| dbpprop:abstract
|
- A bell is a simple sound-making device. The bell is a percussion instrument and an idiophone. Its form is usually a hollow, cup-shaped object, which resonates upon being struck. The striking implement can be a tongue suspended within the bell, known as a clapper, a small, free sphere enclosed within the body of the bell or a separate mallet or hammer. Bells are usually made of cast metal, but small bells can also be made from ceramic or glass. Bells can be of all sizes: from tiny dress accessories to church bells weighing many tons. Historically, many bells were made to commemorate important events or people and have been associated with the concepts of peace and freedom. The study of bells is called campanology.
- Mit Glocke bezeichnet man meist ein selbsttönendes Musikinstrument mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform (nach unten offene Halbkugel, die sich zunächst konkav und dann konvex gewölbt nach unten erweitert). Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören. Die gesamte Läuteanlage befindet sich in der Glockenstube.
- La campana és un instrument musical de percussió que ha tingut diverses afinacions al llarg dels segles. Als països mediterranis, les campanes s'utilitzen, sobretot, per a la comunicació, i són un signe comunitari, mentre que en les terres centrals d'Europa, i sobretot en els carillons, s'empren per tocar melodies. A les esglésies i escoles s'usen per marcar el pas del temps i les crides a missa o a classe. Es toquen mitjançant un batall o martell exterior.
- Zvon je samozvučný bicí nástroj kalichovitého tvaru, sloužící ke svolávání věřících k modlitbě nebo jiné signální funkci. Je tvořen tělem zvonu a srdcem, které je zavěšeno uprostřed těla zvonu a je pohyblivé (bicí součást zvonu). Velké zvony jsou odlévány zkušenými kovolijci, respektive zvonaři, ze zvláštní bronzové kovové slitiny tzv. zvonoviny. Bývají zdobeny nápisy a reliéfy a jsou zvukově naladěny na konkrétní tón. Malé zvony a zvonky mohou být vyráběny i z plechu lisováním či jinou vhodnou strojní technologií. Zvony jsou nejčastěji používány v církevní praxi v chrámech, klášterech, kostelích a kaplích. V některých obcích mohou být zřízeny samostatné zvonice či zvoničky, církevní i světské (kupř. požární). Zvony slouží ke svolávání na mši, pro odzvánění času i při mimořádných společenských událostech, nejčastěji při úmrtích osob, kdy se zvoní umíráček, ale i při svatbách, narozeninách význačných osob, korunovacích panovníků, inauguracích volených hlav států apod. Zvonění je odedávna užíváno coby poplachový signál - například při požáru, povodních, při vpádu cizích vojsk, dnes také při radiačním nebezpečí. Dále se zvony a zvonky používají v symfonické hudbě jako zvláštní bicí nástroj. Velké zvony bývají pojmenovávány po svatořečených osobách a musí být také řádně vysvěceny. Největším zvonem v České republice je zvon Zikmund, který se nachází ve věži Svatovítské katedrály na Pražském hradě. Ve starší literatuře se uvádí jeho hmotnost 16,5 tuny,Např. podle novějších odhadů je asi o 3 tuny lehčí. Podle odhadu zvonaře Petra R. Manouška. Mezi významné památky patří hudební nástroje složené z většího počtu zvonů, tzv. zvonkohry, z nichž u nás nejznámější je hradčanská zvonkohra instalovaná v Pražské Loretě.
- Una campana es un instrumento musical, generalmente metálico, que suena al ser golpeado por un badajo que cuelga en su interior. Algunas campanas tienen el badajo en su exterior, normalmente unido a un mecanismo automático. También hay campanas que carecen de badajo, y se las hace sonar mediante un ariete.
- Kellot ovat idiofonien ryhmään kuuluvia lyömäsoittimia. Kelloja valmistetaan tavallisimmin metallista valamalla, mutta pieniä kelloja voidaan tehdä myös keramiikasta tai lasista. Erilaisia kelloja on hyvin monen kokoisia, pienistä pukujen koristekelloista valtaviin kirkonkelloihin. Kirkonkellot voivat painaa kymmeniä tonneja. Maailman suurin kello lienee Moskovan Kremlin korttelin pihalla jalustalla käyttökelvottomana kivijalustalla seisova Tsar-Kolokol. Se on 6,14 metriä korkea ja painaa 200 tonnia. Kello vaurioitui jo sen valupaikalla eikä sitä ole koskaan soitettu. Varsinaisina musiikki-instrumenttina käytettäviä kelloja ovat muun muassa käsikellot, putki- eli chimeskellot ja lehmänkellot.
- Une cloche est un objet simple destiné à l'émission d'un son puissant. C'est un instrument de percussion et un idiophone. Sa forme est habituellement un tambour ouvert et évidé d'une seule pièce qui résonne après avoir été frappé. Un objet de cette forme est dit campaniforme. La partie qui frappe le corps de la cloche est soit un battant, sorte de langue suspendue dans la cloche, soit une petite sphère libre comprise dans le corps de la cloche, soit un maillet ou un battant (souvent un tronc de bois suspendu par des cordes) séparé qui frappe la cloche depuis l'extérieur. La cloche est généralement surmontée dans sa partie supérieure, au-dessus de l'axe support, d'une masse métallique ou de bois jouant le rôle de contrepoids : le mouton. L'ensemble des cloches est supporté par un ensemble complexe de poutres en bois, le beffroi : le bois absorbe les vibrations importantes, ce que ne pourrait faire directement une maçonnerie. Les cloches sont surtout faites de métal, mais certaines petites cloches peuvent être en céramique, en verre, en bois ou en papier mâché. Les cloches sont fondues (fabriquées) par le fondeur de cloches (ou encore « saintier »). Le métal traditionnel pour ces cloches est un alliage : le bronze, comprenant environ 20 % d'étain. Connu comme du métal à cloche, cet alliage est aussi le même pour les cymbales.
- Fájl:Church bell cutaway. png Templomi harang képe és keresztmetszete. A harang egy idiofon ütőhangszer; egyik végén nyitott hengerforma fémszerkezet, amit rendszerint a belsejébe erősített fémrúd szólaltat meg, amikor a harangot mozgásba hozzák. Ma rendszerint bronzból készítik. Kisebb méretű rokona a csengő, csengettyű és a kolomp. Előállításának mestersége a harangöntés, megszólaltatásáé pedig a kampanológia (a harangot jelentő olasz campana szóból).
- La campana è uno strumento musicale, appartenente alla classe degli idiofoni, famiglia degli idiofoni a percussione a battente; la percussione può essere diretta o indiretta. Per quanto riguarda lo strumento occidentale (introdotto in Europa dall'Impero romano d'Oriente poco prima dell'Ottavo, Nono secolo d.C. ), è solitamente in bronzo, utilizzato nel mondo cristiano soprattutto per scandire il tempo dai campanili delle chiese o come richiamo per funzioni, particolari ricorrenze od eventi riguardanti la comunità, e viene suonato dai campanari. Le campane si distinguono per il loro suono caratteristico, prodotto dalla percussione di un pendolo di ferro dolce detto batacchio sulle pareti interne della campana stessa.
- 鐘（かね、英語でベル（bell））は、音を出す道具のひとつ。普通はお椀状の金属製で内側の奥から金属の塊をぶら下げ、これが内側からぶつかることで音を出す。ハンドベルなどの小さいものは柄を手にとって降ることで音を鳴らす。接地時に音を出さないように柔らかい布の上で用いるのが普通である。大きいものはそれを伏せた形で吊り下げ、下から紐で引いて揺らせることで音を出す。一方で東アジアの鐘は外側から直接叩いて鳴らすものが多い。大型のものは宗教施設などに置かれ、町や村に時刻を報せるのにも使われる。 教会の鐘を直接使ってオーケストラと録音したものとしては、テラークレーベルで出されているベルリオーズの幻想交響曲が有名。 コンサート用の楽器はチューブラーベルも参照。
- Een klok is een metalen, meestal bronzen bel, doorgaans in een toren hangend. De klok diende (en dient soms nog) om de omwonende bevolking ergens op te attenderen of tegen te waarschuwen, bijvoorbeeld een evenement of onraad. Vanouds werden kerkklokken gebruikt om de mensen op te roepen voor het gebed of de kerkdienst - in sterk kerkelijke landen en streken landen kan men soms nog zien dat de mensen hun huis uit komen zodra de kerkklok begint te luiden, elders geschiedt het luiden alleen uit traditie. Ook wordt de klok gebruikt om de tijd aan te geven. Klokken zijn kostbare symbolen, en veel klokken zijn eeuwenoud. Vroeger werden ze gegoten door mensen die ook kanonnen goten en vijzels maakten. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vond in Nederland en België een grote klokkenroof plaats; honderden klokken werden door de Duitsers opgeëist en omgesmolten. Historische klokken van voor de 18e eeuw konden echter meestal behouden blijven. De oudste klokken van Nederland dateren uit de 12e eeuw. De oudste gesigneerde luiklok van Nederland die nu nog bestaat, is gemaakt in 1285 en werd geluid in de eerste kerk van Hekelingen. Deze luiklok bevindt zich sinds 1916 in het Rijksmuseum te Amsterdam . De oudste ongesigneerde luiklok van Nederland stamt uit 1284 en bevindt zich in het Fries Museum. Sommige klokken zijn echte stadssymbolen, zoals de Klokke Roeland in Gent of de Triomfklok in Brugge; zij worden alleen geluid bij koninklijke of kerkelijke hoogfeesten. Een van de oudste afbeeldingen van luidklokken uit de Nederlanden bevindt zich op een miniatuur uit het evangeliarium van Egmond waarop de kloosterkerk van Egmond gestileerd staat afgebeeld. Het miniatuur stamt uit circa 975 n. Chr..
- Dzwon – instrument muzyczny należący do grupy idiofonów naczyniowych. Dzwon jest instrumentem perkusyjnym, gdyż źródłem dźwięku jest drganie całego instrumentu, pobudzanego uderzeniami serca lub bezpośrednimi uderzeniami za pomocą innego przedmiotu np. belki lub bijaka. Dzwony można podzielić na kloszowe, kuliste z sercem, kuliste bez serca (grzechotkowe), bezsercowe głębokie i bezsercowe płytkie. Materiałami wykorzystywanymi do budowy dzwonów dużych jest brąz, spiż lub staliwo, mniejsze mogą być wykonane ze mosiądzu, szkła, ceramiki lub drewna, a także z tworzyw sztucznych. Klasyczny dzwon składa się (patrząc od góry ku dołowi) z korony, hełmu, krawędzi górnej, płaszcza, wieńca i krawędzi dolnej. Wewnątrz znajduje się serce. Korony dzwonów wyposażone są w kabłąki (zwykle 4 lub 6) lub trzpienie służące do zawieszenia instrumentu. Dzwon stalowymi taśmami lub klamrami mocowany jest do jarzma, które stanowi ruchomy element zawieszenia. Jarzmo osadzone jest w nieruchomym siedzisku. Wyjątek stanowią dzwony zegarowe, mocowane na sztywno, których konstrukcja nie wymaga stosowania ruchomego jarzma. Serce dzwonu wykonuje się z miękkiej, kutej stali. Zawieszone jest tak, by uderzało w najgrubszą część płaszcza tzw. wieniec (zwany również pasem odsercowym lub kołnierzem). Waga serca stanowi zwykle ok. 4% masy całego dzwonu. Dla uzyskania poprawnego dźwięku istotne jest właściwe ukształtowanie serca oraz jego zawieszenie. Nawet nieznacznie przesunięte serce może spowodować pęknięcie lub wyszczerbienie dzwonu.
- Um sino é um dispositivo de som produzido simples. O sino é um instrumento de percussão e um idiofone. Sua forma é geralmente um cone oco ampliável que ressoa em cima ao ser golpeado. O instrumento impressionante pode ser uma lingüeta suspendida dentro do sino, sabido como uma válvula (também usam-se os nomes "badalo" para a lingüeta interna, ou "martelo", quando é uma peça que toque o sino por fora), de uma esfera pequena, livre incluída dentro do corpo do sino, ou de um malho separado. Sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro. Sinos podem ser de todos os tamanhos: dos acessórios minúsculos do vestido aos sinos da igreja que pesam toneladas. Um sino muito famoso é o Liberty Bell, que está em Filadélfia, nos EUA. O maior sino já fundido em bronze é o Tsar Kolokol, exposto atualmente na praça principal de Moscou, capital da Rússia. Carrilhão Carrilhões e dobres tocados na música tradicional do condado Nice (França)
- Ко́локол — металлический инструмент (как правило, отлитый из так называемой колокольной бронзы), источник звука, имеющий куполообразную форму и, обычно, язык, ударяющийся изнутри о стенки. При этом, в различных моделях, раскачиваться может как купол колокола так и его язык. Известны также колокола без языка, по которым бьют молоточком или бревном снаружи. Колокола используются в религиозных целях (призыв верующих на молитву, выражение торжественных моментов Богослужения) и в музыке. Известно употребление колокола в общественно-политических целях (как набат, для созыва граждан на собрание).
- En klocka är en gjuten uppochnedvänd skål i metall och är ett redskap avsett för ljudalstring, så kallad ringning. Den är således ett slagverksinstrument och en idiofon. Det senare betyder att slagverksinstrumentet har en efterklang i sig, och det är en tydlig och helt uppenbar egenskap hos klockan. — I denna artikel behandlas klockans historia innan den kom att användas inom kristendomen, liksom klockans användning inom andra religioner och även praktiskt i vardagslivet och inom maskiner etc.
- Дзвін — ударний музичний, а також сигнальний підвісний інструмент, звичайно із сталі чи бронзи, у вигляді порожнистої, зрізаної знизу груші, в середині якої підвішено ударник (серце).
- 铃是一種樂器，材质大部分是铜质结构，也有玻璃或其他金屬製的鈴，造型多为喇叭口，内有铃舌，外部有些會镂刻着各种图案。有搖鈴、風鈴等多種。大铃又可叫鐘，在中國的鈴與鐘的分別在於：鈴是從內部敲擊；鐘是從外部敲擊。 鈴也是藏传佛教的一种称赞法器，象征般若智、惊觉诸尊，警悟有情。柄把呈半根金刚杵形状，铃的种类有：碰铃、金刚铃等。铃和杵合用，在藏传佛教密宗中有深刻的内涵。铃上部相当于佛身，下部相当于佛语，金刚于其心中。在和金刚杵一起使用时，还有阴阳含义在其内，一般以金刚杵代表阳性，以金刚铃代表阴性，有阴阳和合之意。 File:050113 02 Stalbridge church. jpg|教堂的钟楼 File:La piagnona. JPG|意大利佛罗伦萨，La Piagnona File:Hawksbelleasttennmound. png|北美洲哥伦比亚原住民制造的铜钟 File:Bell, Mingun, Myanmar. jpg|重9万公斤的明宮鐘 File:Libertybell alone small. jpg|费城的自由钟 File:Moscow98kremlin8. jpg|钟王，由马托林氏制造。 File:ZygmuntDzwon. JPG|位于波兰克拉科夫的Zygmunt。 File:CathedralCologneBell. jpg|圣彼得钟 （与人比对） File:JMSDF DE227 Yuubari Signal bell. JPG|日本護衛艦上的信号钟
|
| rdfs:comment
|
- A bell is a simple sound-making device. The bell is a percussion instrument and an idiophone. Its form is usually a hollow, cup-shaped object, which resonates upon being struck. The striking implement can be a tongue suspended within the bell, known as a clapper, a small, free sphere enclosed within the body of the bell or a separate mallet or hammer. Bells are usually made of cast metal, but small bells can also be made from ceramic or glass.
- Mit Glocke bezeichnet man meist ein selbsttönendes Musikinstrument mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform (nach unten offene Halbkugel, die sich zunächst konkav und dann konvex gewölbt nach unten erweitert). Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören.
- La campana és un instrument musical de percussió que ha tingut diverses afinacions al llarg dels segles. Als països mediterranis, les campanes s'utilitzen, sobretot, per a la comunicació, i són un signe comunitari, mentre que en les terres centrals d'Europa, i sobretot en els carillons, s'empren per tocar melodies. A les esglésies i escoles s'usen per marcar el pas del temps i les crides a missa o a classe. Es toquen mitjançant un batall o martell exterior.
- Zvon je samozvučný bicí nástroj kalichovitého tvaru, sloužící ke svolávání věřících k modlitbě nebo jiné signální funkci. Je tvořen tělem zvonu a srdcem, které je zavěšeno uprostřed těla zvonu a je pohyblivé (bicí součást zvonu). Velké zvony jsou odlévány zkušenými kovolijci, respektive zvonaři, ze zvláštní bronzové kovové slitiny tzv. zvonoviny. Bývají zdobeny nápisy a reliéfy a jsou zvukově naladěny na konkrétní tón.
- Una campana es un instrumento musical, generalmente metálico, que suena al ser golpeado por un badajo que cuelga en su interior. Algunas campanas tienen el badajo en su exterior, normalmente unido a un mecanismo automático. También hay campanas que carecen de badajo, y se las hace sonar mediante un ariete.
- Kellot ovat idiofonien ryhmään kuuluvia lyömäsoittimia. Kelloja valmistetaan tavallisimmin metallista valamalla, mutta pieniä kelloja voidaan tehdä myös keramiikasta tai lasista. Erilaisia kelloja on hyvin monen kokoisia, pienistä pukujen koristekelloista valtaviin kirkonkelloihin. Kirkonkellot voivat painaa kymmeniä tonneja. Maailman suurin kello lienee Moskovan Kremlin korttelin pihalla jalustalla käyttökelvottomana kivijalustalla seisova Tsar-Kolokol.
- Une cloche est un objet simple destiné à l'émission d'un son puissant. C'est un instrument de percussion et un idiophone. Sa forme est habituellement un tambour ouvert et évidé d'une seule pièce qui résonne après avoir été frappé. Un objet de cette forme est dit campaniforme.
- Fájl:Church bell cutaway. png Templomi harang képe és keresztmetszete. A harang egy idiofon ütőhangszer; egyik végén nyitott hengerforma fémszerkezet, amit rendszerint a belsejébe erősített fémrúd szólaltat meg, amikor a harangot mozgásba hozzák. Ma rendszerint bronzból készítik. Kisebb méretű rokona a csengő, csengettyű és a kolomp. Előállításának mestersége a harangöntés, megszólaltatásáé pedig a kampanológia (a harangot jelentő olasz campana szóból).
- La campana è uno strumento musicale, appartenente alla classe degli idiofoni, famiglia degli idiofoni a percussione a battente; la percussione può essere diretta o indiretta. Per quanto riguarda lo strumento occidentale (introdotto in Europa dall'Impero romano d'Oriente poco prima dell'Ottavo, Nono secolo d.C.
- Een klok is een metalen, meestal bronzen bel, doorgaans in een toren hangend. De klok diende (en dient soms nog) om de omwonende bevolking ergens op te attenderen of tegen te waarschuwen, bijvoorbeeld een evenement of onraad.
- Dzwon – instrument muzyczny należący do grupy idiofonów naczyniowych. Dzwon jest instrumentem perkusyjnym, gdyż źródłem dźwięku jest drganie całego instrumentu, pobudzanego uderzeniami serca lub bezpośrednimi uderzeniami za pomocą innego przedmiotu np. belki lub bijaka. Dzwony można podzielić na kloszowe, kuliste z sercem, kuliste bez serca (grzechotkowe), bezsercowe głębokie i bezsercowe płytkie.
- Um sino é um dispositivo de som produzido simples. O sino é um instrumento de percussão e um idiofone. Sua forma é geralmente um cone oco ampliável que ressoa em cima ao ser golpeado.
- Ко́локол — металлический инструмент (как правило, отлитый из так называемой колокольной бронзы), источник звука, имеющий куполообразную форму и, обычно, язык, ударяющийся изнутри о стенки.
- En klocka är en gjuten uppochnedvänd skål i metall och är ett redskap avsett för ljudalstring, så kallad ringning. Den är således ett slagverksinstrument och en idiofon. Det senare betyder att slagverksinstrumentet har en efterklang i sig, och det är en tydlig och helt uppenbar egenskap hos klockan.
- Дзвін — ударний музичний, а також сигнальний підвісний інструмент, звичайно із сталі чи бронзи, у вигляді порожнистої, зрізаної знизу груші, в середині якої підвішено ударник (серце).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
