label
  • Bernard Sumner (en)
  • Bernard Sumner (de)
  • Bernard Sumner (es)
  • Bernard Sumner (fr)
  • Bernard Sumner (it)
  • バーナード・サムナー (ja)
  • Bernard Sumner (nl)
  • Bernard Sumner (pl)
  • Bernard Sumner (pt)
  • Самнер, Бернард (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Bernard (en)
  • Bernard Edward Sumner (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bernard Sumner (en)
foaf:surname
  • Sumner (en)
is dbo:bandMember of
is dbo:formerBandMember of
is dbo:producer of
is dbo:starring of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:writer of
is dbp:allWriting of
is dbp:note of
is dbp:source of
is dbp:writer of
is foaf:primaryTopic of