| dbpprop:abstract
|
- Berengaria, was briefly queen of Castile and León. The eldest daughter of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, she was briefly engaged to Conrad II, Duke of Swabia, but he was murdered in 1196 before they could be married.
- Berenguela (oder Berengaria) war kurzzeitig Königin von Kastilien. Sie war die älteste Tochter Alfons VIII. von Kastilien und Eleonores von Aquitanien und kurze Zeit mit Konrad II. , Herzog von Schwaben, verlobt, der jedoch 1196 ermordet wurde, so dass die Ehe nicht vollzogen werden konnte. Berenguela heiratete 1198 Alfons IX. von León – eine Verbindung aus der fünf Kinder hervorgingen, ein früh verstorbenes eingeschlossen. Papst Innozenz III. annullierte die Ehe 1203 wegen des zu nahen Verwandtschaftsgrades der beiden (Berenguela und Alfons waren Cousins), woraufhin sie mitsamt ihren Kindern an den kastilischen Hof ihres Vaters zurückkehrte. Oft sollte Berenguela mit ihrem früheren Ehemann in politischen Streit geraten. Von einer früheren Frau hatte Alfons IX. zwei Töchter, Sancha und Dulce, die er zu Ungunsten von Berenguelas Kindern in der Erbfolge zu bevorzugen gedachte. Zu diesem Zweck lud er Johann von Brienne ein, seine älteste Tochter zu heiraten und somit nach seinem Tod das Königreich zu übernehmen. Diesen Plan hintertrieb Berenguela, indem sie Johann überzeugte, stattdessen ihre eigene Tochter gleichen Namens zu heiraten. Als Alfonso schließlich 1230 starb, übergingen sie und ihr Sohn Ferdinand die Rechte Sanchas und Dulces und besetzten den leonesischen Thron. Schon 1217, nach einem tödlichen Unfall ihres Bruders Heinrich I. , erbte Berenguela die kastilische Krone, verzichtete jedoch noch im selben Jahr zu Gunsten Fernandos, der als Fernando III. König Kastiliens wurde. Nun in der Rolle der Königinmutter investierte sie laut der Chronica Latina all ihre Energie darin, ihrem Sohn Ehre und Anerkennung zu sichern. Sie half Fernando eine Rebellion des Adels niederzuschlagen und arrangierte seine vorteilhafte Heirat mit Elisabeth von Schwaben. Zeit ihres Lebens unterhielt Berenguela starke Beziehungen zu ihrer Schwester Blanka, die an der Seite Ludwig VIII. Königin in Frankreich war. Auf ihren Vorschlag hin wählte die Königinmutter Jeanne von Ponthieu als neue Gattin für ihren Sohn, nachdem Elisabeth verstorben war. Von der Nachwelt erhielt die Königin den Beinamen „die Große“.
- Berenguera de Castella, Reina de Castella i reina consort de Lleó.
- Berenguela Kastilská byla leonská a kastilská královna.
- Berenguela I de Castilla. Fue Reina de Castilla en 1217 y reina consorte de León entre 1197 y 1204.
- Bérengère de Castille (Doña Berenguela en espagnol), née en 1180 à Ségovie et morte le 8 novembre 1246 à Burgos, était la fille aînée d'Alphonse VIII, roi de Castille et d’Éléonore d'Angleterre, et femme d’Alphonse IX, roi de Léon, qui la répudia en 1209 sous prétexte de parenté. Les États de Castille l'ayant déclarée régente en 1211 pendant la minorité de son frère Henri Ier de Castille, elle dut faire face à la révolte nobiliaire, et abdiquer de ses fonctions en faveur du comte de Lara, qui néanmoins la bannit du royaume par la suite. Elle y rentra après la mort de son frère, auquel elle succéda en 1217, remit la couronne à son fils aîné Ferdinand III de Castille et mourut en 1246.
- Berengária a Burgundiai-házból származó kasztíliai királynő (1217), apja VIII. (Nemes) Alfonz kasztíliai király, anyja a Plantagenet-házból származó Eleonóra (1161? 1162? – 1214), II. Henrik angol király (1133 - 1189) és Aquitániai Eleonóra (1122 - 1204) lánya, I. (Oroszlánszívű) Richárd (1157 - 1199) királynak a húga, I. (Földnélküli) János (1167 - 1216) királynak a nővére. Fájl:Doña Berenguela 01. jpg Berengária kasztíliai királynő (A. Grana, 1753), Madrid. Berengária első férje II. Konrád sváb herceg volt, akit 1196-ban meggyilkoltak, a vele 1188-ban megkötött házasságot már 1191-ben III. Celesztin pápa érvénytelenítette. Ezután Berengáriát 1197-ben feleségül vette apja unokatestvére, a szintén a Burgundiai-házból származó IX. Alfonz (1171–1230) leóni király, akinek a második felesége lett. Berengária és IX. Alfonz házasságát a közeli rokoni kapcsolat miatt III. Ince pápa 1204-ben érvénytelenítette, és Berengária – a házaspár gyermekeivel együtt – hazatért apja udvarába. A leóni király figyelme ekkor visszafordult az első felesége, Terézia (1176? 1181? – 1250), I. Sancho (1154–1211) portugál király lánya és e házasságából született gyermekei felé, amely házasságot egyébként III. Celesztin pápa már 1196-ban – szintén a közeli rokoni kapcsolat miatt – érvénytelenített. A két királyság viszonya megromlott, a volt házastársak később szembe is kerültek egymással. IX. Alfonz ugyanis beavatkozott Kasztília ügyeibe: 1217-ben meghalt I. Henrik (1204–1217) király, VIII. Alfonz fia és utóda. Kasztília királynője ekkor Berengária lett, I. Henrik nővére, azonban még ebben az évben (1217) lemondott a IX. Alfonztól született fia, Ferdinánd (1201?–1252) javára, ő lett III. (Szent) Ferdinánd kasztíliai király (1217–1252). IX. Alfonz ekkor a maga uralma alatt akarta egyesíteni a két királyságot, és a leóni sereg bevonult Kasztíliába. A kasztíliai nemesség azonban nem állt mellé, IX. Alfonz pedig támogatás hiányában visszavonta seregét és 1218-ban kiegyezett a kasztíliaiakkal. IX. Alfonznak a Teréziától született, szintén Ferdinánd nevű fia már 1214-ben meghalt, így a király halálakor (1230), III. Ferdinánd tulajdonképpen akadály nélkül León királya lett, szintén III. Ferdinánd néven (1230–1252). Ezután a két királyi cím nem vált szét többé, Kasztília uralkodói egyúttal mindig León uralkodói is lettek. Berengáriát az utókor a „nagy” jelzővel tisztelte meg; a királynő békésen, kolostorban halt meg, ahová már évekkel elhunyta előtt visszavonult.
- ファイル:Doña Berenguela. jpg ベレンゲラの像（マドリードのレティーロ公園） ベレンゲラ（Berenguela, 1180年 - 1246年11月8日）は、カスティーリャ王国の女王（在位：1217年）。アルフォンソ8世と王妃レオノールの長女。べレンガリア（Berengaria）とも呼ばれる。 レオン王アルフォンソ9世と結婚し、その間に息子フェルナンド（のちのカスティーリャ王フェルナンド3世）をもうけるなど、夫婦仲は円満であったが、ローマ教皇の干渉を受けて離婚を余儀なくされ、カスティーリャに戻って父王を補佐した。 1214年、父王が没したため、ベレンゲラの弟エンリケ1世が即位するが、まだ幼年であったためベレンゲラが後見人となって政治を取り仕切った。1217年、エンリケ1世が嗣子無くして事故死したため、ベレンゲラ自身が女王として即位することとなったが、カスティーリャ国民は女王よりもその聡明な息子フェルナンドの即位を望んだ。このため、ベレンゲラは同年のうちに息子をレオンから呼び寄せて即位させ、自身はその後見人となったのであった。 1231年、レオン王アルフォンソ9世が没するとフェルナンド3世に王位を継承させ、カスティーリャ王国とレオン王国の平和的な再統合に成功を収めたのである。
- Berenguela van Castilië was in 1217 gedurende korte tijd koningin van Castilië en León. Ze was de oudste dochter van Alfons VIII van Castilië en Eleonora van Engeland, en had nog 11 broers en zusters. Ze was kort verloofd met Koenraad II van Zwaben, maar hij werd in 1196 vermoord voordat het huwelijk plaats had kunnen vinden. In 1198 trouwde ze met Alfons IX van León, maar dit huwelijk werd in 1204 door Paus Innocentius III nietig verklaard omdat Berenguela en Alfons neef en nicht waren. Ze kregen vijf kinderen, onder andere Ferdinand III (1199–1252). Ze keerde terug naar het hof van haar vader en bracht de vijf kinderen mee. Berenguela kwam vaak in politiek opzicht tegenover haar voormalige echtgenoot te staan. Alfonso had twee dochters - Sancha en Dulce - bij zijn eerste vrouw, Teresa van Portugal, en wilde de kinderen van Berenguela onterven. Daartoe nodigde hij Johan van Brienne uit om de oudste dochter te trouwen en zo het koninkrijk te erven. Berenguela saboteerde dit plan door Johan over te halen haar eigen dochter te trouwen, die ook Berenguela heette. Later, in 1230 toen Alfonso stierf, werkten Ferdinand en Berenguela samen om de rechten van Sancha en Dulce opzij te zetten. Toen haar broer Hendrik I van Castilië bij een ongeluik om het leven kwam in 1217, stond Berenguela haar rechten op de troon af aan haar zoon Ferdinand III. Daarna speelde ze de rol van koningin-moeder waarbij, volgens de Cronica Latina, haar "enige doel en verlangen was om voor haar zoon eer te verkrijgen op alle mogelijke manieren". Berenguela hielp om een opstand van edelen neer te slaan, en regelde voor Fernando een huwelijk met een vrouw van hoge afkomst, Elizabeth van Zwaben. Berenguela bleef goede contacten onderhouden met haar zuster Blanche, die koningin van Frankrijk was. Het was Blanche die Johanna van Dammartin voorstelde als bruid voor Fernando na de dood van diens eerste vrouw.
- Berengária, ou Berenguela, era a filha primogénita de Afonso VIII de Castela e de Leonor Plantageneta, princesa da Inglaterra. Foi rainha consorte de Leão entre 1197 e 1204, regente de Castela entre 1214 e 1217 e rainha titular de Castela em 1217.
- Файл:Doña Berenguela 01. jpg Беренгария Кастильская (исп. Berenguela de Castilla) или Беренгария Великая (исп. Berenguela la Grande) — королева Кастилии в 1217 г. Старшая дочь Альфонсо VIII Кастильского и Элеоноры Плантагенет.
|
| rdfs:comment
|
- Berengaria, was briefly queen of Castile and León. The eldest daughter of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, she was briefly engaged to Conrad II, Duke of Swabia, but he was murdered in 1196 before they could be married.
- Berenguela (oder Berengaria) war kurzzeitig Königin von Kastilien. Sie war die älteste Tochter Alfons VIII. von Kastilien und Eleonores von Aquitanien und kurze Zeit mit Konrad II. , Herzog von Schwaben, verlobt, der jedoch 1196 ermordet wurde, so dass die Ehe nicht vollzogen werden konnte. Berenguela heiratete 1198 Alfons IX. von León – eine Verbindung aus der fünf Kinder hervorgingen, ein früh verstorbenes eingeschlossen. Papst Innozenz III.
- Berenguera de Castella, Reina de Castella i reina consort de Lleó.
- Berenguela Kastilská byla leonská a kastilská královna.
- Berenguela I de Castilla. Fue Reina de Castilla en 1217 y reina consorte de León entre 1197 y 1204.
- Bérengère de Castille (Doña Berenguela en espagnol), née en 1180 à Ségovie et morte le 8 novembre 1246 à Burgos, était la fille aînée d'Alphonse VIII, roi de Castille et d’Éléonore d'Angleterre, et femme d’Alphonse IX, roi de Léon, qui la répudia en 1209 sous prétexte de parenté.
- Berengária a Burgundiai-házból származó kasztíliai királynő (1217), apja VIII. (Nemes) Alfonz kasztíliai király, anyja a Plantagenet-házból származó Eleonóra (1161? 1162? – 1214), II. Henrik angol király (1133 - 1189) és Aquitániai Eleonóra (1122 - 1204) lánya, I. (Oroszlánszívű) Richárd (1157 - 1199) királynak a húga, I. (Földnélküli) János (1167 - 1216) királynak a nővére. Fájl:Doña Berenguela 01. jpg Berengária kasztíliai királynő (A.
- ファイル:Doña Berenguela.
- Berenguela van Castilië was in 1217 gedurende korte tijd koningin van Castilië en León. Ze was de oudste dochter van Alfons VIII van Castilië en Eleonora van Engeland, en had nog 11 broers en zusters. Ze was kort verloofd met Koenraad II van Zwaben, maar hij werd in 1196 vermoord voordat het huwelijk plaats had kunnen vinden. In 1198 trouwde ze met Alfons IX van León, maar dit huwelijk werd in 1204 door Paus Innocentius III nietig verklaard omdat Berenguela en Alfons neef en nicht waren.
- Berengária, ou Berenguela, era a filha primogénita de Afonso VIII de Castela e de Leonor Plantageneta, princesa da Inglaterra. Foi rainha consorte de Leão entre 1197 e 1204, regente de Castela entre 1214 e 1217 e rainha titular de Castela em 1217.
- Файл:Doña Berenguela 01. jpg Беренгария Кастильская (исп. Berenguela de Castilla) или Беренгария Великая (исп. Berenguela la Grande) — королева Кастилии в 1217 г. Старшая дочь Альфонсо VIII Кастильского и Элеоноры Плантагенет.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
