Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun or Bylun, Bielboh or Bialun (Belarusian: Белбог, Бялун) (all names meaning White God) is a reconstructed Slavic deity of light and Sun, the counterpart of dark and cursed Chernobog (Black God). It is uncertain whether such a deity was ever worshipped by polytheist Slavs, as there are no reliable historic records which mention this name. While in the past a great deal of scholars studying Slavic mythology took the dualism of Belobog and Czernobog for granted, modern research of the matter makes this theory very hard to maintain.

Property Value
dbo:abstract
  • Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun or Bylun, Bielboh or Bialun (Belarusian: Белбог, Бялун) (all names meaning White God) is a reconstructed Slavic deity of light and Sun, the counterpart of dark and cursed Chernobog (Black God). It is uncertain whether such a deity was ever worshipped by polytheist Slavs, as there are no reliable historic records which mention this name. While in the past a great deal of scholars studying Slavic mythology took the dualism of Belobog and Czernobog for granted, modern research of the matter makes this theory very hard to maintain. (en)
  • Bieleboh (auch Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun, Bylun) war die slawische Gottheit des Lichts und der Sonne. (Das slawische Wort biely bezeichnet die Farbe Weiß). Opfer wurden Bieleboh in Form von fröhlichen Spielen und Festessen dargebracht. Die Erinnerung an Bieleboh lebt in den weißrussischen Sagen über Belun fort. Belun ist ein alter Mann mit langem weißem Bart, weißer Kleidung und Spazierstock. Er erscheint nur am Tage, um Wanderer, die sich im dunklen Wald verlaufen haben, auf den Weg zurückzuführen. Ein weißrussisches Sprichwort sagt: "Es ist dunkel im Wald ohne Belun". Bieleboh wird manchmal auch mit dem Gott Svantovit gleichgesetzt. Der Name des Berges Bieleboh in der Nähe von Bautzen (499 m) leitet sich von der Gottheit ab, ist jedoch eine sekundäre Prägung des 18. Jahrhunderts. (de)
  • Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun, Bylun (« le dieu blanc ») également appelé Kolada, Dajbog ou Ovsen à l'est des régions slaves, serait le dieu de la bonté et du jour dans la mythologie slave. Son antithèse est Tchernobog (« le dieu noir »). Néanmoins ce dualisme s'effrite au fur et à mesure des recherches actuelles. Les légendes racontent que Belobog fut envoyé par Svarog pour créer une race humaine à son image. Belobog fit deux tentatives avant de voir Svarog satisfait de son travail. Ensuite, Belobog aurait installé son trône au pôle Nord. Depuis lors, il visiterait ses enfants chaque fin d'année. Il est décrit comme un vieillard à la barbe blanche, de grande stature, habillé de blanc, avec un bâton de pèlerin. Plusieurs pensent qu'il est l'origine du père Noël. Belobog peut être comparé au dieu Heimdallr de la mythologie scandinave, qui fut lui aussi envoyé par Odin pour créer l'humanité. * Portail de la mythologie slave Portail de la mythologie slave (fr)
  • ベロボーグ(ロシア語: Белобог, Belobog; ウクライナ語: Білобог, Bilobog)は、スラヴ神話の善神であり、その名は「白い神」を意味する。 昼と善と生を司るとされる。「黒い神」であるチェルノボーグと対立する存在とされる。 (ja)
  • Белобог — предполагаемое западнославянское божество. Данное божество реконструируется для западно-славянской мифологии на основании двух источников — Чернобога, упоминаемого у балтийских славян в «Славянской хронике» Гельмольда (XII век), и обозначения ряда урочищ типа «Белый бог». У лужицких сербов существовали названия гор Bjely boh и Corny boh — с первым из них связывалась положительная семантика, со вторым — отрицательная. Существует мнение, что Белобог является результатом так называемой «кабинетной мифологии» (его имя появляется в поздних «вторичных» источниках, с XVI века, где он определяется как бог удачи и счастья). Тем не менее, учитывая географические названия, вполне возможно наличие оппозиционной пары Чернобог-Белобог. Пассаж, допущенный в «Истории Каменской епархии», XVII век, при описании острова Рюген и «Саксонской хронике», XVI век, дал повод к отождествлению Святовита-Витольда и Белобога. В верованиях белорусов встречалось олицетворение счастливого случая, существо, которое называли Белун. Он представлялся в виде старца с белой бородой, который указывает путь заблудившимся и может давать подарки жнецам в обмен на услугу. Существовали пословицы: «темно в лесу без Белуна» и «мусить посябриуся с Белуном». А. Н. Афанасьев сопоставлял Белуна с Белобогом. Часть исследователей придерживаются несколько иной точки зрения, опираясь на «Историю» В. Н. Татищева. В первом томе своего труда он ссылается на некую летопись в которой говорится о божествах славян, в частности — «Белобог злой, а Чернобог добрый». Однако данные выдержки считаются рядом историков поддельными. (ru)
  • Białobóg – bóstwo słowiańskie, które począwszy od XVI wieku próbowano wyprowadzić na zasadzie analogii do Czarnoboga. XII-wieczny kronikarz niemiecki Helmold zapisał że u Słowian „losem pomyślnym kieruje dobry Bóg, wrogim zaś bóg zły”, nazywając potem złego boga Diabłem lub Czarnobogiem (Diabol sive Zcerneboch, id est nigrum deum). Na podstawie wzmianki o „dobrym Bogu” późniejsza literatura utworzyła postać Białoboga, promując pogląd o rzekomym dualizmie religii pogańskich Słowian. Brak jest jednak jakichkolwiek źródeł potwierdzających istnienie takiego bóstwa. Jako ślady rzekomego kultu Białoboga wskazywano nazwy miejscowe, np. miejscowość Belbuck pod Greifswaldem i górę Bieleboh na Górnych Łużycach, ta druga nazwa jest jednak wtórna (została nadana na początku XIX wieku) i nie ma związku z domniemanym kultem religijnym. O wsi Białoboki pod Trzebiatowem Roczniki premonstrateńskie wspominają że jej nazwa wywodzi się od „Belboga, bożka Pomorzan”, bardziej prawdopodobna jest jednak rzeczywista etymologia tej nazwy od buka lub boku. (pl)
  • Belbog, Belobog ou Bilobog (em português, "Deus Branco") é o deus da bondade, luz ou vida na mitologia eslava. Se opõe ao deus Chernobog que representa a maldade. (pt)
dbo:wikiPageID
  • 380579 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744374165 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun or Bylun, Bielboh or Bialun (Belarusian: Белбог, Бялун) (all names meaning White God) is a reconstructed Slavic deity of light and Sun, the counterpart of dark and cursed Chernobog (Black God). It is uncertain whether such a deity was ever worshipped by polytheist Slavs, as there are no reliable historic records which mention this name. While in the past a great deal of scholars studying Slavic mythology took the dualism of Belobog and Czernobog for granted, modern research of the matter makes this theory very hard to maintain. (en)
  • ベロボーグ(ロシア語: Белобог, Belobog; ウクライナ語: Білобог, Bilobog)は、スラヴ神話の善神であり、その名は「白い神」を意味する。 昼と善と生を司るとされる。「黒い神」であるチェルノボーグと対立する存在とされる。 (ja)
  • Belbog, Belobog ou Bilobog (em português, "Deus Branco") é o deus da bondade, luz ou vida na mitologia eslava. Se opõe ao deus Chernobog que representa a maldade. (pt)
  • Bieleboh (auch Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun, Bylun) war die slawische Gottheit des Lichts und der Sonne. (Das slawische Wort biely bezeichnet die Farbe Weiß). Opfer wurden Bieleboh in Form von fröhlichen Spielen und Festessen dargebracht. Bieleboh wird manchmal auch mit dem Gott Svantovit gleichgesetzt. Der Name des Berges Bieleboh in der Nähe von Bautzen (499 m) leitet sich von der Gottheit ab, ist jedoch eine sekundäre Prägung des 18. Jahrhunderts. (de)
  • Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun, Bylun (« le dieu blanc ») également appelé Kolada, Dajbog ou Ovsen à l'est des régions slaves, serait le dieu de la bonté et du jour dans la mythologie slave. Son antithèse est Tchernobog (« le dieu noir »). Néanmoins ce dualisme s'effrite au fur et à mesure des recherches actuelles. Belobog peut être comparé au dieu Heimdallr de la mythologie scandinave, qui fut lui aussi envoyé par Odin pour créer l'humanité. * Portail de la mythologie slave Portail de la mythologie slave (fr)
  • Białobóg – bóstwo słowiańskie, które począwszy od XVI wieku próbowano wyprowadzić na zasadzie analogii do Czarnoboga. XII-wieczny kronikarz niemiecki Helmold zapisał że u Słowian „losem pomyślnym kieruje dobry Bóg, wrogim zaś bóg zły”, nazywając potem złego boga Diabłem lub Czarnobogiem (Diabol sive Zcerneboch, id est nigrum deum). Na podstawie wzmianki o „dobrym Bogu” późniejsza literatura utworzyła postać Białoboga, promując pogląd o rzekomym dualizmie religii pogańskich Słowian. Brak jest jednak jakichkolwiek źródeł potwierdzających istnienie takiego bóstwa. (pl)
  • Белобог — предполагаемое западнославянское божество. Данное божество реконструируется для западно-славянской мифологии на основании двух источников — Чернобога, упоминаемого у балтийских славян в «Славянской хронике» Гельмольда (XII век), и обозначения ряда урочищ типа «Белый бог». У лужицких сербов существовали названия гор Bjely boh и Corny boh — с первым из них связывалась положительная семантика, со вторым — отрицательная. Существует мнение, что Белобог является результатом так называемой «кабинетной мифологии» (его имя появляется в поздних «вторичных» источниках, с XVI века, где он определяется как бог удачи и счастья). Тем не менее, учитывая географические названия, вполне возможно наличие оппозиционной пары Чернобог-Белобог. (ru)
rdfs:label
  • Belobog (en)
  • Bieleboh (Gottheit) (de)
  • Bělbog (fr)
  • ベロボーグ (ja)
  • Białobóg (pl)
  • Белобог (ru)
  • Belbog (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of