| dbpprop:abstract
|
- The Battle of Lake Trasimene was a Roman defeat in the Second Punic War between the Carthaginians under Hannibal and the Romans under the consul Gaius Flaminius. The battle is perhaps one of the largest and most successful ambushes in military history.
- Die Schlacht am Trasimenischen See war ein Ereignis während des Zweiten Punischen Krieges, bei dem der karthagische Feldherr Hannibal zwei römische Heere vernichtend schlug. Die Schlacht fand im Frühjahr 217 v. Chr. statt. Ihre Einzelheiten wurden durch die Schriften der antiken römischen Schriftsteller Titus Livius und Polybios überliefert. Quellen aus karthagischer Sicht sind nicht bekannt.
- La batalla del llac Trasimè fou una de les batalles de la Segona Guerra Púnica.
- Bitva u Trasimenského jezera byla střetnutím mezi římským vojskem vedeným konzulem Gaiem Flaminiem (31 tisíc) a armádou kartaginského vojevůdce Hannibala (asi 40 tisíc). Hannibal tehdy skryl svou armádu v lesích severovýchodně od Trasimenského jezera a připravil tak past, do níž římská armáda bezhlavě nakráčela. Když posléze Hannibalovy jednotky napadly pochodující kolonu římské armády, která se pohybovala po úzkém prostoru mezi jezerem a horami, ta neměla šanci na úspěšný odpor a byla rozdrcena. Jen její menší části se podařilo uniknout. Ztráty Římanů byly 15 tisíc zabitých a utopených a 15 tisíc zajatých, ztráty Kartaginců byly 1500 lidí.
- La Batalla del Lago Trasimeno se libró el 24 de junio del 217 a. C. (abril en el calendario juliano). En ella el cónsul romano Cayo Flaminio Nepote fue derrotado por el cartaginés Aníbal.
- Trasimenusjärven taistelu oli toisessa puunilaissodassa vuonna 217 eaa. käyty taistelu, jossa Karthagon joukot Hannibalin johtamina kukistivat konsuli Gaius Flaminiuksen johtaman roomalaisen armeijan. Tappiosta seurasi paniikki Roomassa ja Fabius Maximuksen nimittäminen diktaattoriksi.
- La bataille du lac Trasimène de 217 av. J. -C. est une bataille-clé de la Deuxième guerre punique et oppose les troupes romaines du consul Flaminius à l'armée carthaginoise commandée par Hannibal Barca, qui prend ses adversaires dans une embuscade et leur inflige une sévère défaite. Alors qu’Hannibal Barca vient d'envahir l'Italie infligeant 2 défaites à l'armée romaine, cette dernière décide d'engager une bataille qu'elle espère décisive. L'armée romaine se lance donc à la poursuite d'Hannibal : dans un premier temps, le camp romain s'installe pour la nuit dans le vallon (??) du lac de Trasimène. Au matin, dans la brume, l'armée romaine se remet en formation de marche : les chariots de vivres au milieu, les soldats en marche sur les côtés, et les gradés en tête de marche. Mais Hannibal et ses troupes ont pris position sur les flancs des collines, en hauteur, et se lancent à l'assaut du convoi romain. Le Consul romain et les gradés meurent les premiers. De ce fait, le commun des soldats, totalement désorganisé, ne voit pas d'où vient l'attaque et les fantassins romains sont taillés en pièces, nombre d'entre eux tentant de fuir sans organisation. Certains sont tués, d'autres tentent de s'enfuir par le lac et coulent du fait de leur armement, ou y demeurent enlisés, tandis que certains parviennent à s'enfuir. Hannibal décide de poursuivre les fuyards, qu'il fait rapidement prisonniers, faisant enchaîner les Romains et relâchant les alliés de Rome afin de les encourager à casser leur alliance : en effet, la tactique d'Hannibal est de se présenter comme ne faisant pas la guerre au monde latin, mais uniquement à Rome. D'autres fuyards isolés rejoignent Rome à pied et racontent l'écrasante défaite. L'élite militaire de Rome est décimée. Pourtant, Hannibal choisit de ne pas partir à l'assaut de cette « Rome abattue » car, malgré les regrets et critiques, il sait qu'il ne dispose pas d'armes de siège et que l'attaque de Rome impliquera un très long siège. Il aurait lui-même rapidement à faire face aux problèmes d'approvisionnement. Pendant ce temps, des armées alliées de Rome auraient à leur tour eu le champ libre pour s'organiser et l'attaquer. La guerre de mouvement continua donc.
- Fájl:Battles second punic war. png A második pun háború csatái a térképen. A trasimenus-tavi csata a Római Köztársaság seregeinek nagy vereségét hozó ütközet volta második pun háború során. A csatában Hannibal karthágói hadvezér aratott győzelmet Gaius Flaminius consul ellen a mai közép-olaszországi Umbria tartományban, a Trasimenus-tónál. A csatában két egyenlő erejű, mintegy 40 ezer katonából álló sereg csapott össze és a hadtörténetben mintaszerűnek tekintett, elrejtett állásokból végrehajtott támadással Hannibal csapatai katasztrofális vereséget mértek a rómaiakra. Miközben a karthágóiak veszteségei kicsik voltak, a római sereg egésze odaveszett.
- La Battaglia del Lago Trasimeno, una delle più importanti della Seconda guerra punica, avvenne nel 217 a.C. ,a Tuoro sul Trasimeno, all'alba del 24 giugno, fra le forze cartaginesi comandate da Annibale e le legioni romane comandate dal console Gaio Flaminio. In effetti, più che di una battaglia si trattò di un massacro. Le forze romane furono colte di sorpresa durante una marcia di spostamento. Annibale, abbandonata la Gallia Cisalpina era sceso in Etruria e si stava dirigendo verso Roma. Le devastazioni dell'esercito cartaginese costrinsero Flaminio a spostarsi dalle basi di Arezzo e dirigersi verso sud per cercare di intercettare Annibale. L'altro console, Gneo Servilio Gemino, nel frattempo, essendo partito da posizioni ancora più lontane, stava marciando lungo la nuovissima Via Flaminia per ricongiungersi al collega, proprio lo stesso che l'aveva costruita tre anni prima. Annibale, ovviamente, avrebbe rischiato troppo provando a combattere con i due eserciti consolari riuniti e non attese il ricongiungimento. Alla sera accampò le sue truppe appiedate sulle colline sopra il lago e nascose in una gola la micidiale cavalleria numidica di cui i romani ancora non avevano afferrato l'importanza tattica. La mattina era nebbiosa. Le quattro legioni di Flaminio, non essendo a conoscenza della posizione del nemico procedevano senza particolari accorgimenti difensivi e d'altra parte le loro metodologie belliche erano ancora ferme allo scontro frontale, ben dichiarato e con il nemico schierato di fronte. Annibale non schierò le sue truppe, le scatenò proditoriamente sulla colonna in marcia che venne stretta fra le colline e le rive del lago, accerchiata. Fu, appunto, un massacro in cui persero la vita 15.000 romani, massacrati sul campo e "diecimila, sparsamente fuggendo per tutta l'Etruria, giunsero a Roma per diverse vie" (Liv. , XXI, 7, 2); a questi vanno aggiunti i prigionieri, che Polibio (III, 85) stima in numero di più di quindicimila. (Lo stesso console Flaminio, che cinque anni prima aveva distrutto Milano, fu ucciso da un cavaliere insubre di nome Ducario. Quest'ultimo, ci racconta Tito Livio, "cacciati gli sproni nel ventre del cavallo, si gettò impetuosamente in mezzo alla foltissima schiera dei nemici ed abbattuto prima lo scudiero che si era lanciato incontro a lui che avanzava minaccioso, trafisse il console con la lancia" . Il giorno dopo vennero sconfitti anche alcuni reparti di cavalleria di Servilio appena arrivati, che si scontrarono con la cavalleria numida di Maarbale. Qualche migliaio di superstiti delle legioni si disperse in Etruria o riuscì a raggiungere Roma. Contrariamente a quanto accaduto con la battaglia della Trebbia, questa volta il disastro non venne nascosto; il Trasimeno era troppo vicino. Servilio assunse il comando delle forze navali, Marco Atilio Regolo sostituì Flaminio al consolato ma, come sempre nelle più dure avversità, Roma nominò un dittatore: Quinto Fabio Massimo che passerà alla storia come cunctator .
- ファイル:Battle of lake trasimene. gif カルタゴ軍の布陣とローマ軍の進路、 トラシメヌス湖畔の戦い（とらしめぬすこはんのたたかい）とは、紀元前217年6月24日にイタリアのトラシメヌス湖畔で起こった共和政ローマ軍とカルタゴ軍の戦いである。ハンニバル率いるカルタゴ軍が、ガイウス・フラミニウス率いるローマ軍を破った。
- De slag bij het Trasimeense meer was een belangrijke veldslag in de tweede Punische oorlog. De slag vond plaats in 217 v. Chr. bij het Trasimeense Meer in Italië, tussen Romeinse troepen onder Gaius Flaminius Nepos enerzijds, en Carthaagse troepen onder Hannibal anderzijds.
- Slaget ved Trasimene 24. juni 217 f. Kr. (april på den julianske kalenderen) var et romersk nederlag i den andre punerkrigen. Romerne ble ledet av Gaius Flaminius. Karthagerne under Hannibal gjennomførte her kanskje et av de største og mest vellykkede bakholdsangrep i militærhistorien.
- Bitwa nad Jeziorem Trazymeńskim była jedną z większych bitew II wojny punickiej i odbyła się 24 czerwca 217 p.n.e. między armią kartagińską pod wodzą Hannibala a armią Rzymską. Armia Hannibala odniosła drugie w tej wojnie zdecydowane zwycięstwo.
- A Batalha do Lago Trasimeno, travada na primavera de 217 a.C. , às margens do lago Trasimeno, na Itália, foi uma batalha da Segunda guerra púnica, na qual Aníbal destruiu o exército romano de Caio Flamínio numa emboscada, matando-o.
- Bătălia de la Lacul Trasimene a fost a doua înfrângere a romanilor în faţa armatei lui Hannibal. Desfăşurată la 6 luni după Bătălia de la Trebia şi cu peste un an înainte de Bătălia de la Cannae, bătălia de la Lacul Trasimene este considerată una dintre cele mai mari şi de succes ambuscade din istorie.
- Битва при Тразименском озере — сражение Второй Пунической войны.
- Efter att ha segrat vid Ticinus och Trebia samt fått förstärkningar av Gallien så fortsatte Hannibal Barkas söderut mot Rom. Vid Trasimenussjön, där en romersk armé under Gajus Flaminius passerade för att slå sig ihop med Servilius, lade Hannibal ut en fälla. Flaminius armé såg några karthagiska regementen ett stycke bort vid stranden och marscherade mot dem. Bredvid stranden så låg en skog där Hannibals män väntade. När hela den romerska hären kommit tillräckligt nära så slog karthagerna till. Iberiska (spanska) krigare sprang ut ur skogen och spärrade flyktvägen bakåt samtidigt som de numidiska (algeriska) och galliska ryttarna red ut ur dunklet och in i romarnas avlånga sida. De romerska soldaterna vart fullständigt överraskade och tiotusentals fick sätta livet till inom loppet av minuter. Ytterligare tusentals flydde ut i Trasimenussjön och drunknade. Hannibals odds var knappast dåliga, men resultatet vart utmärkt. Servilius drog sig iväg då han hörde om nederlaget och inget stod nu mellan Hannibal och Rom. Slaget vid Ticinus, 218 f. Kr. Slaget vid Trebia, 218 f. Kr. Slaget vid Trasimenussjön, 217 f. Kr. Slaget vid Cannae, 216 f. Kr. Slaget vid Zama, 202 f. Kr.
- Би́тва при Тразиме́нському о́зері — битва, що відбулася 24 червня 217 році до н. е. під час Другої Пунічної війни. Карфагенська армія на чолі з Ганнібалом заманила у засідку й повністю розгромила римське військо під проводом консула Гая Фламінія. Файл:Battle of lake trasimene. gif Карта битви при Тразіменськом озері Вибраний консулом у 217 до н. е. Гай Фламіній, герой недавніх воєн з галлами чекав зустрічі з Ганнібалом на сильно укріплених позиціях у міста Аррецій. Проте Ганнібал не хотів втрачати часу і сил на атаку укріплених позицій і тому рушив в обхід Арреція по місцевості, що вважалася непрохідною унаслідок розливу річки Арно. Три ночі і чотири дні йшла армія Карфагена по болотах, іноді по груди у воді. Відпочивали на трупах полеглих тварин, сам Ганнібал їхав на єдиному уцілілому слонові. Проте мета переходу була досягнута: Ганнібал обійшов позиції Фламінія і вийшов на дорогу, що вела до Риму. Дізнавшись про маневр Ганнібал, Фламіній негайно кинув всі свої сили на переслідування армії Карфагена. Удосвіта римське військо без попередньої розвідки почало втягуватися у вузьке дефіле, що утворюється північним берегом Тразіменського озера і навколишніми горбами. Тут Ганнібалом була підготовлена засідка, і, коли основні сили римлян втягнулися в долину, зі всіх горбів по умовному знаку Ганнібала почали спускатися карфагенські загони. Бій, що розвернувся, швидше був схожий на масове побоїще римлян, ніж на звичайну битву. У вузькій долині римляни не змогли розвернути своїх бойових порядків і, оточені ворогом, металися в розгубленості, багато хто кидався в озеро і тонув. Майже вся армія Фламінія і він сам загинули в цій битві. З армії чисельністю в 30000 піхотинців і 3000 вершників 15000 було убито, 6000 потрапило в полон, тоді як втрати карфагенян склали всього 2000 чоловік. Через декілька днів був знищений і 4000 загін кінноти посланий другим консулом Ґнєєм Сервілієм. У Римі, коли туди прийшла звістка про розгром у Тразіменського озера, почалася паніка. З годині на годину чекали появи ворожої армії біля воріт міста. Сенат оголосив надзвичайне положення. Квінт Фабій Максим був призначений диктатором.
- 特拉西美诺湖战役是羅馬共和國與迦太基之的第二次布匿战争中，汉尼拔进军意大利过程中的一次重大胜利，这次战役足以称得上是汉尼拔军事生涯中的一个杰作。在这场堪称千古名仗的战役中，汉尼拔巧妙地运用迂回战术，包抄到罗马军队的背后，然后守株待兔，坐等敌人送上门来，最后干净利落地全歼罗马三万主力军并击毙了敌方主帅，向世人淋漓尽致地展示了他不可多得的军事才能和无与伦比的指挥艺术。
|
| rdfs:comment
|
- The Battle of Lake Trasimene was a Roman defeat in the Second Punic War between the Carthaginians under Hannibal and the Romans under the consul Gaius Flaminius. The battle is perhaps one of the largest and most successful ambushes in military history.
- Die Schlacht am Trasimenischen See war ein Ereignis während des Zweiten Punischen Krieges, bei dem der karthagische Feldherr Hannibal zwei römische Heere vernichtend schlug. Die Schlacht fand im Frühjahr 217 v. Chr. statt. Ihre Einzelheiten wurden durch die Schriften der antiken römischen Schriftsteller Titus Livius und Polybios überliefert. Quellen aus karthagischer Sicht sind nicht bekannt.
- La batalla del llac Trasimè fou una de les batalles de la Segona Guerra Púnica.
- Bitva u Trasimenského jezera byla střetnutím mezi římským vojskem vedeným konzulem Gaiem Flaminiem (31 tisíc) a armádou kartaginského vojevůdce Hannibala (asi 40 tisíc). Hannibal tehdy skryl svou armádu v lesích severovýchodně od Trasimenského jezera a připravil tak past, do níž římská armáda bezhlavě nakráčela.
- La Batalla del Lago Trasimeno se libró el 24 de junio del 217 a. C. (abril en el calendario juliano). En ella el cónsul romano Cayo Flaminio Nepote fue derrotado por el cartaginés Aníbal.
- Trasimenusjärven taistelu oli toisessa puunilaissodassa vuonna 217 eaa. käyty taistelu, jossa Karthagon joukot Hannibalin johtamina kukistivat konsuli Gaius Flaminiuksen johtaman roomalaisen armeijan. Tappiosta seurasi paniikki Roomassa ja Fabius Maximuksen nimittäminen diktaattoriksi.
- La bataille du lac Trasimène de 217 av. J. -C. est une bataille-clé de la Deuxième guerre punique et oppose les troupes romaines du consul Flaminius à l'armée carthaginoise commandée par Hannibal Barca, qui prend ses adversaires dans une embuscade et leur inflige une sévère défaite. Alors qu’Hannibal Barca vient d'envahir l'Italie infligeant 2 défaites à l'armée romaine, cette dernière décide d'engager une bataille qu'elle espère décisive.
- Fájl:Battles second punic war. png A második pun háború csatái a térképen. A trasimenus-tavi csata a Római Köztársaság seregeinek nagy vereségét hozó ütközet volta második pun háború során. A csatában Hannibal karthágói hadvezér aratott győzelmet Gaius Flaminius consul ellen a mai közép-olaszországi Umbria tartományban, a Trasimenus-tónál.
- La Battaglia del Lago Trasimeno, una delle più importanti della Seconda guerra punica, avvenne nel 217 a.C. ,a Tuoro sul Trasimeno, all'alba del 24 giugno, fra le forze cartaginesi comandate da Annibale e le legioni romane comandate dal console Gaio Flaminio. In effetti, più che di una battaglia si trattò di un massacro. Le forze romane furono colte di sorpresa durante una marcia di spostamento. Annibale, abbandonata la Gallia Cisalpina era sceso in Etruria e si stava dirigendo verso Roma.
- ファイル:Battle of lake trasimene. gif カルタゴ軍の布陣とローマ軍の進路、 トラシメヌス湖畔の戦い（とらしめぬすこはんのたたかい）とは、紀元前217年6月24日にイタリアのトラシメヌス湖畔で起こった共和政ローマ軍とカルタゴ軍の戦いである。ハンニバル率いるカルタゴ軍が、ガイウス・フラミニウス率いるローマ軍を破った。
- De slag bij het Trasimeense meer was een belangrijke veldslag in de tweede Punische oorlog. De slag vond plaats in 217 v. Chr. bij het Trasimeense Meer in Italië, tussen Romeinse troepen onder Gaius Flaminius Nepos enerzijds, en Carthaagse troepen onder Hannibal anderzijds.
- Slaget ved Trasimene 24. juni 217 f. Kr. (april på den julianske kalenderen) var et romersk nederlag i den andre punerkrigen. Romerne ble ledet av Gaius Flaminius. Karthagerne under Hannibal gjennomførte her kanskje et av de største og mest vellykkede bakholdsangrep i militærhistorien.
- Bitwa nad Jeziorem Trazymeńskim była jedną z większych bitew II wojny punickiej i odbyła się 24 czerwca 217 p.n.e. między armią kartagińską pod wodzą Hannibala a armią Rzymską. Armia Hannibala odniosła drugie w tej wojnie zdecydowane zwycięstwo.
- A Batalha do Lago Trasimeno, travada na primavera de 217 a.C. , às margens do lago Trasimeno, na Itália, foi uma batalha da Segunda guerra púnica, na qual Aníbal destruiu o exército romano de Caio Flamínio numa emboscada, matando-o.
- Bătălia de la Lacul Trasimene a fost a doua înfrângere a romanilor în faţa armatei lui Hannibal. Desfăşurată la 6 luni după Bătălia de la Trebia şi cu peste un an înainte de Bătălia de la Cannae, bătălia de la Lacul Trasimene este considerată una dintre cele mai mari şi de succes ambuscade din istorie.
- Битва при Тразименском озере — сражение Второй Пунической войны.
- Efter att ha segrat vid Ticinus och Trebia samt fått förstärkningar av Gallien så fortsatte Hannibal Barkas söderut mot Rom. Vid Trasimenussjön, där en romersk armé under Gajus Flaminius passerade för att slå sig ihop med Servilius, lade Hannibal ut en fälla. Flaminius armé såg några karthagiska regementen ett stycke bort vid stranden och marscherade mot dem. Bredvid stranden så låg en skog där Hannibals män väntade.
- Би́тва при Тразиме́нському о́зері — битва, що відбулася 24 червня 217 році до н. е. під час Другої Пунічної війни. Карфагенська армія на чолі з Ганнібалом заманила у засідку й повністю розгромила римське військо під проводом консула Гая Фламінія. Файл:Battle of lake trasimene.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
