| dbpprop:abstract
|
- Beatriz of Portugal (c. 1386 – 1447), LG was a natural daughter of John I of Portugal and Inês Pires. She was a sister of Afonso, Duke of Braganza and half-sister of Edward of Portugal, Infante Pedro, Duke of Coimbra, Henry the Navigator, Isabella of Portugal, Infante João, Lord of Reguengos and Fernando, the Saint Prince (the so called Ínclita Geração). Beatrice was born c. 1386 perhaps in Veiros, Alentejo and married Thomas Fitzalan, 12th Earl of Arundel on November 26 1405 in London, with King Henry IV in attendance. Thomas died on October 13, 1415; she may have married John Holland, Earl of Huntingdon in 1432. She died in Bordeaux, of black death in October 25 1447. She is sometimes confused with another Portuguese lady, Beatrice, wife of Gilbert Talbot, 5th Baron Talbot and subsequently of his steward, Thomas Fettiplace of East Shefford in Berkshire.
- Beatrix van Portugal was een dochter van koning Johan I van Portugal en diens minnares Inês Pires Estevez, een Joodse converso (bekeerling naar het christendom). Beatrix was gravin van Arundel en Huntingdon, en zuster van hertog Alfons van Braganza. Als geboorteplaats wordt genoemd Veiros, in de Portugese streek Alentejo, maar dit gegeven is onzeker. Ze trouwde op 26 november 1405 in Lambeth, Londen, met Thomas Fitzalan, 12e Graaf van Arundel (1381-1415). Thomas Fitzalan was een trouwe vazal van koning Hendrik IV van Engeland en dit huwelijk was vooral bedoeld om de banden tussen Portugal en Engeland te verbeteren. Het huwelijk werd "gecontracteerd" door een vertegenwoordiger van Thomas, te Lissabon, in april 1405. Dit was Sir John Wiltshire, de belangrijkste edelman in dienst van Thomas Fitzalan. Hetzelfde jaar nog, in oktober, vertrok Beatrix naar Engeland in gezelschap van haar broer Alfons, de graaf van Barcellos. Het huwelijk vond plaats met veel ceremonie en in bijzijn van koning Hendrik en diens echtgenote, de koningin Johanna van Navarra, waarbij de koning zelf de bruid aan de bruidegom overhandigde. Thomas Fitzalan stierf op 13 oktober 1415 en het huwelijk tussen hem en Beatrix bleef kinderloos. Het is mogelijk dat Beatrix in 1433 opnieuw is getrouwd met John Holland, 2e Graaf van Exeter (1395 – 1447). In ieder geval werd de aanvraag voor dit huwelijk geregistreerd op 20 januari 1433. Dat is opvallend omdat Thomas Fitzalan en John´s vader aartsvijanden waren. Beatrix stierf in 1439, op 13 november, in de Franse stad Bordeaux. Ze ligt samen met Thomas Fitzalan opgebaard in de Collegiate Church in Arundel. Deze Beatrix wordt soms verward met Beatrix de Pinto (1386-1447), de vrouw van de Engelse baron Gilbert Talbot (ca. 1383-1419) en later van Thomas Fettiplace (1394-1442).
- Beatriz de Portugal era filha natural de João I de Portugal e Inês Pires. Ela era irmã de Afonso I, Duque de Bragança e meia-irmã de Duarte de Portugal. Beatriz nasceu em 1386, talvez em Veiros, no Alentejo, e casado com Thomas Fitzalan, 12. º Conde de Arundel, em 26 de Novembro de 1405 em Londres, com o rei Henrique IV de Inglaterra presente. Thomas, que morreu em 13 de Outubro de 1415; ela pode ter casado John Holland, Conde de Huntingdon em 1432. Ela morreu em Bordéus, em 25 de Outubro de 1447. Ela é muitas vezes confundida com outra dama portuguesa, Beatriz, esposa de Gilbert Talbot, 5. º Barão de Talbot.
|
| rdfs:comment
|
- Beatriz of Portugal (c. 1386 – 1447), LG was a natural daughter of John I of Portugal and Inês Pires. She was a sister of Afonso, Duke of Braganza and half-sister of Edward of Portugal, Infante Pedro, Duke of Coimbra, Henry the Navigator, Isabella of Portugal, Infante João, Lord of Reguengos and Fernando, the Saint Prince (the so called Ínclita Geração). Beatrice was born c.
- Beatrix van Portugal was een dochter van koning Johan I van Portugal en diens minnares Inês Pires Estevez, een Joodse converso (bekeerling naar het christendom). Beatrix was gravin van Arundel en Huntingdon, en zuster van hertog Alfons van Braganza. Als geboorteplaats wordt genoemd Veiros, in de Portugese streek Alentejo, maar dit gegeven is onzeker. Ze trouwde op 26 november 1405 in Lambeth, Londen, met Thomas Fitzalan, 12e Graaf van Arundel (1381-1415).
- Beatriz de Portugal era filha natural de João I de Portugal e Inês Pires. Ela era irmã de Afonso I, Duque de Bragança e meia-irmã de Duarte de Portugal. Beatriz nasceu em 1386, talvez em Veiros, no Alentejo, e casado com Thomas Fitzalan, 12. º Conde de Arundel, em 26 de Novembro de 1405 em Londres, com o rei Henrique IV de Inglaterra presente. Thomas, que morreu em 13 de Outubro de 1415; ela pode ter casado John Holland, Conde de Huntingdon em 1432.
|