| dbpprop:abstract
|
- Beggars Banquet is an English independent record label that began as a chain of record shops owned by Martin Mills and Nick Austin, and is part of the Beggars Group of labels. In 1977, spurred by the prevailing DIY aesthetics of the British punk rock movement (then at the height of its popularity), they decided to join the fray as an independent label and release records under the Beggars Banquet imprint. The first band on the label was English punk group The Lurkers; the first ever release on the label was The Lurkers' punk classic Shadow/Love Story 7" single. Later in the decade and into the early '80s, hits with Tubeway Army and Gary Numan secured the label's future. They have since released music by Biffy Clyro, Buffalo Tom, The Charlatans, The Cult, The Go-Betweens, The National and Tindersticks. In 2008, Beggars Banquet became a catalog label only, closed to new signings. Artists that remained on their roster were shifted over to affiliate label, 4AD. The label became the start point for what is now The Beggars Group, an umbrella group of iconic indie record labels. It is the largest and most influential independent group of labels in Europe and 4AD, Matador Records, Rough Trade Records and XL Recordings are the four main labels that now form the group. The group is managed by Martin Mills, Managing Director Paul Redding and non-executive Andy Heath Their main offices are in the UK with a large satellite office in New York City. The labels are distributed by Alternative Distribution Alliance in the United States.
- Beggars Banquet ist ein britisches Plattenlabel. Angefangen hatte es als eine Plattenladenkette, die Martin Mills und Nick Austin gehörte. 1977, angeregt von der DIY-Mentalität des britischen Punk, wurde das Independent Label gegründet. Die erste Band auf dem Label war die britische Punkband The Lurkers mit ihrem Klassiker "Shadow/Love Story". Erfolgreiche Verkäufe von Tonträgern der Tubeway Army und Gary Numan sicherten das finanzielle Überleben des Labels. Auf zwei Unterlabeln, Situation Two und 4AD Records wurden u. a. Künstler wie The Charlatans, Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S und Robert Forster veröffentlicht. Auf einem anderen Unterlabel, XL Recordings veröffentlichten erfolgreiche Dance-Bands wie The Prodigy und die Basement Jaxx. Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Too Pure, Matador Records und Wiiija Records gehören ebenfalls zur Beggars Group, die in Deutschland von Indigo vertrieben wird. Im April 2008 gab die Beggars Group bekannt, dass Baggers Banquet im Rahmen einer Umstrukturierung ebenso wie Too Pure in 4AD aufgehen wird.
- Beggars Banquet on itsenäinen brittiläinen levy-yhtiö. Saman nimistä levykauppaketjua pitäneet Martin Mills ja Nick Austin perustivat yhtiön vuonna 1977. Ensimmäinen julkaisu oli punk-yhtye The Lurkersin Shadow/Love Story 7"-sinkku. Myöhemmin Gary Numan tuotti yhtiön ensimmäisen listaykkösen. Sittemmin Beggar's Banquet on julkaissut esimerkiksi Buffalo Tomin, The Charlatansin, The Cultin, The Go-Betweensin, The Nationalin ja Tindersticksin levyjä. Beggars Banquet on myös ollut perustamassa ja rahoittanut tai ostanut monia levy-yhtiöitä (mm. 4AD, City Beat, XL Recordings ja Matador. Vuonna 2008 Beggars Banquet muutti toimintansa jakeluyhtiöksi ja sille levyttävät yhtyeet siirtyivät 4AD:lle. Yhtiön pohjalta perustettiin Beggars Group, jonka suojissa toimii monia itsenäisiä levy-yhtiöitä, joista neljä tärkeintä ovat 4AD, Matador Records, Rough Trade Records ja XL Recordings.
- Beggars Banquet Records est un label indépendant anglais. Il porte le nom d'un célèbre album des Rolling Stones : Beggars Banquet. C'est au début une chaîne de magasins appartenant à Martin Mills et Nick Austin. En 1977, inspirés par la tendance artisanale du mouvement punk rock, il décident de se lancer et de publier des disques. Le premier groupe sur le label est le groupe punk The Lurkers. Dans les années 1980, les tubes de Tubeway Army ou de Gary Numan permettent d'atteindre une certaine sécurité financière. Il lance deux label, Situation Two et 4AD Records, afin de publier des artistes tels que The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, The Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Une autre sous-division, XL Recordings, pour accueillir des artistes dance comme The Prodigy, Lemon Jelly ou Basement Jaxx. Les labels Mantra Records, Mo' Wax, Locked On Records, Matador Nation, Too Pure et Wiiija font aussi partie de Beggars Group. En 1990, Beggars Banquet a publié une compilation intitulée The First Feast, distribuée par RCA, regroupant quatorze titres enregistrés par des signatures du label. Depuis 2008, sa filiale française est dirigée par Jean-Philippe Aline.
- Beggars Banquet è una casa discografica inglese che ha cominciato come catena di negozi di proprietà di Martin Mills e Nick Austin, e fa parte del gruppo di etichette appartenente al Beggars Group. Nel 1977, spronati dal crescente successo del movimento punk rock inglese (allora all'apice della sua popolarità), decisero di gettarsi nella mischia come etichetta indipendente e pubblicare album con il marchio Beggars Banquet. Il primo gruppo distribuito con la nuova etichetta fu il gruppo punk The Lurkers, con il singolo Shadow/Love Story. Più tardi nella decade e negli anni ottanta, i successi con Tubeway Army e Gary Numan assicurarono un futuro alla casa discografica. Hanno pubblicato tra gli altri Biffy Clyro, Buffalo Tom, The Charlatans, The Cult, The Go-Betweens, The National e Tindersticks. Nel 2008, Beggars Banquet è diventata una etichetta di catalogo, chiusa a nuovi contratti. Gli artisti ancora attivi sono stati spostati su altre etichette affiliate. La Beggars Banquet ha rappresentato il punto di partenza per quello che oggi è il Beggars Group, che raccoglie etichette del mondo indie. Esso è il più grande ed influente gruppo indipendente di etichette in Europa e 4AD, Matador Records, Rough Trade Records e XL Recordings sono quattro delle principali etichette. Il gruppo ha la sede principale a Londra, ed un importante ufficio a New York. Negli Stati Uniti le etichette sono distribuite dalla Alternative Distribution Alliance.
- ベガーズ・バンケット・レコード (Beggars Banquet Records) はイギリスのインディーズ・レコードレーベルである。1977年、マーティン・ミルズ (Martin Mills) とニック・オースティン (Nick Austin) の経営するレコードショップ・チェーンとして設立され、イギリスのパンクバンド「ラーカーズ」(The Lurkers) のデビュー7インチシングル「Shadow/Love Story」のリリースを皮切りに活動を開始。その後、チューブウェイ・アーミーと、それを率いるゲイリー・ニューマンのヒットによってレーベルの将来が約束されることとなった。 また、ベガーズは様々なサブレーベルを設立している。まず1979年にアイヴォ・ワッツ＝ラッセル (Ivo Watts-Russell) とピーター・ケント (Peter Kent) によって4ADが設立。その後4ADは一旦はベガーズから独立するが1999年に再びベガーズの傘下に入る。次に1981年には4ADを離脱したピーター・ケントによってシチュエーション・トゥー (Situation Two) が設立され、1992年にベガーズ本体に吸収されるまで活動を続ける。また、1989年にはXLレコーディングス (XL Recordings) の前身、シティービート (Citybeat) が、1995年にはマントラ・レコーディングス (Mantra Recordings) がそれぞれ設立されている。現在、4AD、XL、マントラの他、ラフ・トレード (Rough Trade Records)、マタドール・レコード (Matador Records)、モ・ワックス (Mo'Wax)、トゥー・ピュア (Too Pure)、ウィージャ (Wiiija) がベガーズ・グループの一員である。 2006年にはワーナーミュージック・ジャパンとライセンス契約を締結し、ベガーズ・ジャパンを設立した。
- Beggars Banquet - английский инди-лэйбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лэйбла стал сингл Shadow панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех ему принес Гэри Ньюман. Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний: Situation Two и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как The Southern Death Cult, The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке XL Recordings, Rough Trade Records, Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Matador Records, Too Pure Records и Wiiija входят в состав Beggars Group (самой большой и влиятельной группы независимых лэйблов Британии), председателем которой по-прежнему является Мартин Миллз. На Beggars Banquet в разное время записывались: Bauhaus The Beekeepers Bettie Serveert Biffy Clyro The Blue Airplanes The Bolshoi Bowery Electric Buffalo Tom Calla Chrome Энни Кларк The Cult Dead Fly Buchowski Devastations Died Pretty Dream City Film Club The Early Years The Fall Fields of the Nephilim Film School Flipper Gene Loves Jezebel The Go-Betweens The Icicle Works The London Apartments Loop Love and Rockets Luna The Lurkers Main Mark Lanegan Band Mercury Rev The National Гэри Ньюман Oceansize The Ramones The Strokes St. Vincent Swell Sun Dial Terminal Power Company Tindersticks Voxtrot
- Beggars Banquet är ett engelsk independent skivbolag, det hela började som en kedja av skivaffärer, ägda av Martin Mills och Nick Austin. 1977 bestämde de sig för att skapa ett skivbolag på namnet, det första bandet som skrev kontrakt med Beggars Banquet var det engelska punk-bandet The Lurkers. Situation Two and 4AD Records, är dotterbolag skivbolag, till Beggars Banquet.
|
| rdfs:comment
|
- Beggars Banquet is an English independent record label that began as a chain of record shops owned by Martin Mills and Nick Austin, and is part of the Beggars Group of labels. In 1977, spurred by the prevailing DIY aesthetics of the British punk rock movement (then at the height of its popularity), they decided to join the fray as an independent label and release records under the Beggars Banquet imprint.
- Beggars Banquet ist ein britisches Plattenlabel. Angefangen hatte es als eine Plattenladenkette, die Martin Mills und Nick Austin gehörte. 1977, angeregt von der DIY-Mentalität des britischen Punk, wurde das Independent Label gegründet. Die erste Band auf dem Label war die britische Punkband The Lurkers mit ihrem Klassiker "Shadow/Love Story". Erfolgreiche Verkäufe von Tonträgern der Tubeway Army und Gary Numan sicherten das finanzielle Überleben des Labels.
- Beggars Banquet on itsenäinen brittiläinen levy-yhtiö. Saman nimistä levykauppaketjua pitäneet Martin Mills ja Nick Austin perustivat yhtiön vuonna 1977. Ensimmäinen julkaisu oli punk-yhtye The Lurkersin Shadow/Love Story 7"-sinkku. Myöhemmin Gary Numan tuotti yhtiön ensimmäisen listaykkösen. Sittemmin Beggar's Banquet on julkaissut esimerkiksi Buffalo Tomin, The Charlatansin, The Cultin, The Go-Betweensin, The Nationalin ja Tindersticksin levyjä.
- Beggars Banquet Records est un label indépendant anglais. Il porte le nom d'un célèbre album des Rolling Stones : Beggars Banquet. C'est au début une chaîne de magasins appartenant à Martin Mills et Nick Austin. En 1977, inspirés par la tendance artisanale du mouvement punk rock, il décident de se lancer et de publier des disques. Le premier groupe sur le label est le groupe punk The Lurkers.
- Beggars Banquet è una casa discografica inglese che ha cominciato come catena di negozi di proprietà di Martin Mills e Nick Austin, e fa parte del gruppo di etichette appartenente al Beggars Group. Nel 1977, spronati dal crescente successo del movimento punk rock inglese (allora all'apice della sua popolarità), decisero di gettarsi nella mischia come etichetta indipendente e pubblicare album con il marchio Beggars Banquet.
- Beggars Banquet - английский инди-лэйбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лэйбла стал сингл Shadow панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех ему принес Гэри Ньюман.
- Beggars Banquet är ett engelsk independent skivbolag, det hela började som en kedja av skivaffärer, ägda av Martin Mills och Nick Austin. 1977 bestämde de sig för att skapa ett skivbolag på namnet, det första bandet som skrev kontrakt med Beggars Banquet var det engelska punk-bandet The Lurkers. Situation Two and 4AD Records, är dotterbolag skivbolag, till Beggars Banquet.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
