The World War I naval Battle of Coronel took place on 1 November 1914 off the coast of central Chile near the city of Coronel. German Kaiserliche Marine forces led by Vice-Admiral Graf Maximilian von Spee met and defeated a Royal Navy squadron commanded by Rear-Admiral Sir Christopher Cradock. The engagement probably took place as a result of a series of misunderstandings. Neither admiral expected to meet the other in full force.

PropertyValue
dbpedia-owl:Event/date
  • 1914-11-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:MilitaryConflict/causalties
  • 1,570 men killed
  • 2 armoured cruisers lost
dbpedia-owl:MilitaryConflict/combatant
  • Germany
  • United Kingdom
dbpedia-owl:MilitaryConflict/commander
dbpedia-owl:MilitaryConflict/partOf
dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
dbpedia-owl:MilitaryConflict/result
  • German victory
dbpedia-owl:MilitaryConflict/strength
  • 1 armed liner
  • 1 light cruiser
  • 2 armoured cruisers
  • 3 light cruisers
dbpedia-owl:causalties
  • 1,570 men killed
  • 2 armoured cruisers lost
dbpedia-owl:combatant
  • Germany
  • United Kingdom
dbpedia-owl:commander
dbpedia-owl:date
  • 1914-11-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:partOf
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • German victory
dbpedia-owl:strength
  • 1 armed liner
  • 1 light cruiser
  • 2 armoured cruisers
  • 3 light cruisers
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The World War I naval Battle of Coronel took place on 1 November 1914 off the coast of central Chile near the city of Coronel. German Kaiserliche Marine forces led by Vice-Admiral Graf Maximilian von Spee met and defeated a Royal Navy squadron commanded by Rear-Admiral Sir Christopher Cradock. The engagement probably took place as a result of a series of misunderstandings. Neither admiral expected to meet the other in full force. Once the two met, Cradock understood his orders were to fight to the end, despite the odds heavily against him. Although Spee had an easy victory, destroying two enemy armoured cruisers for just three men injured, the engagement also cost him half his supply of ammunition, which it was impossible to replace. Shock at the British losses led to an immediate reaction and the sending of more ships which in turn destroyed Spee and the majority of his squadron at the Battle of the Falkland Islands.
  • In den Gewässern vor Coronel in damals neutralen chilenischen Gewässern fand am 1. November 1914 ein Seegefecht zwischen dem deutschen Ostasiengeschwader unter Vizeadmiral Maximilian Graf von Spee mit den Großen Kreuzern Scharnhorst und Gneisenau sowie den Kleinen Kreuzern Leipzig, Nürnberg und Dresden und einem britischen Geschwader unter Admiral Sir Christopher Cradock mit den Panzerkreuzern Good Hope und Monmouth, dem leichten Kreuzer Glasgow und dem Hilfskreuzer Otranto statt. Der deutsche Kleine Kreuzer Nürnberg traf gegen Ende des Gefechts ein, während das alte und langsame britische Linienschiff Canopus das Gefechtsfeld nicht rechtzeitig erreichte.
  • La batalla de Coronel fou una batalla naval de la I Guerra Mundial que es va dur a terme el dia 1 de novembre de 1914 en aigües territorials xilenes a l'altura de la badia de Coronel, entre la flota de l'almirall alemany Maximilian von Spee, composta pels creuers cuirassats SMS Scharnhorst i SMS Gneisenau i els creuers lleugers SMS Leipzig, SMS Nürnberg i SMS Dresden, i la flota anglesa composta pels creuers cuirassats HMS Monmouth i HMS Good Hope, el creuer lleuger HMS Glasgow i el mercant armat HMS Otranto al comandament de l'almirall sir Christopher Cradock. La batalla resultà un triomf de l'esquadra alemanya, que aconseguí enfonsar el Good Hope i el Monmouth sense patir pràcticament cap dany.
  • Bitva u Coronelu byla námořní bitvou první světové války. Uskutečnila se 1. listopadu 1914 u pobřeží Chile. Britové v bitvě s německou eskadrou lodí utrpěli první námořní porážku od bitvy u Grand Port, která se odehrála v roce 1810. Na začátku války Německá východoasijská eskadra opustila přístav Čching-tao v Číně a vypravila se na cestu do německých přístavů, kam žádná z nich nedoplula. Velel jí viceadmirál Maximilian von Spee a byla složena z pancéřových křižníků Scharnhorst a Gneisenau a lehkých křižníků Nürnberg, Leipzig a Dresden. Původně k eskadře patřil ještě lehký křižník Emden, kterému velel kapitán Karl von Müller a který vyplul do Indického oceánu přepadat spojenecké obchodní lodě. V říjnu svedl vítěznou bitvu u Penangu a v listopadu byl potopen v bitvě u Kokosových ostrovů. Když německá eskadra připlula k jihoamerickým břehům byla její radiová komunikace zachycena britskou západoindickou eskadrou pod velením admirála Cradocka. Cradock měl k dispozici jen pancéřové křižníky Good Hope a Monmouth, nový lehký křižník Glasgow a přestavěnou linkovou loď Otranto. Žádal proto admiralitu o posily a ta mu poslala starou bitevní loď Canopus. Nakonec se však posily nedočkal a 1. listopadu při západu slunce byla zahájena bitva v jejímž průběhu byly přesnou německou palbou potopeny oba britské pancéřové křižníky. Good Hope byl potopen v 19:57 a Monmouth v 21:18. Glasgow a Otranto uprchly, ale přesto Britové ztratili 1654 námořníků včetně admirála Cradocka. Německá eskadra potom vplula do přístavu Valparaíso kde byla přívítána početnou německou komunitou. Dlouho se však ze svého úspěchu neradovala, protože již za měsíc byla poražena v bitvě u Falklandských ostrovů ve které Němci ztratili většinu svých lodí.
  • La batalla de Coronel o Batalla del día de Todos los Santos fue un combate naval de la Primera Guerra Mundial que se libró en aguas territoriales chilenas a la altura de la Bahía de Coronel (Chile), entre la flota del almirante alemán Maximilian von Spee - compuesta por los cruceros acorazados Scharnhorst y Gneisenau y los cruceros ligeros Leipzig, Nürnberg y SMS Dresden - y la flota inglesa - compuesta por el Glasgow, el Crucero Monmouth, el Otranto y el Crucero Good Hope -, al mando del almirante sir Christopher Cradock, en la que resultaron hundidos el Good Hope y el Monmouth el 1 de noviembre de 1914, muriendo el almirante Cradock en la batalla.
  • Coronelin taistelu käytiin saksalaisen ja brittiläisen laivasto-osaston välillä Tyynellä valtamerellä osana ensimmäistä maailmansotaa 1. marraskuuta 1914. Corenel-nimisen chileläisen satamakaupungin edustalla käyty taistelu päättyi saksalaisten murskaavaan voittoon, mutta britit saivat pian kostonsa Falklandsaarten meritaistelussa. Saksalainen vara-amiraali, kreivi Maximilian von Spee komensi Saksan Itä-Aasian laivastoa, jonka tukikohta Kiinan Tsingtaossa joutui japanilaisten miehittäjien valtaan syyskuussa 1914. Vara-amiraali von Spee oli sodan syttyessä merellä. Hänen osastoonsa kuuluivat modernit panssariristeilijät Scharnhorst ja Gneisenau sekä kevyet risteilijät Nürnberg, Leipzig ja Dresden. Japanin ja Australian laivastoja taitavasti kartellut risteilijäosasto muodosti vakavan uhan ympärysvaltojen merenkululle Tyynellä valtamerellä. Risteilijöitä etsimään lähetettiin myös brittiläinen Länsi-Intian laivasto kontra-amiraali Sir Christopher Cradockin komennossa. Tähän osastoon kuuluivat vanhentuneet panssariristeilijät HMS Good Hope ja HMS Monmouth, moderni kevyt risteilijä HMS Glasgow ja apuristeilijä Otranto. Linjalaiva HMS Canopus ja panssariristeilijä HMS Kent olivat tulossa osastolle vahvistukseksi, mutta ne eivät ehtineet tavoittaa Cradockin osastoa ennen taistelua. Cradock tiesi osastonsa olevan alivoimainen ja aavisteli pahaa. Samaan aikaan von Spee oli päättänyt siirtyä Atlantille Tyyneltä valtamereltä, jolla vihollinen oli vahvistanut voimiaan. von Spee ja Cradock kohtasivat yllättäen toisensa Chilen rannikon edustalla. Brittien alusten tulivoima ja panssarointi olivat heikkoja ja miehistö kokematonta, ja taistelu päättyi heidän kannaltaan surkeasti. Molemmat panssariristeilijät upposivat vieden mukanaan kaikki 1600 miehistöjen jäsentä, kontra-amiraali Cradock heidän joukossaan. Molemmat muut brittien alukset pakenivat. Saksalaisten tappiot jäivät kolmeen haavoittuneeseen. Kyseessä oli Royal Navyn ensimmäinen tappio suurten pinta-alusten taistelussa vuoden 1810 jälkeen, joten tapahtuma oli briteille suuri järkytys ja herätti kiivaan kostonhalun. Vara-amiraali Speen risteilijälaivaston takaa-ajoon lähettiin lisää voimia, ja Falklandsaarten luona saksalaiset tuhoutuivat 8. joulukuuta jouduttuaan taisteluun ylivoimaisia taisteluristeilijöitä vastaan.
  • La bataille de Coronel est une bataille navale de la Première Guerre mondiale qui eut lieu, le 1 novembre 1914, le long de la côte centrale du Chili. Au cours de cet affrontement, l'escadre des Indes occidentales de la Royal Navy commandée par le contre-amiral Christopher Cradock, rencontra et fut battue par les forces supérieures de l'escadre de croiseurs est-asiatique de la marine impériale allemande, aux ordres du vice-amiral Maximilian von Spee. Ce fut la première défaite subie par la Royal navy depuis 1812 et elle eut donc un retentissement énorme au début de la guerre.
  • A Coronel-foki csata tengeri ütközet volt az első világháborúban. A csata 1914. november 1-jén zajlott a chilei Coronel város közelében. A csatában a Német Császári Haditengerészet Maximilian von Spee altengernagy által irányított egységei legyőzték a Brit Királyi Haditengerészet Christopher Cradock ellentengernagy vezette alakulatát. Ez volt a britek első tengeri veresége az 1812-es angol–amerikai háború Champlain-tavi csatája óta. Szintén ezt volt az első alkalom, amikor brit hajóraj vereséget szenvedett, egészen az 1810-es Grand Port-i csata óta.
  • La battaglia navale di Coronel fu uno scontro navale fra navi da guerra britanniche e tedesche avvenuto nel corso della prima guerra mondiale il 1º novembre 1914, al largo delle coste del Cile, e costituì il primo scontro diretto di una certa importanza fra la Kaiserliche Marine tedesca e la Royal Navy britannica.
  • コロネル沖海戦は第一次世界大戦でのドイツ海軍とイギリス海軍との間の海戦。 ドイツは中国の膠州湾（青島）に日本ではドイツ東洋艦隊として良く知られる巡洋艦戦隊を置いていた。開戦時、ドイツ東洋艦隊の艦艇は各地に分散していたが、1914年8月12日までにパガン島に装甲巡洋艦シャルンホルスト、グナイゼナウ、軽巡洋艦ニュルンベルク、エムデンが集結した。東洋艦隊を率いるシュペー中将は南米経由で本国へ戻ることときめ、8月13日にシャルンホルスト、グナイゼナウ、ニュルンベルクを率いてパガン島を離れた。一方、エムデンはインド洋へ向かった。8月22日、ニュルンベルクがホノルルへ向けて派遣された。9月6日、ニュルンベルクが再び合流。9月7日、ニュルンベルクはファニング島にある海底ケーブルの中継局を破壊した。9月14日、シャルンホルストとグナイゼナウはサモアのアピア沖に現れた。9月21日、ドイツ艦隊はボラボラ島に到着。9月22日、シャルンホルストとグナイゼナウはパペーテ沖に現れ、パペーテを砲撃しそこにいたフランスの砲艦Zéléeを沈めた。9月26日から10月3日までドイツ艦隊はマルケサス諸島ヌクヒバ島に留まり、補給を行った。10月12日にドイツ艦隊はイースター島に到着し、そこで軽巡洋艦ドレスデンが合流した。10月14日には、海戦時メキシコ沖にいた軽巡洋艦ライプツィヒも合流した。10月18日、ドイツ艦隊はイースター島を離れた。 一方、イギリス海軍はクラドック少将麾下の装甲巡洋艦グッドホープ、モンマス、軽巡洋艦グラスゴー、戦艦カノーパス、仮装巡洋艦オトラントからなる艦隊をドイツ艦隊捜索に当てていた。 11月1日、両艦隊はチリ、コロネル沖で交戦した。イギリスの戦艦カノーパスは低速のため別行動をとっており、海戦には間に合わなかった。 16時17分、シャルンホルストがイギリス艦隊の煙を発見した。18時40分に戦端が開かれ、戦闘はすぐに一方的な展開となった。19時57分、グッドホープが沈没しクラドック少将も戦死した。その後モンマスも沈没。グラスゴーは逃走した。なお、オトラントは戦闘に参加していない。 この海戦はシュペー艦隊の完全な勝利に終わった。だが、この後シュペー艦隊は1914年12月8日フォークランド沖海戦で巡洋戦艦2隻を含むイギリス艦隊と交戦し壊滅する。
  • De slag bij Coronel was een zeeslag tussen Groot-Brittannië en Duitsland op 1 november 1914 tijdens de Eerste Wereldoorlog.
  • Bitwa pod Coronelem - bitwa morska podczas I wojny światowej, stoczona 1 listopada 1914 roku pomiędzy okrętami brytyjskimi i niemieckimi u wybrzeży Chile. Pierwsze miesiące wojny marynarka brytyjska, z pomocą japońską, spędziła polując bezskutecznie na niemiecką Wschodnioazjatycką Eskadrę Krążowników admirała grafa von Spee, prowadzącą działania rajderskie przeciwko żegludze na Pacyfiku. Eskadra ta przed wojną stacjonowała w Qingdao w Chinach, skąd wyruszyła na Pacyfik po przystąpieniu Japonii do wojny po stronie Ententy. Brytyjczycy dowiedzieli się na początku października z przechwyconej korespondencji radiowej, że admirał Spee planuje zwalczać żeglugę na głównych szlakach komunikacyjnych wzdłuż zachodniego wybrzeża Ameryki Południowej. W tym czasie rejon Ameryki Południowej patrolowała brytyjska Eskadra Zachodnich Indii pod dowództwem kontradmirała Christophera Cradocka, składająca się z dwóch krążowników pancernych HMS "Good Hope" (okręt flagowy Cradocka, uzbrojony w 2 działa kaliber 234 mm i 16 dział 152 mm) i HMS "Monmouth" (uzbrojony w 14 dział 152 mm), krążownika lekkiego HMS "Glasgow" i krążownika pomocniczego "Otranto" (przebudowanego statku pasażerskiego). Zespołu Cradocka nie można było nazwać nowoczesnym ani szczególnie silnym i z pewnością nie był równorzędnym rywalem przeciw eskadrze Spee, składającej się z dwóch krążowników pancernych SMS "Scharnhorst" i SMS "Gneisenau", uzbrojonych w 8 dział 210 mm i 6 dział 150 mm każdy oraz 3 krążowników lekkich; wszystkie te okręty były względnie nowoczesne. Niemniej jednak, Cradock miał rozkaz odnaleźć i walczyć ze Spee. 18 października 1914, admirał Spee, dowiedziawszy się o obecności samotnego krążownika "Glasgow", wypłynął całą eskadrą z Valparaiso z zamiarem zniszczenia go. Cradock, świadomy przewagi zespołu Spee, czekał w międzyczasie w nadziei na otrzymanie posiłków. Ostatecznie Admiralicja wysłała dla niego jedynie krążownik pancerny HMS "Defence" i stary pancernik HMS "Canopus". "Defence" nie dotarł jednak do Cradocka przed nieoczekiwanym rozpoczęciem bitwy, a "Canopus" był zbyt wolny i z tej przyczyny nie mógł brać udziału w poszukiwaniach zespołu krążowników. Decydując, że nie może dłużej czekać na opóźnione posiłki, Cradock postanowił wypłynąć z Wysp Falklandzkich do ustalonego punktu spotkania z wysłanym na zwiad krążownikiem HMS "Glasgow", w pobliżu miasta Coronel. 28 października Pierwszy Lord Admiralicji Winston Churchill wydał Cradockowi z Londynu rozkazy instruujące go do wstrzymania się do czasu otrzymania możliwego wsparcia ze strony marynarki japońskiej. Sporne jest, czy Cradock otrzymał te instrukcje, w każdym razie wkrótce potem nakazał swojej eskadrze przybrać szyk do ataku. Cradock otrzymał wiadomość, ponownie przez przechwycony 31 października sygnał radiowy, że SMS "Leipzig", najwolniejszy krążownik lekki we flocie Spee, znajdował się w tym rejonie. Natychmiast skierował swoją eskadrę na północ w celu odcięcia go, lecz zamiast tego następnego dnia około godziny 16.30 znalazł się w obliczu całej eskadry niemieckiej. Na tym etapie brytyjski zespół prawdopodobnie mógł jeszcze uciec płynąc w kierunku HMS "Canopus", znajdującego się około 300 mil na południe; w nadciągającym zmroku Spee prawdopodobnie straciłby kontakt z brytyjską eskadrą. Zamiast tego Cradock wybrał zostać i walczyć, jednakże nakazał "Otranto" odłączyć się i uciec. Przy trudnym stanie morza (na niekorzyść Brytyjczyków) Spee zareagował wycofując swoje szybsze okręty spoza zasiegu dział Brytyjczyków. Ok. godziny 19, kiedy okręty Cradocka znalazły się widoczne na tle zachodzącego słońca, rozpoczął je ostrzeliwać. Trzecia salwa "Scharnhorsta" frafiła "Good Hope" uszkadzając jego działo dziobowe. Po dalszej walce artyleryjskiej, o 19.50 "Good Hope" eksplodował, wkrótce po nim zatonął również płonący "Monmouth". Oba krążowniki zatonęły z całą załogą - łącznie prawie 1600 ofiar, z admirałem Cradockiem. "Glasgow" i "Otranto" zdołały uciec, aczkolwiek "Glasgow" otrzymał 5 trafień. Okręty Spee doznały również lekkich uszkodzeń i po bitwie powróciły do Valparaiso, doznając owacyjnego przyjęcia ze strony mieszkającej tam populacji niemieckiej. Gdy wieści o unicestwieniu zespołu Cradocka dotarły do Admiralicji w Londynie, szybko podjęto decyzję o zebraniu i wysłaniu silnego zespołu pod dowództwem admirała Fredericka Sturdee. Zespół ten został szybko wysłany w celu zniszczenia eskadry admirała Spee, czego też udało mu się dokonać w bitwie pod Falklandami 8 grudnia 1914.
  • A Batalha de Coronel foi uma batalha naval da Primeira Guerra Mundial que teve lugar na costa chilena, próximo à cidade de Coronel. A Marinha Imperial Alemã, comandada pelo vice-almirante Maximilian von Spee, encontrou e derrotou um esquadrão da Marinha Real, comandado pelo contra-almirante Christopher Cradock. O choque causado pela derrota britânica levou o Reino Unido a enviar mais navios ao oceano Pacífico a fim de destruir as forças de Spee, fato que se consumou na batalha das Ilhas Malvinas. Robert Massie (2004). Castles of Steel: Britain, Germany, and the Winning of the Great War at Sea. London: Jonathan Cape. ISBN 0224 040928. Barrie Pitt (1960). Coronel and Falkland. London: Cassell. Arthur Marder (1961-1970). From the Dreadnought to Scapa Flow (5 Vols). London: Oxford University Press. "Good Hope Sunk", The Times (40689): 9, 1914-11-07 Winston Churchill (1923-1927). The World Crisis (four Volumes). London: Thornton Butterworth. Battle of Coronel Memorial de Coronel Battles of Coronel and the Falklands - a Pictorial Look
  • Сражение при Коронеле, Коронельское сражение, (англ. Battle of Coronel) — сражение у берегов Чили, в котором немецкая эскадра под командованием графа Максимилиана фон Шпее (броненосные крейсера «Шарнхорст», «Гнейзенау», лёгкие крейсера «Нюрнберг», «Лейпциг», «Дрезден») разбила английскую эскадру в составе: броненосные крейсера HMS Good Hope, HMS Monmouth, лёгкий крейсер HMS Glasgow, вспомогательный крейсер HMS Otranto. Уйти удалось только двум последним кораблям. Немецкие броненосные крейсера при одинаковой скорости хода и крупной артиллерии были лучше забронированы, имели более скорострельные орудия и тренированную артиллерийскую команду, чем английские корабли. В бою немцы удачно использовали элементы погоды и освещения. Благодаря наличию в английской эскадре тихоходного (16 узлов) вспомогательного крейсера Otranto эскадренная скорость немецкой эскадры была на 6 узлов выше, что облегчило последней маневрирование. Первыми же выстрелами с немецких кораблей были вызваны взрывы и пожары на английских броненосных крейсерах Good Норе и Monmouth, которые и были потоплены. Крейсеру Glasgow и вспомогательному крейсеру Otranto удалось уйти от поражения. Этот бой показал важность сильного бронирования и скорости хода у крейсеров, преимущество башенного расположения орудий перед казематным (на сильном волнении нижние орудия английских крейсеров не могли действовать, так как в порты заливалась вода); выявилась также необходимость принятия мер против пожаров и взрыва боеприпасов. На лёгком крейсере «Дрезден» проходил службу в чине лейтенанта Вильгельм Канарис.
dbpprop:caption
  • The German squadron leaving Valparaiso on 3 November 1914 after the battle, ''Scharnhorst'' and ''Gneisenau'' in the lead, and ''Nürnberg'' following. In the middle distance are the Chilean cruisers ''Esmeralda'', ''O'Higgins'' and ''Blanco Encalada'', and battleship ''Capitan Prat''.
dbpprop:casualties
  • 1,570 men killed 2 armoured cruisers lost
  • 3 wounded
dbpprop:combatant
dbpprop:commander
dbpprop:conflict
  • Battle of Coronel
dbpprop:date
  • 1 November 1914
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:partof
dbpprop:place
dbpprop:reference
dbpprop:result
  • German victory
dbpprop:strength
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The World War I naval Battle of Coronel took place on 1 November 1914 off the coast of central Chile near the city of Coronel. German Kaiserliche Marine forces led by Vice-Admiral Graf Maximilian von Spee met and defeated a Royal Navy squadron commanded by Rear-Admiral Sir Christopher Cradock. The engagement probably took place as a result of a series of misunderstandings. Neither admiral expected to meet the other in full force.
  • In den Gewässern vor Coronel in damals neutralen chilenischen Gewässern fand am 1. November 1914 ein Seegefecht zwischen dem deutschen Ostasiengeschwader unter Vizeadmiral Maximilian Graf von Spee mit den Großen Kreuzern Scharnhorst und Gneisenau sowie den Kleinen Kreuzern Leipzig, Nürnberg und Dresden und einem britischen Geschwader unter Admiral Sir Christopher Cradock mit den Panzerkreuzern Good Hope und Monmouth, dem leichten Kreuzer Glasgow und dem Hilfskreuzer Otranto statt.
  • Bitva u Coronelu byla námořní bitvou první světové války. Uskutečnila se 1. listopadu 1914 u pobřeží Chile. Britové v bitvě s německou eskadrou lodí utrpěli první námořní porážku od bitvy u Grand Port, která se odehrála v roce 1810. Na začátku války Německá východoasijská eskadra opustila přístav Čching-tao v Číně a vypravila se na cestu do německých přístavů, kam žádná z nich nedoplula.
  • Coronelin taistelu käytiin saksalaisen ja brittiläisen laivasto-osaston välillä Tyynellä valtamerellä osana ensimmäistä maailmansotaa 1. marraskuuta 1914. Corenel-nimisen chileläisen satamakaupungin edustalla käyty taistelu päättyi saksalaisten murskaavaan voittoon, mutta britit saivat pian kostonsa Falklandsaarten meritaistelussa.
  • La bataille de Coronel est une bataille navale de la Première Guerre mondiale qui eut lieu, le 1 novembre 1914, le long de la côte centrale du Chili. Au cours de cet affrontement, l'escadre des Indes occidentales de la Royal Navy commandée par le contre-amiral Christopher Cradock, rencontra et fut battue par les forces supérieures de l'escadre de croiseurs est-asiatique de la marine impériale allemande, aux ordres du vice-amiral Maximilian von Spee.
  • A Coronel-foki csata tengeri ütközet volt az első világháborúban. A csata 1914. november 1-jén zajlott a chilei Coronel város közelében. A csatában a Német Császári Haditengerészet Maximilian von Spee altengernagy által irányított egységei legyőzték a Brit Királyi Haditengerészet Christopher Cradock ellentengernagy vezette alakulatát. Ez volt a britek első tengeri veresége az 1812-es angol–amerikai háború Champlain-tavi csatája óta.
  • La battaglia navale di Coronel fu uno scontro navale fra navi da guerra britanniche e tedesche avvenuto nel corso della prima guerra mondiale il 1º novembre 1914, al largo delle coste del Cile, e costituì il primo scontro diretto di una certa importanza fra la Kaiserliche Marine tedesca e la Royal Navy britannica.
  • De slag bij Coronel was een zeeslag tussen Groot-Brittannië en Duitsland op 1 november 1914 tijdens de Eerste Wereldoorlog.
  • Bitwa pod Coronelem - bitwa morska podczas I wojny światowej, stoczona 1 listopada 1914 roku pomiędzy okrętami brytyjskimi i niemieckimi u wybrzeży Chile. Pierwsze miesiące wojny marynarka brytyjska, z pomocą japońską, spędziła polując bezskutecznie na niemiecką Wschodnioazjatycką Eskadrę Krążowników admirała grafa von Spee, prowadzącą działania rajderskie przeciwko żegludze na Pacyfiku.
  • A Batalha de Coronel foi uma batalha naval da Primeira Guerra Mundial que teve lugar na costa chilena, próximo à cidade de Coronel. A Marinha Imperial Alemã, comandada pelo vice-almirante Maximilian von Spee, encontrou e derrotou um esquadrão da Marinha Real, comandado pelo contra-almirante Christopher Cradock.
  • Сражение при Коронеле, Коронельское сражение, (англ.
rdfs:label
  • Battle of Coronel
  • Seegefecht bei Coronel
  • Batalla de Coronel
  • Bitva u Coronelu
  • Batalla de Coronel
  • Coronelin meritaistelu
  • Bataille de Coronel
  • Coronel-foki csata
  • Battaglia di Coronel
  • コロネル沖海戦
  • Slag bij Coronel
  • Bitwa pod Coronelem
  • Batalha de Coronel
  • Сражение при Коронеле
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Battle of Coronel
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryPerson/battles of
is dbpedia-owl:battles of
is dbpprop:battles of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of