The Battle of the Boyne was fought in 1690 between two rival claimants of the English, Scottish and Irish thrones – the Catholic King James and the Protestant King William – across the River Boyne near Drogheda on the east coast of the Kingdom of Ireland. The battle, won by William, was a turning point in James' unsuccessful attempt to regain the crown and ultimately helped ensure the continuation of Protestant supremacy in Ireland.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Battle of the Boyne was fought in 1690 between two rival claimants of the English, Scottish and Irish thrones – the Catholic King James and the Protestant King William – across the River Boyne near Drogheda on the east coast of the Kingdom of Ireland. The battle, won by William, was a turning point in James' unsuccessful attempt to regain the crown and ultimately helped ensure the continuation of Protestant supremacy in Ireland. The battle took place on 1 July 1690 in the "old style" calendar. This was equivalent to 11 July in the "new style" calendar, although today its commemoration is held on 12 July. William's forces defeated James' army of mostly raw recruits. The symbolic importance of this battle has made it one of the best-known battles in British–Irish history and it is a key part of Ulster Protestant folklore. Its commemoration today is principally by the Orange Institution.
  • Die Schlacht am Boyne am Vorlage:JULGREGDATUM (englisch Battle of the Boyne, irisch Cath na Bóinne) ist ein entscheidendes Ereignis der irischen und nordirischen Geschichte. Am Fluss Boyne in der Nähe von Rosnaree siegte König Wilhelm III. von England über den ehemaligen englischen König James II. Dieser Sieg wird noch heute am 12. Juli von den protestantischen Traditionsverbänden in Nordirland gefeiert, was stets Anlass zu Unruhen zwischen protestantischen und katholischen Gruppen liefert. Hintergrund der historischen Schlacht an den Ufern des Boyne war der Kampf zwischen dem protestantischen Wilhelm von Oranien und dem katholischen Jakob II. , der 1688 zur Abdankung gezwungen worden war und mit französischer und irischer Unterstützung versuchte, den englischen Thron zurückzuerobern. Jakob hatte beim erfolglosen Versuch, Derry und Enniskillen einzunehmen, große Verluste erlitten und konnte nur noch auf 7.000 französische Infanteristen, irische Kavallerie und frisch ausgehobene irische Infanterie und Dragoner zurückgreifen. Ihm standen etwa 21.000 Mann zur Verfügung. Wilhelm von Oranien führte eine deutliche Übermacht, bestehend aus holländischen Blauen Garden, zwei Regimentern französischer Hugenotten und dänischen, preußischen, finnischen und Schweizer Söldnern ins Feld, insgesamt 35.000 Mann. Das Heer Wilhelms siegte am Boyne, Jakob konnte aber fliehen und den jakobitischen Truppen glückte ein geordneter Rückzug, der es ihnen erlaubte, den Krieg gegen Wilhelm in Irland noch ein Jahr lang fortzusetzen.
  • La Batalla del Boyne (en irlandés Cath na Bóinne) fue una batalla decisiva en el marco de la Guerra Jacobita. El depuesto rey Jacobo II de Inglaterra y sus seguidores jacobitas fueron derrotados por el sobrino Guillermo III de Inglaterra, yerno de Jacobo y sus promotores. Por invitación del Parlamento inglés Guillermo había depuesto a Jacobo II en 1688. Ambos reyes actuaron como comandantes de sus respectivos ejércitos. La batalla tuvo lugar el 1 de julio de 1690 cerca de del pueblo de Drogheda en la costa este de Irlanda. Cada ejército se mantuvo a ambos lados del río Boyne. Los guillermitas derrotaron fácilmente a las tropas jacobitas, formadas principalmente por soldados recién reclutados y poco preparados conscriptos. La importancia simbólica de esta batalla ha hecho que sea una de las mejor conocidas batallas en la historia de Gran Bretaña e Irlanda y una parte fundamental en el folclore Protestante Irlandés. Todavía se conmemora, principalmente por la Orden de Orange, el 12 de julio de cada año, como consecuencia de haberse ajustado al Calendario Gregoriano.
  • La battaglia del Boyne (1 luglio 1690) fu lo scontro decisivo della guerra guglielmita d'Irlanda all'interno della Guerra della Grande Alleanza. Giacomo II Stuart era sbarcato nel marzo dell'anno precedente nella cattolica Irlanda nel tentativo di farne la base di partenza per la riconquista del regno d'Inghilterra. Sostenuto da una forza di spedizione francese al comando del duca di Lauzun e dei suoi sostenitori raccolse attorno a se un numerosissimo esercito mal attrezzato e inesperto. In realtà le forze degli eserciti contrapposti si equivalevano. Guglielmo III d'Inghilterra contava su quindicimila uomini al suo seguito che si congiunsero con l'esercito eterogeneo che, guidato dal conte di Schomberg, dall'anno prima contrastava le mosse dei giacobiti. I due eserciti si scontrarono sulle rive del fiume Boyne, considerato la porta d'entrata di Dublino. Guglielmo III durante una ricognizione prima ancora dello scontro vero e proprio fu ferito, corse la voce della sua morte e addirittura un messaggero giunse a Parigi con questa notizia. In verità era solo una ferita superficiale. Giacomo II era convinto che la sua posizione fosse vantaggiosa ma non calcolò l'irruenza e il coraggio di Guglielmo. Mentre Schomberg guadava il fiume a sud Guglielmo affrontò il nemico direttamente al centro dello schieramento e riuscì ad attraversare il fiume con oltre ventimila uomini. I giacobiti si ritrovarono quindi ad affrontare il nemico su tre fronti, sbandarono e si ritirarono in disordine. Giacomo II, deposto due anni prima da Guglielmo d'Orange, si ritirò a sud e fu quindi costretto a fuggire di nuovo in Francia. Con tale vittoria re Guglielmo si assicurò il dominio indiscusso sull'Irlanda, che sarà reso definitivo l'anno seguente con la caduta di Limerick, l'ultima piazzaforte in mano giacobita.
  • ボイン川の戦い（Battle of the Boyne）は1690年7月1日（ユリウス暦、グレゴリオ暦では7月12日）、ウィリアム3世率いるイングランド・オランダ連合軍と、退位させられたジェームズ2世率いるスコットランド軍の間に行われた戦い。アイルランドのボイン川河畔で行われた。 ウィリアム王側36,000人とジェームズ王側25,000人が戦い、ウィリアムが勝利してイングランド王位の保持を決定的なものにした。
  • De Slag aan de Boyne vond plaats op 12 juli 1690 bij het Ierse Drogheda aan de rivier de Boyne. Tegenover elkaar stonden de legers van de koning-stadhouder Willem III van Oranje-Nassau en zijn schoonvader, de verdreven koning Jacobus II van Engeland. De overwinning van Willem III maakte een einde aan de aspiraties van Jacobus om zijn troon te heroveren. In de slag stonden Engelse en Ierse troepen die loyaal waren gebleven aan Jacobus II van Engeland tegenover Engelsen die de kant van Willem III hadden gekozen. Naast Engelsen bestond het leger van Willem III uit Nederlanders, troepen van Duitse bondgenoten, Hugenoten en Duitse en Deense huurlingen. Frederik van Schomberg, legeraanvoerder onder Willem III, sneuvelde in de veldslag. De zege van Willem wordt in Noord-Ierland jaarlijks herdacht op 12 juli. Die dag vormt het hoogtepunt van het zgn. 'marsseizoen' waarmee de leden van de sectaire Oranjeorde de overwinning vieren van de protestantse King Billy over de katholieke Jacobus. De protestantse Herren en aanhangers van hun paramilitaire organisaties trekken daarbij op sommige plaatsen ook uitdagend door katholieke buurten met uitgesproken republikeins karakter, met ernstige ongeregeldheden tot gevolg.
  • Slaget ved Boyne var et slag i 1690 nær Drogheda i Irland der Vilhelm av Oranien beseiret Jakob II av England.
  • Bitwa nad Boyne była zwrotnym punktem w działaniach Wilhelma III Orańskiego w Irlandii przeciwko zdetronizowanemu królowi Jakubowi II Stuartowi. Miała miejsce 12 lipca 1690 tuż za miastem Drogheda na wschodnim wybrzeżu Irlandii. W brytyjskiej tradycji bitwa ta stanowiła część tzw. Wojny Wilhelma w Irlandii, zwanej też Wojną Dwóch Królów. Dla świata cała ta wojna stanowiła element składowy wojny palatynackiej.
  • A Batalha do Boyne (em irlandês Cath na Bóinne) foi uma batalha decisiva no marco da Guerra Jacobita. O rei deposto Jaime II de Inglaterra e seus seguidores jacobitas foram derrotados pelo sobrinho e genro de Jaime, Guilherme III de Inglaterra e seus promotores. Por convite do parlamento inglês Guilherme havia deposto o rei Jaime em 1688. Ambos os reis atuaram como comandantes de seus respectivos exércitos. A batalha teve lugar em 1 de julho de 1690 próximo ao povoado de Drogheda na costa leste da Irlanda. Os exércitos posicionaram-se em margens opostas do rio Boyne. As forças de Guilherme III derrotaram facilmente as de Jaime. A importância simbólica desta batalha fez com que seja um dos mais conhecidos conflitos bélicos da história da Irlanda e o Reino Unido. Hoje é parte fundamental no folclore protestante irlandês. É comemorada ainda hoje, principalmente pela Ordem de Orange, no dia 12 de julho de cada ano (a batalha ocorreu no dia 1 de julho do calendário juliano)
  • Slaget vid Boyne ägde rum på Irland den 1 juli 1690. Vilhelm av Oranien och en protestantisk här besegrade den katolske kungen Jakob II av England.
  • Битва на реке Бойн — (англ. Battle of the Boyne, ирл. Cath na Bóinne) — крупнейшее сражение в истории Ирландии, решающая битва в ходе Славной революции. Сражение произошло между армиями свергнутого короля Якова II и взошедшего на престол Вильгельма III Оранского, который приходился Якову племянником и зятем. Оба короля командовали своими армиями. Сражение состоялось 1 июля 1690 года (11 июля по новому стилю) на восточном побережье Ирландии возле города Дрохеда, войска противников находились на противоположных берегах реки Бойн. Армия Вильгельма III одержала победу над армией Якова II, состоящей в основном из необученных ополченцев.
  • La bataille de la Boyne Modèle:En ga se déroule en 1690 entre deux rivaux aux trônes d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande, le catholique Jacques II d'Angleterre et le protestant Guillaume III ou Guillaume d'Orange qui a déposé Jacques lors de la Glorieuse Révolution en 1688. La bataille remportée par Guillaume III est le tournant de la Rébellion jacobite qui est la tentative infructueuse de Jacques II de reconquérir le trône.
dbpedia-owl:causalties
  • ~1,500 casualties
dbpedia-owl:combatant
  • Jacobite forces
  • Williamite forces
dbpedia-owl:commander
dbpedia-owl:date
  • 1690-07-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Williamite victory
dbpedia-owl:strength
  • 25,000, including:
  • -19,000 Irish Catholics
  • -6,000 French
  • 36,000
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:about
  • the experience of James II as a general
dbpprop:caption
  • Painting of the battle by Jan Wyck c. 1693
dbpprop:casualties
  • ~750 casualties
  • ~1,500 casualties
dbpprop:combatant
  • Jacobite forces
  • Williamite forces
dbpprop:commander
dbpprop:conflict
  • Battle of the Boyne
dbpprop:date
  • 1 (xsd:integer)
  • July 2011
dbpprop:partof
  • the Williamite War in Ireland
dbpprop:place
  • Near Drogheda, Ireland
dbpprop:result
  • Williamite victory
dbpprop:strength
  • -19000 (xsd:integer)
  • -6000 (xsd:integer)
  • 25000 (xsd:integer)
  • 36000 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dcterms:subject
grs:point
  • 53.723 -6.417
rdf:type
rdfs:comment
  • ボイン川の戦い（Battle of the Boyne）は1690年7月1日（ユリウス暦、グレゴリオ暦では7月12日）、ウィリアム3世率いるイングランド・オランダ連合軍と、退位させられたジェームズ2世率いるスコットランド軍の間に行われた戦い。アイルランドのボイン川河畔で行われた。 ウィリアム王側36,000人とジェームズ王側25,000人が戦い、ウィリアムが勝利してイングランド王位の保持を決定的なものにした。
  • Slaget ved Boyne var et slag i 1690 nær Drogheda i Irland der Vilhelm av Oranien beseiret Jakob II av England.
  • Bitwa nad Boyne była zwrotnym punktem w działaniach Wilhelma III Orańskiego w Irlandii przeciwko zdetronizowanemu królowi Jakubowi II Stuartowi. Miała miejsce 12 lipca 1690 tuż za miastem Drogheda na wschodnim wybrzeżu Irlandii. W brytyjskiej tradycji bitwa ta stanowiła część tzw. Wojny Wilhelma w Irlandii, zwanej też Wojną Dwóch Królów. Dla świata cała ta wojna stanowiła element składowy wojny palatynackiej.
  • Slaget vid Boyne ägde rum på Irland den 1 juli 1690. Vilhelm av Oranien och en protestantisk här besegrade den katolske kungen Jakob II av England.
  • Die Schlacht am Boyne am Vorlage:JULGREGDATUM (englisch Battle of the Boyne, irisch Cath na Bóinne) ist ein entscheidendes Ereignis der irischen und nordirischen Geschichte. Am Fluss Boyne in der Nähe von Rosnaree siegte König Wilhelm III. von England über den ehemaligen englischen König James II. Dieser Sieg wird noch heute am 12. Juli von den protestantischen Traditionsverbänden in Nordirland gefeiert, was stets Anlass zu Unruhen zwischen protestantischen und katholischen Gruppen liefert.
  • The Battle of the Boyne was fought in 1690 between two rival claimants of the English, Scottish and Irish thrones – the Catholic King James and the Protestant King William – across the River Boyne near Drogheda on the east coast of the Kingdom of Ireland. The battle, won by William, was a turning point in James' unsuccessful attempt to regain the crown and ultimately helped ensure the continuation of Protestant supremacy in Ireland.
  • La Batalla del Boyne (en irlandés Cath na Bóinne) fue una batalla decisiva en el marco de la Guerra Jacobita. El depuesto rey Jacobo II de Inglaterra y sus seguidores jacobitas fueron derrotados por el sobrino Guillermo III de Inglaterra, yerno de Jacobo y sus promotores. Por invitación del Parlamento inglés Guillermo había depuesto a Jacobo II en 1688. Ambos reyes actuaron como comandantes de sus respectivos ejércitos.
  • La battaglia del Boyne (1 luglio 1690) fu lo scontro decisivo della guerra guglielmita d'Irlanda all'interno della Guerra della Grande Alleanza. Giacomo II Stuart era sbarcato nel marzo dell'anno precedente nella cattolica Irlanda nel tentativo di farne la base di partenza per la riconquista del regno d'Inghilterra. Sostenuto da una forza di spedizione francese al comando del duca di Lauzun e dei suoi sostenitori raccolse attorno a se un numerosissimo esercito mal attrezzato e inesperto.
  • De Slag aan de Boyne vond plaats op 12 juli 1690 bij het Ierse Drogheda aan de rivier de Boyne. Tegenover elkaar stonden de legers van de koning-stadhouder Willem III van Oranje-Nassau en zijn schoonvader, de verdreven koning Jacobus II van Engeland. De overwinning van Willem III maakte een einde aan de aspiraties van Jacobus om zijn troon te heroveren.
  • A Batalha do Boyne (em irlandês Cath na Bóinne) foi uma batalha decisiva no marco da Guerra Jacobita. O rei deposto Jaime II de Inglaterra e seus seguidores jacobitas foram derrotados pelo sobrinho e genro de Jaime, Guilherme III de Inglaterra e seus promotores. Por convite do parlamento inglês Guilherme havia deposto o rei Jaime em 1688. Ambos os reis atuaram como comandantes de seus respectivos exércitos.
  • Битва на реке Бойн — (англ. Battle of the Boyne, ирл. Cath na Bóinne) — крупнейшее сражение в истории Ирландии, решающая битва в ходе Славной революции. Сражение произошло между армиями свергнутого короля Якова II и взошедшего на престол Вильгельма III Оранского, который приходился Якову племянником и зятем. Оба короля командовали своими армиями.
  • La bataille de la Boyne Modèle:En ga se déroule en 1690 entre deux rivaux aux trônes d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande, le catholique Jacques II d'Angleterre et le protestant Guillaume III ou Guillaume d'Orange qui a déposé Jacques lors de la Glorieuse Révolution en 1688. La bataille remportée par Guillaume III est le tournant de la Rébellion jacobite qui est la tentative infructueuse de Jacques II de reconquérir le trône.
rdfs:label
  • Battle of the Boyne
  • Schlacht am Boyne
  • Batalla del Boyne
  • Bataille de la Boyne
  • Battaglia del Boyne
  • ボイン川の戦い
  • Slag aan de Boyne
  • Slaget ved Boyne
  • Bitwa nad Boyne
  • Batalha do Boyne
  • Slaget vid Boyne
  • Битва на реке Бойн
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-6.417 53.723)
geo:lat
  • 53.723000 (xsd:float)
geo:long
  • -6.417000 (xsd:float)
foaf:depiction
foaf:name
  • Battle of the Boyne
foaf:page
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:battles of
is dbpprop:verify of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of