| dbpprop:abstract
|
- The Bent Pyramid, located at the royal necropolis of Dahshur, approximately 40 kilometres south of Cairo, of Old Kingdom Pharaoh Sneferu, is a unique example of early pyramid development in Egypt, about 2596 BCE. This was the second pyramid built by Sneferu. The lower part of the pyramid rises from the desert at a 55-degree inclination, but the top section is built at the shallower angle of 43 degrees, lending the pyramid its very obvious "bent" appearance. Archaeologists now believe that the Bent Pyramid represents a transitional form between step-sided and smooth-sided pyramids. It has been suggested that due to the steepness of the original angle of inclination the structure may have begun to show signs of instability during construction, forcing the builders to adopt a shallower angle to avert the structure's collapse. This theory appears to be borne out by the fact that the adjacent Red Pyramid, built immediately afterwards by the same Pharaoh, was constructed at an angle of 43 degrees from its base. Another theory suggests that at the initial angle the construction would take too long because Sneferu's death was nearing, so the builders changed the angle to complete the construction in time. The Bent Pyramid has a small satellite pyramid which was the final resting place of Sneferu's queen; interestingly there is a connecting tunnel which runs twenty-five metres between the two pyramids, which was built so that Sneferu could visit his queen in the after life. It also has an early form of offering temple on its eastern side. It is also unique amongst the approximately ninety pyramids to be found in Egypt, in that its original polished limestone outer casing remains largely intact. The ancient formal name of the Bent Pyramid is generally translated as, (The)-Southern-Shining-Pyramid, or Sneferu-(is)-Shining-in-the-South.
- Die altägyptische Knickpyramide ist die südliche der beiden großen Pyramiden in Dahschur und unterscheidet sich wegen ihrer durch Bauprobleme verursachten einzigartigen Form von allen anderen ägyptischen Pyramiden. Erbaut wurde sie um 2650 v. Chr. unter König Snofru, dem ersten König der 4. Dynastie. Diese Pyramide ist das erste Bauwerk, das von Grund auf als echte Pyramide geplant wurde, obwohl Snofru bereits in Meidum mit dem Bau eines Grabmals in Form einer Stufenpyramide beschäftigt war. Sie ist die viertgrößte ägyptische Pyramide. Im Gegensatz zu allen anderen Pyramiden ist die Außenverkleidung hier zu großen Teilen erhalten. Wahrscheinlich wurde diese Pyramide nicht zur Bestattung genutzt, sondern diente nur als Kenotaph oder Kultstätte, da mit der Roten Pyramide eine weitere, echte Pyramide als Grabmal für Snofru errichtet wurde.
- La piràmide encorbada o piràmide romboïdal es una piràmide construïda pel faraó Snefru a Dashur. El seu nom antic fou la piràmide brillant Es creu que va poder ser planejada així des bon començament (però altres opinions diuen que fou un canvi a meitat de la constrrucció) i es caracteritza perquè a mitja altura fa un canvi d'inclinació. Segons el primer angle de 52 graus l'altura total hauria estat d'uns 130 metres. El segon angle fou de 43 graus. S'atribueix a Snefru haver construït per ordre cronològic una piràmide a Seila, prop de Faium, amb 5 esglaons i 35 metres de costat i la finalització de la piràmide de Meidum, iniciada pel seu antecessor Huni. Es possible que la de Seila fos obra de Huni; la de Meidum en canvi va poder ser compartida; però la encorbada fou, sens dubte, obra completa de Snefru. Es creu que la seva construcció no es va completar com estava previst perquè van aparèixer esquerdes al interior, per culpa del terreny. La seva altura total va quedar en 105 metres. Una vegada deixada com està el faraó potser va decidir acabar la de Meidum. . La piràmide te dos entrades orientades al nord i oest, dos cambres i dos corredors. L'entrada del nord, a 12,2 metres sobre el nivell del sòl, condueix a un corredor que baixa fins arribar a dos cambres altes tallades a la roca, des les que s'arriba a un altra cambra descoberta el 1946. Té una piràmide subsidiària al sud. Al est es troba un petit temple funèrari explorat el 1950 amb dos esteles amb noms reials inscrits, i un pati amb sis capelles.
- La Pirámide Acodada, también llamada Pirámide Romboidal o Pirámide sur de Dahshur, es un monumento funerario o mausoleo construido por orden del faraón Seneferu en Dahshur, Egipto. Se estima que su forma particular es una tentativa fallida de pirámide de caras lisas, la última fase de la evolución de las pirámides egipcias. Posee numerosas particularidades y se asemeja en muchos puntos a la pirámide erigida por el hijo y sucesor de Seneferu, Jufu (conocido comúnmente como Keops). Entre sus características resalta el hecho de que una de sus dos entradas no está situada sobre la fachada septentrional, hecho único en el Imperio Antiguo. Asimismo, es destacable también el hecho de que la pirámide conserva aún la mayor parte de su recubrimiento, lo que la convierte en la pirámide que actualmente está mejor conservada de todo Egipto y lo que hizo que fuese conocida como Aquella que brilla al sol. En su interior se encuentra una bóveda falsa con apoyo en las cuatro paredes que es la más antigua conocida. El complejo funerario revela vestigios de un imponente templo cuya rica ornamentación lo distingue de los otros monumentos de la cuarta dinastía.
- La pirámide acodada se construyó por orden del faraón Seneferu en Dahshur, Egipto. Se estima que su forma particular es una tentativa fallida de pirámide de caras lisas, la última fase de la evolución de las pirámides egipcias. Posee numerosas particularidades y se asemeja en muchos puntos a la pirámide erigida por el hijo y sucesor de Seneferu, Jufu (Keops). Tiene dos entradas, una de las cuales no está situada sobre la fachada septentrional, hecho único en el Imperio Antiguo, y conserva aún la mayor parte de su recubrimiento, lo que la convierte en la pirámide mejor conservada de todo Egipto, y lo que hizo que fuese conocida como Aquella que brilla al sol. El complejo funerario revela vestigios de un imponente templo cuya rica ornamentación lo distingue de los otros monumentos de la cuarta dinastía.
- Taitettu pyramidi sijaitsee Dahshurissa Egyptissä. Pohjalta pyramidi lähtee nousemaan 54 asteen kulmassa 47,04 m, jatkuen 43 asteen kulmassa 57,67 m. Pyramidi on 104,71 metriä korkea ja melko hyvin säilynyt. Kannan pituus 189,43 m ja taitekohdan kannan pituus on 123,58 m. Pyramidiin johtaa 704 metrin mittainen tie laaksotemppelistä. Pyramidin muinainen nimi oli joko Eteläinen loistava pyramidi tai Sneferu loistaa etelässä.
- La pyramide rhomboïdale fut construite pour le pharaon Snéfrou à Dahchour en Égypte. Sa forme particulière en fait une tentative avortée de pyramide à faces lisses, dernier stade de l'évolution des pyramides. Elle possède de nombreuses particularités et ressemble par bien des points à la pyramide érigée par le fils de Snéfrou, Khéops. Elle est munie de deux entrées dont l'une n'est pas située sur la face nord, fait unique dans l’Ancien Empire, et conserve encore la majeure partie de son revêtement, faisant de cette pyramide la mieux conservée de toute l’Égypte. Le complexe pyramidal a révélé les vestiges d'un imposant temple funéraire dont la riche ornementation le distingue des autres monuments de la IV dynastie.
- Sznofru dahsúri déli piramisa különleges, egyedi formája miatt a tört falú piramis vagy kettős lejtésű piramis nevet viseli. A környékbeli arabok ezt is álpiramis néven nevezik, mint a mejdúmi piramist, a szakirodalomban angolul Bent Pyramidnak, a franciák pyramide rhomboidale-nak, a németek pedig Knickpyramide-nek. Ez a piramis a dahsúri piramismező időben első építménye, ahol Sznofru egy másik piramisa, a Középbirodalom két piramisa (II. és III. Amenemhat), valamint két másik XII. dinasztia korabeli piramis áll. A királysírokhoz nemesi masztabatemető csatlakozik. Tágabb környezetében az el-List melletti és a dél-szakkarai piramismező található, mindkét helyszínen középbirodalmi piramisokkal. A tört falú piramist sosem használták temetkezésre, kultuszhelyként viszont később is funkcionált. Rainer Stadelmann szerint ez arra mutat, hogy a Dzsószer és Szehemhet-piramisnál még meglévő Déli sírt helyettesítette. Pontosan délre helyezkedik el ugyanis a Sznofru valódi sírjától, a Vörös-piramistól.
- La piramide romboidale, chiamata anche Dahcur, alta 101 m, è situata a Dahshur, in Egitto; è il prototipo di piramide a sagoma triangolare adottata dai faraoni egizi dopo il periodo delle piramidi a gradoni.
- ファイル:GD-EG-Saqqara004. JPG 350px 屈折ピラミッド(Bent Pyramid)とは、エジプトのダハシュールにある古代エジプト・古王国時代第4王朝のファラオでクフ王の父でもあるスネフェル王のピラミッドである。三大ピラミッドなどと共にメンフィスとその墓地遺跡として世界遺産に登録されている。 高さ105m、底辺189mであるが、特徴的なのは屈折ピラミッドの名のとおり途中で傾斜角度が変わっていて、下部は54度27分、上部は43度22分となっている。この理由については、 勾配が急過ぎて危険なため（崩壊の危険、玄室にかかる重量過多）角度を途中で変更した 建造中に王が病気になったので、完成を急ぐため高さの目標を下げた これが完成形であり、下エジプトと上エジプトの合一を象徴している などの説がある。
- De knikpiramide van Snofroe van Dasjoer was de eerste 'echte' piramide van Egypte, maar blijkbaar was de bouw niet vlekkeloos verlopen. De piramide neemt plots een kleinere hoek (van 54°28' naar 43°22'). De reden hiervoor was dat de druk te groot zou zijn en de piramide zou instorten. Snofroe had naast deze piramide nog twee andere: de Rode piramide van Snofroe en de trappenpiramide van Snofroe. De piramide had twee ingangen, waarvan alleen de noordelijke uitmondt in de ondergrondse kamers. Naast de piramide ligt nog een kleinere, die waarschijnlijk ook voor de koning was. Wat verder ten noorden ligt de daltempel die echter niet zo goed bewaard is. Opmerkelijk is dat ze niet aan de Nijl mondde.
- Den bøyde pyramide er en 105 m høy pyramide som finnes i Dahshur i Egypt. Det var faraoen Snofru som under det fjerde dynasti lot bygge pyramiden. Slavene som arbeidet med bygget innså imidlertid halvveis at den ble for bratt. Derfor reduserte man pyramidens vinkel med ca 12 grader for det som gjenstod av bygget. Dette gjør at pyramiden har et svært uvanlig utseende.
- Łamana Piramida Snofru – piramida w Dahszur w Egipcie, wybudowana przez władcę starożytnego Egiptu Snorfu z IV dynastii. W czasach Snofru nazywana była "Ta-z-południa-która-jawi-się-błyszczącą". Jest jedyną znaną piramidą łamaną.
- A Pirâmide Curvada se localiza próxima a Dahshur, no Egito. Segundo alguns arqueólogos, a pirâmide teria sido concluída às pressas, o que justifica o formato. O faraó Snefru, não satisfeito com a obra, mandou erguer a Pirâmide Vermelha, alguns quilômetros ao norte. Em cada uma das faces, na base, a pirâmide mede cerca de 190 metros, e 102 metros de altura. Essa pirâmide também é diferente das demais pelo fato de possuir duas entradas, uma na direção Norte e a outra na direção Oeste. É também uma das pirâmides mais bem conservadas no Egito, provavelmente devido ao modo como as pedras foram colocadas. Pirâmide Vermelha "A Pirâmide Torta" - O Fascínio do Antigo Egito
- Ломаная пирамида — египетская пирамида в Дахшуре, возведение которой приписывается фараону Снофру (XXVI в. до н. э. ) Южная пирамида в Дахшуре носит название «ломаной», «срезанной» или «ромбовидной» за свою неправильную форму. Она отличается от других пирамид Древнего царства тем, что имеет вход не только на северной стороне, что было нормой, но также и второй вход, который открыт выше, на западной стороне. Северный вход расположен на высоте примерно 12 м над уровнем земли, ведёт в наклонный коридор, который опускается под землю в две комнаты с выступами. Из этих двух комнат, через шахту ведет проход в другую маленькую камеру, которая тоже имеет выступ в виде крыши. Входы на северной стороне пирамиды делали во время Древнего царства. Это было связано с религиозными верованиями древних египтян. Почему здесь появилась потребность во втором, западном, входе — это остаётся загадкой. В этой пирамиде не обнаружено и следа присутствия саркофага, который был бы расположен в этих комнатах. Имя Снофру было написано красной краской в двух местах в «ломаной» пирамиде. Его же имя найдено на стеле, которая стояла внутри ограды малой пирамиды. Для объяснения нестандартной формы пирамиды немецкий египтолог Людвиг Бурхардт (1863—1938) предложил свою «теорию приращивания». Согласно ей, царь умер неожиданно и угол наклона граней пирамиды был резко изменен с 54 градусов 31 минуты до 43 градусов 21 минуты, чтобы быстро закончить работу. Курт Мендельсон предложил альтернативу: пирамида в Медуме и южная пирамида в Дахшуре были построены одновременно, но случилась авария в Медуме — возможно, после дождей обшивка обрушилась — и этот инцидент заставил спешно изменить угол наклона сторон пирамиды в Дахшуре, когда она была построена уже наполовину.
- Den böjda pyramiden är en 105 m hög pyramid som finns i Dahshur i Egypten. Det var faraon Snofru som under den fjärde dynastin lät bygga pyramiden. Slavarna som arbetade med bygget insåg dock, halvvägs färdiga med pyramiden, att den lutade för brant. Därför så minskade man pyramidens vinkel med ca 12 grader innan man fortsatte bygget. Detta gör att pyramiden har ett väldigt ovanligt utseende. (Pyramidens topp är trubbigare än den nedre delen av den).
- 曲折金字塔（Bent Pyramid）是位於埃及代赫舒爾（Dahshur）的一座金字塔，為埃及第四王朝法老斯尼夫魯時期所建造，是一座曲折金字塔。曲折金字塔式一個早期金字塔發展出的奇特範例，也是斯尼夫魯的第二座金字塔。 金字塔的低層部分與地面為55°，而上層部分則收窄為43°，令整座古跡呈現出彎曲的外表。 考古學家現在相信曲折金字塔代表了一個金字塔由階梯金字塔轉變為表面光滑金字塔的過渡時期。
|
| rdfs:comment
|
- The Bent Pyramid, located at the royal necropolis of Dahshur, approximately 40 kilometres south of Cairo, of Old Kingdom Pharaoh Sneferu, is a unique example of early pyramid development in Egypt, about 2596 BCE. This was the second pyramid built by Sneferu. The lower part of the pyramid rises from the desert at a 55-degree inclination, but the top section is built at the shallower angle of 43 degrees, lending the pyramid its very obvious "bent" appearance.
- Die altägyptische Knickpyramide ist die südliche der beiden großen Pyramiden in Dahschur und unterscheidet sich wegen ihrer durch Bauprobleme verursachten einzigartigen Form von allen anderen ägyptischen Pyramiden. Erbaut wurde sie um 2650 v. Chr. unter König Snofru, dem ersten König der 4. Dynastie.
- La piràmide encorbada o piràmide romboïdal es una piràmide construïda pel faraó Snefru a Dashur. El seu nom antic fou la piràmide brillant Es creu que va poder ser planejada així des bon començament (però altres opinions diuen que fou un canvi a meitat de la constrrucció) i es caracteritza perquè a mitja altura fa un canvi d'inclinació. Segons el primer angle de 52 graus l'altura total hauria estat d'uns 130 metres. El segon angle fou de 43 graus.
- La Pirámide Acodada, también llamada Pirámide Romboidal o Pirámide sur de Dahshur, es un monumento funerario o mausoleo construido por orden del faraón Seneferu en Dahshur, Egipto. Se estima que su forma particular es una tentativa fallida de pirámide de caras lisas, la última fase de la evolución de las pirámides egipcias. Posee numerosas particularidades y se asemeja en muchos puntos a la pirámide erigida por el hijo y sucesor de Seneferu, Jufu (conocido comúnmente como Keops).
- La pirámide acodada se construyó por orden del faraón Seneferu en Dahshur, Egipto. Se estima que su forma particular es una tentativa fallida de pirámide de caras lisas, la última fase de la evolución de las pirámides egipcias. Posee numerosas particularidades y se asemeja en muchos puntos a la pirámide erigida por el hijo y sucesor de Seneferu, Jufu (Keops).
- Taitettu pyramidi sijaitsee Dahshurissa Egyptissä. Pohjalta pyramidi lähtee nousemaan 54 asteen kulmassa 47,04 m, jatkuen 43 asteen kulmassa 57,67 m. Pyramidi on 104,71 metriä korkea ja melko hyvin säilynyt. Kannan pituus 189,43 m ja taitekohdan kannan pituus on 123,58 m. Pyramidiin johtaa 704 metrin mittainen tie laaksotemppelistä. Pyramidin muinainen nimi oli joko Eteläinen loistava pyramidi tai Sneferu loistaa etelässä.
- La pyramide rhomboïdale fut construite pour le pharaon Snéfrou à Dahchour en Égypte. Sa forme particulière en fait une tentative avortée de pyramide à faces lisses, dernier stade de l'évolution des pyramides. Elle possède de nombreuses particularités et ressemble par bien des points à la pyramide érigée par le fils de Snéfrou, Khéops.
- Sznofru dahsúri déli piramisa különleges, egyedi formája miatt a tört falú piramis vagy kettős lejtésű piramis nevet viseli. A környékbeli arabok ezt is álpiramis néven nevezik, mint a mejdúmi piramist, a szakirodalomban angolul Bent Pyramidnak, a franciák pyramide rhomboidale-nak, a németek pedig Knickpyramide-nek. Ez a piramis a dahsúri piramismező időben első építménye, ahol Sznofru egy másik piramisa, a Középbirodalom két piramisa (II. és III.
- La piramide romboidale, chiamata anche Dahcur, alta 101 m, è situata a Dahshur, in Egitto; è il prototipo di piramide a sagoma triangolare adottata dai faraoni egizi dopo il periodo delle piramidi a gradoni.
- ファイル:GD-EG-Saqqara004.
- De knikpiramide van Snofroe van Dasjoer was de eerste 'echte' piramide van Egypte, maar blijkbaar was de bouw niet vlekkeloos verlopen. De piramide neemt plots een kleinere hoek (van 54°28' naar 43°22'). De reden hiervoor was dat de druk te groot zou zijn en de piramide zou instorten. Snofroe had naast deze piramide nog twee andere: de Rode piramide van Snofroe en de trappenpiramide van Snofroe. De piramide had twee ingangen, waarvan alleen de noordelijke uitmondt in de ondergrondse kamers.
- Den bøyde pyramide er en 105 m høy pyramide som finnes i Dahshur i Egypt. Det var faraoen Snofru som under det fjerde dynasti lot bygge pyramiden. Slavene som arbeidet med bygget innså imidlertid halvveis at den ble for bratt. Derfor reduserte man pyramidens vinkel med ca 12 grader for det som gjenstod av bygget. Dette gjør at pyramiden har et svært uvanlig utseende.
- Łamana Piramida Snofru – piramida w Dahszur w Egipcie, wybudowana przez władcę starożytnego Egiptu Snorfu z IV dynastii. W czasach Snofru nazywana była "Ta-z-południa-która-jawi-się-błyszczącą". Jest jedyną znaną piramidą łamaną.
- A Pirâmide Curvada se localiza próxima a Dahshur, no Egito. Segundo alguns arqueólogos, a pirâmide teria sido concluída às pressas, o que justifica o formato. O faraó Snefru, não satisfeito com a obra, mandou erguer a Pirâmide Vermelha, alguns quilômetros ao norte. Em cada uma das faces, na base, a pirâmide mede cerca de 190 metros, e 102 metros de altura.
- Ломаная пирамида — египетская пирамида в Дахшуре, возведение которой приписывается фараону Снофру (XXVI в. до н. э. ) Южная пирамида в Дахшуре носит название «ломаной», «срезанной» или «ромбовидной» за свою неправильную форму.
- Den böjda pyramiden är en 105 m hög pyramid som finns i Dahshur i Egypten. Det var faraon Snofru som under den fjärde dynastin lät bygga pyramiden. Slavarna som arbetade med bygget insåg dock, halvvägs färdiga med pyramiden, att den lutade för brant. Därför så minskade man pyramidens vinkel med ca 12 grader innan man fortsatte bygget. Detta gör att pyramiden har ett väldigt ovanligt utseende. (Pyramidens topp är trubbigare än den nedre delen av den).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
