The Battle of Hürtgen Forest (German: Schlacht im Hürtgenwald) was a series of fierce battles fought from 19 September 1944 to 10 February 1945 between American and German forces on the Western Front during World War II in the Hürtgen Forest about 50 sq mi (130 km2) east of the Belgian–German border. It was the longest battle on German ground during World War II, and is the longest single battle the U.S. Army has ever fought.

Property Value
dbo:abstract
  • The Battle of Hürtgen Forest (German: Schlacht im Hürtgenwald) was a series of fierce battles fought from 19 September 1944 to 10 February 1945 between American and German forces on the Western Front during World War II in the Hürtgen Forest about 50 sq mi (130 km2) east of the Belgian–German border. It was the longest battle on German ground during World War II, and is the longest single battle the U.S. Army has ever fought. The U.S. commanders' initial goal was to pin down German forces in the area to keep them from reinforcing the front lines farther north in the Battle of Aachen, where the Allies were fighting against a trench warfare defense between a network of fortified industrial towns and villages speckled with pillboxes, tank traps and minefields. A secondary objective may have been to outflank the front line. The Americans' initial tactical objectives were to take Schmidt and clear Monschau. In a second phase the Allies wanted to advance to the Rur River as part of Operation Queen. Generalfeldmarschall Walter Model intended to bring the Allied thrust to a standstill. While he interfered less in the day-to-day movements of units than at Arnhem, he still kept himself fully informed on the situation, slowing the Allies' progress, inflicting heavy casualties and taking full advantage of the fortifications the Germans called the Westwall, better known to the Allies as the Siegfried Line. The Hürtgen Forest cost the U.S. First Army at least 33,000 killed and wounded, including both combat and non-combat losses; German casualties were 28,000. The city of Aachen in the north eventually fell on 22 October at high cost to the U.S. Ninth Army, but they failed to cross the Rur or wrest control of its dams from the Germans. The battle was so costly that it has been described as an Allied "defeat of the first magnitude," with specific credit given to Model. The Germans fiercely defended the area because it served as a staging area for the 1944 winter offensive Watch on the Rhine (German: Unternehmen: Wacht am Rhein—later known as the Battle of the Bulge), and because the mountains commanded access to the Rur Dam at the head of the Rur Reservoir (Rurstausee). If the floodgates were opened, the resulting surge would flood low-lying areas downstream and temporarily prevent forces from crossing the river. The Allies failed to capture the area after several heavy setbacks and the Germans successfully held the region until they launched their last-ditch offensive into the Ardennes. The Battle of the Bulge gained widespread press and public attention, leaving the battle of Hürtgen Forest largely forgotten. (en)
  • Die Schlacht im Hürtgenwald bezeichnet eine Reihe von drei Abwehrschlachten der Wehrmacht gegen die angreifende US Army im Gebiet der Nordeifel gegen Ende des Zweiten Weltkrieges. Die Kämpfe um den Hürtgenwald zählen zu den schwersten Kämpfen des Zweiten Weltkrieges überhaupt. Einzelne Aspekte wurden unter anderem von Heinrich Böll und Kurt Vonnegut literarisch verarbeitet. In der amerikanischen Erinnerungskultur spielt diese Schlacht, an der auch Ernest Hemingway und Jerome D. Salinger teilnahmen, eine wesentliche Rolle. Sie gilt nach der Einnahme von Aachen als erste größere Feldschlacht der Amerikaner auf deutschem Boden überhaupt, wurde als längste Schlacht der US Army allgemein bezeichnet und hinsichtlich der Totenzahlen mit der Schlacht von Gettysburg verglichen. (de)
  • La batalla del Bosque de Hürtgen (en alemán, Schlacht im Hürtgenwald) es el nombre de una de las batallas más feroces libradas entre las tropas estadounidenses y las fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial en el Bosque de Hürtgen, y que se convertiría en la más larga disputada por el Ejército de los Estados Unidos no solo durante la guerra, sino en toda su historia. Se disputó entre el 14 de septiembre de 1944, y el 10 de febrero de 1945, sobre un pequeño territorio de apenas 129 km², al este de la frontera belga-alemana. La pretensión inicial de los comandantes estadounidenses era inmovilizar a las fuerzas alemanas en la zona para impedir que reforzaran las líneas del frente más al norte en Aquisgrán, donde los aliados estaban combatiendo en una guerra de trincheras en medio de una red de ciudades y pueblos fortificados conectados con fortificaciones de campo, trampas para tanques y campos minados. Un objetivo secundario podría haber sido rebasar por el flanco la línea del frente. Los objetivos iniciales de los estadounidenses eran tomar Schmidt y limpiar Monschau. En una segunda fase los Aliados querían avanzar hasta el Rur como parte de la Operación Queen. El mariscal Walter Model pretendía que el empuje aliado llegara a un punto muerto. Aunque intervino menos en los movimientos de unidades diarios que en Arnhem, aun así se mantuvo plenamente informado sobre la situación, ralentizando el progreso aliado, infligiendo grandes bajas y aprovechándose plenamente las fortificaciones que los alemanes llamaban el Westwall, más conocida por los aliados como la línea Sigfrido. El bosque de Hürtgen costó al Primer Ejército de los Estados Unidos al menos 33 000 muertos e incapacitados, incluyendo pérdidas tanto de combatientes como de no combatientes; las bajas alemanas fueron 28 000. Al final Aquisgrán cayó el 22 de octubre, de nuevo con un alto coste para el Noveno ejército. El empuje del 9.º Ejército hacia el Rur no lo hizo mejor, y no logró cruzar el río o arrancar el control de sus presas a los alemanes. Posteriormente (del 14 al 26 de enero de 1945), el triángulo del Río Rur fue limpiado durante la operación Blackcock. Hürtgen fue tan costoso que se ha considerado una "derrota aliada de primera magnitud", reconociéndole un crédito específico a Model. Los alemanes defendieron ferozmente el área por dos razones: servía como una zona de preparación de la ofensiva de las Ardenas (lo que se convertiría en la batalla de las Ardenas) que estaba entonces preparándose, y el acceso a la presa de Schwammenauel en la cabecera del lago Rur (Rurstausee) que, si se abriera, fluiría hacia las zonas llanas corriente abajo e impediría el cruce del río. Los Aliados sólo reconocieron esto después de varios contratiempos serios, y los alemanes fueron capaces de conservar la región hasta que lanzaron su última y desesperada ofensiva en el Frente Occidental hacia las Ardenas. (es)
  • La bataille de la forêt de Hürtgen est le nom donné à une série de très durs combats entre les forces américaines et allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale dans la forêt de Hürtgen sur environ 130 km2, à l'est de la frontière belgo-allemande entre le 19 septembre 1944 et le 10 février 1945. (fr)
  • La battaglia della foresta di Hürtgen (in tedesco Schlacht im Hürtgenwald) è il nome dato ad una serie di aspre battaglie combattute tra le forze statunitensi e tedesche verso la fine della seconda guerra mondiale nella foresta di Hurtgen, situata ad est del confine tra la Germania e il Belgio. La battaglia si svolse tra il 19 settembre 1944 e il 10 febbraio 1945 su un'area di appena 129 km², diventando lo scontro più lungo combattuto sul suolo germanico durante l'intero conflitto e la battaglia più lunga mai combattuta dall'esercito statunitense in tutta la sua storia. L'obbiettivo principale dei comandanti statunitensi era di bloccare le forze tedesche presenti nell'area per impedir loro di rinforzare le linee del fronte più a nord, tra Aquisgrana e la Ruhr, dove gli Alleati erano impegnati in una dura guerra di trincea combattuta in una rete di città e villaggi fortificati collegati da ostacoli anticarro e campi minati. L'obiettivo secondario era quello di sfondare la linea del fronte aggirando la rete di capisaldi fortificati e mettendo così fine alla guerra di posizione che si combatteva più a nord. In particolare, gli statunitensi erano intenzionati a prendere Schmidt, ripulire Monschau e avanzare verso il fiume Roer. Il comandante tedesco Walter Model riuscì però a bloccare l'avanzata alleata controllando il campo di battaglia magistralmente, rallentando i progressi degli alleati e infliggendo loro pesanti perdite. A questo scopo egli sfruttò anche le fortificazioni che i tedeschi chiamavano Westwall, più note agli alleati con il nome di Linea Sigfrido. La battaglia costò alla prima armata statunitense almeno 33 000 vittime e feriti, sia in combattimento che a causa del clima invernale particolarmente sfavorevole. Le vittime tedesche furono tra le 12 000 e 16 000. Aquisgrana infine cadde il 22 ottobre, ma ad un prezzo alto poiché la nona armata si spinse verso il fiume Roer ma non riuscì né ad attraversarlo né a prendere il controllo delle sue dighe. La battaglia della foresta di Hürtgen passò alla storia come una "sconfitta di prima grandezza" degli alleati, soprattutto per merito di Model. I tedeschi difesero ferocemente l'area per due motivi: essa era fondamentale per la futura offensiva delle Ardenne, allora già in fase di studio e di cui l'area della foresta di Hürtgen doveva rappresentare il pilastro destro, ed inoltre le montagne permettevano di controllare l'accesso alla diga di Schwammenauel del lago Rurstausee che, se aperta, avrebbe allagato le aree sottostanti e impedito l'attraversamento del fiume con un notevole vantaggio difensivo per i tedeschi. Gli alleati riuscirono a comprendere la situazione solo dopo diverse sconfitte, ma i tedeschi riuscirono a mantenere il controllo della regione fino all'ultima, grande offensiva sul fronte occidentale. (it)
  • De Slag om het Hürtgenwald was een veldslag die plaatsvond tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen september 1944 en februari 1945 in de omgeving van Aken. Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog vonden er in het gebied tussen de Hoge Venen en de Roer hevige gevechten plaats. Deze gevechten hebben nooit dezelfde bekendheid gekregen als het Ardennenoffensief. De slag om het Hürtgenwald vond plaats in de periode tussen half september 1944 en februari 1945. Het Hürtgenwald ligt ten zuidoosten van Aken, in de Noord-Eifel, in een gebied dat begrensd wordt door volgende steden en gemeenten:Stolberg, Schevenhütte, Langerwehe en Düren in het noordenGey, Straß, Großhau, Kleinhau, Brandenberg, Bergstein en Nideggen in het oosten, Schmidt, Strauch, Rollesbroich en Roetgen in het zuiden en de weg Stolberg - Roetgen - Monschau in het westen. In dit gebied lag de Siegfriedlinie of Westwall, die op deze plaats uit twee verdedigingslinies bestond. De Westwall was een aaneenschakeling van bunkers, betonnen tankversperringen (ook wel drakentanden genoemd), mitrailleursnesten, prikkeldraadversperringen en mijnenvelden. (nl)
  • ヒュルトゲンの森の戦い(ヒュルトゲンのもりのたたかい、Battle of Hürtgen Forest)とは第二次世界大戦後期、ドイツ・オランダ国境にあるヒュルトゲンの森において行われたアメリカ軍とドイツ軍の戦いである。第二次世界大戦中のドイツ国内での戦いの中で最も長い戦いで、アメリカ軍はそれまでにない長期戦を強いられることとなった。戦闘は1944年9月19日から1945年2月10日までの間、ベルギー・ドイツ国境東部の129Km²内で行われた。 アメリカ軍司令官の当初の目的は、ドイツ軍をこの地域に釘付けにして、北方のアーヘンの戦いの前線に増援できないようにすることだった。アーヘン周辺で連合軍は、野戦構築物や対戦車障害、地雷原によって繋がれた要塞化された町や村からなる防衛網との塹壕戦を戦っていた。第2の目標は、翼延運動であった可能性がある。アメリカ軍の最初の目標は、シュミットを占領、モンシャウ(en)を掃討し、ルール(en)川へ進撃することになっていた。これに対し、ドイツ軍のヴァルター・モーデルは連合軍の攻撃を食い止めるつもりであった。彼はアルンヘムにおける日々の部隊移動ほど口を出さなかったが、状況を完全に把握しており、ドイツ軍が「西方の壁」(連合軍にはジークフリート線として知られていた)と呼んだ野戦構築物の利点を利用して、連合軍の進撃を遅らせ、多大な犠牲を与えた。 アメリカ第1軍は、ヒュルトゲンの森で戦闘中・戦闘外合わせてすくなくとも33,000名の死亡・捕虜を出している。ドイツ軍の損害は28,000名であった。結局、10月22日にアーヘンは陥落したが、アメリカ第9軍は再び多大な損害を被った。アメリカ第9軍の攻撃は少しもうまくいかず、ルール川を渡ることも、ダムをドイツ軍から奪うこともできなかった。ヒュルトゲンの戦いは多くの犠牲者を出すこととなり、モーデルに対する特別な名声と共に連合国は「第一級の敗北」と呼んだ。 ドイツ軍は2つの理由により、この地域を果敢に守ろうとした。一つ目はすでに準備中であったアルデンヌ攻勢(バルジの戦い)の発起地域として使用されていたこと、そして山脈から、ルール湖の水源であり、もし水門が開かれたら、その下流の低地を水没させて川を渡れなくさせるシュヴァメンアウエル(Schwammenauel)ダム、ウアフトダムを見下ろすことができたからである。連合軍は何度となく激しくつまづき、これを許さざるを得なかった。そのため、ドイツ軍は、アルデンヌに向けて西部戦線最大かつ最後の土壇場の攻勢を開始するまで、この地域を確保することができた。 (ja)
  • Bitwa o las Hürtgen – nazwa serii walk między oddziałami amerykańskimi i niemieckimi w czasie drugiej wojny światowej w okresie od 13 września 1944 do 10 lutego 1945 roku, w lesie Hürtgen, w korytarzu o powierzchni ok. 130 km2 na granicy niemiecko-belgijskiej. Była to najdłuższa bitwa armii amerykańskiej w jej historii, w dużej mierze jednak przyćmiona przez obronę Bastogne w czasie kontrofensywy niemieckiej w Ardenach, w grudniu 1944, gdy armia niemiecka usiłowała zahamować dostawy alianckie z portu w Antwerpii. (pl)
  • A Batalha da Floresta de Hürtgen (em alemão: Schlacht im Hürtgenwald) é o nome dado a uma série de confrontos violentos travados entre os Exércitos dos Estados Unidos e os da Alemanha de Hitler durante a Segunda Guerra Mundial na floresta de Hürtgen, que se tornaria a batalha mais longa travada em solo alemão durante a guerra toda e também a batalha mais longa já lutada pelo Exército norte-americano. Os combates aconteceram entre 14 de setembro de 1944 e se seguiram até 10 de fevereiro de 1945, sobre apenas 130 km² de terreno, a oeste da fronteira belga-alemã. O principal objetivo dos americanos era manter a pressão e forçar as tropas alemães na área a permanecerem no local e impedir que elas se dispersassem e fossem reforçar as unidades que lutavam na cidade Aachen ao norte, onde os Aliados travavam uma sangrenta batalha contra os defensores nazistas. Outro objetivo seria flanquear as forças inimigas na linha de frente. A missão inicial dos americanos era tomar Schmidt, liberar Monschau e avançar até o rio Rur. Walter Model pretendia paralisar o ataque Aliado e reverter a situação. Apesar dele interferir menos nas decisões das unidades pequenas do que ele havia feito em Arnhem, ele ainda se mantinha informado do que acontecia, reduzindo o progesso Aliado, infringindo pesadas baixas ao inimigo e tomando vantagem das fortificações que os alemães chamavam de Westwall, que era chamada pelos Aliados de Linha Siegfried. A batalha em Hürtgen custou ao 1º Exército americano 33 000 homens entre mortos e feridos; As baixas sofridas pelos alemães chegaram a 28 000. Aachen foi eventualmente ocupada pelos Aliados em 22 de outubro, com um alto custo em vidas para o 9º Exército americano. O avanço do 9º Exército até o Rur não foi muito bom e eles não conseguiram cruzar o rio ou tomar qualquer barragem pertencente aos alemães. Hürtgen teve um preço tão alto que foi chamado pelos Aliados de "uma derrota de primeira magnitude", creditada ao talento do general nazista Model. Os alemães defenderam a área ferozmente por dois motivos: servia como uma área de preparação para a ofensiva nas Ardenas que já estava nos estágios finais de planejamento, e as montanhas na região davam acesso a Barragem de Schwammenauel no começo do lago Rur (Rurstausee) que, se aberta, inundaria as áreas abaixo do leito do rio impossibilitando a travessia. Os Aliados só se deram conta disso após vários reveses e os alemães puderam manter a região por tempo suficiente para que a sua última grande ofensiva no Fronte ocidental fosse iniciada, nas Ardenas. (pt)
  • 許特根森林戰役(德语:Schlacht im Hürtgenwald )是第二次世界大戰中美軍和德軍在許特根森林進行之一系列激烈戰鬥的統稱。它是第二次世界大戰中在德國本土進行最長時間的戰役,亦是美軍在歷史上時間最長的單一戰役。該戰役從1944年9月19日至1945年2月10日,戰場在德國-比利時東部邊境,範圍超過50平方英里(129平方公里)。 美軍指揮官的最初目標是夾擊該地區之德軍,以阻止他們向北增援阿登山區至魯爾河的戰線,因為正在該區的一系列布滿防禦工事、坦克陷阱及地雷區的要塞市鎮及鄉村之間進行一場塹壕戰,第二個目的是左右夾擊該戰線,美國人的最初目標是攻佔施密特、掃蕩曼蕭及進至魯爾河,瓦爾特·莫德爾希望打擊盟軍,令他們停止前進,當減少部隊在亞琛日常活動時,他依然收到有關情況的每日會報,減慢盟軍的推進速度、給予盟軍重大傷亡及充分利用這地區德國人的防禦工事即“西線長城”,盟軍稱呼為齊格菲防線。 許特根森林令美國第1軍團付出了最少33,000人死亡及傷殘的代價,包括戰鬥及非戰鬥損失;德軍的傷亡數字介乎12,000至16,000人之間,亞琛最終在10月22日陷落,及導致美國第9軍團付出巨大代價,第9軍團向魯爾河的進攻沒有很大進展,未能渡河或從德軍手中奪取水壩,許特根因導致如此巨大傷亡而被盟軍稱為「首次重要的失敗」,及令莫德爾聲名顯赫。 德軍拚死防守該地區有兩個原因:這地區作為阿登攻勢(突出部之役)的舞台,而該攻勢仍在準備之中,通過這些山區可到達魯爾湖上的施瓦門奧爾大壩,當打開水閘時,會使下游低窪地區被水淹沒及限制任何渡河的嘗試,同盟國對此在數次被擊退後才知道,德軍一直堅守此地區直至他們在西方戰線實施最後的大規模攻勢----阿登攻勢。 (zh)
  • Битва в Хюртгенском лесу (19 сентября — декабрь 1944 года, в разных работах датировка различается) — серия ожесточённых боёв между американскими и германскими войсками во время Второй мировой войны в лесу Хюртген, ставшие самым длинным сражением на немецкой земле во Второй мировой войне и самым длинным из всех сражений, в котором когда-либо участвовала армия США. Традиционно считается, что битва продолжалась с 19 сентября 1944 года по декабрь этого же года, но боевые действия в районе в целом велись с 14 сентября 1944 года по приблизительно 10 февраля 1945 года, на площади в почти 130 кв. км, к востоку от германо-бельгийской границы. (ru)
dbo:causalties
  • 33,000
dbo:commander
dbo:date
  • 1944-09-19 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:result
  • German defensive victory
dbo:strength
  • 120,000
  • 80,000
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 43107 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744558514 (xsd:integer)
dbp:caption
  • A farmhouse in Hürtgen served as shelter for HQ Company, 121st Infantry Regiment, 8th Infantry Division, XIX Corps, 9th US Army. They nicknamed it the "Hürtgen Hotel".
dbp:casualties
  • 28000 (xsd:integer)
dbp:place
  • German-Belgian border
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 50.70861111111111 6.362777777777778
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille de la forêt de Hürtgen est le nom donné à une série de très durs combats entre les forces américaines et allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale dans la forêt de Hürtgen sur environ 130 km2, à l'est de la frontière belgo-allemande entre le 19 septembre 1944 et le 10 février 1945. (fr)
  • Bitwa o las Hürtgen – nazwa serii walk między oddziałami amerykańskimi i niemieckimi w czasie drugiej wojny światowej w okresie od 13 września 1944 do 10 lutego 1945 roku, w lesie Hürtgen, w korytarzu o powierzchni ok. 130 km2 na granicy niemiecko-belgijskiej. Była to najdłuższa bitwa armii amerykańskiej w jej historii, w dużej mierze jednak przyćmiona przez obronę Bastogne w czasie kontrofensywy niemieckiej w Ardenach, w grudniu 1944, gdy armia niemiecka usiłowała zahamować dostawy alianckie z portu w Antwerpii. (pl)
  • Битва в Хюртгенском лесу (19 сентября — декабрь 1944 года, в разных работах датировка различается) — серия ожесточённых боёв между американскими и германскими войсками во время Второй мировой войны в лесу Хюртген, ставшие самым длинным сражением на немецкой земле во Второй мировой войне и самым длинным из всех сражений, в котором когда-либо участвовала армия США. Традиционно считается, что битва продолжалась с 19 сентября 1944 года по декабрь этого же года, но боевые действия в районе в целом велись с 14 сентября 1944 года по приблизительно 10 февраля 1945 года, на площади в почти 130 кв. км, к востоку от германо-бельгийской границы. (ru)
  • The Battle of Hürtgen Forest (German: Schlacht im Hürtgenwald) was a series of fierce battles fought from 19 September 1944 to 10 February 1945 between American and German forces on the Western Front during World War II in the Hürtgen Forest about 50 sq mi (130 km2) east of the Belgian–German border. It was the longest battle on German ground during World War II, and is the longest single battle the U.S. Army has ever fought. (en)
  • Die Schlacht im Hürtgenwald bezeichnet eine Reihe von drei Abwehrschlachten der Wehrmacht gegen die angreifende US Army im Gebiet der Nordeifel gegen Ende des Zweiten Weltkrieges. Die Kämpfe um den Hürtgenwald zählen zu den schwersten Kämpfen des Zweiten Weltkrieges überhaupt. Einzelne Aspekte wurden unter anderem von Heinrich Böll und Kurt Vonnegut literarisch verarbeitet. (de)
  • La batalla del Bosque de Hürtgen (en alemán, Schlacht im Hürtgenwald) es el nombre de una de las batallas más feroces libradas entre las tropas estadounidenses y las fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial en el Bosque de Hürtgen, y que se convertiría en la más larga disputada por el Ejército de los Estados Unidos no solo durante la guerra, sino en toda su historia. Se disputó entre el 14 de septiembre de 1944, y el 10 de febrero de 1945, sobre un pequeño territorio de apenas 129 km², al este de la frontera belga-alemana. (es)
  • De Slag om het Hürtgenwald was een veldslag die plaatsvond tijdens de Tweede Wereldoorlog tussen september 1944 en februari 1945 in de omgeving van Aken. Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog vonden er in het gebied tussen de Hoge Venen en de Roer hevige gevechten plaats. Deze gevechten hebben nooit dezelfde bekendheid gekregen als het Ardennenoffensief. De slag om het Hürtgenwald vond plaats in de periode tussen half september 1944 en februari 1945. (nl)
  • ヒュルトゲンの森の戦い(ヒュルトゲンのもりのたたかい、Battle of Hürtgen Forest)とは第二次世界大戦後期、ドイツ・オランダ国境にあるヒュルトゲンの森において行われたアメリカ軍とドイツ軍の戦いである。第二次世界大戦中のドイツ国内での戦いの中で最も長い戦いで、アメリカ軍はそれまでにない長期戦を強いられることとなった。戦闘は1944年9月19日から1945年2月10日までの間、ベルギー・ドイツ国境東部の129Km²内で行われた。 アメリカ軍司令官の当初の目的は、ドイツ軍をこの地域に釘付けにして、北方のアーヘンの戦いの前線に増援できないようにすることだった。アーヘン周辺で連合軍は、野戦構築物や対戦車障害、地雷原によって繋がれた要塞化された町や村からなる防衛網との塹壕戦を戦っていた。第2の目標は、翼延運動であった可能性がある。アメリカ軍の最初の目標は、シュミットを占領、モンシャウ(en)を掃討し、ルール(en)川へ進撃することになっていた。これに対し、ドイツ軍のヴァルター・モーデルは連合軍の攻撃を食い止めるつもりであった。彼はアルンヘムにおける日々の部隊移動ほど口を出さなかったが、状況を完全に把握しており、ドイツ軍が「西方の壁」(連合軍にはジークフリート線として知られていた)と呼んだ野戦構築物の利点を利用して、連合軍の進撃を遅らせ、多大な犠牲を与えた。 (ja)
  • La battaglia della foresta di Hürtgen (in tedesco Schlacht im Hürtgenwald) è il nome dato ad una serie di aspre battaglie combattute tra le forze statunitensi e tedesche verso la fine della seconda guerra mondiale nella foresta di Hurtgen, situata ad est del confine tra la Germania e il Belgio. La battaglia si svolse tra il 19 settembre 1944 e il 10 febbraio 1945 su un'area di appena 129 km², diventando lo scontro più lungo combattuto sul suolo germanico durante l'intero conflitto e la battaglia più lunga mai combattuta dall'esercito statunitense in tutta la sua storia. (it)
  • A Batalha da Floresta de Hürtgen (em alemão: Schlacht im Hürtgenwald) é o nome dado a uma série de confrontos violentos travados entre os Exércitos dos Estados Unidos e os da Alemanha de Hitler durante a Segunda Guerra Mundial na floresta de Hürtgen, que se tornaria a batalha mais longa travada em solo alemão durante a guerra toda e também a batalha mais longa já lutada pelo Exército norte-americano. Os combates aconteceram entre 14 de setembro de 1944 e se seguiram até 10 de fevereiro de 1945, sobre apenas 130 km² de terreno, a oeste da fronteira belga-alemã. (pt)
  • 許特根森林戰役(德语:Schlacht im Hürtgenwald )是第二次世界大戰中美軍和德軍在許特根森林進行之一系列激烈戰鬥的統稱。它是第二次世界大戰中在德國本土進行最長時間的戰役,亦是美軍在歷史上時間最長的單一戰役。該戰役從1944年9月19日至1945年2月10日,戰場在德國-比利時東部邊境,範圍超過50平方英里(129平方公里)。 美軍指揮官的最初目標是夾擊該地區之德軍,以阻止他們向北增援阿登山區至魯爾河的戰線,因為正在該區的一系列布滿防禦工事、坦克陷阱及地雷區的要塞市鎮及鄉村之間進行一場塹壕戰,第二個目的是左右夾擊該戰線,美國人的最初目標是攻佔施密特、掃蕩曼蕭及進至魯爾河,瓦爾特·莫德爾希望打擊盟軍,令他們停止前進,當減少部隊在亞琛日常活動時,他依然收到有關情況的每日會報,減慢盟軍的推進速度、給予盟軍重大傷亡及充分利用這地區德國人的防禦工事即“西線長城”,盟軍稱呼為齊格菲防線。 許特根森林令美國第1軍團付出了最少33,000人死亡及傷殘的代價,包括戰鬥及非戰鬥損失;德軍的傷亡數字介乎12,000至16,000人之間,亞琛最終在10月22日陷落,及導致美國第9軍團付出巨大代價,第9軍團向魯爾河的進攻沒有很大進展,未能渡河或從德軍手中奪取水壩,許特根因導致如此巨大傷亡而被盟軍稱為「首次重要的失敗」,及令莫德爾聲名顯赫。 (zh)
rdfs:label
  • Battle of Hürtgen Forest (en)
  • Schlacht im Hürtgenwald (de)
  • Batalla del Bosque de Hürtgen (es)
  • Bataille de la forêt de Hürtgen (fr)
  • Battaglia della Foresta di Hürtgen (it)
  • Slag om het Hürtgenwald (nl)
  • ヒュルトゲンの森の戦い (ja)
  • Bitwa o las Hürtgen (pl)
  • Batalha da Floresta de Hürtgen (pt)
  • Битва в Хюртгенском лесу (ru)
  • 許特根森林戰役 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(6.3627777099609 50.708610534668)
geo:lat
  • 50.708611 (xsd:float)
geo:long
  • 6.362778 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Hürtgen Forest (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of