In the Battle of Marj Ayyun, alternately Marj Ayyoun, an Ayyubid army commanded by Saladin defeated a Crusader army led by King Baldwin IV of Jerusalem on 10 June 1179. The Christian king, who was crippled by leprosy, narrowly escaped being captured in the rout.

Property Value
dbo:abstract
  • وقعة مرج عيون، استهلت سنة 575 هـ والسلطان صلاح الدين الأيوبي نازل بجيشه على تل القاضي ببانياس، ثم قصده الفرنج بجمعهم فنهض إليهم فما هو إلا أن التقى الفريقان واصطدم الجندان، فأنزل الله نصره وأعز جنده، فولت ألوية الصلبان ذاهبة وخيل الله لركابهم راكبة، فقتل منهم خلق كثير، وأسر من ملوكهم جماعة، وأنابوا إلى السمع والطاعة، منهم مقدم الداوية ومقدم الاسبتارية وصاحب الرملة وصاحب طبرية وقسطلان يافا وآخرون من ملوكهم، وخلق من شجعانهم وأبطالهم، ومن فرسان القدس جماعة كثيرون تقريبا من ثلاثمائة أسير من أشرافهم، فصاروا يهانون في القيود. (ar)
  • La bataille de Marj Ayoun est une victoire de l'Ayyoubide Saladin contre une armée croisée conduite par le roi Baudouin IV de Jérusalem. Le roi chrétien, atteint de la lèpre, a échappé de peu à la capture. (fr)
  • マルジュ・アユーンの戦い(英:Battle of Marj Ayyun)で、1179年6月10日にサラディン率いるアイユーブ軍がボードゥアン4世王率いる十字軍を破った。ハンセン病で体が不自由だったキリスト側の王は敗走においてあわや囚われるところだった。 (ja)
  • De Slag bij Marjayoun werd uitgevochten op 10 juni 1179 tussen het Ajjoebidenleger onder leiding van Saladin en een kruisvaardersleger onder leiding van koning Boudewijn IV van Jeruzalem. De christelijke koning, die kreupel was door lepra, wist maar net te ontsnappen via een vluchtroute. (nl)
  • In the Battle of Marj Ayyun, alternately Marj Ayyoun, an Ayyubid army commanded by Saladin defeated a Crusader army led by King Baldwin IV of Jerusalem on 10 June 1179. The Christian king, who was crippled by leprosy, narrowly escaped being captured in the rout. (en)
  • Битва при Мардж-Уюне (или Битва при Мердж-Аюне) состоялась 10 июня 1179 года близ Мердж-Аюна между Салах ад-Дином и силами Иерусалимского королевства. Армия крестоносцев была разбита, король Балдуин IV Иерусалимский едва избежал плена. (ru)
dbo:causalties
  • Heavy
dbo:combatant
  • border|23pxAyyubids
  • border|23pxKingdom of Jerusalem
  • border|23pxKnights Templar
dbo:commander
dbo:date
  • 1179-06-10 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • Ayyubid victory
dbo:strength
  • Unknown
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 16561693 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 728765465 (xsd:integer)
dbp:casualties
  • Unknown
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • وقعة مرج عيون، استهلت سنة 575 هـ والسلطان صلاح الدين الأيوبي نازل بجيشه على تل القاضي ببانياس، ثم قصده الفرنج بجمعهم فنهض إليهم فما هو إلا أن التقى الفريقان واصطدم الجندان، فأنزل الله نصره وأعز جنده، فولت ألوية الصلبان ذاهبة وخيل الله لركابهم راكبة، فقتل منهم خلق كثير، وأسر من ملوكهم جماعة، وأنابوا إلى السمع والطاعة، منهم مقدم الداوية ومقدم الاسبتارية وصاحب الرملة وصاحب طبرية وقسطلان يافا وآخرون من ملوكهم، وخلق من شجعانهم وأبطالهم، ومن فرسان القدس جماعة كثيرون تقريبا من ثلاثمائة أسير من أشرافهم، فصاروا يهانون في القيود. (ar)
  • La bataille de Marj Ayoun est une victoire de l'Ayyoubide Saladin contre une armée croisée conduite par le roi Baudouin IV de Jérusalem. Le roi chrétien, atteint de la lèpre, a échappé de peu à la capture. (fr)
  • マルジュ・アユーンの戦い(英:Battle of Marj Ayyun)で、1179年6月10日にサラディン率いるアイユーブ軍がボードゥアン4世王率いる十字軍を破った。ハンセン病で体が不自由だったキリスト側の王は敗走においてあわや囚われるところだった。 (ja)
  • De Slag bij Marjayoun werd uitgevochten op 10 juni 1179 tussen het Ajjoebidenleger onder leiding van Saladin en een kruisvaardersleger onder leiding van koning Boudewijn IV van Jeruzalem. De christelijke koning, die kreupel was door lepra, wist maar net te ontsnappen via een vluchtroute. (nl)
  • In the Battle of Marj Ayyun, alternately Marj Ayyoun, an Ayyubid army commanded by Saladin defeated a Crusader army led by King Baldwin IV of Jerusalem on 10 June 1179. The Christian king, who was crippled by leprosy, narrowly escaped being captured in the rout. (en)
  • Битва при Мардж-Уюне (или Битва при Мердж-Аюне) состоялась 10 июня 1179 года близ Мердж-Аюна между Салах ад-Дином и силами Иерусалимского королевства. Армия крестоносцев была разбита, король Балдуин IV Иерусалимский едва избежал плена. (ru)
rdfs:label
  • معركة مرج عيون (ar)
  • Bataille de Marj Ayoun (fr)
  • マルジュ・アユーンの戦い (ja)
  • Slag bij Marjayoun (nl)
  • Battle of Marj Ayyun (en)
  • Битва при Мардж-Уюне (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Marj Ayyun (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of