| dbpedia-owl:abstract
|
- Bergen-Belsen (or Belsen) was a Nazi concentration camp in Lower Saxony in northwestern Germany, southwest of the town of Bergen near Celle. Originally established as the prisoner of war camp Stalag XI-C, in 1943 it became a concentration camp on the orders of Heinrich Himmler, where Jewish hostages were held with the intention of exchanging them for German prisoners of war held overseas. Later still the name was applied to the displaced persons camp established nearby, but it is most commonly associated with the concentration camp it became as conditions deteriorated between 1943-1945. During this time an estimated 50,000 Russian prisoners of war and a further 50,000 inmates died there, up to 35,000 of them dying of typhus in the first few months of 1945. The camp was liberated on April 15, 1945 by the British 11th Armoured Division. 60,000 prisoners were found inside, most of them seriously ill, and another 13,000 corpses lay around the camp unburied. The scenes that greeted British troops were described by the BBC's Richard Dimbleby, who accompanied them: “ ... Here over an acre of ground lay dead and dying people. You could not see which was which... The living lay with their heads against the corpses and around them moved the awful, ghostly procession of emaciated, aimless people, with nothing to do and with no hope of life, unable to move out of your way, unable to look at the terrible sights around them ... Babies had been born here, tiny wizened things that could not live ... A mother, driven mad, screamed at a British sentry to give her milk for her child, and thrust the tiny mite into his arms, then ran off, crying terribly. He opened the bundle and found the baby had been dead for days. "This day at Belsen was the most horrible of my life. ” "I could not believe the horror of these camps," said one liberator. "We found piles of bodies in train cars that had been dead for days. " For public opinion in Western countries in the immediate post-1945 period, the name "Belsen" became emblematic of Nazi horrors in general. The even greater horrors of Auschwitz, a camp which was liberated by the Soviets and of which Western soldiers and journalists had no direct experience, became widely known only later.
- Das Konzentrationslager Bergen-Belsen war ein nationalsozialistisches deutsches KZ bei Bergen im Kreis Celle, das aus einem seit 1940 bestehenden Kriegsgefangenenlager der Wehrmacht hervorging. Es wurde nach dem Bergener Ortsteil Belsen benannt und von Juni 1943 an als Aufenthaltslager für jüdische Austauschgefangene bezeichnet, bis es nach geänderter Funktion als angebliches „Erholungslager“ für nicht mehr arbeitsfähige Häftlinge anderer Lager und Zielort von „Evakuierungstransporten“ schließlich ab Dezember 1944 als Konzentrationslager Bergen-Belsen geführt wurde. Seit Ende 1944 trafen zahlreiche „Evakuierungstransporte“ mit Häftlingen aus vielen frontnahen Konzentrations- und Außenlagern in Bergen-Belsen ein. Es kam zum Massensterben von mehr als 50.000 kranken, erschöpften und verhungernden Menschen. Die Befreier fanden zahlreiche unbestattete Leichen und zum Skelett abgemagerte, todkranke Menschen vor. Bergen-Belsen wurde daher zum „Symbol für die schlimmsten Gräuel und die unmenschliche Barbarei des nationalsozialistischen Konzentrationslagersystems“, insbesondere in Großbritannien, dessen Truppen es befreiten und die Rettungsmaßnahmen für die Überlebenden einleiteten.
- Bergen-Belsen, antiguo campo de concentración nazi situado a 11 millas al norte de Celle, en el estado de Baja Sajonia, Alemania.
- Bergen-Belsen oli natsien keskitysleiri Ala-Saksissa lähellä Bergenin kaupunkia. Vuosien 1943 ja 1945 välisenä aikana siellä kuoli arvion mukaan ainakin 50 000 ihmistä. Tunnetuin leirin uhreista lienee Anne Frank.
- Il campo di Bergen-Belsen (o comunemente Belsen) era un campo di concentramento nazista situato nella bassa Sassonia, a sud-est della città di Bergen, vicino a Celle. Tra il 1943 e il 1945 si stima che circa 50 000 persone morirono nel campo, di cui oltre 35 000 di tifo nei primi cinque mesi del 1945.
- ベルゲン・ベルゼン強制収容所（ベルゲン・ベルゼンきょうせいしゅうようじょ、Template:Lang-de-short）は、ドイツ・プロイセン州・ハノーファー県・ベルゲンのベルゼンに存在したナチス・ドイツの強制収容所。ツェレから北16キロ、ハノーファーから北東65キロの場所に存在した。『アンネの日記』を書いたユダヤ人少女アンネ・フランクが命を落とした収容所として知られる。公式には「滞留収容所(Aufenthaltslager)」と名づけられていた。
- Bergen-Belsen was een krijgsgevangenen- en concentratiekamp waar tijdens de Tweede Wereldoorlog meer dan 70.000 mensen zijn vermoord. Het kamp was een van de grotere concentratiekampen binnen Duitsland. Het lag in de deelstaat Nedersaksen, zestig kilometer ten noordoosten van Hannover, nabij Celle aan de zuidrand van de Lüneburger Heide. Op de officiële Duitse lijst van concentratiekampen heeft Bergen-Belsen nummer 96.
- Bergen-Belsen var en nasjonalsosialistisk konsentrasjonsleir ca. 20 km nord-vest for Celle i Niedersachsen, Tyskland. Mellom 1943 og 1945 regner man med at over 50 000 sivile døde her. Det var i denne konsentrasjonsleiren at Anne Frank, hennes søster Margot Frank døde av tyfus på slutten av krigen etter at leiren var fylt opp av fanger overført fra østlige leire og hadde et mye høyere belegg enn det var kapasitet til. I leiren fantes det ikke gasskamre, folk døde av sult, sykdom og tortur. På stedet ligger det nå et minnemonument, en minnepark og et museum.
- Konzentrationslager Bergen-Belsen, Aufenthaltslagers Bergen-Belsen – niemiecki obóz koncentracyjny położony w Dolnej Saksonii w Niemczech w pobliżu miasta Bergen, istniejący w latach 1940-1945 i pełniący różne funkcje w nazistowskiej polityce koncentracyjnej.
- Bergen-Belsen, por vezes referido apenas como Belsen, foi um campo de concentração alemão da época de Adolf Hitler. Localizava-se no actual estado alemão da Baixa Saxónia, no distrito urbano de Celle. Entrou em funcionamento em 1940 como campo para prisioneiros de guerra. Depois de 1941, cerca de 20.000 soldados Soviéticos foram torturados e mortos no campoPredefinição:Carece de fontes. Mais tarde, em 1942, Bergen-Belsen tornou-se um campo de concentração; as SS tomaram o comando em Abril de 1943. Ao contrário do que muitos pensam, nesse campo não havia câmaras de gásPredefinição:Carece de fontes, uma vez que os assassínios em massa deveriam ter lugar nos Campos de Extermínio (Vernichtungslager) no Leste Europeu; no entanto, milhares de Judeus, homossexuais e Ciganos foram aí torturados ou morreram de fome, já que os alemães não tinham como alimentá-los no final da guerra, mas, mesmo assim, em 1945 os prisioneiros de outros campos foram levados para as linhas da frente, uma vez que os Soviéticos avançavam. Em condições de sobrelotamento, de doença e malnutrição, houve muitas mortes. Foram cavadas grandes valas. Quando as tropas britânicas libertaram o campo em 15 de Abril de 1945, eles encontraram milhares de cadáveres por enterrar. Predefinição:Carece de fontes Grande parte de Bergen-Belsen foi deitada a baixo após a libertação, com receio de tifo e dos piolhos. Cerca de setenta mil pessoas morreram em Bergen-Belsen. Entre elas conta-se Anne Frank e a sua irmã Margot Frank, que morreram ali em Março de 1945. Hoje, o campo está aberto ao público, e contém um centro de visitantes e uma "Casa do Silêncio" para reflexão em sossego. Foi construído um grande obelisco.
- Bergen-Belsen, ibland kallat bara Belsen var ett koncentrationsläger i det nazistiska Tyskland. Det låg i Niedersachsen, sydväst om staden Bergen nära Celle. Omkring 70 000 människor dog i Bergen-Belsen, bland dem Anne Frank och hennes syster Margot, vilka dog i mars 1945. Bergen-Belsen byggdes 1940 som ett läger för krigsfångar. Efter 1941 torterades och dödades omkring 20 000 sovjetiska fångar i Belsen. Under 1942 blev Bergen-Belsen ett koncentrationsläger och SS-trupper tog över lägret i april 1943. Det fanns inga gaskamrar i Bergen-Belsen - den stora mängden massmord ägde istället rum vid lägren längre österut - men likväl mördades här tusentals judar, homosexuella och romer genom tortyr och svält. 1945 fördes många fångar från andra läger som befriats av sovjetiska förband till Bergen-Belsen, och många dog av sjukdomar och undernäring i det överfulla lägret. Trots de massgravar som SS lät gräva fann de brittiska trupperna tusentals obegravda lik då de befriade lägret 15 april 1945. Bergen-Belsen jämnades med marken efter befrielsen på grund av epidemirisken orsakad av tyfus och löss. På platsen där lägret låg ligger nu ett minnesmonument, en minnespark och ett museum.
- Берген-Бельзен — нацистский концентрационный лагерь в земле Нижняя Саксония, расположен в миле от деревни Бельзен и в нескольких милях к юго-западу от г. Берген. Географически места с названием Берген-Бельзен сейчас не существует.
- 伯根-贝尔森集中营(也称贝尔森集中营)Bergen-Belsen (或 Belsen))是纳粹德国在德国西北部下萨克森建立的一座集中营。毗邻伯根和策勒。1943年到1945年，统计约有50,000名俄国战俘和超过50,000名犯人死于其中。他们中超过35,000人死于1945年初流行的斑疹傷寒。。该集中营于1945年4月15日被英国第十一装甲师解放。当时约有60,000名犯人尚在其中，绝大多数都已身患重病，另外还有13,000具未处理的尸体。 BBC的随军记者理查德·丁布尔比这样形容当时的景象： Template:Cquote 英國准將德瑞克·米爾希·羅伯特（Derek Mills-Roberts）看到該集中營的慘狀時相當生氣，拿向他投降的德國空軍元帥艾爾哈德·米爾希的元帥杖毆打米爾希，打到頭部骨折，元帥杖也被打斷。
- Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une douzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe, dans la lande de Lunebourg.
|
| rdfs:comment
|
- Bergen-Belsen, antiguo campo de concentración nazi situado a 11 millas al norte de Celle, en el estado de Baja Sajonia, Alemania.
- Bergen-Belsen oli natsien keskitysleiri Ala-Saksissa lähellä Bergenin kaupunkia. Vuosien 1943 ja 1945 välisenä aikana siellä kuoli arvion mukaan ainakin 50 000 ihmistä. Tunnetuin leirin uhreista lienee Anne Frank.
- Il campo di Bergen-Belsen (o comunemente Belsen) era un campo di concentramento nazista situato nella bassa Sassonia, a sud-est della città di Bergen, vicino a Celle. Tra il 1943 e il 1945 si stima che circa 50 000 persone morirono nel campo, di cui oltre 35 000 di tifo nei primi cinque mesi del 1945.
- ベルゲン・ベルゼン強制収容所（ベルゲン・ベルゼンきょうせいしゅうようじょ、Template:Lang-de-short）は、ドイツ・プロイセン州・ハノーファー県・ベルゲンのベルゼンに存在したナチス・ドイツの強制収容所。ツェレから北16キロ、ハノーファーから北東65キロの場所に存在した。『アンネの日記』を書いたユダヤ人少女アンネ・フランクが命を落とした収容所として知られる。公式には「滞留収容所(Aufenthaltslager)」と名づけられていた。
- Bergen-Belsen was een krijgsgevangenen- en concentratiekamp waar tijdens de Tweede Wereldoorlog meer dan 70.000 mensen zijn vermoord. Het kamp was een van de grotere concentratiekampen binnen Duitsland. Het lag in de deelstaat Nedersaksen, zestig kilometer ten noordoosten van Hannover, nabij Celle aan de zuidrand van de Lüneburger Heide. Op de officiële Duitse lijst van concentratiekampen heeft Bergen-Belsen nummer 96.
- Konzentrationslager Bergen-Belsen, Aufenthaltslagers Bergen-Belsen – niemiecki obóz koncentracyjny położony w Dolnej Saksonii w Niemczech w pobliżu miasta Bergen, istniejący w latach 1940-1945 i pełniący różne funkcje w nazistowskiej polityce koncentracyjnej.
- Берген-Бельзен — нацистский концентрационный лагерь в земле Нижняя Саксония, расположен в миле от деревни Бельзен и в нескольких милях к юго-западу от г. Берген. Географически места с названием Берген-Бельзен сейчас не существует.
- 伯根-贝尔森集中营(也称贝尔森集中营)Bergen-Belsen (或 Belsen))是纳粹德国在德国西北部下萨克森建立的一座集中营。毗邻伯根和策勒。1943年到1945年，统计约有50,000名俄国战俘和超过50,000名犯人死于其中。他们中超过35,000人死于1945年初流行的斑疹傷寒。。该集中营于1945年4月15日被英国第十一装甲师解放。当时约有60,000名犯人尚在其中，绝大多数都已身患重病，另外还有13,000具未处理的尸体。 BBC的随军记者理查德·丁布尔比这样形容当时的景象： Template:Cquote 英國准將德瑞克·米爾希·羅伯特（Derek Mills-Roberts）看到該集中營的慘狀時相當生氣，拿向他投降的德國空軍元帥艾爾哈德·米爾希的元帥杖毆打米爾希，打到頭部骨折，元帥杖也被打斷。
- Das Konzentrationslager Bergen-Belsen war ein nationalsozialistisches deutsches KZ bei Bergen im Kreis Celle, das aus einem seit 1940 bestehenden Kriegsgefangenenlager der Wehrmacht hervorging.
- Bergen-Belsen (or Belsen) was a Nazi concentration camp in Lower Saxony in northwestern Germany, southwest of the town of Bergen near Celle. Originally established as the prisoner of war camp Stalag XI-C, in 1943 it became a concentration camp on the orders of Heinrich Himmler, where Jewish hostages were held with the intention of exchanging them for German prisoners of war held overseas.
- Bergen-Belsen var en nasjonalsosialistisk konsentrasjonsleir ca. 20 km nord-vest for Celle i Niedersachsen, Tyskland. Mellom 1943 og 1945 regner man med at over 50 000 sivile døde her. Det var i denne konsentrasjonsleiren at Anne Frank, hennes søster Margot Frank døde av tyfus på slutten av krigen etter at leiren var fylt opp av fanger overført fra østlige leire og hadde et mye høyere belegg enn det var kapasitet til. I leiren fantes det ikke gasskamre, folk døde av sult, sykdom og tortur.
- Bergen-Belsen, por vezes referido apenas como Belsen, foi um campo de concentração alemão da época de Adolf Hitler. Localizava-se no actual estado alemão da Baixa Saxónia, no distrito urbano de Celle. Entrou em funcionamento em 1940 como campo para prisioneiros de guerra. Depois de 1941, cerca de 20.000 soldados Soviéticos foram torturados e mortos no campoPredefinição:Carece de fontes.
- Bergen-Belsen, ibland kallat bara Belsen var ett koncentrationsläger i det nazistiska Tyskland. Det låg i Niedersachsen, sydväst om staden Bergen nära Celle. Omkring 70 000 människor dog i Bergen-Belsen, bland dem Anne Frank och hennes syster Margot, vilka dog i mars 1945. Bergen-Belsen byggdes 1940 som ett läger för krigsfångar. Efter 1941 torterades och dödades omkring 20 000 sovjetiska fångar i Belsen.
- Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une douzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe, dans la lande de Lunebourg.
|
