The Battle of Ayacucho (Spanish: Batalla de Ayacucho, IPA: [baˈtaʎa ðe aʝaˈkutʃo]) was a decisive military encounter during the Peruvian War of Independence. It was the battle that secured the independence of Peru and ensured independence for the rest of South America. In Peru it is considered the end of the Spanish American wars of independence, although the campaign of the victor Antonio José de Sucre, continued through 1825 in Upper Peru and the siege of the fortresses Chiloé and Callao finally ended in 1826. The modern Peruvian Army celebrates the anniversary of this battle.

Property Value
dbo:abstract
  • Die Schlacht von Ayacucho war die entscheidende Schlacht im Unabhängigkeitskrieg der spanischen Kolonien in Südamerika unter Simón Bolívar. Die anschließende Kapitulation von Ayacucho beendete den Krieg nur nominell – auch nach der Annahme der Kapitulation im März 1825 in Oberperu (Alto Peru, heute Bolivien). (de)
  • La batalla de Ayacucho fue el último gran enfrentamiento dentro de las campañas terrestres de las guerras de independencia hispanoamericanas (1809-1826) y significó el final definitivo del dominio administrativo español en América del sur. La batalla se desarrolló en la Pampa de Quinua o Ayacucho, Perú, el 9 de diciembre de 1824. La victoria de los independentistas supuso la desaparición del contingente militar realista más importante que seguía en pie, sellando la independencia del Perú con una capitulación militar que puso fin al Virreinato del Perú. No obstante, España no renunció formalmente a la soberanía de sus posesiones continentales americanas hasta 1836. El tratado de paz, amistad y reconocimiento con el Perú fue firmado el 14 de agosto de 1879 en París. (es)
  • The Battle of Ayacucho (Spanish: Batalla de Ayacucho, IPA: [baˈtaʎa ðe aʝaˈkutʃo]) was a decisive military encounter during the Peruvian War of Independence. It was the battle that secured the independence of Peru and ensured independence for the rest of South America. In Peru it is considered the end of the Spanish American wars of independence, although the campaign of the victor Antonio José de Sucre, continued through 1825 in Upper Peru and the siege of the fortresses Chiloé and Callao finally ended in 1826. As of late 1824, Royalists still had control of most of the south of Peru as well as of Real Felipe Fort in the port of Callao. On 9 December 1824, the Battle of Ayacucho (Battle of La Quinua) took place at Pampa de Ayacucho (or Quinua), a few kilometers away from Ayacucho, near the town of Quinua between Royalist and Independentist forces. Independentist forces were led by Simón Bolívar's lieutenant Sucre. Viceroy José de la Serna was wounded, and after the battle second commander-in-chief José de Canterac signed the final capitulation of the Royalist army. The modern Peruvian Army celebrates the anniversary of this battle. (en)
  • La bataille d’Ayacucho est le dernier affrontement des grandes campagnes terrestres des guerres d'indépendance en Amérique du Sud (1809-1826) commencées avec la Révolution de Chuquisaca en 1809 dans le Haut-Pérou et culminant avec l'occupation des forteresses de Callao en 1826. La bataille se déroule dans la pampa du quinoa dans le département d'Ayacucho, Pérou, le 9 décembre 1824. La victoire des indépendantistes, dirigés par Antonio José de Sucre, sur les loyalistes du vice-roi du Pérou José de la Serna scelle de fait l'indépendance du Pérou avec la capitulation militaire de l'armée royaliste. (fr)
  • La battaglia di Ayacucho venne combattuta il 9 dicembre 1824 nei pressi dell'omonima cittadina del Perù, nell'ambito della guerra di indipendenza del Perù e delle guerre d'indipendenza ispanoamericana. La battaglia venne combattuta da un esercito indipendentista sotto il generale Antonio José de Sucre, composto da contingenti provenienti da Perù, Grande Colombia, Province Unite del Río de la Plata e Cile (oltre a diversi volontari stranieri, in maggioranza britannici), ed un'armata monarchica sotto il comando del Viceré del Perù José de la Serna e Hinojosa e del generale José de Canterac, composta da reparti spagnoli, di Realisti ispanoamericani, e di nativi alleati. Il generale Valdez, sulla destra dello schieramento attaccò con un certo successo i ribelli i quali furono costretti a ripiegare inseguiti da due reggimenti spagnoli. Il giovane generale Antonio José de Sucre fu abile a cogliere il momento e ordinò a Córdova di avanzare a sua volta; questi scagliò contro il nemico circa 3000 uomini. In formazione si avvicinavano alle linee spagnole, senza sprecare un solo colpo. Spararono soltanto a distanza ravvicinata. Il generale Monet, con le forze del centro spagnolo, si mosse per parare la minaccia, ma fu travolto, determinando lo sfondamento del suo settore. I ribelli neutralizzarono Monet e Villalobos, accerchiarono e vinsero Valdez. Lo scontro, durato quattro ore, si concluse con una netta vittoria degli indipendentisti, che distrussero l'esercito monarchico dopo una dura lotta, facendo prigioniero perfino il viceré, oltre a circa 583 ufficiali e 2.000 soldati, che furono subito incorporati nelle armate indipendentiste. Questa battaglia (l'ultima combattuta dagli spagnoli in America Meridionale) decise in pratica l'esito della campagna a favore degli indipendentisti: il 22 gennaio 1826, con la resa dell'ultima guarnigione spagnola a Callao, il Perù ottenne la sua piena indipendenza, e l'ultima delle guerre d'indipendenza ispanoamericane ebbe così termine. (it)
  • Bitwa pod Ayacucho (w pobliżu miasta Ayacucho w Peru) – starcie zbrojne, które miało miejsce 9 grudnia 1824 w czasie wojen o niepodległość Ameryki Łacińskiej. Pod wodzą gen. Antonio José de Sucre, podkomendnego Simóna Bolívara, pod Ayacucho stanęło do walki ok. 6 tysięcy Wenezuelczyków, Kolumbijczyków, Argentyńczyków, Peruwiańczyków i Chilijczyków przeciwko wojskom hiszpańskim (9 300). Armia hiszpańska po stracie ponad 2 tysięcy żołnierzy wycofała się z pola bitwy. Wicekról José de la Serna i dowodzący Hiszpanami gen. José de Canterac dostali się do niewoli. Warunkiem zwycięzców było wycofanie wszystkich żołnierzy hiszpańskich z Peru i Boliwii. Bitwa ta ostatecznie załamała kolonialne panowanie Hiszpanów w Ameryce Łacińskiej. Ostatnie oddziały hiszpańskie opuściły Amerykę Południową w styczniu 1826. (pl)
  • A Batalha de Ayacucho foi o último enfrentamento armado que, em terreno aberto, sofreram os independentistas e seu Exército Unido Libertador comandado por Sucre, contra os realistas e seu Exército de Operações do Peru, comandado pelo vice-rei José de La Serna e Hinojosa. A batalha aconteceu no Pampa da Quinoa, no departamento de Ayacucho, Peru, em 9 de dezembro de 1824. A vitória dos independentistas selou, de fato, a independência do Peru com uma série de cláusulas militares que se transformariam em um tratado diplomático anos mais tarde, em 1879. (pt)
  • 阿亚库乔战役(西班牙语:Batalla de Ayacucho)发生在1824年12月9日拉丁美洲独立战争期間秘鲁戰爭的最后一次决定性战役。愛國主義者在秘魯阿亞庫喬附近的高原戰勝親西班牙派的戰役。 1824年7月,由西蒙·玻利瓦尔统率的哥伦比亚和秘鲁联军,在胡宁战役中击溃西班牙保皇军后,西班牙的秘鲁总督何塞·德·拉塞尔纳·伊·伊諾霍薩纳率领的殖民军主力集结在秘鲁中南部高原山区,准备同爱国联军决一死战,以恢复西班牙对南美的殖民统治。爱国联军在安东尼奥·何塞·苏克雷的领导下大败西班牙军,總督拉塞爾納、總指揮坎特拉克和 4名元帥、10名將軍、數百名校尉級軍官及2000多士兵被俘,愛國軍以少勝多,殲滅了西班牙軍主力。12月10日,西军被迫签字投降,承认秘鲁独立。秘鲁境内的西班牙作战人员、物资和设施等均交联军处理。 (zh)
  • Битва при Аякучо (исп. Batalla de Ayacucho) — решающее сражение в войне за независимость Перу, состоявшееся 9 декабря 1824 года. В конце 1824 года роялисты всё ещё контролировали значительную часть юга Перу и крепость короля Филиппа в порту Кальяо. Со стороны борцов за независимость участвовали аргентинские, колумбийские, венесуэльские, чилийские и перуанские повстанцы под командованием Симона Боливара и Антонио Сукре, роялистами командовал вице-король Хосе де ла Серна. Несмотря на относительное равенство сторон роялисты потерпели поражение, потеряв 1800 человек убитыми и 700 ранеными. В результате сражения Хосе де ла Серна вынужден был подписать окончательную капитуляцию в войне за независимость Перу. Битва при Аякучо оказала решающее значение на ход истории Латинской Америки, роялистам было нанесено серьёзное поражение, после которого наступил переломный момент в Войне за независимость испанских колоний в Америке. (ru)
dbo:causalties
  • 979
dbo:combatant
  • *
  • *Foreign volunteers
  • *Spain
  • **25pxBritish Legions
  • *20pxViceroyalty of Perú
  • *25pxChile
  • *25pxRepublic of Perú
  • *United Provinces of South America
  • Independentists
  • Monarchy of Spain
dbo:commander
dbo:date
  • 1824-12-09 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • *Capitulation of the Royalist Army
  • *End of Spanish rule in South America
  • Decisive Independentist Victory
dbo:strength
  • *1,200 soldiers from the
  • *4,500 soldiers from
  • *495Chiloésoldiers
  • *500 Spanish soldiers
  • *the rest wereHispanic Americans andNative
  • 25pxRoyalist Army
  • Gran Colombia
  • Republic of Perú
  • Total: 5780-8500 men
  • Total: 6906-9310 men
  • United Liberation Army
  • militiatroops from theViceroyalty of Peru
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1944763 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741977404 (xsd:integer)
dbp:caption
  • The Battle of Ayacucho, by Antonio Herrera Toro from studies by Martín Tovar y Tovar
dbp:casualties
  • 2100 (xsd:integer)
  • 3500 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • -13.0425 -74.13166666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Schlacht von Ayacucho war die entscheidende Schlacht im Unabhängigkeitskrieg der spanischen Kolonien in Südamerika unter Simón Bolívar. Die anschließende Kapitulation von Ayacucho beendete den Krieg nur nominell – auch nach der Annahme der Kapitulation im März 1825 in Oberperu (Alto Peru, heute Bolivien). (de)
  • La bataille d’Ayacucho est le dernier affrontement des grandes campagnes terrestres des guerres d'indépendance en Amérique du Sud (1809-1826) commencées avec la Révolution de Chuquisaca en 1809 dans le Haut-Pérou et culminant avec l'occupation des forteresses de Callao en 1826. La bataille se déroule dans la pampa du quinoa dans le département d'Ayacucho, Pérou, le 9 décembre 1824. La victoire des indépendantistes, dirigés par Antonio José de Sucre, sur les loyalistes du vice-roi du Pérou José de la Serna scelle de fait l'indépendance du Pérou avec la capitulation militaire de l'armée royaliste. (fr)
  • A Batalha de Ayacucho foi o último enfrentamento armado que, em terreno aberto, sofreram os independentistas e seu Exército Unido Libertador comandado por Sucre, contra os realistas e seu Exército de Operações do Peru, comandado pelo vice-rei José de La Serna e Hinojosa. A batalha aconteceu no Pampa da Quinoa, no departamento de Ayacucho, Peru, em 9 de dezembro de 1824. A vitória dos independentistas selou, de fato, a independência do Peru com uma série de cláusulas militares que se transformariam em um tratado diplomático anos mais tarde, em 1879. (pt)
  • 阿亚库乔战役(西班牙语:Batalla de Ayacucho)发生在1824年12月9日拉丁美洲独立战争期間秘鲁戰爭的最后一次决定性战役。愛國主義者在秘魯阿亞庫喬附近的高原戰勝親西班牙派的戰役。 1824年7月,由西蒙·玻利瓦尔统率的哥伦比亚和秘鲁联军,在胡宁战役中击溃西班牙保皇军后,西班牙的秘鲁总督何塞·德·拉塞尔纳·伊·伊諾霍薩纳率领的殖民军主力集结在秘鲁中南部高原山区,准备同爱国联军决一死战,以恢复西班牙对南美的殖民统治。爱国联军在安东尼奥·何塞·苏克雷的领导下大败西班牙军,總督拉塞爾納、總指揮坎特拉克和 4名元帥、10名將軍、數百名校尉級軍官及2000多士兵被俘,愛國軍以少勝多,殲滅了西班牙軍主力。12月10日,西军被迫签字投降,承认秘鲁独立。秘鲁境内的西班牙作战人员、物资和设施等均交联军处理。 (zh)
  • The Battle of Ayacucho (Spanish: Batalla de Ayacucho, IPA: [baˈtaʎa ðe aʝaˈkutʃo]) was a decisive military encounter during the Peruvian War of Independence. It was the battle that secured the independence of Peru and ensured independence for the rest of South America. In Peru it is considered the end of the Spanish American wars of independence, although the campaign of the victor Antonio José de Sucre, continued through 1825 in Upper Peru and the siege of the fortresses Chiloé and Callao finally ended in 1826. The modern Peruvian Army celebrates the anniversary of this battle. (en)
  • La batalla de Ayacucho fue el último gran enfrentamiento dentro de las campañas terrestres de las guerras de independencia hispanoamericanas (1809-1826) y significó el final definitivo del dominio administrativo español en América del sur. La batalla se desarrolló en la Pampa de Quinua o Ayacucho, Perú, el 9 de diciembre de 1824. (es)
  • La battaglia di Ayacucho venne combattuta il 9 dicembre 1824 nei pressi dell'omonima cittadina del Perù, nell'ambito della guerra di indipendenza del Perù e delle guerre d'indipendenza ispanoamericana. La battaglia venne combattuta da un esercito indipendentista sotto il generale Antonio José de Sucre, composto da contingenti provenienti da Perù, Grande Colombia, Province Unite del Río de la Plata e Cile (oltre a diversi volontari stranieri, in maggioranza britannici), ed un'armata monarchica sotto il comando del Viceré del Perù José de la Serna e Hinojosa e del generale José de Canterac, composta da reparti spagnoli, di Realisti ispanoamericani, e di nativi alleati. (it)
  • Bitwa pod Ayacucho (w pobliżu miasta Ayacucho w Peru) – starcie zbrojne, które miało miejsce 9 grudnia 1824 w czasie wojen o niepodległość Ameryki Łacińskiej. Pod wodzą gen. Antonio José de Sucre, podkomendnego Simóna Bolívara, pod Ayacucho stanęło do walki ok. 6 tysięcy Wenezuelczyków, Kolumbijczyków, Argentyńczyków, Peruwiańczyków i Chilijczyków przeciwko wojskom hiszpańskim (9 300). Armia hiszpańska po stracie ponad 2 tysięcy żołnierzy wycofała się z pola bitwy. Wicekról José de la Serna i dowodzący Hiszpanami gen. José de Canterac dostali się do niewoli. (pl)
  • Битва при Аякучо (исп. Batalla de Ayacucho) — решающее сражение в войне за независимость Перу, состоявшееся 9 декабря 1824 года. В конце 1824 года роялисты всё ещё контролировали значительную часть юга Перу и крепость короля Филиппа в порту Кальяо. Со стороны борцов за независимость участвовали аргентинские, колумбийские, венесуэльские, чилийские и перуанские повстанцы под командованием Симона Боливара и Антонио Сукре, роялистами командовал вице-король Хосе де ла Серна. Несмотря на относительное равенство сторон роялисты потерпели поражение, потеряв 1800 человек убитыми и 700 ранеными. В результате сражения Хосе де ла Серна вынужден был подписать окончательную капитуляцию в войне за независимость Перу. (ru)
rdfs:label
  • Schlacht bei Ayacucho (de)
  • Battle of Ayacucho (en)
  • Batalla de Ayacucho (es)
  • Bataille d'Ayacucho (fr)
  • Battaglia di Ayacucho (it)
  • Bitwa pod Ayacucho (pl)
  • Batalha de Ayacucho (pt)
  • Битва при Аякучо (ru)
  • 阿亚库乔战役 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-74.13166809082 -13.042499542236)
geo:lat
  • -13.042500 (xsd:float)
geo:long
  • -74.131668 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Ayacucho (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:establishedEvent of
is dbp:eventEnd of
is foaf:primaryTopic of