Mosteiro Santa Maria da Vitória, more commonly known as the Batalha Monastery, is a Dominican monastery in the Portuguese town of Batalha, in the District of Leiria, Portugal. It is one of the best and original examples of Late Gothic architecture in Portugal, intermingled with the Manueline style. It amazes the onlooker with its profusion of gables, spires, pinnacles and buttresses. It has become a symbol of national pride.

PropertyValue
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 264
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:id
  • 264
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Mosteiro Santa Maria da Vitória, more commonly known as the Batalha Monastery, is a Dominican monastery in the Portuguese town of Batalha, in the District of Leiria, Portugal. It is one of the best and original examples of Late Gothic architecture in Portugal, intermingled with the Manueline style. It amazes the onlooker with its profusion of gables, spires, pinnacles and buttresses. It has become a symbol of national pride.
  • Das Mosteiro da Batalha, auch Kloster von Batalha ist ein Dominikaner-Kloster in der portugiesischen Stadt Batalha und stammt aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Es wurde zum Dank für den Sieg Portugals über das Königreich Kastilien in der Schlacht von Aljubarrota im Laufe von circa 150 Jahren errichtet und 1983 als Weltkulturerbe in die Liste der UNESCO aufgenommen. Der Überlieferung folgend, hatte João I. (Johann I. ) vor der Schlacht am 14. August 1385 versprochen, der Jungfrau Maria ein Kloster zu errichten, wenn sie der portugiesischen Streitmacht im Kampf gegen das zahlenmäßig überlegene, kastilische Heer beistehen würde. Für 1388 ist die Übergabe des Klosters an den Dominikanerorden urkundlich gesichert. Die Errichtung erfolgte wahrscheinlich unter ausschließlicher Maßgabe und Finanzierung des Königshauses, wodurch sich die für eine Bettelordenskirche überaus anspruchsvolle Architektur erklären lässt. Das Kloster ist als Demonstration der durch João I. neu begründeten Königsdynastie Avis zu verstehen. Eine Reiterstatue des siegreichen Feldherrn Nuno Álvares Pereira steht vor dem Kloster.
  • Santa Maria da Vitória na Batalha, conegut comunament com Monestir de Batalha, és un monestir dominicà situat a la ciutat portuguesa de Batalha, al Districte de Leiria. Es tracta d'un dels millors i més originals exemples de l'arquitectura gòtica tardana, barrejada amb l'estil manuelí. Sorprèn per la profusió de gablets, agulles, pinacles i contraforts. Ha esdevingut un símbol de l'orgull nacional portuguès.
  • Batalha (vyslov batalja) je portugalské město ležící v centrálním Portugalsku v regionu Pinhal Litoral v distriktu Leiria, asi 110 km severně od Lisabonu. Má 15 542 obyvatel (2006). Kostel a dominikánský klášter Panny Marie Vítězné založený králem Janem I. na památku vítězství v bitvě u Aljubarroty (14. srpna 1385) byl v roce 1983 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO.
  • El Convento de Santa Maria da Vitória (también conocido como Monasterio de Batalha) se sitúa en Batalha, Portugal, y fue mandado edificar por el rey Juan I como agradecimiento del auxilio divino y celebración de la victoria en la Batalla de Aljubarrota.
  • Batalhan luostari eli Santa Maria da Vitória na Batalha on dominikaaninen luostari Batalhassa, Leirian piirissä, Portugalissa. Batalhan luostari rakennettiin portugalilaisten voiton kunniaksi Aljubarrotan taistelussa 1385. Rakennustyöt aloitettiin 1388, mutta luostari valmistui vasta kaksi vuosisataa myöhemmin. Batalhan luostari pääsi vuonna 1983 UNESCO:n maailmanperintöluetteloon.
  • Édifié à Batalha pour commémorer la victoire des Portugais sur les Castillans à la bataille d'Aljubarrota en 1385, le monastère des dominicains de Batalha fut pendant deux siècles le grand chantier de la monarchie portugaise où se développa un style gothique national original, profondément influencé par l'art manuélin, comme le montre le cloître royal, véritable chef-d'œuvre.
  • Il Monastero di Batalha o Convento de Santa Maria da Vitória si trova in Portogallo nella città di Batalha. Costruito in stile manuelino, venne fatto edificare da Giovanni I come segno di ringraziamento per la vittoria nella battaglia di Aljubarrota, contro il re di Castiglia, combattuta nel 1385 nei pressi del luogo in cui fu costruito il monastero e vinta dall'esercito portoghese in inferiorità numerica rispetto al nemico. Nel 1388 era già sede di un primo nucleo di monaci domenicani.
  • バターリャ修道院は、ドミニコ修道会の修道院であり、ポルトガル・レイリア地方の都市であるバターリャにある。ポルトガルにおける後期ゴシック建築の傑作であり、マヌエル様式も用いられている。バターリャ修道院は、切妻屋根、尖塔と小尖塔、控え壁によって多くの人々を驚嘆させる。 バターリャ修道院は、ポルトガルの独立を象徴する建築物であり、1983年、ユネスコの世界遺産に登録された。
  • Klasztor Matki Boskiej Zwycięskiej (port. Convento de Santa Maria da Vitória), zwany często Klasztorem w Batalha, to jeden najwspanialszych przykładów architektury i sztuki gotyku w Portugalii. W roku 1983 wpisany został na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego UNESCO. Budowę zespołu klasztornego zainicjował król Jan I, w podzięce za pomoc Matki Boskiej i zwycięstwo w bitwie pod Aljubarrotą. Budowę rozpoczęto w roku 1385. Trwała blisko 150 lat i kolejni władcy odciskali na klasztorze swoje ślady, dobudowując nowe budynki lub przebudowując istniejące. Wraz z klasztorem powstała miejscowość Batalha (port. batalha - bitwa). W 1388 roku klasztor został oddany dominikanom, którzy zachowali go aż do likwidacji zakonów religijnych w roku 1834. Wielki projekt architektoniczny, jakim była budowa klasztoru, służył przede wszystkim demonstracji królewskiej potęgi. Stał się symbolem zapoczątkowanej przez Jana I dynastii Aviz i nowej epoki w historii Portugalii. Klasztor uważany jest za wzorcowy przykład połączenia architektury angielskiego gotyku i elementów rodzimego stylu manuelińskiego. Kościół – trójnawowa bazylika z transeptem. Ma 80 metrów długości i jest jednym z największych kościołów gotyckich w Portugalii. Elewacje bardzo bogato zdobione, elementy konstrukcyjne zwieńczone zdobionymi pinaklami. Kaplica Fundatora (Capela do Fundador) – budowla przyległa do kościoła, którą Jan I ufundował jako miejsce wiecznego spoczynku dla siebie, królowej Filipy Lancaster, oraz swoich następców. Budowę ukończono w roku 1434, rok po śmierci Jana I. Po ukończeniu przeniesiono tam ciała pary królewskiej i złożono w sarkofagu w centralnej części kaplicy. Pod ścianami kaplicy znajdują się groby potomków Jana I, między innymi Alfonsa V, Jana II i księcia Henryka Żeglarza. Krużganek Królewski (Claustro Real) – zwany również Krużgankiem Jana I, przylegający do północnej nawy kościoła dziedziniec z bogato zdobionymi krużgankami. Górne części łuków wypełnione są wspaniałymi maswerkami o różnorodnych, skomplikowanych wzorach. Kapitularz – przylegający do wschodniego boku krużganka kapitularz ukończono w XV wieku. Zbudowany jest na planie kwadratu i sklepiony pojedynczym sklepieniem z szesnastu żeber. Od roku 1924 w kapitularzu znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza upamiętniający portugalskich żołnierzy poległych w czasie pierwszej wojny światowej. Stary Refektarz – położony jest przy zachodniej części dziedzińca. Obecnie znajduje się w nim muzeum wojskowe. Niedokończone Kaplice (Capelas Imperfeitas) – zwane również Panteonem Edwarda I. Monumentalna rotunda, której budowę rozpoczął w roku 1434 król Edward I, miała być miejscem pochówku władcy. Budowy nigdy nie dokończono, ostatecznie porzucono ją w roku 1533 z przyczyn dziś nieznanych. Szczątki Edwarda I i Eleonory Aragońskiej przeniesiono do Niedokończonych Kaplic dopiero w XX wieku. Krużganek Alfonsa V (Claustro D. Alfonso V) – dobudowany za panowania Alfonsa V krużganek znacznie zwiększył liczbę klasztornych pomieszczeń. Jest jeden z pierwszych piętrowych krużganków w Portugalii. Jego styl, prosty, wręcz surowy, stanowi kontrast dla wybudowanego wcześniej, bogato zdobionego Krużganka Jana I. W przyległych budynkach znalazły się między innymi: spiżarnia, mały refektarz, magazyn drewna i oliwy, warsztaty, a na piętrze dormitoria, szpital, archiwum i biblioteka. Dziś znajdują się tu pomieszczenia muzeum klasztoru. Nie wszystkie budynki klasztoru się zachowały. W roku 1808 i 1810 klasztor był zajmowany przez wojska napoleońskie. Został splądrowany, a w roku 1810 podłożono ogień. Spłonęły dormitoria i biblioteka. Zniszczonych budynków nigdy nie odbudowano, a w czasie prac restauracyjnych rozebrano pozostałości ścian. Nie zachował się też kościółek Santa Maria-a-Velha, zwany również Starym Kościołem (Igreja Velha), który służył dominikanom w czasie, gdy trwały jeszcze prace przy budowie klasztoru.
  • O Convento de Santa Maria da Vitória (mais conhecido como Mosteiro da Batalha) situa-se na Batalha, Portugal, e foi mandado edificar por D. João I como agradecimento à Virgem Maria pela vitória na Batalha de Aljubarrota. Este mosteiro dominicano foi construido ao longo de dois séculos, desde o início em 1386 até cerca de 1517, ao longo do reinado de sete reis de Portugal, embora desde 1388 já ali vivessem os primeiros dominicanos. Exemplo da arquitectura gótica tardia portuguesa, ou estilo manuelino, é considerado património mundial pela UNESCO, e em 7 de Julho de 2007 foi eleito como uma das sete maravilhas de Portugal. Em Portugal, o IPPAR ainda classifica-o como Monumento Nacional, desde 1910.
  • Монастырь Санта-Мария да Витория (Santa Maria da Vitória na Batalha) — доминиканский монастырь в португальском городе Баталья. Внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Возведение монастыря началось в интернациональном готическом стиле в 1385 г. по обету короля Жуана I в знак благодарности Деве Марии за одержанную королём победу над кастильцами в битве при Алжубарроте. Шесть последующих королей продолжили строительство обители и нашли здесь последний покой; в их числе — Дуарте I и принц Генрих Мореплаватель. Строительство прекратилось только в 1517 году, когда основные силы были переброшены на возведение монастыря иеронимитов в Белене. В XIX веке в Баталье проводились масштабные восстановительные работы, а в 1980 г. здесь был открыт национальный музей.
  • Klostret i Batalha (på portugisiska mest känt som Mosteiro da Batalha men det verkliga namnet är Convento de Santa Maria da Vitória) byggdes till åminnelse och tacksägelse för den gudomliga hjälpen till segern över spanjorerna i slaget vid Aljubarrota år 1385.
dbpprop:criteria
  • i, ii
dbpprop:display
  • title
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 264 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:link
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:session
  • 7
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:whs
  • Batalha Monastery
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1983 (xsd:integer)
georss:point
  • 39.659166666667 -8.8261111111111
rdf:type
rdfs:comment
  • Mosteiro Santa Maria da Vitória, more commonly known as the Batalha Monastery, is a Dominican monastery in the Portuguese town of Batalha, in the District of Leiria, Portugal. It is one of the best and original examples of Late Gothic architecture in Portugal, intermingled with the Manueline style. It amazes the onlooker with its profusion of gables, spires, pinnacles and buttresses. It has become a symbol of national pride.
  • Das Mosteiro da Batalha, auch Kloster von Batalha ist ein Dominikaner-Kloster in der portugiesischen Stadt Batalha und stammt aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Es wurde zum Dank für den Sieg Portugals über das Königreich Kastilien in der Schlacht von Aljubarrota im Laufe von circa 150 Jahren errichtet und 1983 als Weltkulturerbe in die Liste der UNESCO aufgenommen. Der Überlieferung folgend, hatte João I. (Johann I. ) vor der Schlacht am 14.
  • Santa Maria da Vitória na Batalha, conegut comunament com Monestir de Batalha, és un monestir dominicà situat a la ciutat portuguesa de Batalha, al Districte de Leiria. Es tracta d'un dels millors i més originals exemples de l'arquitectura gòtica tardana, barrejada amb l'estil manuelí. Sorprèn per la profusió de gablets, agulles, pinacles i contraforts. Ha esdevingut un símbol de l'orgull nacional portuguès.
  • Batalha (vyslov batalja) je portugalské město ležící v centrálním Portugalsku v regionu Pinhal Litoral v distriktu Leiria, asi 110 km severně od Lisabonu. Má 15 542 obyvatel (2006). Kostel a dominikánský klášter Panny Marie Vítězné založený králem Janem I. na památku vítězství v bitvě u Aljubarroty (14. srpna 1385) byl v roce 1983 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO.
  • El Convento de Santa Maria da Vitória (también conocido como Monasterio de Batalha) se sitúa en Batalha, Portugal, y fue mandado edificar por el rey Juan I como agradecimiento del auxilio divino y celebración de la victoria en la Batalla de Aljubarrota.
  • Batalhan luostari eli Santa Maria da Vitória na Batalha on dominikaaninen luostari Batalhassa, Leirian piirissä, Portugalissa. Batalhan luostari rakennettiin portugalilaisten voiton kunniaksi Aljubarrotan taistelussa 1385. Rakennustyöt aloitettiin 1388, mutta luostari valmistui vasta kaksi vuosisataa myöhemmin. Batalhan luostari pääsi vuonna 1983 UNESCO:n maailmanperintöluetteloon.
  • Édifié à Batalha pour commémorer la victoire des Portugais sur les Castillans à la bataille d'Aljubarrota en 1385, le monastère des dominicains de Batalha fut pendant deux siècles le grand chantier de la monarchie portugaise où se développa un style gothique national original, profondément influencé par l'art manuélin, comme le montre le cloître royal, véritable chef-d'œuvre.
  • Il Monastero di Batalha o Convento de Santa Maria da Vitória si trova in Portogallo nella città di Batalha. Costruito in stile manuelino, venne fatto edificare da Giovanni I come segno di ringraziamento per la vittoria nella battaglia di Aljubarrota, contro il re di Castiglia, combattuta nel 1385 nei pressi del luogo in cui fu costruito il monastero e vinta dall'esercito portoghese in inferiorità numerica rispetto al nemico. Nel 1388 era già sede di un primo nucleo di monaci domenicani.
  • Klasztor Matki Boskiej Zwycięskiej (port. Convento de Santa Maria da Vitória), zwany często Klasztorem w Batalha, to jeden najwspanialszych przykładów architektury i sztuki gotyku w Portugalii. W roku 1983 wpisany został na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego UNESCO. Budowę zespołu klasztornego zainicjował król Jan I, w podzięce za pomoc Matki Boskiej i zwycięstwo w bitwie pod Aljubarrotą. Budowę rozpoczęto w roku 1385.
  • O Convento de Santa Maria da Vitória (mais conhecido como Mosteiro da Batalha) situa-se na Batalha, Portugal, e foi mandado edificar por D. João I como agradecimento à Virgem Maria pela vitória na Batalha de Aljubarrota. Este mosteiro dominicano foi construido ao longo de dois séculos, desde o início em 1386 até cerca de 1517, ao longo do reinado de sete reis de Portugal, embora desde 1388 já ali vivessem os primeiros dominicanos.
  • Монастырь Санта-Мария да Витория (Santa Maria da Vitória na Batalha) — доминиканский монастырь в португальском городе Баталья. Внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Возведение монастыря началось в интернациональном готическом стиле в 1385 г.
  • Klostret i Batalha (på portugisiska mest känt som Mosteiro da Batalha men det verkliga namnet är Convento de Santa Maria da Vitória) byggdes till åminnelse och tacksägelse för den gudomliga hjälpen till segern över spanjorerna i slaget vid Aljubarrota år 1385.
rdfs:label
  • Batalha Monastery
  • Mosteiro da Batalha
  • Monestir de Batalha
  • Batalha
  • Monasterio de Batalha
  • Batalhan luostari
  • Monastère de Batalha
  • Monastero di Batalha
  • バターリャ修道院
  • Klasztor w Batalha
  • Mosteiro da Batalha
  • Монастырь Баталья
  • Klostret i Batalha
owl:sameAs
geo:lat
  • 39.659168 (xsd:float)
geo:long
  • -8.826111 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:placeOfBurial of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of