| dbpprop:abstract
|
- Der Glockenturm des Olympiastadions ist ein 77,17 Meter hoher Aussichtsturm beim Olympiastadion Berlin. Er wurde 1934 nach Plänen von Werner March gebaut. Die Stahlskelettkonstruktion war mit Kalksteinplatten verkleidet. Nach einem Brand war der Turm nicht mehr standsicher und wurde gesprengt. Die 9,6 Tonnen schwere Olympiaglocke fällt 77 Meter, beschädet sich und erklingt nicht mehr, aber dient nun als ein Denkmal. Zwischen 1960 und 1962 wurde er nach den alten Plänen wiederaufgebaut. In ihm hängt die gegenwärtige Olympiaglocke, 4,5 Tonnen schwere mit dem deutschen Bundesadler, Brandenburger Tor und die Texte zwischen der Olympischen Ringe: Olympische Spiele 1936 und Ich rufe die Jugend der Welt. Die Glocke erklingt mit der Tonart F-is. Im Fuße des Turmes befindet sich die Langemarckhalle. Ein Expressaufzug bringt interessierte Besucher nach oben, wo sie einen guten Blick auf dem ganze Olympiapark, das benachbarte Naturschutzgebiet Murellenberge, Murellenschlucht und Schanzenwald, die Stadt Berlin und auch das Brandenburger Umland haben.
- Glockenturm (klokketårnet) er et 77,17 meter høyt utsiktstårn ved Olympiastadion i Berlin. Det ble bygget i 1934 etter planer av den kjente arkitekten Werner March, som bl.a. bygget Olympiastadion og den olympiske landsbyen og Berliner Waldbühne. Tårnet hadde et stålskjelett og var kledd med kalksten. Etter en brann var tårnet ikke lenger sikkert og ble derfor sprengt i februar 1947. Det ble gjenoppbygget etter de gamle planene mellom 1960 og 1962. I tårnet henger en 4,5 tonn tung klokke med påskriften Ich rufe die Jugend der Welt - Olympische Spiele 1936. Den ble støpt på nytt, siden den gamle var skadet og derfor ubrukelig. I forbindelse med fotball-VM i 2006 ble tårnet fullstendig modernisert for 7 millioner euro og fikk en ny glassheis.
- Glockenturm, Berlins Olympiastadions klocktorn är ett 77,17 meter högt utsiktstorn. Det byggdes 1934 efter Werner Marchs ritningar. Stålkonstruktionen kläddes med kalkstensplattor. Efter en brand var tornet inte längre säkert och sprängdes 15 februari 1947. Glockenturm återuppbyggdes 1960-1962 efter de gamla ritningarna. Werner March medverkade vid återuppbyggandet. I klocktornet hänger en 4,5 ton tung klocka med inskriften "Ich rufe die Jugend der Welt – Olympische Spiele 1936" ("Jag kallar världens ungdom - Olympiska sommarspelen 1936") . Den blev gjuten då den gamla klockan var skadad och inte kunde användas. I botten av tornet befinner sig Langemarckhalle.
- Der Glockenturm des Olympiastadions ist ein 77,17 Meter hoher Aussichtsturm beim Olympiastadion Berlin. Er wurde 1934 nach Plänen von Werner March gebaut. Die Stahlskelettkonstruktion war mit Kalksteinplatten verkleidet. Nach einem Brand war der Turm nicht mehr standsicher und wurde gesprengt. Die 9,6 Tonnen schwere Olympiaglocke fällt 77 Meter, beschädet sich und erklingt nicht mehr, aber dient nun als ein Denkmal. Zwischen 1960 und 1962 wurde er nach den alten Plänen wiederaufgebaut. In ihm hängt die gegenwärtige Olympiaglocke, 4,5 Tonnen schwere mit dem deutschen Bundesadler, Brandenburger Tor und die Texte zwischen der Olympischen Ringe: Olympische Spiele 1936 und Ich rufe die Jugend der Welt. Die Glocke erklingt mit der Tonart F-is. Im Fuße des Turmes befindet sich die Langemarckhalle. Ein Expressaufzug bringt interessierte Besucher nach oben, wo sie einen guten Blick auf dem ganze Olympiapark, das benachbarte Naturschutzgebiet Murellenberge, Murellenschlucht und Schanzenwald, die Stadt Berlin und auch das Brandenburger Umland haben.
- Glockenturm (klokketårnet) er et 77,17 meter høyt utsiktstårn ved Olympiastadion i Berlin. Det ble bygget i 1934 etter planer av den kjente arkitekten Werner March, som bl.a. bygget Olympiastadion og den olympiske landsbyen og Berliner Waldbühne. Tårnet hadde et stålskjelett og var kledd med kalksten. Etter en brann var tårnet ikke lenger sikkert og ble derfor sprengt i februar 1947. Det ble gjenoppbygget etter de gamle planene mellom 1960 og 1962. I tårnet henger en 4,5 tonn tung klokke med påskriften Ich rufe die Jugend der Welt - Olympische Spiele 1936. Den ble støpt på nytt, siden den gamle var skadet og derfor ubrukelig. I forbindelse med fotball-VM i 2006 ble tårnet fullstendig modernisert for 7 millioner euro og fikk en ny glassheis.
- Glockenturm, Berlins Olympiastadions klocktorn är ett 77,17 meter högt utsiktstorn. Det byggdes 1934 efter Werner Marchs ritningar. Stålkonstruktionen kläddes med kalkstensplattor. Efter en brand var tornet inte längre säkert och sprängdes 15 februari 1947. Glockenturm återuppbyggdes 1960-1962 efter de gamla ritningarna. Werner March medverkade vid återuppbyggandet. I klocktornet hänger en 4,5 ton tung klocka med inskriften "Ich rufe die Jugend der Welt – Olympische Spiele 1936" ("Jag kallar världens ungdom - Olympiska sommarspelen 1936") . Den blev gjuten då den gamla klockan var skadad och inte kunde användas. I botten av tornet befinner sig Langemarckhalle.
|
| rdfs:comment
|
- Der Glockenturm des Olympiastadions ist ein 77,17 Meter hoher Aussichtsturm beim Olympiastadion Berlin. Er wurde 1934 nach Plänen von Werner March gebaut. Die Stahlskelettkonstruktion war mit Kalksteinplatten verkleidet. Nach einem Brand war der Turm nicht mehr standsicher und wurde gesprengt. Die 9,6 Tonnen schwere Olympiaglocke fällt 77 Meter, beschädet sich und erklingt nicht mehr, aber dient nun als ein Denkmal. Zwischen 1960 und 1962 wurde er nach den alten Plänen wiederaufgebaut.
- Glockenturm (klokketårnet) er et 77,17 meter høyt utsiktstårn ved Olympiastadion i Berlin. Det ble bygget i 1934 etter planer av den kjente arkitekten Werner March, som bl.a. bygget Olympiastadion og den olympiske landsbyen og Berliner Waldbühne. Tårnet hadde et stålskjelett og var kledd med kalksten. Etter en brann var tårnet ikke lenger sikkert og ble derfor sprengt i februar 1947. Det ble gjenoppbygget etter de gamle planene mellom 1960 og 1962.
- Glockenturm, Berlins Olympiastadions klocktorn är ett 77,17 meter högt utsiktstorn. Det byggdes 1934 efter Werner Marchs ritningar. Stålkonstruktionen kläddes med kalkstensplattor. Efter en brand var tornet inte längre säkert och sprängdes 15 februari 1947. Glockenturm återuppbyggdes 1960-1962 efter de gamla ritningarna. Werner March medverkade vid återuppbyggandet.
- Der Glockenturm des Olympiastadions ist ein 77,17 Meter hoher Aussichtsturm beim Olympiastadion Berlin. Er wurde 1934 nach Plänen von Werner March gebaut. Die Stahlskelettkonstruktion war mit Kalksteinplatten verkleidet. Nach einem Brand war der Turm nicht mehr standsicher und wurde gesprengt. Die 9,6 Tonnen schwere Olympiaglocke fällt 77 Meter, beschädet sich und erklingt nicht mehr, aber dient nun als ein Denkmal. Zwischen 1960 und 1962 wurde er nach den alten Plänen wiederaufgebaut.
- Glockenturm (klokketårnet) er et 77,17 meter høyt utsiktstårn ved Olympiastadion i Berlin. Det ble bygget i 1934 etter planer av den kjente arkitekten Werner March, som bl.a. bygget Olympiastadion og den olympiske landsbyen og Berliner Waldbühne. Tårnet hadde et stålskjelett og var kledd med kalksten. Etter en brann var tårnet ikke lenger sikkert og ble derfor sprengt i februar 1947. Det ble gjenoppbygget etter de gamle planene mellom 1960 og 1962.
- Glockenturm, Berlins Olympiastadions klocktorn är ett 77,17 meter högt utsiktstorn. Det byggdes 1934 efter Werner Marchs ritningar. Stålkonstruktionen kläddes med kalkstensplattor. Efter en brand var tornet inte längre säkert och sprängdes 15 februari 1947. Glockenturm återuppbyggdes 1960-1962 efter de gamla ritningarna. Werner March medverkade vid återuppbyggandet.
|