| dbpedia-owl:abstract
|
- Berkshire ] ist eine Grafschaft im Süden Englands, westlich von London. Berkshire wird auch als Royal Berkshire (Königliches Berkshire) bezeichnet, nachdem der Titel in einem offiziellem Akt in den 1930er Jahren an die Grafschaft verliehen wurde. Die Grafschaft gilt als eine der ältesten in ganz England: Bis in die Zeit von König Alfred von Wessex sind die Grenzen der Grafschaft zurückzuverfolgen. Nach der Gebietsreform der Grafschaften im Jahr 1974 wurden die Ortschaften Abingdon (der frühere Verwaltungssitz der Grafschaft) und Vale of the White Horse der Grafschaft Oxfordshire zugeschlagen. Dafür wurde Slough aus der Grafschaft Buckinghamshire der Grafschaft hinzugefügt. Neuer Verwaltungssitz wurde Reading. 1998 wurden im Rahmen einer weiteren nationalen Gebietsreform der Rat und die Verwaltung der Grafschaft (County Council) abgeschafft; seitdem sind die Distrikte Unitary Authorities. Da Berkshire nicht mehr als politische Einheit besteht, werden auf den meisten Karten die Distriktgrenzen den Grenzen der umliegenden Countys gleichgestellt. Auch gibt es keine Schilder mehr, die auf Berkshire verweisen. Damit stellt Berkshire eine Besonderheit in England dar. Der Name der Grafschaft kommt aus dem Keltischen: Der große Birkenwald war der Bearroc (zugleich keltisch für hügelig). Er wurde König Cenwalh von Wessex verkauft. Zu dieser Zeit bestand die Grafschaft nur aus den nördlichen und westlichen Teilen seiner heutigen Fläche. Erwähnenswerte Orte der Grafschaft sind: Ascot, Standort der berühmten Pferderennbahn Bracknell Caversham Eton, Standort des berühmten Eton College Hungerford Reading Maidenhead Newbury Sandhurst mit der Militärakademie Sandhurst Slough Windsor mit Windsor Castle, das dem Haus Windsor als Namensgeber dient Wokingham
- Berkshire is a historic county in the South East of England. It is also often referred to as the Royal County of Berkshire because of the presence of the royal residence of Windsor Castle in the county; this usage, which dates to the 19th century at least, was recognised by the Queen in 1957, and letters patent issued confirming this in 1974. Berkshire borders the counties of Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire and Hampshire, and is usually regarded as one of the home counties. Under boundary changes in 1995, it also acquired a boundary with Greater London. Historically the county town was Abingdon, but in 1867 the town of Reading – by then much larger – superseded Abingdon in this role. In 1974 local government reorganisation moved Abingdon and several other northwest Berkshire towns into Oxfordshire. A later reorganisation, in 1998, abolished Berkshire County Council, although retaining Berkshire as a ceremonial county. The highest tier of local government in Berkshire are now the unitary authorities of Bracknell Forest, Reading, Slough, West Berkshire, Windsor and Maidenhead and Wokingham.
- Berkshire es un condado del Sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Ocupa un área de 1.262 km² y una población de 803.657 habitantes. De estos, un 88,7% son de raza blanca, un 6,8% de origen asiático y un 2% de origen afro-caribeño. Su capital es Reading. El condado está localizado al oeste de Londres. Limita con los condados de Oxfordshire, Buckinghamshire, Gran Londres, Surrey, Wiltshire y Hampshire. Se le conoce también como Berkshire real, título que se hizo oficial en 1930. El punto más alto se sitúa en la colina Walbury, a 297 metros sobre el nivel del mar. Esta colina es el punto más elevado de la llanura de Salisbury y de todo el sureste de Inglaterra.
- Berkshire on kreivikunta Englannissa, Lontoon alueen länsipuolella. Sitä kutsutaan joskus "kuninkaalliseksi Berkshireksi", koska majesteetin asumus Windsorissa on kreivikunnan alueella. Kreivikunta on yksi Englannin vanhimmista; sen rajat periytyvät Alfred Suuren ajoilta eli 800-luvulta. Kreivikunnan keskuspaikkana on ollut vuodesta 1867 alkaen Reading, sitä ennen Abingdon.
- Il Berkshire è una contea dell'Inghilterra sud-orientale.
- バークシャー（Berkshire）（IPA: Template:IPAまたはTemplate:IPA、バークス（Berks）と省略することがある）は、イングランド南東部の地域であり、バークシャー州 (the county of Berkshire, Berkshire county) とも呼ばれる。ウィンザー城があることからRoyal County of Berkeshireと呼ばれることも多く、この言い方は少なくとも19世紀に遡り、1958年に女王から承認され、確認の「特許状」が、1974年に交付されている。http://www. berkshirerecordoffice. org. uk/collections/jubilee/jubilee_story4. htm バークシャーはオックスフォードシャー、バッキンガムシャー、サリー、ウィルトシャー、ハンプシャー、大ロンドンに接している。
- Berkshire is een graafschap in Engeland. Het heeft een oppervlakte van 1256 km en telt ca. 800.000 inwoners. Het graafschap Berkshire heeft geen bestuurlijke functie meer sinds 1998. In dat jaar werd het graafschap opgesplitst in unitary authorities waarnaar het bestuur werd overgeheveld. Berkshire mag de titel 'Royal County' voeren omdat de koninklijke residentie Windsor Castle in het graafschap ligt. Het wordt ook gerekend tot de zogenaamde 'home counties'. Voorheen waren landbouw en veeteelt belangrijke middelen van bestaan, tegenwoordig ligt de nadruk meer op kantoren en (voornamelijk lichte) industrie. De nabijheid van Londen heeft tot gevolg dat Berkshire veel forensen telt.
- Denne artikkelen omhandler grevskapet Berkshire i England. For andre steder med samme navn, se Berkshire (andre betydninger). Mal:Infoboks England grevskap Berkshire er et seremonielt grevskap i det sørlige England. Det ligger vest for London, og grenser mot Oxfordshire, Buckinghamshire, Stor-London, Surrey, Wiltshire og Hampshire. I Berkshire finner man blant annet Den hvite hesten fra Uffington. Det kalles også Det kongelige Berkshire (Royal Berkshire), en gammel betegnelse som ble gitt offisiell status så sent som i 1930-årene. Det er et av Englands eldste grevskap, som kan dateres tilbake til Alfred den stores grensedefineringer. Fram til 1974 hadde Berkshire Abingdon som administrasjonssenter. Dette året ble Vale of White Horse overført til Oxfordshire, Slough ble overført fra Buckinghamshire og Reading ble administrasjonssenter. 1. april 1998 ble det administrative grevskapet Berkshire avskaffet, da alle de seks distriktene ble enhetlige myndigheter (unitary authorities). Navnet kommer fra en stor bjørkeskog som ble kalt Bearroc, et keltisk ord for «bakkete».
- Berkshire – hrabstwo niemetropolitalne w południowej Anglii, w regionie South East England. Jedno z nielicznych hrabstw, którego wszystkie okręgi mają status jednolitych jednostek administracyjnych, co czyni z niego tylko hrabstwo ceremonialne. Największym miastem jest Reading, jednak najbardziej znanym Windsor, gdzie znajduje się siedziba obecnie panującej w Wielkiej Brytanii dynastii.
- Berkshire é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra . E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma carta de patente confirmando-o em 1974. As principais cidades do condado são Windsor, Reading e Ascot. Outras cidades e vilas incluem Aldermaston, Binfield, Bracknell, Brey, Burchett's Green, Caversham, Chieveley, Compton, Cookham, Crowthorne, Datchet, Finchampstead, Hungerford, Lambourn, Langley, Maidenhead, Newbury, Oakley Green, Pangbourne, Sandhurst, Sindlesham, Slough, Speen, Spencers Wood, Sunningdale, Sunninghill, Swallowfield, Thatcham, Theale, Twyford, Upper Bucklebury, Wargrave, Wickham, Winnersh, Wokingham e Woodley.
- Бе́ркшир — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812,200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 г.).
- 伯克郡（Template:Lang-en，英文簡稱：Berks），英國英格蘭東南部區域的郡。伯克郡沒有行政總部，雷丁是第1大鎮。英國著名建築溫莎城堡座落在溫莎。 伯克郡與英國皇室淵源甚深（尤其是溫莎城堡座落在伯克郡），英女皇伊利莎白二世在1958年賜予頭銜「皇家郡」，故伯克郡全名「伯克郡皇家郡」（Royal County of Berkshire）。
- Berkshire är ett ceremoniellt grevskap i Sydöstra England. Det ligger väster om London, och gränsar till Oxfordshire, Buckinghamshire, Greater London, Surrey, Wiltshire och Hampshire. Det kallas också Det kungliga Berkshire (Royal Berkshire), en gammal beteckning som fick officiell status så sent som under 1930-talet. Det är ett av Englands äldsta grevskap, som kan dateras tillbaka till Alfred den stores gränsdefinieringar. Fram till 1974 hade Berkshire Abingdon som administrativ huvudort. Detta år överfördes Vale of White Horse (med Abingdon) till Oxfordshire, Slough från Buckinghamshire och Reading blev administrativ huvudort. Den 1 april 1998 blev det administrativa grevskapet Berkshire avskaffat, då alla de sex distrikten blev enhetskommuner (unitary authorities). Namnet kommer från en stor björkskog som kom att kallas Bearroc, ett keltiskt ord. I Bracknell, ett av distrikten i Berkshire, spelades även delar av Harry Potter-filmerna in.
- Berkshire, parfois abrégé en Berks, est un comté (« shire ») dans le sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire. On le connaît également comme comté royal du Berkshire – ce titre étant rendu officiel avec une concession dans les années 1930. Son chef-lieu est Reading, mais une des villes les plus connues est Windsor, résidence royale d'Élisabeth II.
|
| rdfs:comment
|
- Berkshire on kreivikunta Englannissa, Lontoon alueen länsipuolella. Sitä kutsutaan joskus "kuninkaalliseksi Berkshireksi", koska majesteetin asumus Windsorissa on kreivikunnan alueella. Kreivikunta on yksi Englannin vanhimmista; sen rajat periytyvät Alfred Suuren ajoilta eli 800-luvulta. Kreivikunnan keskuspaikkana on ollut vuodesta 1867 alkaen Reading, sitä ennen Abingdon.
- Il Berkshire è una contea dell'Inghilterra sud-orientale.
- バークシャー（Berkshire）（IPA: Template:IPAまたはTemplate:IPA、バークス（Berks）と省略することがある）は、イングランド南東部の地域であり、バークシャー州 (the county of Berkshire, Berkshire county) とも呼ばれる。ウィンザー城があることからRoyal County of Berkeshireと呼ばれることも多く、この言い方は少なくとも19世紀に遡り、1958年に女王から承認され、確認の「特許状」が、1974年に交付されている。http://www. berkshirerecordoffice. org. uk/collections/jubilee/jubilee_story4. htm バークシャーはオックスフォードシャー、バッキンガムシャー、サリー、ウィルトシャー、ハンプシャー、大ロンドンに接している。
- Berkshire – hrabstwo niemetropolitalne w południowej Anglii, w regionie South East England. Jedno z nielicznych hrabstw, którego wszystkie okręgi mają status jednolitych jednostek administracyjnych, co czyni z niego tylko hrabstwo ceremonialne. Największym miastem jest Reading, jednak najbardziej znanym Windsor, gdzie znajduje się siedziba obecnie panującej w Wielkiej Brytanii dynastii.
- Бе́ркшир — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812,200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 г.).
- 伯克郡（Template:Lang-en，英文簡稱：Berks），英國英格蘭東南部區域的郡。伯克郡沒有行政總部，雷丁是第1大鎮。英國著名建築溫莎城堡座落在溫莎。 伯克郡與英國皇室淵源甚深（尤其是溫莎城堡座落在伯克郡），英女皇伊利莎白二世在1958年賜予頭銜「皇家郡」，故伯克郡全名「伯克郡皇家郡」（Royal County of Berkshire）。
- Berkshire ] ist eine Grafschaft im Süden Englands, westlich von London. Berkshire wird auch als Royal Berkshire (Königliches Berkshire) bezeichnet, nachdem der Titel in einem offiziellem Akt in den 1930er Jahren an die Grafschaft verliehen wurde. Die Grafschaft gilt als eine der ältesten in ganz England: Bis in die Zeit von König Alfred von Wessex sind die Grenzen der Grafschaft zurückzuverfolgen.
- Berkshire is a historic county in the South East of England. It is also often referred to as the Royal County of Berkshire because of the presence of the royal residence of Windsor Castle in the county; this usage, which dates to the 19th century at least, was recognised by the Queen in 1957, and letters patent issued confirming this in 1974. Berkshire borders the counties of Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire and Hampshire, and is usually regarded as one of the home counties.
- Berkshire es un condado del Sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Ocupa un área de 1.262 km² y una población de 803.657 habitantes. De estos, un 88,7% son de raza blanca, un 6,8% de origen asiático y un 2% de origen afro-caribeño. Su capital es Reading. El condado está localizado al oeste de Londres. Limita con los condados de Oxfordshire, Buckinghamshire, Gran Londres, Surrey, Wiltshire y Hampshire. Se le conoce también como Berkshire real, título que se hizo oficial en 1930.
- Berkshire is een graafschap in Engeland. Het heeft een oppervlakte van 1256 km en telt ca. 800.000 inwoners. Het graafschap Berkshire heeft geen bestuurlijke functie meer sinds 1998. In dat jaar werd het graafschap opgesplitst in unitary authorities waarnaar het bestuur werd overgeheveld. Berkshire mag de titel 'Royal County' voeren omdat de koninklijke residentie Windsor Castle in het graafschap ligt. Het wordt ook gerekend tot de zogenaamde 'home counties'.
- Denne artikkelen omhandler grevskapet Berkshire i England. For andre steder med samme navn, se Berkshire (andre betydninger). Mal:Infoboks England grevskap Berkshire er et seremonielt grevskap i det sørlige England. Det ligger vest for London, og grenser mot Oxfordshire, Buckinghamshire, Stor-London, Surrey, Wiltshire og Hampshire. I Berkshire finner man blant annet Den hvite hesten fra Uffington.
- Berkshire é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra . E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma carta de patente confirmando-o em 1974. As principais cidades do condado são Windsor, Reading e Ascot.
- Berkshire är ett ceremoniellt grevskap i Sydöstra England. Det ligger väster om London, och gränsar till Oxfordshire, Buckinghamshire, Greater London, Surrey, Wiltshire och Hampshire. Det kallas också Det kungliga Berkshire (Royal Berkshire), en gammal beteckning som fick officiell status så sent som under 1930-talet. Det är ett av Englands äldsta grevskap, som kan dateras tillbaka till Alfred den stores gränsdefinieringar. Fram till 1974 hade Berkshire Abingdon som administrativ huvudort.
- Berkshire, parfois abrégé en Berks, est un comté (« shire ») dans le sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire. On le connaît également comme comté royal du Berkshire – ce titre étant rendu officiel avec une concession dans les années 1930. Son chef-lieu est Reading, mais une des villes les plus connues est Windsor, résidence royale d'Élisabeth II.
|
