| dbpprop:abstract
|
- Beelzebub is the name of a demon derived from Ba‘al Zebûb, Ba‘al Zbûb or Ba‘al Zvûv (Hebrew בעל זבוב, with numerous variants), a deity worshipped in the Philistine city of Ekron. In ancient contexts, there appears to have been little, if any, meaningful distinction between Beelzebub and the polytheistic Semitic god named Ba‘al. Monotheistic Jewish reference to Baal was almost certainly pejorative, and grew to be used among other terms for Satan. The name later appears as the name of a demon or devil, often interchanged with Beelzebul. Examination has sought to interpret the meaning in context to determine the specific reasons for this connotation, and varied religious speculations have run the gamut. Regardless, the demonization of the deity or deification is thought to have been one basis for the personification of Satan as the adversary of the Abrahamic God, though other influences such as the Zoroastrian Daeva may have contributed.
- Der Beelzebub (auch Belzebub, Beelzebul, Beelzebock, Belsebub) ist ein Dämon der christlichen Mythologie und im Volksmund ein Synonym für den Teufel.
- Belzebú o Beelzebub (més adequadament Ba‘al Zevûv o Ba‘al Zəvûv, en hebreu בעל זבוב, amb moltes variants) era el nom d'una deïtat filistea adorada en èpoques bíbliques a la ciutat d'Ekron, la qual posteriorment seria assimilada a la tradició cristiana.
- Belcebú o Beelzebub, derivado de Baal Zebub o más propiamente Ba‘al Zevûv, (en hebreo בעל זבוב, con muchas ligeras variantes), que era el nombre de una divinidad filistea Baal Sebaoth (Deidad de los ejércitos) en hebreo. Adorada en épocas bíblicas en la ciudad filistea de Ekron; la cual posteriormente sería asimilada a la tradición cristiana.
- Beelzebub, (Ba‘al Zebûb tai Ba‘al Zəvûv, hepreaksi בעל זבוב), oli filistealaisten kaupungissa Ekronissa palvottu jumala. Muinaisuudessa polyteistisen seemiläisjumalan Baalin ja Beelzebubin välillä oli eroa vain vähän tai ei lainkaan. Monoteistinen juutalainen viittaus Baaliin oli lähes varmasti halventava, ja muuttui muiden nimitysten ohella tarkoittamaan Saatanaa. Ba‘al Zebûb saattoi tarkoittaa "Zebûbin herraa", viitaten tuntemattomaan Zebûb-nimiseen paikkaan, tai "Lentävien olentojen herraa". Zebûb tarkoittaa hepreassa myös kärpästä, ja nimi on usein käännetty virheellisesti "kärpästen herraksi".
- Belzébuth était une divinité philistine honorée dans la ville d'Eqrön, connue essentiellement par une mention dans le Deuxième livre des Rois I.2, où le roi Ahzariah d'Israël est maudit par le prophète Élie pour avoir sollicité son oracle au lieu de s'adresser à Yahweh. Sur la foi de ce passage, des théologiens et mystiques chrétiens l'ont identifié tout d'abord à Satan, puis parfois à l'un de ses 'lieutenants'. Le premier texte chrétien à lui donner ce rôle est l'Évangile de Marc III.22 où Béelzéboul est chef des démons. Il existe plusieurs orthographes alternatives, quoique moins fréquentes, comme Baal-sébub, Baal-zébub, Baalzébuth, Béelzébub, Béelzébuth, Belzéboul, Belzébul, Belzébut, etc.
- Belzebub (Baál-Zebub), bibliai alak, a gonosz egyik megtestesítője. Szerepe és története hasonló Luciferéhez. Nevének jelentése: a legyek Baálja vagy ura. Ilyen néven tisztelték Baált Ekronban a filiszteusok. (2Kir 1,2.3.6. ) Máté evangéliumában fordul elő a név elsőként a ma ismert formájában (Belzebub, Mt. 10,25), a korábbi szövegben a Baál-Zebub alak olvasható.
- Belzebú (in lingua ebraica בעל זבוב, Ba' al zebub, con numerose varianti) era il nome di una divinità filistea adorata in epoca biblica nella città di Ekron. Il nome significa letteralmente "Signore delle Mosche", e trae origine dal nome dalla divinità fenicia, Baal. Anticamente pare vi fosse al più una lieve distinzione tra i due culti. Gli ebrei e in generale la Bibbia, usano riferirsi certamente a Baal in termini negativi, e Belzebù, finì per essere assunto come altro termine per riferirsi a Satana, il principe dei demoni. Tuttavia, nella gerarchia infernale, appare come il secondo in comando e dunque braccio destro di Satana.
- ベルゼブブ（Beelzebub）は旧約聖書『列王紀』などに登場する異教神。ベルゼバブ、ベールゼブブとも表記される。新約聖書にもその名がみえる。この名はヘブライ語で「ハエ（一説には「糞山」）の王」を意味する。 本来はバアル・ゼブル（בַעַל זְבוּל）、即ち「気高き主」あるいは「高き館の主」という意味の名で呼ばれていた。これは恐らく嵐と慈雨の神バアルの尊称の一つだったと思われる。 パルミュラの神殿遺跡でも高名なこの神は、冬に恵みの雨を降らせる豊穣の神だった。一説によると、バアルの崇拝者は当時オリエント世界で広く行われていた、豊穣を祈る性的な儀式を行ったとも言われる。 しかしヘブライ人たちは、こうした異民族の儀式を嫌ってバアル・ゼブルを邪教神とし、やがてこの異教の最高神を語呂の似たバアル・ゼブブすなわち「ハエの王」と呼んで蔑んだという。これが聖書に記されたために、この名で広く知られる様になった。
- De naam Beëlzebub is afgeleid van Baäl-Zebub en betekenen allebei "heer van de vliegen". Het is een Bijbelse spotnaam voor Beëlzebul (afgeleid van Baäl-Zebul) dat "heer van het huis" betekent.
- Beelsebul (Beelzebub) var i hebraisk mytologi en utvikling av Baalzebul og ett av de mange uttrykk hos den sammensatte guden Baals (Bael). Beelsebul ble tilbedt i Kanaan av filisterne da hebreerne trengte inn i landet. Ifølge deres syn var Beelsebul en av mange falske guddommer og Beelsebul navn blir stundom fortsatt brukt som et navn på Satan. I Det nye testamente er Beelsebul demonenes overherre og blir også likestilt med Satan. Navnet kan føres tilbake til Baal-Zebub, som var konge i filisternes by Ekron. Dette navnet betyr på hebraisk muligens «herre over det som flyr», hvor Zebub kan også bety «flue» og ble i den konteksten brukt av William Golding i romanen Fluenes herre.
- Belzebub, poprawnie Baal-Zevuv (Belzie) (hebr. Pan much i komarów, władca much) to hebrajskie imię demona. Spotykamy się z nim w ewangeliach, kiedy to niektórzy Żydzi oskarżają Jezusa, że "mocą Belzebuba, władcy złych duchów, wyrzuca złe duchy". Prawdopodobnie imię Belzebub pochodzi od imienia boga Baala: Baal-Zebul (sem. pan podziemia lub pan podziemnych wód). Istnieje teoria, iż bóstwo to było konkurencyjnym (jeśli chodzi o liczbę wyznawców) wobec boga Jahwe. Dlatego też starano sie zdyskredytować Baal-Zebul mianując go Baal-Zevuv. Belzebub uważany jest w okultyzmie oraz w demonologii chrześcijańskiej za strażnika bram piekielnych. Utożsamiany również z Szatanem - pierwszym upadłym aniołem. Według rang piekielnych ma być "przybocznym generałem piekła". Przedstawiany jako demon (w tej postaci posiada wiele wizerunków) albo mucha.
- Beelzebuth deformação do nome de uma divindade filistéia ou cananéia: Baal Zebub ou Baal Zebulou vulgo Belzebú, Príncipe dos Demônios, Senhor das Moscas e da pestilência, Mestre da Ordem é conhecido principalmente como O Terceiro dos Três. Tem essa nomeação por ser o terceiro demônio mais poderoso do inferno, curvando-se somente perante Lúcifer e o próprio Shaitan, de Tenebras. Baalzebub é uma entidade amalgamada de outras duas poderosas entidades conhecidas da mitologia Cananéia e Fenícia: - o deus Baal ou Bael, senhor dos trovões, agricultura e fertilidade. Também associado à morte e crueldade; - Zebub, o deus das moscas e da pestilência. Segundo a mitologia, Zebub era um infernunita arquiinimigo de Baal. Este que reunido com grandes magos da Antiguidade, derrotou Zebub numa batalha épica que, por ter expandido suas forças no cosmo, abriu um abismo que sugou os dois deuses e os uniu em um só, o então "belth-zebul". Seu espírito foi arremessado ao inferno e lá perdurou na "fossa", até ser resgatado por Shaitan. Seu poder excedia o poder de Zebub e do próprio Baal. Proclamou-se senhor da cidade de Dite, antes governada por Orcus.
- Вельзевул или Веельзевул (от ивр. בעל זבוב — Бааль-Зевув, «повелитель мух») в христианских представлениях — один из злых духов, сподручный дьявола (довольно часто отождествляется с ним наряду с Люцифером). Также имя одного из олицетворений древнего западносемитского божества Баала.
- Beelzebub eller ursprungligen Beelzebul var i hebreisk mytologi en utveckling av Baalzebul och en av den sammansatta guden Baals (Bael) gestalter. Beelzebub tillbads i Kanaan av filistéerna då hebréerna trängde in i landet. Etymologin är osäker, men tolkades i judendomen som Flugornas Herre. Enligt deras syn var Beelzebub en av många falska gudomar och Beelzebubs namn används fortfarande ibland som namn på Satan. Sägs vara en av de äldsta nedstörtade änglarna.
- 別西卜(Beelzebub)新約中稱別西卜為鬼王，又名蒼蠅王，聖經中七宗罪的貪食 《失樂園》所指。 說他是一個因為美食壞了大事，甚至怒罵基督的天使。 所以他犯了七宗罪的『貪食』 墮落後成了一隻不斷吃東西的蒼蠅，愈吃愈是肥大，終不能再飛，也因為身體太重陷入地獄最深深處 別西卜由熾天使墮天後，在撒但名號的爭奪戰之中有很高的聲望，因此他的名氣只在路西法之後，地位就等同於地獄宰相，別西卜有著統領眾鬼的權力，所以被稱為鬼王，而蒼蠅王的形態亦是很有名的。 於墮天使傳說中說他原是熾天使中聖歌隊的一員。
|
| rdfs:comment
|
- Beelzebub is the name of a demon derived from Ba‘al Zebûb, Ba‘al Zbûb or Ba‘al Zvûv (Hebrew בעל זבוב, with numerous variants), a deity worshipped in the Philistine city of Ekron. In ancient contexts, there appears to have been little, if any, meaningful distinction between Beelzebub and the polytheistic Semitic god named Ba‘al. Monotheistic Jewish reference to Baal was almost certainly pejorative, and grew to be used among other terms for Satan.
- Der Beelzebub (auch Belzebub, Beelzebul, Beelzebock, Belsebub) ist ein Dämon der christlichen Mythologie und im Volksmund ein Synonym für den Teufel.
- Belzebú o Beelzebub (més adequadament Ba‘al Zevûv o Ba‘al Zəvûv, en hebreu בעל זבוב, amb moltes variants) era el nom d'una deïtat filistea adorada en èpoques bíbliques a la ciutat d'Ekron, la qual posteriorment seria assimilada a la tradició cristiana.
- Belcebú o Beelzebub, derivado de Baal Zebub o más propiamente Ba‘al Zevûv, (en hebreo בעל זבוב, con muchas ligeras variantes), que era el nombre de una divinidad filistea Baal Sebaoth (Deidad de los ejércitos) en hebreo. Adorada en épocas bíblicas en la ciudad filistea de Ekron; la cual posteriormente sería asimilada a la tradición cristiana.
- Beelzebub, (Ba‘al Zebûb tai Ba‘al Zəvûv, hepreaksi בעל זבוב), oli filistealaisten kaupungissa Ekronissa palvottu jumala. Muinaisuudessa polyteistisen seemiläisjumalan Baalin ja Beelzebubin välillä oli eroa vain vähän tai ei lainkaan. Monoteistinen juutalainen viittaus Baaliin oli lähes varmasti halventava, ja muuttui muiden nimitysten ohella tarkoittamaan Saatanaa.
- Belzébuth était une divinité philistine honorée dans la ville d'Eqrön, connue essentiellement par une mention dans le Deuxième livre des Rois I.2, où le roi Ahzariah d'Israël est maudit par le prophète Élie pour avoir sollicité son oracle au lieu de s'adresser à Yahweh. Sur la foi de ce passage, des théologiens et mystiques chrétiens l'ont identifié tout d'abord à Satan, puis parfois à l'un de ses 'lieutenants'.
- Belzebub (Baál-Zebub), bibliai alak, a gonosz egyik megtestesítője. Szerepe és története hasonló Luciferéhez. Nevének jelentése: a legyek Baálja vagy ura. Ilyen néven tisztelték Baált Ekronban a filiszteusok. (2Kir 1,2.3.6. ) Máté evangéliumában fordul elő a név elsőként a ma ismert formájában (Belzebub, Mt. 10,25), a korábbi szövegben a Baál-Zebub alak olvasható.
- Belzebú (in lingua ebraica בעל זבוב, Ba' al zebub, con numerose varianti) era il nome di una divinità filistea adorata in epoca biblica nella città di Ekron. Il nome significa letteralmente "Signore delle Mosche", e trae origine dal nome dalla divinità fenicia, Baal. Anticamente pare vi fosse al più una lieve distinzione tra i due culti.
- De naam Beëlzebub is afgeleid van Baäl-Zebub en betekenen allebei "heer van de vliegen". Het is een Bijbelse spotnaam voor Beëlzebul (afgeleid van Baäl-Zebul) dat "heer van het huis" betekent.
- Beelsebul (Beelzebub) var i hebraisk mytologi en utvikling av Baalzebul og ett av de mange uttrykk hos den sammensatte guden Baals (Bael). Beelsebul ble tilbedt i Kanaan av filisterne da hebreerne trengte inn i landet. Ifølge deres syn var Beelsebul en av mange falske guddommer og Beelsebul navn blir stundom fortsatt brukt som et navn på Satan. I Det nye testamente er Beelsebul demonenes overherre og blir også likestilt med Satan.
- Belzebub, poprawnie Baal-Zevuv (Belzie) (hebr. Pan much i komarów, władca much) to hebrajskie imię demona. Spotykamy się z nim w ewangeliach, kiedy to niektórzy Żydzi oskarżają Jezusa, że "mocą Belzebuba, władcy złych duchów, wyrzuca złe duchy". Prawdopodobnie imię Belzebub pochodzi od imienia boga Baala: Baal-Zebul (sem. pan podziemia lub pan podziemnych wód). Istnieje teoria, iż bóstwo to było konkurencyjnym (jeśli chodzi o liczbę wyznawców) wobec boga Jahwe.
- Beelzebuth deformação do nome de uma divindade filistéia ou cananéia: Baal Zebub ou Baal Zebulou vulgo Belzebú, Príncipe dos Demônios, Senhor das Moscas e da pestilência, Mestre da Ordem é conhecido principalmente como O Terceiro dos Três. Tem essa nomeação por ser o terceiro demônio mais poderoso do inferno, curvando-se somente perante Lúcifer e o próprio Shaitan, de Tenebras.
- Вельзевул или Веельзевул (от ивр. בעל זבוב — Бааль-Зевув, «повелитель мух») в христианских представлениях — один из злых духов, сподручный дьявола (довольно часто отождествляется с ним наряду с Люцифером).
- Beelzebub eller ursprungligen Beelzebul var i hebreisk mytologi en utveckling av Baalzebul och en av den sammansatta guden Baals (Bael) gestalter. Beelzebub tillbads i Kanaan av filistéerna då hebréerna trängde in i landet. Etymologin är osäker, men tolkades i judendomen som Flugornas Herre. Enligt deras syn var Beelzebub en av många falska gudomar och Beelzebubs namn används fortfarande ibland som namn på Satan. Sägs vara en av de äldsta nedstörtade änglarna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
