Belgian euro coins feature only a single design for all eight coins: the portrait or effigy of King Albert II of the Belgians and his royal monogram. Also part of the design by Jan Alfons Keustermans are the 12 stars of the EU and the year of imprint.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Belgian euro coins feature only a single design for all eight coins: the portrait or effigy of King Albert II of the Belgians and his royal monogram. Also part of the design by Jan Alfons Keustermans are the 12 stars of the EU and the year of imprint.
  • Die belgischen Euromünzen sind die in Belgien in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Belgické euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. Belgie je zakládajícím členem Evropské unie a také je členem Evropské měnové unie. Na národní straně belgických euromincí se objevuje jeden společný motiv z dříve kolujících mincí belgického franku. Na mincích je portrét krále Alberta II. a jeho královský monogram „A“ umístěný pod korunou. Motiv obepíná 12 hvězd symbolizujících Evropskou unii. Součástí motivu je letopočet vydání mince. Tento motiv vybrala porota složená z belgických politiků, umělců a odborníků na numismatiku. Belgické euromince navrhl Jan Alfons Keustermans, ředitel městské akademie výtvarných umění ve městě Turnhout.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertencen a la Eurozona de la Unión Europea, incluyendo a España. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Las Monedas de euro belgas tienen en su lado nacional el mismo motivo: la efigie del Rey Alberto II y el monograma real. El diseño fue hecho por Jan Alfons Keustermanns y también incluye las doce estrellas de la UE y el año de acuñación.
  • Belgialaiset eurokolikot ovat Belgialle lyötyjä eurokolikoita. Eurokolikoissa arvopuoli on kaikissa euromaissa samanlainen, mutta kääntöpuolen jokainen euromaa suunnittelee itse omille kolikoilleen. Belgialaisissa eurokolikoissa on kaikissa nykyisen hallitsijan Albert II:n kuva sekä hänen monogramminsa. 2008 kolikoihin lisättiin Belgian maatunnus BE ja monogrammi siirrettiin keskemmälle kolikkoa. Belgian eurokolikoista löytyy kääntöpuolelta lisäksi EU:n kaksitoista tähteä.
  • Les pièces en euro de la Belgique ont un dessin unique. Il s'agit de l'effigie du roi des Belges Albert II et de son monogramme, réalisés par Jan Alfons Keustermans. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne. Les pièces belges sont frappées par la Monnaie Royale de Belgique. Pour les images des faces communes, et les caractéristiques techniques des pièces, voir l'article général sur les pièces en euro.
  • Fájl:1 Euro coin Be. gif Belgium valamennyi euróérméjét Jan Alfons Keustermans, a Turnhouti Városi Szépművészeti Akadémia igazgatója tervezte. A belga hagyományokat tiszteletben tartva minden belga euróérmén az éppen uralkodó II. Albert király arcképét ábrázolták. II. Albert belga király arcképe, melyet Európa 12 csillaga övez. A csillagok között látható az uralkodó monogramja (koronás A betű).
  • Le monete euro belghe presentano un solo disegno che si ripete su tutti gli otto tagli delle monete: il ritratto del re Alberto II del Belgio e il suo monogramma reale. Il disegno è di Jan Alfons Keustermans e comprende anche 12 stelle e l'anno di conio.
  • ベルギーのユーロ硬貨は、ベルギーを含む欧州連合のユーロ圏で使われている硬貨である。 ユーロ硬貨の表面はユーロ圏全域共通のデザインで、裏面は各国の独自のデザインとなっている。2ユーロ硬貨以外の縁のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 裏面のデザインは8種類とも同一であり、ベルギー国王アルベール2世の肖像とモノグラムが刻まれている。アルベール2世のモノグラムは、王冠の下に大文字のAをデザインしたもの。2008年にデザインが変更された。
  • De Belgische euromunten hebben als ontwerp een afbeelding van het hoofd van Koning Albert II, waaromheen de 12 sterren van de EU zichtbaar zijn. Het ontwerp is van de hand van Jan Alfons Keustermans. Vanaf 2008 wijzigt België de nationale zijde een beetje.
  • Euro er felles valuta for de fleste medlemslandene i EU, inkludert Belgia. Euromyntene har en felles side som viser myntens verdi og et kart over Europa. Den andre siden er ulik for hvert land. De belgiske euromyntenes bakside avbilder Belgias nåværende monark Albert II i profil og hans monogram.
  • Wszystkie rewersy belgijskich monet euro przedstawiają obecnie panującego króla Alberta II. Podobnie jak na większości z innych krajów, wizerunek otacza dwanaście gwiazd. Dodatkowo z prawej strony umieszczono zwieńczone koroną wielkie A, pierwszą literę imienia monarchy. Autorem projektu jest Jan Alfons Keustermans. Plik:€2 commemorative coin Belgium 2008. png|Pamiątkowe 2 euro Plik:€2 Commemorative Coin Belgium 2007 TOR. png|Pamiątkowe 2 euro Plik:€2 commemorative coin Belgium 2005. png|Pamiątkowe 2 euro Plik:2_Euro_belgique. gif|2 euro Plik:1 Euro coin Be. gif|1 euro Plik:50_cent_belgique. gif|50 centów Plik:20 cents Euro coin Be. gif|20 centów Plik:10 cents Euro coin Be. gif|10 centów Plik:5_cent_belgique. gif|5 centów Plik:2 cents Euro coin Be. gif|2 centy Plik:1 cent Euro coin Be. gif|1 cent
  • As moedas de euro belgas apresentam um único design para todas as oito moedas: o retrato ou efígie do rei Albert II da Bélgica e seu monograma real. Ainda fazem parte do design de Jan Alfons Keustermans as 12 estrelas da UE e o ano de cunhagem.
  • Fişier:Euro coins version II. png Euro (simbol EUR sau €) este moneda comună pentru majoritatea ţărilor europene, care fac parte din Uniunea Europeană. Moneda Euro are două feţe diferite, una comună (faţa "europeană", arătând valoarea monedei) şi una naţională ce conţine un desen ales de către statul membru UE în care este emisă moneda. Fiecare stat are unul sau mai multe desene proprii. Pentru imagini cu faţa comună şi descrieri detaliate ale monedelor, vezi Monede euro. Monedele Euro belgiene au un desen unic pentru toate cele opt monede: portretul sau efigia Regelui Albert al II-lea al Belgiei şi monograma sa. Desenul, făcut de Jan Alfons Keustermans mai cuprinde cele 12 stele ale UE şi anul emisiunii.
  • Евро был введён в Бельгии 1 января 2002 года, заменив национальную валюту бельгийский франк. На всех бельгийских монетах изображён профиль короля Альберта II и королевская монограмма, 12 звёзд ЕС и год выпуска монеты.
  • Euro (€) är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater samt ett antal andra stater utanför unionen. Länderna som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet. För bilder av den gemensamma sidan och en detaljerad beskrivning av mynten, se artikeln om euromynt. De belgiska euromynten präglas alla av samma design; kung Albert II i profil blickandes åt vänster. Ingen inskription förutom kungens monogram och det årtal då myntet är präglat finns på baksidan, förmodligen eftersom landet har tre officiella språk. Till skillnad från många andra euroländers 2-euromynt har de belgiska ingen kanttext, utan endast siffran två och en stjärna, vilka upprepas sex gånger. Under 2008 ändrades den belgiska designen för att anpassa de standardiserade kraven. Enda skillnaden är att de nyproducerade mynten också är märkta med landskoden, för att markera vilket lands design det är. Sedlar i Belgiens gamla valuta, belgisk franc, kan växlas in hos landets centralbank på obegränsad tid. Mynt kan inte längre växlas in. Belgien har präglat två serier mynt och fem versioner av 2-euro jubileumsmynt.
  • 比利時的歐元硬幣的所有幣值都使用該國元首阿爾貝二世國王陛下的肖像，外環刻有皇室符號，以及代表歐盟的12星和鑄造年份。 在2002年，兩位波蘭統計學家進行了一場擲毫實驗證明比利時€1硬幣的正面比背面更容易擲出。不過因為他們只在250次拋擲中擲出了160次正面，因此他們的結論並沒有受到重視。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。
dbpprop:box
  • 155px for a total of 12 stars
dbpprop:column1Width
  • 151 (xsd:integer)
dbpprop:column2Width
  • 167 (xsd:integer)
dbpprop:column3Width
  • 157 (xsd:integer)
dbpprop:denom
  • € 0.01
  • € 0.02
  • € 0.05
  • € 0.10
  • € 0.20
  • € 0.50
  • € 1.00
  • € 2.00
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:header
  • Depiction of Belgian euro coinage
  • € 2 Coin Edge
dbpprop:image
dbpprop:reference
dbpprop:row1Caption
  • Effigy and monogram of King Albert II
dbpprop:row2Caption
  • Effigy and monogram of King Albert II
dbpprop:row3Caption
  • Effigy and monogram of King Albert II
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Belgian euro coins feature only a single design for all eight coins: the portrait or effigy of King Albert II of the Belgians and his royal monogram. Also part of the design by Jan Alfons Keustermans are the 12 stars of the EU and the year of imprint.
  • Die belgischen Euromünzen sind die in Belgien in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Belgické euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. Belgie je zakládajícím členem Evropské unie a také je členem Evropské měnové unie. Na národní straně belgických euromincí se objevuje jeden společný motiv z dříve kolujících mincí belgického franku. Na mincích je portrét krále Alberta II. a jeho královský monogram „A“ umístěný pod korunou. Motiv obepíná 12 hvězd symbolizujících Evropskou unii. Součástí motivu je letopočet vydání mince.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertencen a la Eurozona de la Unión Europea, incluyendo a España. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Las Monedas de euro belgas tienen en su lado nacional el mismo motivo: la efigie del Rey Alberto II y el monograma real.
  • Belgialaiset eurokolikot ovat Belgialle lyötyjä eurokolikoita. Eurokolikoissa arvopuoli on kaikissa euromaissa samanlainen, mutta kääntöpuolen jokainen euromaa suunnittelee itse omille kolikoilleen. Belgialaisissa eurokolikoissa on kaikissa nykyisen hallitsijan Albert II:n kuva sekä hänen monogramminsa. 2008 kolikoihin lisättiin Belgian maatunnus BE ja monogrammi siirrettiin keskemmälle kolikkoa. Belgian eurokolikoista löytyy kääntöpuolelta lisäksi EU:n kaksitoista tähteä.
  • Les pièces en euro de la Belgique ont un dessin unique. Il s'agit de l'effigie du roi des Belges Albert II et de son monogramme, réalisés par Jan Alfons Keustermans. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne. Les pièces belges sont frappées par la Monnaie Royale de Belgique. Pour les images des faces communes, et les caractéristiques techniques des pièces, voir l'article général sur les pièces en euro.
  • Fájl:1 Euro coin Be. gif Belgium valamennyi euróérméjét Jan Alfons Keustermans, a Turnhouti Városi Szépművészeti Akadémia igazgatója tervezte. A belga hagyományokat tiszteletben tartva minden belga euróérmén az éppen uralkodó II. Albert király arcképét ábrázolták. II. Albert belga király arcképe, melyet Európa 12 csillaga övez. A csillagok között látható az uralkodó monogramja (koronás A betű).
  • Le monete euro belghe presentano un solo disegno che si ripete su tutti gli otto tagli delle monete: il ritratto del re Alberto II del Belgio e il suo monogramma reale. Il disegno è di Jan Alfons Keustermans e comprende anche 12 stelle e l'anno di conio.
  • De Belgische euromunten hebben als ontwerp een afbeelding van het hoofd van Koning Albert II, waaromheen de 12 sterren van de EU zichtbaar zijn. Het ontwerp is van de hand van Jan Alfons Keustermans. Vanaf 2008 wijzigt België de nationale zijde een beetje.
  • Euro er felles valuta for de fleste medlemslandene i EU, inkludert Belgia. Euromyntene har en felles side som viser myntens verdi og et kart over Europa. Den andre siden er ulik for hvert land. De belgiske euromyntenes bakside avbilder Belgias nåværende monark Albert II i profil og hans monogram.
  • Wszystkie rewersy belgijskich monet euro przedstawiają obecnie panującego króla Alberta II. Podobnie jak na większości z innych krajów, wizerunek otacza dwanaście gwiazd. Dodatkowo z prawej strony umieszczono zwieńczone koroną wielkie A, pierwszą literę imienia monarchy. Autorem projektu jest Jan Alfons Keustermans. Plik:€2 commemorative coin Belgium 2008. png|Pamiątkowe 2 euro Plik:€2 Commemorative Coin Belgium 2007 TOR.
  • As moedas de euro belgas apresentam um único design para todas as oito moedas: o retrato ou efígie do rei Albert II da Bélgica e seu monograma real. Ainda fazem parte do design de Jan Alfons Keustermans as 12 estrelas da UE e o ano de cunhagem.
  • Fişier:Euro coins version II. png Euro (simbol EUR sau €) este moneda comună pentru majoritatea ţărilor europene, care fac parte din Uniunea Europeană. Moneda Euro are două feţe diferite, una comună (faţa "europeană", arătând valoarea monedei) şi una naţională ce conţine un desen ales de către statul membru UE în care este emisă moneda. Fiecare stat are unul sau mai multe desene proprii.
  • Евро был введён в Бельгии 1 января 2002 года, заменив национальную валюту бельгийский франк. На всех бельгийских монетах изображён профиль короля Альберта II и королевская монограмма, 12 звёзд ЕС и год выпуска монеты.
  • Euro (€) är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater samt ett antal andra stater utanför unionen. Länderna som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades.
  • 比利時的歐元硬幣的所有幣值都使用該國元首阿爾貝二世國王陛下的肖像，外環刻有皇室符號，以及代表歐盟的12星和鑄造年份。 在2002年，兩位波蘭統計學家進行了一場擲毫實驗證明比利時€1硬幣的正面比背面更容易擲出。不過因為他們只在250次拋擲中擲出了160次正面，因此他們的結論並沒有受到重視。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。
rdfs:label
  • Belgian euro coins
  • Belgische Euromünzen
  • Belgické euromince
  • Monedas de euro de Bélgica
  • Belgialaiset eurokolikot
  • Pièces en euro de la Belgique
  • Belga euróérmék
  • Monete euro belghe
  • ベルギーのユーロ硬貨
  • Belgische euromunten
  • Belgiske euromynter
  • Belgijskie monety euro
  • Moedas de euro belgas
  • Monedele euro belgiene
  • Монеты евро Бельгии
  • Belgiska euromynt
  • 比利時的歐元硬幣
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:list of
is owl:sameAs of