Bergamask, bergomask, bergamesca, or bergamasca (from the town of Bergamo in Northern Italy), is a dance and associated melody and chord progression. It was considered a clumsy rustic dance (cf. Shakespeare, A Midsummer Night's Dream, v. 360) copied from the natives of Bergamo, reputed (according to the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition) to be very awkward in their manners. The dance is associated with clowns or buffoonery, as is the area of Bergamo, it having lent its dialect to the Italian buffoons. I-IV-V-I: I IV V I I IV V I :||I IV V I I IV V I

Property Value
dbo:abstract
  • Die Bergamasca (auch Bergamasco) ist ein geradtaktiger, schneller, bäuerlicher Tanz, dessen Bezeichnung auf die oberitalienische Stadt Bergamo zurückgeht. Erste Erwähnungen reichen in das 16. Jahrhundert zurück, sie sind in italienischen, englischen, französischen und deutschen Handschriften überliefert. Ein erstes musikalisches Beispiel findet sich 1564 im Il terzo libro de intabolatura di liuto von Giacomo Gorzanis oder wenig später, 1569 bei Filippo Azzaiolo. Bei William Shakespeare erscheint sie in dessen Sommernachtstraum, worin im 5. Akt ein Bergomask getanzt wird. Im 17. Jahrhundert wurde – neben anderen – eine bestimmte Melodie der „Bergamasca“ besonders typisch, die Komponisten wie Lodovico Grossi da Viadana, Salomone Rossi, Marco Uccellini, Gasparo Zanetti, Samuel Scheidt, Gregorio Strozzi, Dietrich Buxtehude, Giovanni Battista Vitali und Valentin Rathgeber einsetzten. Komponisten wie Girolamo Frescobaldi (1635) oder Giovanni Battista Fasolo (1645) komponierten komplexe kontrapunktische Bergamascen, die deutlich den Bereich der Tanzmusik verlassen. Weitere Beispiele finden sich in vielen Gitarren oder Lautentabulaturen des ausgehenden 16. und des 17. Jahrhunderts. Johann Sebastian Bach verwendet das Thema im Schluss-Quodlibet der Goldbergvariationen, damals als Gassenhauer „Kraut und Rüben haben mich vertrieben“ bekannt. Im 19. Jahrhundert wurde unter „Bergamasca“ ein tarantellaartiger, im 6/8-Takt stehender Tanz mit Betonung auf dem zweiten Taktteil verstanden. In Ottorino Respighis 2. Suite der Antiche danze ed arie per liuto von 1923, einer freien Orchesterbearbeitung von Lautenstücken des 16. und 17. Jahrhunderts, findet sich eine 1650 gedruckte Bergamasca von Bernardo Gianoncelli. Der Name von Claude Debussys bekannter Suite bergamasque bezieht sich, wie die Bergamasca von Alfredo Piatti, nicht auf die Tanzform, sondern auf die Stadt Bergamo. (de)
  • La bergamasque est une danse traditionnelle provenant de la ville de Bergame dans le nord de l'Italie. Son existence est attestée depuis le début du XVIe siècle. Danse de couples disposés en cercle jusqu'au XVIIe siècle, vive et sautillante, elle est souvent utilisée dans la commedia dell'arte. Parmi les compositeurs de bergamasques du XVIIe siècle figurent entre autres Lodovico Grossi da Viadana, Salomone Rossi, Marco Uccellini, Gasparo Zanetti, Samuel Scheidt, Dietrich Buxtehude et Giovanni Battista Vitali. Des compositeurs comme Girolamo Frescobaldi (1635) ou Giovanni Battista Fasolo (1645) quittent le modèle de la simple danse et créent des bergamasques en utilisant un contrepoint complexe. Bergamasque d'un compositeur français de, se trouve dans le Thesaurus harmonicus (1603) de Jean-Baptiste Besard. William Shakespeare termine Le Songe d'une nuit d'été sur cette danse. Elle est parfois associée à la chaconne et à la passacaille dans la suite de danses baroque, comme dans les Variations Goldberg de Jean-Sébastien Bach. Les exemples du XIXe siècle ne se réfèrent plus à la danse, mais plutôt à la ville de Bergame, comme les œuvres de Robert Schumann (Carnaval de Vienne, 1839), Felix Mendelssohn (Ein Sommernachtstraum, 1843) ou Claude Debussy (Suite bergamasque, 1905). * Portail de la danse Portail de la danse * Portail de l’Italie Portail de l’Italie (fr)
  • Bergamask, bergomask, bergamesca, or bergamasca (from the town of Bergamo in Northern Italy), is a dance and associated melody and chord progression. It was considered a clumsy rustic dance (cf. Shakespeare, A Midsummer Night's Dream, v. 360) copied from the natives of Bergamo, reputed (according to the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition) to be very awkward in their manners. The dance is associated with clowns or buffoonery, as is the area of Bergamo, it having lent its dialect to the Italian buffoons. I-IV-V-I: I IV V I I IV V I :||I IV V I I IV V I Bergomask is the title of the second of the Two Pieces for Piano (1925) by John Ireland (1879–1972). (en)
  • La bergamasca, también denominada bergamask, bergomask o bergamesca es una danza popular originaria de la ciudad de Bérgamo (norte de Italia) en uso entre los siglos XVI y XVII. El baile representa las costumbres de los habitantes de Bérgamo, donde supuestamente se originó la danza. Se representaba como una danza de cortejo circular por parejas; los hombres dan vueltas hacia delante y las mujeres hacia atrás hasta que la melodía cambia, las parejas se abrazan, giran sus pasos y comienzan otra vez. Los campesinos de la obra de Shakespeare Sueño de una noche de verano bailan una bergamasca. Esta danza nunca se convirtió en un baile de la Corte, aunque gozó de cierta popularidad como una composición instrumental de Ostinato. A partir de finales del siglo XVI dio lugar a piezas instrumentales, compuestas, entre otros, por Girolamo Frescobaldi , S. Rossi , Biagio Marini y Samuel Scheidt. (es)
  • La bergamasca è una danza tradizionale originaria della città di Bergamo. La sua esistenza è attestata dall'inizio del XVI secolo. Aveva un tempo di 2/4 e veniva eseguita a coppia e a tondo. (it)
  • Bergamasca – dawny ludowy taniec włoski, o żywym tempie i parzystym metrum, rozpowszechniony w Europie w XVI – XVII wieku. Opracowania muzyczne tego tańca pozostawili Girolamo Frescobaldi, Giovanni Salvatore (ang.), Samuel Scheidt i inni kompozytorzy. Bergamasca była znana również w Polsce – jest zawarta w Tabulaturze ostromeczewskiej pochodzącej z ok. 1640 (pod zniekształconą nazwą Pagamoszka). (pl)
  • Бергамáска (итал. bergamasca; также варианты написания bergamask, bergomask, bergamesca) – старинный итальянский танец, распространённый в обиходе крестьян Северной Италии XVI-XVII веков. Название танца естественным образом произошло от названия местности – города Бергамо и одноимённой провинции. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 2978117 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743566944 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La bergamasca è una danza tradizionale originaria della città di Bergamo. La sua esistenza è attestata dall'inizio del XVI secolo. Aveva un tempo di 2/4 e veniva eseguita a coppia e a tondo. (it)
  • Bergamasca – dawny ludowy taniec włoski, o żywym tempie i parzystym metrum, rozpowszechniony w Europie w XVI – XVII wieku. Opracowania muzyczne tego tańca pozostawili Girolamo Frescobaldi, Giovanni Salvatore (ang.), Samuel Scheidt i inni kompozytorzy. Bergamasca była znana również w Polsce – jest zawarta w Tabulaturze ostromeczewskiej pochodzącej z ok. 1640 (pod zniekształconą nazwą Pagamoszka). (pl)
  • Бергамáска (итал. bergamasca; также варианты написания bergamask, bergomask, bergamesca) – старинный итальянский танец, распространённый в обиходе крестьян Северной Италии XVI-XVII веков. Название танца естественным образом произошло от названия местности – города Бергамо и одноимённой провинции. (ru)
  • Bergamask, bergomask, bergamesca, or bergamasca (from the town of Bergamo in Northern Italy), is a dance and associated melody and chord progression. It was considered a clumsy rustic dance (cf. Shakespeare, A Midsummer Night's Dream, v. 360) copied from the natives of Bergamo, reputed (according to the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition) to be very awkward in their manners. The dance is associated with clowns or buffoonery, as is the area of Bergamo, it having lent its dialect to the Italian buffoons. I-IV-V-I: I IV V I I IV V I :||I IV V I I IV V I (en)
  • Die Bergamasca (auch Bergamasco) ist ein geradtaktiger, schneller, bäuerlicher Tanz, dessen Bezeichnung auf die oberitalienische Stadt Bergamo zurückgeht. Erste Erwähnungen reichen in das 16. Jahrhundert zurück, sie sind in italienischen, englischen, französischen und deutschen Handschriften überliefert. Ein erstes musikalisches Beispiel findet sich 1564 im Il terzo libro de intabolatura di liuto von Giacomo Gorzanis oder wenig später, 1569 bei Filippo Azzaiolo. Bei William Shakespeare erscheint sie in dessen Sommernachtstraum, worin im 5. Akt ein Bergomask getanzt wird. (de)
  • La bergamasca, también denominada bergamask, bergomask o bergamesca es una danza popular originaria de la ciudad de Bérgamo (norte de Italia) en uso entre los siglos XVI y XVII. El baile representa las costumbres de los habitantes de Bérgamo, donde supuestamente se originó la danza. Se representaba como una danza de cortejo circular por parejas; los hombres dan vueltas hacia delante y las mujeres hacia atrás hasta que la melodía cambia, las parejas se abrazan, giran sus pasos y comienzan otra vez. Los campesinos de la obra de Shakespeare Sueño de una noche de verano bailan una bergamasca. (es)
  • La bergamasque est une danse traditionnelle provenant de la ville de Bergame dans le nord de l'Italie. Son existence est attestée depuis le début du XVIe siècle. Danse de couples disposés en cercle jusqu'au XVIIe siècle, vive et sautillante, elle est souvent utilisée dans la commedia dell'arte. Bergamasque d'un compositeur français de, se trouve dans le Thesaurus harmonicus (1603) de Jean-Baptiste Besard. * Portail de la danse Portail de la danse * Portail de l’Italie Portail de l’Italie (fr)
rdfs:label
  • Bergamasca (de)
  • Bergamask (en)
  • Bergamasca (es)
  • Bergamasque (danse) (fr)
  • Bergamasca (danza) (it)
  • Bergamasca (pl)
  • Бергамаска (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of