| dbpprop:abstract
|
- The Battle of Brandywine, also known as the Battle of the Brandywine, was a battle of the Philadelphia campaign of the American Revolutionary War fought on September 11, 1777, in the area surrounding Chadds Ford, Pennsylvania and the Brandywine River. The battle, which was a decisive victory for the British, left Philadelphia, the revolutionary capital, undefended. The British captured the city on September 26, beginning an occupation that would last until June, 1778.
- Die Schlacht von Brandywine war eine Schlacht im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, die am 11. September 1777 bei Chadds Ford am Brandywine Creek, Delaware County, Pennsylvania ausgefochten wurde. Die Schlacht endete mit einem größeren Sieg der britischen Streitkräfte und ermöglichte es ihnen, Philadelphia einzunehmen. Nach einem 34-tägigen Seetransport von Sandy Hook an der Küste von New Jersey landeten 17.000 britische Truppen unter dem Kommando von General William Howe an der Mündung von Marylands Elk River, am nördlichen Ufer der Chesapeake Bay. Das Ausladen der Truppen erwies sich angesichts des seichten und sumpfigen Flussufers als sehr schwierig. General George Washington hatte die amerikanischen Truppen zwischen der Mündung des Elk und dem etwa 70 km entfernten Philadelphia in Stellung gebracht. Sie konnten die britische Landung vom etwa 14 km nordwestlich gelegenen Iron Hill aus beobachten. Washington ließ wegen der verzögerten Ausschiffung der Briten kein eigentliches Lager errichten, sondern stieß mit seinen Truppen schnell vor und unterließ die genaue Ausforschung der gegnerischen Truppenstärke. Er entschied sich für die Hochlage an der Furt bei Chadds Fort als Verteidigungsstellung, da man von hier sicher über den Brandywine an der Straße von Baltimore nach Philadelphia gelangen konnte. Am 9. September stellte Washington Wacheinheiten an anderen Furten oberhalb und unterhalb Chadds Ford, da er hoffte, die Schlacht an dieser Stelle erzwingen zu können und da er die Gegend für sicher hielt. Die Briten zogen ihre Truppen bei Kennett Square zusammen, wobei sich ein Teil der Streitkräfte nach Chadds Ford aufmachte, um Washington zu treffen. Die anderen Truppen gingen nach Norden zu einer Furt, die Washington übersehen hatte und marschierten anschließend nach Süden in die Flanke der amerikanischen Truppen. Am Morgen des 11. September legte sich dichter Nebel über die Landschaft, der den Briten Deckung gab. Washington erhielt widersprüchliche Meldungen über die gegnerischen Truppenbewegungen, ging aber weiterhin davon aus, dass sich das Gros der Briten zum Angriff auf Chadds Ford aufmachte. Als dann die Briten an der rechten Flanke seiner Truppen auftauchten, war es für eine Reaktion zu spät, und er musste den Rückzug nach Chester befehlen. In den anschließenden Tagen lavierten die britischen und amerikanischen Truppen, und es gab nur kleinere Treffen, wie beim Paoli-Massaker in der Nacht des 20. auf den 21. September. Der Kontinentalkongress verließ Philadelphia, zunächst nach Lancaster und dann nach New York. Die militärischen Versorgungsgüter wurden von Philadelphia nach Reading gebracht. Am 26. September 1777 marschierten die Briten ungehindert in Philadelphia ein.
- La batalla de Brandywine fue una de las confrontaciones bélicas de la guerra de Independencia estadounidense, ocurrida el 11 de septiembre de 1777 en los aledaños de Chadds Ford, Pensilvania y el río Brandywine. El general británico William Howe trató de apoderarse del estado de Pensilvania, pero involucró a las tropas del general George Washington, atrayéndolas sobre el río Brandywine a 40 kilómetros de Filadelfia. La batalla fue una victoria decisiva para las tropas británicas, quienes dejaron Filadelfia, capital del bando revolucionario, desprotegida. Finalmente, los británicos conquistarían la ciudad el 26 de septiembre.
- La bataille de Brandywine est une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique qui s'est déroulée le 11 septembre 1777. Cette bataille s'est déroulée presque simultanément à la bataille de Saratoga dans le nord de l'état de New York et de celle de Fort Stanwick.
- ブランディワインの戦い はアメリカ独立戦争中の1777年9月11日にペンシルベニア州デラウェア郡チャズフォード近辺で行われた大陸軍とイギリス軍との間の戦闘である。戦いはイギリス軍の大勝に終わり、イギリス軍はフィラデルフィア市の占領に動く。
- De Slag bij Brandywine was een veldslag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog die op 11 september 1777 plaats vond. De veldslag vond ongeveer gelijktijdig plaats met de slag bij Saratoga in het noorden van de staat New York en deze van Fort Stanwick. De slag vond plaats aan de Brandywine Creek in Delaware County en eindigde met een belangrijke overwinning van de Britten waardoor deze vervolgens Philadelphia konden veroveren. In de Amerikaanse onafhankelijkheidsoorlog stonden de Amerikaanse opstandelingen, die waren samengesteld uit milities en uit een continentaal leger onder leiding van George Washington, tegen de Britten, geholpen door Hessisiche huurlingen. Vanaf 1775 wonnen de Amerikanen een aantal veldslagen, maar leden ook een aantal nederlagen. Nadat de Britse troepen van generaal Howe zich meester hadden gemaakt van New York in 1776, beslisten zij ook de stad Philadelphia in Pennsylvania in te nemen. De stad was toen de zetel van het Continentaal Congres en "de facto" de hoofdstad van de Verenigde Staten. De Amerikanen verloren 300 man bij de veldslag, tegenover 89 voor de Britten. Door de Amerikaanse nederlaag diende het Continentaal Congres Philadelphia te ontvluchten en trok naar Lancaster en nadien naar York. Het oorlogsmaterieel werd verhuisd naar Reading. De vijandelijkheden in de streek hielden een week aan. Na de inname van Philadelphia in september 1777, trokken de Britten hun troepen samen in Germantown, op 8 km ten noorden van Philadelphia. De slag bij Brandywine is ook bekend omdat het de eerste veldslag was van de jonge markies de La Fayette (20 jaar), die gewond werd aan zijn been, maar de bewondering opwekte van George Washington. Verder is ook opmerkelijk doordat de Québecois aan de slag deelnamen, het het "Congress Own Regiment" van Moses Hazen. Alhoewel de slag door de Amerikanen verloren werd, zou de deling van de Britse troepen die er op volgde, aan Horatio Gates toelaten om Burgoyne te bekampen nabij Alabany in de slag bij Saratoga, waardoor ook Frankrijk in de oorlog betrokken raakte en de Britten verslagen werden in Yorktown in 1781.
- Slaget ved Brandywine var et slag i den amerikanske uavhengighetskrigen som ble utkjempet 11. september 1777 nær Chadds Ford ved Brandywine Creek i Delaware County, Pennsylvania. Slaget var en betydelig seier for britene og gjorde det mulig for dem å ta Philadelphia.
- Сражение при Брендивайне (англ. Battle of Brandywine) — эпизод Американской революции, в ходе которого королевские войска нанесли поражение американскому ополчению возле города Брендивайн 11 сентября 1777 года. В результате этого сражения королевские войска смогли занять Филадельфию. Потери американцев составили 1300 человек, потери королевских войск — 577 солдата.
|
| rdfs:comment
|
- The Battle of Brandywine, also known as the Battle of the Brandywine, was a battle of the Philadelphia campaign of the American Revolutionary War fought on September 11, 1777, in the area surrounding Chadds Ford, Pennsylvania and the Brandywine River. The battle, which was a decisive victory for the British, left Philadelphia, the revolutionary capital, undefended. The British captured the city on September 26, beginning an occupation that would last until June, 1778.
- Die Schlacht von Brandywine war eine Schlacht im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, die am 11. September 1777 bei Chadds Ford am Brandywine Creek, Delaware County, Pennsylvania ausgefochten wurde. Die Schlacht endete mit einem größeren Sieg der britischen Streitkräfte und ermöglichte es ihnen, Philadelphia einzunehmen.
- La batalla de Brandywine fue una de las confrontaciones bélicas de la guerra de Independencia estadounidense, ocurrida el 11 de septiembre de 1777 en los aledaños de Chadds Ford, Pensilvania y el río Brandywine. El general británico William Howe trató de apoderarse del estado de Pensilvania, pero involucró a las tropas del general George Washington, atrayéndolas sobre el río Brandywine a 40 kilómetros de Filadelfia.
- La bataille de Brandywine est une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique qui s'est déroulée le 11 septembre 1777. Cette bataille s'est déroulée presque simultanément à la bataille de Saratoga dans le nord de l'état de New York et de celle de Fort Stanwick.
- ブランディワインの戦い はアメリカ独立戦争中の1777年9月11日にペンシルベニア州デラウェア郡チャズフォード近辺で行われた大陸軍とイギリス軍との間の戦闘である。戦いはイギリス軍の大勝に終わり、イギリス軍はフィラデルフィア市の占領に動く。
- De Slag bij Brandywine was een veldslag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog die op 11 september 1777 plaats vond. De veldslag vond ongeveer gelijktijdig plaats met de slag bij Saratoga in het noorden van de staat New York en deze van Fort Stanwick. De slag vond plaats aan de Brandywine Creek in Delaware County en eindigde met een belangrijke overwinning van de Britten waardoor deze vervolgens Philadelphia konden veroveren.
- Slaget ved Brandywine var et slag i den amerikanske uavhengighetskrigen som ble utkjempet 11. september 1777 nær Chadds Ford ved Brandywine Creek i Delaware County, Pennsylvania. Slaget var en betydelig seier for britene og gjorde det mulig for dem å ta Philadelphia.
- Сражение при Брендивайне (англ. Battle of Brandywine) — эпизод Американской революции, в ходе которого королевские войска нанесли поражение американскому ополчению возле города Брендивайн 11 сентября 1777 года.
|