| dbpprop:abstract
|
- The Ardennes Offensive (16 December 1944 – 25 January 1945) was a major German offensive launched towards the end of World War II through the forested Ardennes Mountains region of Belgium, France and Luxembourg on the Western Front. The offensive was called Unternehmen Wacht am Rhein (translated as Operation The Guard on the Rhine or Operation "Watch on the Rhine") by the German armed forces. This German offensive was officially named the Ardennes-Alsace campaign by the U.S. Army, but it is known to the general public simply as the Battle of the Bulge. The “bulge” was the initial incursion the Germans put into the Allies’ line of advance, as seen in maps presented in contemporary newspapers. The German offensive was supported by subordinate operations known as Unternehmen Bodenplatte, Unternehmen Greif, and Unternehmen Währung. Germany’s planned goal for these operations was to split the British and American Allied line in half, capturing Antwerp, Belgium, and then proceeding to encircle and destroy four Allied armies, forcing the Western Allies to negotiate a peace treaty in the Axis Powers’ favor. The offensive was planned with the utmost secrecy, minimizing radio traffic and conducting the movement of troops and equipment under cover of darkness. Although ULTRA suggested a possible attack and the Third U.S. Army's intelligence staff predicted a major German offensive, the offensive still caught the Allies by surprise. This was achieved by a combination of Allied overconfidence, preoccupation with their own offensive plans, poor aerial reconnaissance, and the relative lack of combat contact by the First U.S. Army in an area considered a "quiet sector". Almost complete surprise against a weak section of the Allies’ line was achieved during heavy overcast weather, when the Allies’ strong air forces would be grounded. The objectives for the offensive were not realized. In the wake of the defeat, many experienced German units were left severely depleted of men and equipment, as survivors retreated to the defences of the Siegfried Line. With over 800,000 men committed and over 19,000 killed, the Battle of the Bulge became the single biggest and bloodiest battle that American forces experienced in World War II.
- Die Ardennenoffensive oder Unternehmen „Wacht am Rhein“ war die letzte deutsche Großoffensive im Zweiten Weltkrieg. Im Winter 1944 gingen drei deutsche Armeen im Osten und Nordosten von Belgien sowie in Teilen des Großherzogtums Luxemburg überraschend gegen die 12. amerikanische Armeegruppe zum Angriff über. Betroffen waren die Gebiete um die Städte Bastogne, St. Vith, Rochefort, La Roche, Houffalize, Stavelot, Clerf, Diekirch, Vianden und die südlichen Ostkantone. Das Unternehmen, das unter dem Codewort „Wacht am Rhein“ (ursprünglich als „Unternehmen Christrose“ bezeichnet) geführt wurde, begann am 16. Dezember 1944 und erzielte auf einer Breite von 60 km Einbrüche von 100 km in die gegnerische Frontstellung. Militärisches Ziel war Antwerpen, über dessen Hafen der Großteil des amerikanischen Nachschubs lief. Die deutschen Truppen wurden jedoch zurückgeschlagen, nach sechs Wochen verlief die Frontlinie wieder wie vorher. Die Amerikaner konnten ihre Verluste an Soldaten und Material binnen zwei Wochen mehr als ersetzen, die Wehrmacht verbrauchte ihre letzten Reserven. Mit dem Verlauf der Ardennenoffensive wurde auch der Wehrmachtsführung klar, dass der deutsche Zusammenbruch unwiderruflich und unmittelbar bevorstand. Von amerikanischer Seite wird die Offensive unter dem Begriff „Battle of the Bulge“ beschrieben; damit ist der vorübergehende deutliche Einbruch in die eigene Frontlinie gemeint.
- L'Ofensiva de les Ardenes, anomenada Unternehmen Wacht am Rhein («Operació vigilància del Rin») per la Wehrmacht i coneguda popularment en anglès com a Battle of the Bulge («Batalla del sortint»), s'inicià el 16 de desembre de 1944. Wacht am Rheim va ser recolzada per diverses operacions subordinades com Bodenplatte, Greif, i Währung. L'objectiu alemany d'aquestes operacions era trencar la línia anglo-americana pel mig, capturant Anvers, i procedint al l'encerclament i destrucció de quatre exèrcits aliats, forçant als Aliats occidentals per negociar un tractat de pau amb les Potències de l'Eix. L'Ofensiva de les Ardenes va ser planejada en un secret total, gairebé en un silenci radiofònic total. Si bé Ultra suggeria un atac alemany, i el Tercer Exèrcit dels Estats Units preveia una gran ofensiva alemanya, l'atac aconseguí sorprendre a tothom. A la sorpresa s'afegí la confiança aliada, la seva preocupació amb els seus propis plans ofensius, un pobre reconeixement aeri i la relativa manca de contacte de combat a la zona del Primer Exèrcit americà. Gairebé s'aconseguí una sorpresa total contra una feble secció de la línia dels aliats durant l'atac, quan les poderoses forces aèries aliades havien de quedar-se a terra pel mal temps. La "protuberància" va ser els sortint que els alemanys van ficar a la línia aliada al avançar, com es veu als mapes dels diaris de l'època. La majoria de les víctimes americanes succeïren els 3 primers dies de la batalla, quan dos dels tres regiments la 106ª Divisió d'Infanteria dels Estats Units van ser forçats a rendir-se. La Batalla de les Ardenes va ser la batalla més sagnant que les forces americanes van participar a la Segona Guerra Mundial; els 19.000 americans morts no van ser superats en cap altra campanya. Per a l'exèrcit americà, la batalla involucrà més tropes que s'enfrontaren a més tropes que en cap altre combat abans. Al final, els objectius alemanys no es van arribar a acomplir. Davant de la desfeta, moltes unitats alemanyes experimentades van quedar severament mancades d'homes i equipament, mentre que els supervivents es retiraven cap a les defenses de la Línia Sigfrid.
- Bitva v Ardenách (též bitva o výběžek - Battle of the Bulge) je souhrnný název, který se používá pro označení německé protiofenzívy a její následné eliminace v prosinci 1944 až lednu 1945 na západní frontě. Jednalo se o poslední pokus nacistického Německa zvrátit průběh války, či získat Německu lepší vyjednávací pozici se západními spojenci.
- En la Batalla de las Ardenas (en alemán "Offensive von Rundstedt", en inglés "Battle of the Bulge"), el triunfo aliado marcó el caos total dentro del ejército alemán. Fueron operaciones militares desarrolladas en las Ardenas Bélgica durante el invierno de 1944-1945, en el marco de la Segunda Guerra Mundial.
- Ardennien taistelu oli viimeinen merkittävä saksalaisten hyökkäys länsirintamalla toisessa maailmansodassa joulukuussa 1944. Se on osallistuneiden joukkojen määrän perusteella edelleen suurimpia taisteluita mitä Yhdysvaltain maavoimat on koskaan käynyt.
- La Bataille des Ardennes est l'appellation donnée à l'ensemble des opérations militaires qui se sont déroulées dans les Ardennes belges et le nord du Grand-Duché de Luxembourg pendant l'hiver 1944-1945. La bataille commence le 16 décembre 1944 par une attaque surprise allemande à laquelle on a donné le nom d'« Offensive von Rundstedt ». Ironie de l'histoire, le vieux Maréchal y était opposé : il estimait que l'objectif était trop ambitieux. Les Anglo-Américains l'appellent « Battle of the Bulge » (Bataille du Saillant) vu la forme de coin que la ligne de front avait prise lorsque la pénétration allemande fut arrêtée. La bataille des Ardennes se termine fin janvier 1945 après le refoulement des Allemands au-delà de leur ligne de départ.
- Az ardenneki offenzíva, volt a Harmadik Birodalom utolsó ellentámadása, amely a Wehrmacht oldalára hivatott billenteni az erőviszonyokat. Az ütközet a mai Benelux államok és Németország területén zajlott. Angol nyelvterületen Battle of the Bulge elnevezés vált ismerté. Az offenzíva 1944. december 16-án indult; a német csapatok 25-30 km mélyen betörtek az amerikaiak vonalai mögé. Végül az utánpótlási nehézségek és a légitámadások miatt a német hadsereg visszavonulásra kényszerült.
- L'Offensiva delle Ardenne nota anche come "controffensiva delle Ardenne" fu l'ultimo grande tentativo tedesco di avanzata sul Fronte Occidentale durante la seconda guerra mondiale. Troppo ambiziosa secondo il progetto originale di Hitler (che sperava addirittura in una clamorosa sconfitta alleata e in una ripetizione della rotta di Dunkerque), vista la schiacciante superiorità di effettivi e di armamenti globali degli Alleati rispetto all'esercito tedesco schierato all'Ovest (i 2/3 della Wehrmacht combattevano ancora sul terribile fronte Orientale), tuttavia l'offensiva delle Ardenne durante la prima settimana ottenne un grosso effetto di sorpresa e provocò un principio di panico tra le truppe e i comandi alleati, preda di un eccessivo sentimento di superiorità e sicurezza. Le dure perdite subite, soprattutto dall'esercito americano, costrinsero a una completa revisione degli schieramenti e dei piani alleati, rallentarono l'attacco al cuore della Germania e provocò anche una grossa crisi nel comando supremo tra Montgomery e i generali americani. Indirettamente tuttavia, a causa dell'impiego da parte dei tedeschi di grosse riserve di uomini e mezzi corazzati nell'offensiva, questa battaglia facilitò anche la riuscita della schiacciante offensiva in massa dell'Armata Rossa sul fronte Orientale iniziata il 12 gennaio 1945. Stalin e la storiografia sovietica, al contrario, parlarono invece di un salvataggio degli Alleati in grande difficoltà da parte della 'anticipata' offensiva dell'Armata Rossa che avrebbe costretto Hitler ad interrompere definitivamente qualsiasi tentativo offensivo ad Ovest (Effettivamente durante gennaio e febbraio circa 20-25 divisioni tedesche combattenti a Ovest o in Italia vennero dirottate precipitosamente a Est contro i russi). Un'analisi alternativa sostiene che l'offensiva permise agli Alleati di distruggere l'élite dell'esercito tedesco che si trovava fuori dalle difese del Vallo Occidentale e in uno stato disastroso dal punto di vista logistico, e che ciò facilitò di molto il successivo assalto alla Germania. Tale tesi, come sempre diretta a giustificare le carenze e gli errori alleati, perde gran parte del suo valore considerando che i tedeschi non furono affatto 'distrutti' e che le truppe migliori dell'offensiva delle Ardenne semplicemente o furono trasferite a Est dove continuarono a combattere accanitamente (la 6^Armata Corazzata Waffen-SS sferrò ancora a marzo la disperata offensiva del Balaton) oppure rimasero a ovest battendosi ancora egregiamente in difensiva. Il crollo tedesco a ovest si verificò a febbraio-marzo 1945 e derivò dalla schiacciante superiorità di mezzi Alleati, da uno scadimento del morale tedesco e dal dirottamento di grandi forze verso est contro i Russi.
- バルジの戦い (Battle of the Bulge)とは、第二次世界大戦の西部戦線におけるドイツ軍の最後の大反撃に対する連合軍からの呼び名である。バルジ(Bulge)とは「出っ張り」を指す英語である。ドイツ軍の進撃により戦線の一部が突出したことから米軍が名付けた。映画『バルジ大作戦』公開以降に同名称が良く知られるようになった。 ドイツ軍は作戦名「ラインの守り」 (独:Unternehmen ”Wacht am Rhein”) の下に大攻勢をかけた。大反撃は、西方軍総司令官(Oberbefehlshaber West)だったゲルト・フォン・ルントシュテット元帥により立案されたことからルントシュテット攻勢(独:Rundstedt-Offensive)、地名からアルデンヌ攻勢(独:Ardennenoffensive)と呼ばれる。
- De Slag om de Ardennen (of het Ardennenoffensief) was het laatste grote offensief van het Duitse leger aan het westfront in de Tweede Wereldoorlog. De slag vond plaats van 16 december 1944 tot 25 januari 1945 en werd gewonnen door de geallieerden. In de Engelstalige wereld staat deze strijd bekend onder de naam Battle of the Bulge, zo genoemd vanwege de vorm van de frontlijn (een uitstulping of zak).
- Fil:American tank destroyers. jpg Amerikanske panserjagere fra 103rd TD, 82nd Airborne Division rykker frem i tung tåke for å nå en tysk posisjon nær Werbomont i Belgia, 20. desember 1944. Ardenneroffensiven var et slag under andre verdenskrig. Det startet sent i desember 1944 og var den siste tyske offensiven på vestfronten under krigen. Den tyske hæren planla å slå en kile inn i den allierte fronten, for så å svinge nordover og erobre Antwerpen og dermed dele de alliertes armeer i to. Hitler hadde håp om at dette ville tvinge de allierte til å forhandle fram en fredsavtale i aksemaktenes favør. Tyskerne kalte planen «Wacht Am Rhein» i et forsøk på å lure de allierte til å tro at det var en forsvarsplan. I engelsktalende land er slaget kjent som «Battle of the Bulge», da tyskernes fremrykning førte til at frontlinjen fremsto som en «bul» på kartet. Tyskerne innledet offensiven 16. desember 1944, og først 8. januar 1945 innså de at slaget var tapt og startet tilbaketrekningen. Offensiven var feilslått for tyskerne, selv om den bandt opp store ressurser på alliert side. De allierte var også trege med å reagere på det tyske angrepet, noe som forsinket den allierte timeplanen i flere måneder. De allierte fikk på den annen side muligheten til å gå i kamp med, og bekjempe, de beste tyske avdelingene utenfor Westwall («Vestvollen»), de tyske forsvarsverkene på grensen mot Frankrike, Belgia og Luxembourg. Dette var med på å lette de senere kampene i Tyskland.
- Ofensywa w Ardenach, bitwa o Ardeny, w historiografii anglosaskiej znana także jako bitwa o wybrzuszenie (ang. Battle of the Bulge) – bitwa mająca miejsce w Ardenach na przełomie 1944 i 1945 roku. Była ostatnią dużą operacją ofensywną wojsk niemieckich na froncie zachodnim w czasie II wojny światowej. Armia niemiecka zamierzała rozciąć siły aliantów, oddzielając wojska angielskie od amerykańskich, zdobyć Antwerpię, a następnie zaatakować w kierunku północnym, okrążając i niszcząc cztery armie alianckie. Miało to zmusić aliantów zachodnich do wynegocjowania pokoju z krajami osi. Niemiecka nazwa tej operacji brzmiała na początku "Jesienna mgła", ale później dla zmylenia Aliantów zmieniono ją na "Wacht am Rhein". W oficjalnej historii armii amerykańskiej nazywana jest "kampanią w Ardenach i Alzacji". Pomimo że ofensywa zakończyła się ostatecznie klęską, początkowo zaskoczyła aliantów i zmusiła ich do poważnych zmian w planach oraz zaangażowania sporych sił do jej powstrzymania. Z drugiej strony, armia niemiecka poniosła tak duże straty w sprzęcie i żołnierzach, że ułatwiło to późniejszą ofensywę aliantów na Linię Zygfryda oraz ofensywę radziecką, która ruszyła na wschodzie na początku stycznia 1945 r. Pod względem wielkości zaangażowanych sił była to największa bitwa w historii wojsk Stanów Zjednoczonych.
- Após os sérios reveses sofridos na Normandia o Alto Comando Alemão chegou a conclusão que tudo poderia estar perdido na frente Oeste se não fosse tomada uma decisão que afastasse as forças aliadas das fronteiras do 3º Reich. Além disso, o exército vermelho avançava rapidamente na frente Leste, rompendo as tênues linhas alemãs.
- Наступление в Арденнах (кодовое наименование нем. Wacht am Rhein — «Вахта на Рейне») — операция немецких войск на Западном фронте в ходе Второй мировой войны. Проведена 16 декабря 1944 — 29 января 1945 в Арденнах с целью изменить обстановку на Западном фронте, разгромив англо-американские силы в Бельгии и Нидерландах, и высвободить силы для Восточного фронта. Немецкое наступление через 9 дней после его начала закончилось сокрушительным провалом, и вермахт только впустую израсходовал ресурсы, которые могли бы пригодиться для обороны Германии от вторжения союзников. С конца декабря 1944 года, после поражения в Арденнах, вермахт уже был абсолютно неспособен на крупные наступательные операции, а мог лишь проводить мелкие контратаки которые уже не могли изменить стратегической обстановки в Европе (например, контратаки в Эльзасе в январе 1945, и на озере Балатон в Венгрии в марте 1945). Стратегическая инициатива безвозвратно перешла к союзникам. Прямым последствием поражения немецких войск в Арденнах стало вторжение войск союзников в Западную Германию. В США данная операция называется «Battle of the Bulge» (англ. — «Битва за Выступ»), а в Великобритании «Battle of Ardennes» (англ. — «Битва в Арденнах»)
- Ardenneroffensiven är benämningen på den månadslånga motoffensiv som den tyska armén ingående i Heeresgruppe B (armégrupp B) utförde i Ardennerna i södra Belgien, mot de västallierades styrkor den 16 december 1944 till den 28 januari 1945, under slutet av andra världskriget. Slaget anses som ett av de blodigaste slagen i amerikansk militär historia. I det engelska språket benämns slaget oftast som The battle of the Bulge (Bulge=utbuktning). Det tyska kodnamnet för offensiven var Unternehmen Wacht am Rhein ("operation vakt vid Rhen"). Slaget benämns också ibland för Rundstedtoffensiven med hänvisning till den tyska fältmarskalken Gerd von Rundstedt som då var formell befälhavare över de tyska styrkorna på västfronten. Väderförhållandena under slaget var mycket krävande med bland annat snöstormar, gyttja, underkylt regn och tjock dimma. Offensiven anges ibland felaktigt som tyskarnas sista större offensiv under andra världskriget, dock kan Ardenneroffensiven anses som Tysklands sista försök att vända krigslyckan under andra världskriget. Parallellt med Ardenneroffensiven genomförde tyska flygvapnet en sista flygoffensiv för att återta initiativet i flygkriget mot de allierade. Se Operation Bodenplatte. Söder om Ardennerna påbörjades en mindre och inte lika välkänd tysk offensiv den 1 januari 1945, Operation Nordwind.
- Ardenler Taarruzu, II. Dünya Savaşı Normandiya Çıkarması sonrasında, Avrupa ayağındaki en büyük muharebesidir. Alman cephesinde bu taarruzun kod adı Herbstnebel'dir. Ardenler bölgesinde, son bir umutla ve Almanya dışındaki birliklerini kurtarabilmek amacıyla, Almanlar Müttefiklere karşı 100 km lik bir hatta tanklardan örülmüş bir zincir gibi cephe oluşturmuşlardır. General Bernard Law Montgomery önderliğindeki müttefik güçler bu ani saldırı karşısında bozulmuşlar ve ilerleyişleri durmuştur. Almanların şiddetli ateş gücü karşısında müttefikler çok ağır kayıplar vermişlerdir ve buna rağmen General Montgomery çok azimli bir direniş göstermiştir. Müttefikleri çember içine alma şansını ele geçiren Almanlar, bu başarı karşısında kendinden geçen Adolf Hitler'in Paris'e yürüyüş emri vermesiyle mevkilerini terk etmişlerdir. Oysa Alman ordusunun Paris'e gidecek yakıtı mevcut değildi. Bu hattı koruyarak müttefikleri tamamen imha etme şansını böylece ellerinden kaçırdılar. Tank savaşında George Smith Patton ve Amerikan 1. Ordusu komutanı Omar Bradley'in savaş yönetme hususundaki dehası sayesinde müttefikler Alman taarruzunu durdurmuş ve Ardenler'i aşarak Almanya'ya ilerleyişlerini sürdürmüşlerdir. Almanlar ise yurt dışındaki mekanize birliklerini kurtarmışlardır. Bu savaştaki başarısı Omar Bradley'e ABD'nin 5. ve şuana kadar sonuncu 5 yıldızlı generalliği ünvanını yani, Mareşalliği getirmiştir.
- Арде́ннська опера́ція (Операція «Вахт ам Райн», нім. Wacht am Rhein — Вахта на Рейні) — контрнаступ німецьких військ в Арденнах проти англо-американських армій. В Арденнській операції німецьке командування розраховувало прорвати фронт на стику англійських і американських військ, завдати удару в напрямі Льєж — Антверпен, вийти на узбережжя і, оточивши приморську групу армій, знищити її і примусити зх. держави до замирення, що дало б йому змогу зміцнити Східний фронт. Розпочавши наступ 16 грудня, німецькі війська за 8 днів прорвали оборону союзників і вклинилися на глибину 90—100 км. Виникла небезпека повторення Дюнкерка. Охоплене тривогою, англо-американське командування через Черчілля 6 січня 1945 звернулось до Й. В. Сталіна з проханням про негайну допомогу. Наступ Радянської Армії, намічений на 20 січня, розпочався 12 січня. Він змусив німецьке командування припинити дії в Арденнах, перекинути на Східний фронт 5-у і 6-у танкові армії, а тим часом англо-американське командування стабілізувало фронт.
- 突出部之役(英文:Battle of the Bulge,法文:Bataille des Ardennes,德文:Ardennenoffensive)當時盟軍方面的媒體原依戰役爆發所地稱阿登戰役或亞爾丁之役,但盟軍將士依作戰經過稱之為突出部之役,而德國B集團軍則稱之為守望萊茵作戰),是指納粹德國在1944年12月16日在西部戰線發起的作戰。此次作戰包含許多支援的次作戰,如地板行動(Operation Bodenplatte)和麒麟行動(Operation Greif)等。這些作戰的計畫中的目標是撕裂英美盟軍戰線、佔領安特衛普,並包圍和消滅盟軍的四個軍團,迫使盟軍在有利軸心國的條件下和談。阿登戰役的計劃是在極度秘密的情況下完成,幾乎完全無線電靜默,因此即使是「Ultra」——盟軍破譯的德國祕密無線電通訊,也未對即將來臨的進攻顯示出任何跡象。更糟的是,盟軍的過分自信、忙於自己的進攻計畫、差勁的空中偵察和相對缺乏戰鬥經驗的美國第1軍團,提升了德軍突擊的效果。盟軍的情報部門完全未能察覺即將來臨的攻擊,而這意料之外的攻擊是發生在盟軍的強大空軍不能起飛的陰天,由德軍向盟軍防線薄弱部份發起進攻。而「突出部」正是意指德軍在戰鬥初始時在盟軍防線製造出來的「凹痕」。 美軍大部份的傷亡發生在最初三天,當時美軍第106步兵師三個團中的兩個被迫投降。整體而言,突出部之役是美國在二戰所經歷最血腥的一役,19,000名美國人的死亡數超過任何其他戰役。對美國陸軍而言,參與阿登戰役的美國部隊人數與敵軍人數皆超過美國在二戰前經歷過的任何衝突。作戰失敗後,德國許多有作戰經驗的部隊的人力和裝備被嚴重耗竭,殘存者撤回防守齊格菲防線。
|
| rdfs:comment
|
- The Ardennes Offensive (16 December 1944 – 25 January 1945) was a major German offensive launched towards the end of World War II through the forested Ardennes Mountains region of Belgium, France and Luxembourg on the Western Front. The offensive was called Unternehmen Wacht am Rhein (translated as Operation The Guard on the Rhine or Operation "Watch on the Rhine") by the German armed forces. This German offensive was officially named the Ardennes-Alsace campaign by the U.S.
- Die Ardennenoffensive oder Unternehmen „Wacht am Rhein“ war die letzte deutsche Großoffensive im Zweiten Weltkrieg. Im Winter 1944 gingen drei deutsche Armeen im Osten und Nordosten von Belgien sowie in Teilen des Großherzogtums Luxemburg überraschend gegen die 12. amerikanische Armeegruppe zum Angriff über. Betroffen waren die Gebiete um die Städte Bastogne, St. Vith, Rochefort, La Roche, Houffalize, Stavelot, Clerf, Diekirch, Vianden und die südlichen Ostkantone.
- L'Ofensiva de les Ardenes, anomenada Unternehmen Wacht am Rhein («Operació vigilància del Rin») per la Wehrmacht i coneguda popularment en anglès com a Battle of the Bulge («Batalla del sortint»), s'inicià el 16 de desembre de 1944. Wacht am Rheim va ser recolzada per diverses operacions subordinades com Bodenplatte, Greif, i Währung.
- Bitva v Ardenách (též bitva o výběžek - Battle of the Bulge) je souhrnný název, který se používá pro označení německé protiofenzívy a její následné eliminace v prosinci 1944 až lednu 1945 na západní frontě. Jednalo se o poslední pokus nacistického Německa zvrátit průběh války, či získat Německu lepší vyjednávací pozici se západními spojenci.
- En la Batalla de las Ardenas (en alemán "Offensive von Rundstedt", en inglés "Battle of the Bulge"), el triunfo aliado marcó el caos total dentro del ejército alemán. Fueron operaciones militares desarrolladas en las Ardenas Bélgica durante el invierno de 1944-1945, en el marco de la Segunda Guerra Mundial.
- Ardennien taistelu oli viimeinen merkittävä saksalaisten hyökkäys länsirintamalla toisessa maailmansodassa joulukuussa 1944. Se on osallistuneiden joukkojen määrän perusteella edelleen suurimpia taisteluita mitä Yhdysvaltain maavoimat on koskaan käynyt.
- La Bataille des Ardennes est l'appellation donnée à l'ensemble des opérations militaires qui se sont déroulées dans les Ardennes belges et le nord du Grand-Duché de Luxembourg pendant l'hiver 1944-1945. La bataille commence le 16 décembre 1944 par une attaque surprise allemande à laquelle on a donné le nom d'« Offensive von Rundstedt ». Ironie de l'histoire, le vieux Maréchal y était opposé : il estimait que l'objectif était trop ambitieux.
- Az ardenneki offenzíva, volt a Harmadik Birodalom utolsó ellentámadása, amely a Wehrmacht oldalára hivatott billenteni az erőviszonyokat. Az ütközet a mai Benelux államok és Németország területén zajlott. Angol nyelvterületen Battle of the Bulge elnevezés vált ismerté. Az offenzíva 1944. december 16-án indult; a német csapatok 25-30 km mélyen betörtek az amerikaiak vonalai mögé.
- L'Offensiva delle Ardenne nota anche come "controffensiva delle Ardenne" fu l'ultimo grande tentativo tedesco di avanzata sul Fronte Occidentale durante la seconda guerra mondiale.
- De Slag om de Ardennen (of het Ardennenoffensief) was het laatste grote offensief van het Duitse leger aan het westfront in de Tweede Wereldoorlog. De slag vond plaats van 16 december 1944 tot 25 januari 1945 en werd gewonnen door de geallieerden. In de Engelstalige wereld staat deze strijd bekend onder de naam Battle of the Bulge, zo genoemd vanwege de vorm van de frontlijn (een uitstulping of zak).
- Fil:American tank destroyers. jpg Amerikanske panserjagere fra 103rd TD, 82nd Airborne Division rykker frem i tung tåke for å nå en tysk posisjon nær Werbomont i Belgia, 20. desember 1944. Ardenneroffensiven var et slag under andre verdenskrig. Det startet sent i desember 1944 og var den siste tyske offensiven på vestfronten under krigen.
- Ofensywa w Ardenach, bitwa o Ardeny, w historiografii anglosaskiej znana także jako bitwa o wybrzuszenie (ang. Battle of the Bulge) – bitwa mająca miejsce w Ardenach na przełomie 1944 i 1945 roku. Była ostatnią dużą operacją ofensywną wojsk niemieckich na froncie zachodnim w czasie II wojny światowej.
- Após os sérios reveses sofridos na Normandia o Alto Comando Alemão chegou a conclusão que tudo poderia estar perdido na frente Oeste se não fosse tomada uma decisão que afastasse as forças aliadas das fronteiras do 3º Reich. Além disso, o exército vermelho avançava rapidamente na frente Leste, rompendo as tênues linhas alemãs.
- Наступление в Арденнах (кодовое наименование нем. Wacht am Rhein — «Вахта на Рейне») — операция немецких войск на Западном фронте в ходе Второй мировой войны.
- Ardenneroffensiven är benämningen på den månadslånga motoffensiv som den tyska armén ingående i Heeresgruppe B (armégrupp B) utförde i Ardennerna i södra Belgien, mot de västallierades styrkor den 16 december 1944 till den 28 januari 1945, under slutet av andra världskriget. Slaget anses som ett av de blodigaste slagen i amerikansk militär historia. I det engelska språket benämns slaget oftast som The battle of the Bulge (Bulge=utbuktning).
- Ardenler Taarruzu, II. Dünya Savaşı Normandiya Çıkarması sonrasında, Avrupa ayağındaki en büyük muharebesidir. Alman cephesinde bu taarruzun kod adı Herbstnebel'dir. Ardenler bölgesinde, son bir umutla ve Almanya dışındaki birliklerini kurtarabilmek amacıyla, Almanlar Müttefiklere karşı 100 km lik bir hatta tanklardan örülmüş bir zincir gibi cephe oluşturmuşlardır.
- Арде́ннська опера́ція (Операція «Вахт ам Райн», нім. Wacht am Rhein — Вахта на Рейні) — контрнаступ німецьких військ в Арденнах проти англо-американських армій.
|