The Battle of Tolbiac was fought between the Franks under Clovis I and the Alamanni, traditionally set in 496. The site of "Tolbiac", or "Tulpiacum" is usually given as Zülpich, North Rhine-Westphalia, about 60km east of the present German-Belgian frontier, which is not implausible. The Franks were successful at Tolbiac and established their hegemony over the Alamanni.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Event/date
|
- 0496-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/causalties
| |
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/combatant
| |
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/commander
| |
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
| |
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/result
|
- Decisive Frankish victory
|
| dbpedia-owl:MilitaryConflict/strength
| |
| dbpedia-owl:causalties
| |
| dbpedia-owl:combatant
| |
| dbpedia-owl:commander
| |
| dbpedia-owl:date
|
- 0496-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:place
| |
| dbpedia-owl:result
|
- Decisive Frankish victory
|
| dbpedia-owl:strength
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- The Battle of Tolbiac was fought between the Franks under Clovis I and the Alamanni, traditionally set in 496. The site of "Tolbiac", or "Tulpiacum" is usually given as Zülpich, North Rhine-Westphalia, about 60km east of the present German-Belgian frontier, which is not implausible. The Franks were successful at Tolbiac and established their hegemony over the Alamanni.
- Die Schlacht von Zülpich wurde im Jahre 496 zwischen den Rheinfranken unter Sigibert von Köln mit der Hilfe der Salfranken unter Chlodwig I. gegen die angreifenden Alamannen ausgetragen. Durch die Schlacht wurden die Alamannen entscheidend geschwächt. Der Eingriff Chlodwigs stärkte seine Position bei den Rheinfranken. Die Schlacht von Zülpich ist die zweite von drei Schlachten, die Chlodwig I. gegen die Alamannen führte. Die dritte Schlacht bei Straßburg im Jahre 506 sollte schließlich zum Ende des Alamannenreiches führen. Aufgrund seiner Taufe nach der Schlacht ist sie uns durch Gregor von Tours auch als Bekehrungsschlacht überliefert.
- La batalla de Tolbiac es va lliurar entre els francs de Clodoveu i els alamans, i la seva data és tradicionalment fixada el 496. El lloc de Tolbiac o Tulpiacum és normalment donada com Zülpich, a 60 quilòmetres a l'est de l'actual frontera germano-belga. Després de la caiguda de l'imperi Romà d'Occident, els francs van crear un imperi sota la dinastia merovíngia i hi van subjugar les altres tribus germàniques. En aquest marc els francs van combatre a Tolbiac, on van establir la seva hegemonia sobre els alamans.
- La Batalla de Tolbiac fue una batalla librada en 496 entre los francos y los alamanes. El topónimo «Tolbiac» o «Tulpiacum» corresponde a una ciudad de la antigua Galia, ahora llamada Zülpich cercana a Colonia, a 60 km al este de la actual frontera germanobelga. También se conoce como victoria de Tolbiac a esa victoria conseguida por Clodoveo I frente a los alamanes, en un punto no determinado del curso medio del Rin. Los historiadores, siguiendo a Gregorio de Tours en su Histoire des Francs, la sitúan en el año 496, aunque algunas revisiones más recientes creen que tuvo lugar en 506. Los francos vencieron y establecieron su hegemonía sobre los alamanes. Se dice que Clodoveo atribuyó su victoria al voto que había hecho de convertirse al cristianismo si ganaba con la ayuda del dios cristiano —Clodoveo se había casado con una princesa burgundia cristiana, llamada Clotilde. Clodoveo recibe entonces el bautizo con unos 3.000 guerreros de las manos de San Remigio en Reims, el 25 de diciembre de 496 (algunas fuentes lo sitúan en el año 499). Este bautizo se convirtió en un suceso significativo en la historia de Francia, y casi todos los reyes franceses fueron a partir de entonces consagrados en la catedral de Reims, hasta 1825, fecha en la cual el rey Carlos X de Francia accedió al trono.
- Tolbiacin taistelu on perinteisesti vuoteen 496 ajoitettu taistelu kahden germaaniheimon, frankkien ja alemannien välillä. Legendan mukaan frankkeja johtanut Klodovig, joka vielä tuolloin oli pakana, rukoili tilanteen näyttäessä toivottomalta avukseen kristittyjen jumalaa ja lupasi kääntyä kristinuskoon, mikäli voittaisi; Klodovigin puoliso Klotilde oli harras kristitty. Sotaonni kääntyikin ja frankit kukistivat alemannit alistaen nämä hallintaansa. Gregorius Toursilaisen kronikan mukaan Klodovig piti lupauksensa ja otti kasteen vastaan Reimsissä vuoden 496 joulupäivänä. Taistelupaikan väitetään usein sijaitsevan nykyisen Zülpichin kaupungin lähellä Nordrhein-Westfalenissa Saksassa, mutta tästä ei ole varmuutta. Pariisissa on sekä taistelupaikan mukaan nimetty katu että metroasema.
- Grégoire de Tours transmet sa prière complète dans le chapitre II de l'Histoire des Francs : « O Jésus-Christ, que Clotilde affirme Fils du Dieu Vivant, toi qui donnes du secours à ceux qui sont en danger, et accordes la victoire à ceux qui espèrent en toi, je sollicite avec dévotion la gloire de ton assistance : si tu m’accordes la victoire sur ces ennemis, et si j'expérimente la vertu miraculeuse que le peuple voué à ton nom déclare avoir prouvé qu'elle venait de toi, je croirai en toi, et me ferai baptiser en ton nom. J'ai en effet invoqué mes dieux, et, comme j'en fais l'expérience, ils se sont abstenus de m'aider; ce qui me fait croire qu’ils ne sont doués d'aucunes puissances; eux qui ne viennent pas au secours de ceux qui les servent. C'est toi que je t’invoque maintenant, je désire croire en toi; pourvu que je sois arraché à mes adversaires ». À ces mots, les Alamans se mirent à fuir, à reculer car leur chef venait d'être tué d'une flèche. Les Francs soumirent ou massacrèrent les Alamans.
- De slag bij Tolbiac vond plaats in 496 bij Zülpich. Hierbij leden de Alemannen een beslissende nederlaag tegen de de Franken, onder aanvoering van de Salisch-Frankische koning Chlodovech, beter bekend onder zijn geromaniseerde naam Clovis, en Ripuarisch-Frankische koning Sigebert de Lamme.
- Bitwa pod Tolbiac (zwana też bitwą pod Zülpich) miała miejsce w roku 496 r. w trakcie walk Franków z Alamanami. Bitwa zakończyła się zwycięstwem sił frankońskich dowodzonych przez Chlodwiga I. W wyniku starcia Alamanowie zostali znacznie osłabieni a Frankowie umocnili swoją pozycję nas Renem. Bitwa pod Tolbiac była drugą z trzech bitew stoczonych przez Chlodwiga z Alamanami. Trzecia bitwa stoczona w roku 506 pod Strasburgiem położyła ostatecznie kres państwu Alamanów. Bitwa pod Tolbiac znana jest głównie z chrztu, jakiemu poddał się Chlodwig I po jej zakończeniu. Pole bitwy umiejscawiane jest w okolicy Wollersheimer Heide pomiędzy Langendorfem (Zülpich) a Wollersheim (Nideggen) około 60 km na wschód od granicy niemiecko-belgijskiej. Chodzi o dawną miejscowość Tulbiac (rzymska nazwa Tolbiacum). Podczas bitwy Chlodwig widząc, że sytuacja nie jest dla niego zbyt pomyślna miał ponoć przyrzec, że jeśli odniesie zwycięstwo to zerwie z pogańskimi wierzeniami i przyjmie chrzest - tzw. "śluby Chlodwiga" o których mówi alemański poeta Johann Peter Hebel w Weltbegebenheiten (Światowych wydarzeniach). Alamanowie poddali się w chwili gdy padł ich nie znany z imienia król. Chlodwig obietnicy dotrzymał i jeszcze w tym samym roku ochrzcił się w Reims. Po bitwie północne ziemie Alamanów leżące pomiędzy Szwabią a Frankonią dostały się pod panowanie Franków. Pozostałe plemiona alamańskie oddały się pod opiekę króla Ostrogotów Teodoryka Wielkiego. Dopiero w latach 506-531 zostały ostatecznie wchłonięte przez Królestwo Franków. Literatura Reinhard Schmoeckel: Deutsche Sagenhelden und historische Wirklichkeit, Georg Olms Verlag, Hildesheim 1995 ISBN 3-487-10035-5 Red. Dieter Geuenich, Thomas Grünewald, Reinhold Weitz: Chlodwig und die „Schlacht bei Zülpich“ – Geschichte und Mythos 496-1996. Euskirchen 1996. ISBN 3-9802996-7-8 Dieter Geuenich: Die Franken und die Alemannen bis zur ‚Schlacht bei Zülpich‘ (496/97) Berlin / New York 1998. ISBN 3-11-015826-4
- Slaget vid Tulpiacum utkämpades mellan alemanner och den frankiske kungen Klodvig I år 496. Tulpiacum kan troligtvis lokaliseras till dagens Zülpich i Nordrhein-Westfalen i Tyskland omkring 60 km från den tysk-belgiska gränsen. Klodvig tillkallades av den ripuariske kungen Sigibert sedan han anfallits av alemanner. Dessa underkastade sig Klodvig i slaget efter en länge vacklande strid i vilken den alemanniske kungen stupade. Under stridens hetta ska den frankiske kungen ha anropar den kristna guden och svurit att mot en seger lova anta den katolska tron. Juldagen samma år lät han döpa sig i Reims tillsammans med två systrar och över 3 000 man. För den katolska kyrkan blev denna händelse en mycket betydande framgång bland de i allmänhet arianska germanerna och biskoparna som aktivt kom att understödja Klodvig i den frankiska maktkampen genom propaganda som glorifierade honom och beskrev hans fälttåg som omgärdade av mirakler: Sålunda förde Gud dag efter dag hans fiender inför honom, så att de underkastade sig honom och utökade hans rike, därför att han vandrade framför honom med upplyft hjärta och gjorde vad som behagade honom.
|
| dbpprop:caption
|
- Battle of Tolbiac. Fresco at the Panthéon by Paul-Joseph Blanc circa 1881.
|
| dbpprop:casualties
| |
| dbpprop:combatant
| |
| dbpprop:commander
| |
| dbpprop:conflict
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:display
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:place
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:result
|
- Decisive Frankish victory
|
| dbpprop:strength
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| georss:point
|
- 50.675277777778 6.6011111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Tolbiac was fought between the Franks under Clovis I and the Alamanni, traditionally set in 496. The site of "Tolbiac", or "Tulpiacum" is usually given as Zülpich, North Rhine-Westphalia, about 60km east of the present German-Belgian frontier, which is not implausible. The Franks were successful at Tolbiac and established their hegemony over the Alamanni.
- Die Schlacht von Zülpich wurde im Jahre 496 zwischen den Rheinfranken unter Sigibert von Köln mit der Hilfe der Salfranken unter Chlodwig I. gegen die angreifenden Alamannen ausgetragen. Durch die Schlacht wurden die Alamannen entscheidend geschwächt. Der Eingriff Chlodwigs stärkte seine Position bei den Rheinfranken. Die Schlacht von Zülpich ist die zweite von drei Schlachten, die Chlodwig I. gegen die Alamannen führte.
- La batalla de Tolbiac es va lliurar entre els francs de Clodoveu i els alamans, i la seva data és tradicionalment fixada el 496. El lloc de Tolbiac o Tulpiacum és normalment donada com Zülpich, a 60 quilòmetres a l'est de l'actual frontera germano-belga. Després de la caiguda de l'imperi Romà d'Occident, els francs van crear un imperi sota la dinastia merovíngia i hi van subjugar les altres tribus germàniques.
- La Batalla de Tolbiac fue una batalla librada en 496 entre los francos y los alamanes. El topónimo «Tolbiac» o «Tulpiacum» corresponde a una ciudad de la antigua Galia, ahora llamada Zülpich cercana a Colonia, a 60 km al este de la actual frontera germanobelga. También se conoce como victoria de Tolbiac a esa victoria conseguida por Clodoveo I frente a los alamanes, en un punto no determinado del curso medio del Rin.
- Tolbiacin taistelu on perinteisesti vuoteen 496 ajoitettu taistelu kahden germaaniheimon, frankkien ja alemannien välillä. Legendan mukaan frankkeja johtanut Klodovig, joka vielä tuolloin oli pakana, rukoili tilanteen näyttäessä toivottomalta avukseen kristittyjen jumalaa ja lupasi kääntyä kristinuskoon, mikäli voittaisi; Klodovigin puoliso Klotilde oli harras kristitty. Sotaonni kääntyikin ja frankit kukistivat alemannit alistaen nämä hallintaansa.
- De slag bij Tolbiac vond plaats in 496 bij Zülpich. Hierbij leden de Alemannen een beslissende nederlaag tegen de de Franken, onder aanvoering van de Salisch-Frankische koning Chlodovech, beter bekend onder zijn geromaniseerde naam Clovis, en Ripuarisch-Frankische koning Sigebert de Lamme.
- Bitwa pod Tolbiac (zwana też bitwą pod Zülpich) miała miejsce w roku 496 r. w trakcie walk Franków z Alamanami. Bitwa zakończyła się zwycięstwem sił frankońskich dowodzonych przez Chlodwiga I. W wyniku starcia Alamanowie zostali znacznie osłabieni a Frankowie umocnili swoją pozycję nas Renem. Bitwa pod Tolbiac była drugą z trzech bitew stoczonych przez Chlodwiga z Alamanami. Trzecia bitwa stoczona w roku 506 pod Strasburgiem położyła ostatecznie kres państwu Alamanów.
- Slaget vid Tulpiacum utkämpades mellan alemanner och den frankiske kungen Klodvig I år 496. Tulpiacum kan troligtvis lokaliseras till dagens Zülpich i Nordrhein-Westfalen i Tyskland omkring 60 km från den tysk-belgiska gränsen. Klodvig tillkallades av den ripuariske kungen Sigibert sedan han anfallits av alemanner. Dessa underkastade sig Klodvig i slaget efter en länge vacklande strid i vilken den alemanniske kungen stupade.
|
| rdfs:label
|
- Battle of Tolbiac
- Schlacht von Zülpich
- Batalla de Tolbiac
- Batalla de Tolbiac
- Tolbiacin taistelu
- Bataille de Tolbiac (496)
- Slag bij Tolbiac
- Bitwa pod Tolbiac
- Slaget vid Tulpiacum
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |