| dbpprop:abstract
|
- Belsat TV - a satellite television channel established on the basis of an agreement between the Polish Foreign Ministry and Polish public television company Telewizja Polska (TVP) dated 23 April 2007. The channel started broadcasting on 10 December 2007. Telewizja Polska received 16 million zlotys from the Polish state budget for the project. The channel is run by about 70 journalists located in Poland, Belarus and Lithuania. On 20 June 2006 the TVP executive board established a Commission of Belsat TV channel. The president of Belarus, Alexander Lukashenko, called Belsat a "stupid and uncongenial project".. The motto and catchword of channel is: "Belsat - your right to choose". The channel will broadcast in Belarusian, Polish and Russian. Belsat's creators say that the channel will be modern, provide good entertainment and world-standard news, in line with the best TV channels of Central Europe.
- Belsat ist ein in Polen ansässiger Fernsehsender für Zuschauer in Weißrussland. Belsat wird von der polnischen Regierung und dem polnischen Fernsehen Telewizja Polska (TVP) betrieben. Hierzu wurde am 23. April 2007 ein Vertrag zwischen dem Außenministerium und TVP geschlossen. Der Arbeitstitel des geplanten Senders war damals TV Białoruś (deutsch TV Weißrussland). Am 10. Dezember 2007 um 18:00 Uhr osteuropäischer Zeit begann die Ausstrahlung des Programms in weißrussischer Sprache über den Satelliten Astra 1KR auf 19,2° Ost und ist somit auch im deutschen Sprachraum mittels der hier üblichen Satellitenanlagen empfangbar. Mittlerweile wird das Programm gleichzeitig auch über den Satelliten Sirius 4 auf 4,8° Ost ausgestrahlt, da Astra in den östlichen Gebieten Weißrusslands nur schlecht empfangen werden kann. Man geht davon aus, dass etwa ein Viertel der Bevölkerung über Zugang zu der technischen Ausstattung verfügt, die zum Empfang von Belsat benötigt wird. Andere Quellen sprechen von 7 %. Zweck von Belsat ist es, der weißrussischen Bevölkerung eine Alternative zum weißrussischen Staatsfernsehen zu bieten, das weitgehend nur die Sicht der Regierung unter Präsident Aljaksandr Lukaschenka wiedergibt und kritischen Stimmen keinen Raum bietet. Somit handelt es sich bei Belsat um eine Art Fernsehvariante solcher Hörfunksender wie Radyjo Swaboda, Belaruskaje Radyjo Razyja und Eurapejskaje Radyjo dlja Belarusi. Die Gründung von Belsat geht zurück auf eine Initiative der Regierung Jarosław Kaczyńskis, die mit ihrer dezidiert westlich und an den USA ausgerichteten Außenpolitik den autoritären Regimen Osteuropas besonders kritisch gegenüberstand. Jarosław Kaczyński wurde noch vor Sendestart von Belsat als Premierminister abgewählt. Das Motto von Belsat lautete zunächst: Belsat TV - Dein Recht zu wählen . Das Programm wird von weißrussischen Journalisten gestaltet. Neben Polen beteiligen sich auch andere Länder der Europäischen Union an dem Projekt. So produziert das litauische Fernsehen eine Talkshow für Belsat und Irland hat zugesagt, die Ausbildung der weißrussischen Journalisten von Belsat zu finanzieren. Gründungsdirektorin des Senders war Agnieszka Romaszewska-Guzy. Das geplante Jahresbudget für 2008 betrug 27 Millionen Złoty, von denen 21 Millionen vom polnischen Außenministerium beigesteuert werden sollten. Zunächst sendete Belsat noch im Testmodus. Das einstündige Programm wurde täglich um 18:00 Uhr OEZ ausgestrahlt und dann um 19, 20 und 21 Uhr wiederholt. Im Januar 2008 wurde das Programm auf zwei Stunden, im März auf drei Stunden täglich erweitert. Es wird jetzt um 18 Uhr OEZ gesendet und um 21 Uhr OEZ noch einmal wiederholt. Die Website des Senders befand sich ebenfalls zunächst in der Testphase. Seit Februar 2008 ist sie in vollem Umfang zugänglich. Die tägliche Nachrichtensendung Abjektyu (deutsch Objektiv) ist hier verfügbar. Im Sommer 2008 wurde die Internetseite des Senders überarbeitet. Außerdem wird die tägliche Nachrichtensendung Abjektyu nunmehr von einem Moderator präsentiert, während sie zuvor aus einer Aneinanderreihung von Videobeiträgen bestand. Das neue Motto des Senders lautet Belsat - Erstes unabhängiges Fernsehen in Weißrussland (Белсат - Першае незалежнае тэлебачанне ў Беларусі). Für Belsat arbeiten zahlreiche Weißrussen, die vor Ort, in Weißrussland, Reportagen drehen. Dabei kommt es immer wieder zu Behinderungen durch staatliche Stellen. Im März 2008 etwa wurden viele Mitarbeiter ausländischer Medien für Weißrussland verhaftet, technische Ausrüstungsgegenstände wurden konfisziert. Anfang 2009 wurde die Direktorin des Senders, Agnieszka Romaszewska-Guzy, entlassen. Nachfolgerin ist ihre bisherige Stellvertreterin Beata Paklepa. Die Ablösung der Gründungsdirektorin wurde damit begründet, diese habe Anweisungen des Aufsichtsgremiums nicht befolgt. Sie selbst sah in ihrer Entlassung das Bemühen des polnischen Fernsehens um eine weichere Linie gegenüber dem Lukaschenka-Regime. Zuvor hatte der kommissarische TVP-Vorsitzende Piotr Farfał die Finanzierung des Senders in Frage gestellt. Farfał gehört der rechtsgerichteten und europakritischen Partei Liga Polnischer Familien an und hatte bereits zuvor die Ausstrahlung eines Solidaritätskonzerts für die weißrussische Opposition im polnischen Fernsehen abgelehnt.
- Belsat TV - kanał telewizji satelitarnej w języku białoruskim finansowany i prawnie wchodzący w skład Telewizji Polskiej. Hasłem i głównym mottem stacji jest "Biełsat - Twoje prawo wyboru".
- БелСат — спутниковый телеканал на белорусском языке. Создан на основании договора МИД Польши и TVP 23 апреля 2007 года. Польское телевидение получило в 2007 финансовом году из государственного бюджета 16 млн злотых (около 4 млн евро) на подготовку канала к эфиру и начало вещания. Сначала канал будет в эфире 16 часов в сутки — в формате 4-х четырехчасовых блоков. Во внутренней структуре Польского общественного телевидения канал называется TV Białoruś. 26 апреля 2007 Александр Лукашенко заявил, что считает «глупым, бестолковым и недружественным» проект вещания на Белоруссию телеканала из Польши. Канал начал выходить в эфир 10 декабря 2007 со спутника Астра 1KR (19,2° в. д. ), когда в мире отмечался День прав человека, а с 18 июля 2008 — со спутника Сириус 4 (4,8° в. д.).
- Белсат (Белсат ТВ, Belsat TV) — торгова марка нового білоруського супутникового телеканалу TV Беларусь, створеного за ініціативи та підтримки Міністерства закордонних справ Польші та Польського громадського телебачення 23 квітня 2007. Телеканал працює у тестовому режимі з 10 грудня 2007. Сигнал каналу наразі транслюється через супутник Astra 1KR (19,2°E). За повідомленнями, телеканал «Белсат» буде єдиним незалежним телеканалом, що віщатиме білоруською. Штат нового телеканалу налічує близько 80 чоловік, більшість з яких білоруси. Журналісти каналу працюють у Білорусі, Польщі, Литві та Чехії. Директор телеканалу — Агнєшка Рамашевська.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
