| dbpprop:abstract
|
- Berchtoldstag (also Bechtelstag, Bechtle, Bechtelistag, Berchtelistag, Bächtelistag, Bärzelistag) is an Alemannic holiday, known in Switzerland, Liechtenstein and the Alsace. It is near New Year's Day, during the Rauhnächte, in Switzerland always on January 2, with the status of a public holiday in a number of cantons (AG, BE, FR, GL, JU, LU, NE, OW, SH, SO, TG, VD, ZG, ZH). Its observation is attested since the 14th century. The name is related to the Perchta, a female of myth and folklore, guardian of the animals, and sometimes leader of the Wild Hunt. The male name Berchtold is secondary, the liturgical calendar has no saint of that name.
- Der Berchtoldstag (Bechtelstag, Bechtle, Bechtelistag, Berchtelistag, Bächtelistag, Bärzelistag) ist ein Feiertag in Gegenden mit alemannischer Bevölkerung, insbesondere in Teilen der Schweiz sowie im Elsass und in Liechtenstein. In der Schweiz ist er arbeitsfrei in den Kantonen Aargau (teilweise), Bern, Freiburg (teilweise), Glarus, Jura, Luzern, Neuenburg, Obwalden, Schaffhausen, Solothurn, Thurgau, Waadt, Zug und Zürich. In Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist er ein Arbeitstag, nur die Schüler und manche Gewerbe haben frei. Er fällt in den verschiedenen Gegenden bald früher (in der Schweiz am 2. Januar), bald später an den Jahresanfang, ist aber jeweils ein unbeweglicher Feiertag.
|
| rdfs:comment
|
- Berchtoldstag (also Bechtelstag, Bechtle, Bechtelistag, Berchtelistag, Bächtelistag, Bärzelistag) is an Alemannic holiday, known in Switzerland, Liechtenstein and the Alsace. It is near New Year's Day, during the Rauhnächte, in Switzerland always on January 2, with the status of a public holiday in a number of cantons (AG, BE, FR, GL, JU, LU, NE, OW, SH, SO, TG, VD, ZG, ZH). Its observation is attested since the 14th century.
- Der Berchtoldstag (Bechtelstag, Bechtle, Bechtelistag, Berchtelistag, Bächtelistag, Bärzelistag) ist ein Feiertag in Gegenden mit alemannischer Bevölkerung, insbesondere in Teilen der Schweiz sowie im Elsass und in Liechtenstein. In der Schweiz ist er arbeitsfrei in den Kantonen Aargau (teilweise), Bern, Freiburg (teilweise), Glarus, Jura, Luzern, Neuenburg, Obwalden, Schaffhausen, Solothurn, Thurgau, Waadt, Zug und Zürich.
|