| dbpprop:abstract
|
- Bash is a free software Unix shell written for the GNU Project. Its name is an acronym which stands for Bourne-again shell. The name is a pun on the name of the Bourne shell (sh), an early and important Unix shell written by Stephen Bourne and distributed with Version 7 Unix circa 1978, and "born again". Bash was created in 1987 by Brian Fox. In 1990 Chet Ramey became the primary maintainer. Bash is the shell for the GNU operating system from the GNU Project. It can be run on most Unix-like operating systems. It is the default shell on most systems built on top of the Linux kernel as well as on Mac OS X and Darwin. It has also been ported to Microsoft Windows using Subsystem for UNIX-based Applications (SUA), or POSIX emulation provided by Cygwin and MSYS. It has been ported to MS-DOS by the DJGPP project and to Novell NetWare.
- Bash (Bourne-again-shell) ist eine freie Unix-Shell und Teil des GNU-Projekts. Sie ist heute auf den meisten unixoiden Systemen wie auch unter Mac OS X die Standard-Shell. Der Name ist absichtlich mehrdeutig und bedeutet unter anderem „wiedergeborene (born again) Shell“, „wieder einmal (eine) Bourne-Shell“ oder auch aus dem Englishen to bash (schlagen, kritisieren, schlecht machen).
- Bash és un intèrpret de comandes, usat sovint pel sistema GNU/Linux. És qui s'encarrega de comunicar l'usuari amb el sistema. No és l'únic intèrpret existent per a Linux (Busybox,... ), però si un dels més emprats. Aquest programa, desenvolupat per GNU, és una adaptació lliure de l'intèrpret de comandes propi d'Unix, de codi font tancat, anomenat SH. Lluny de recrear aquest entorn, el Bash el millora en diversos aspectes, podent-lo considerar una extensió del propi SH. L'entorn en sí no té cap utilitat, però és amb el que podrem inicialitzar els programes, que sí que en tenen. Vist d'aquesta manera, es pot considerar que el BASH, és el programa que ens permet utilitzar el nostre sistema, res més lluny de la realitat ja que no sols és un simple intèrpret, sinó un petit llenguatge de programació que permet crear petits guions o programes, que administrin diverses tasques utilitzant els programes que tinguem instal·lats, així per exemple, podríem crear un petit programa que netegi els fitxers temporals cada X temps. A més, el Bash té capacitats per engegar aplicacions en segon pla, afegint així els avantatges d'un sistema multitasca com és Linux. Una altra de les característiques del Bash com a sistema de programació és el fet de què tots els guions d'arrancada d'un sistema GNU/Linux siguin creats emprant-lo, el que fa que es necessiti uns coneixements més aviat extensos sobre el seu funcionament per crear una arrancada. Una capacitat que comparteix amb el Sh és el fet de poder introduir entrades (i rebre sortides), a programes o guions, simplement afegint-ne els paràmetres a continuació del programa. Els programes, en finalitzar, retornen automàticament un valor (recuperable amb "$?") que indica si ha acabat correctament o no el programa.
- Bash je unixový (Linux/Unix/BSD) příkazový shell interpreter naprogramovaný v rámci projektu GNU. Název je akronym k názvu Bourne again shell - je založen na Bourne Shellu (sh), což byl nejpoužívanější unixový shell. Originální BSH byl napsaný panem Stephenem Bournem v Bellových laboratořích a Bash byl napsán Brianem Foxem v roce 1987. Bash byl také portován na operační systém Microsoft Windows projektem Cygwin. Bash se snaží o širokou kompatibilitu, takže převzal možnosti ovládání a vlastnosti i z dalších shellů jako jsou např. Korn shell a C shell (ksh a csh). Zajímavou vlastností je automatické rozpoznání pod kterým jménem byl spuštěn a přizpůsobení syntaxe danému typu Shellu. Cílem vývojářů je dosáhnout 100% kompatibility s implementací IEEE POSIX Shellu a specifikace nástrojů (tools specification) (IEEE Working Group 1003.2). Bash však není jen velmi výkonným shellem, ale také mocným scriptovacím jazykem. Podporuje práci s proměnými, cykly while, for, do, funkce a mnoho dalšího.
- bash es un shell de Unix escrito para el proyecto GNU. Su nombre es un acrónimo de bourne-again shell (otro shell bourne) — haciendo un juego de palabras (born-again significa renacimiento) sobre el Bourne shell, que fue uno de los primeros intérpretes importantes de Unix. Hacia 1978 el intérprete Bourne era el intérprete distribuido con el Unix Version 7. Stephen Bourne, por entonces investigador de los Laboratorios Bell, escribió el intérprete Bourne original. Brian Fox escribió el intérprete bash en 1987. En 1990, Chet Ramey se convirtió en su principal desarrollador. bash es el intérprete predeterminado en la mayoría de sistemas GNU/Linux, además de Mac OS X Tiger, y puede ejecutarse en la mayoría de los sistemas operativos tipo Unix. También se ha llevado a Microsoft Windows por el proyecto Cygwin.
- Bash (Bourne again shell) on GNU-projektia varten kehitetty POSIX-yhteensopiva komentotulkki. Se perustuu Stephen R. Bournen alkuperäiseen Bourne Shelliin. Bash on GPL-lisenssin alainen, ja se toimii GNU:n lisäksi monissa Unix-tyyppisissä käyttöjärjestelmissä sekä Windowsissa. Bash on oletuskomentotulkki useimmissa GNU/Linux-jakeluissa ja Mac OS X:ssä.
- Bash, acronyme de Bourne-again shell, est le shell du projet GNU. Son nom est un jeu de mots sur le nom du shell historique d'Unix, le Bourne shell. Littéralement, Bourne again signifie « Bourne encore », mais se prononce également presque comme born again, signifiant « né de nouveau » ou encore « réincarné ». Notons également que ' signifie "frapper violemment" en anglais. La fonction d'un shell est de gérer une interface en ligne de commandes, plus spécifiquement de chaîner des listes de commandes dans le cadre d'un fichier de script, lequel automatise le lancement de ces commandes multiples. Basé sur le Bourne shell, Bash lui apporte de nombreuses améliorations, provenant notamment du Korn shell et du C shell. Bash est un logiciel libre publié sous GNU GPL. Il est l'interprète par défaut sur de nombreux Unix libres, notamment sur les systèmes GNU/Linux. C'est aussi le shell par défaut de Mac OS X et il a été porté sous Windows par le projet Cygwin.
- Fájl:Bash screenshot. png Képernyőkép A bash egy unix rendszerhéj, amely a GNU Projekt részeként készült. A futtatható fájl neve bash egy játékos mozaikszó, mely a Bourne again illetve a born again kifejezéseket rövidíti. Ez a korai Bourne shell-re utal, melyet még 1978-ban adtak ki a Unix 7 Verzió részeként. A bash-t 9 évvel ezt követően 1987-ben készítette el Brian Fox, majd 1990-ben Chet Ramey vette át a szoftver gondozását. A legtöbb Linux rendszeren, valamint a Mac OS X rendszereken a bash az alapértelmezett shell. A Microsoft Windows platformra is átírták a Subsystem for UNIX-based Applications (SUA) használatával, vagy POSIX emuláció biztosításával a Cygwin -nel MSYS -szal. A bash-t a GNU GPL licenc alatt publikálták, tehát szabad szoftver.
- Bash (acronimo per bourne again shell) è una shell testuale del progetto GNU usata nei sistemi operativi Unix e Unix-like, specialmente in GNU/Linux, ma disponibile anche per sistemi Microsoft Windows (vedi ad esempio Cygwin). Si tratta di un interprete di comandi che permette all'utente di comunicare col sistema operativo attraverso una serie di funzioni predefinite, o di eseguire programmi. bash è in grado di eseguire i comandi che le vengono passati, utilizzando la redirezione dell'input e dell'output per eseguire più programmi in cascata in una pipeline software, passando l'output del comando precedente come input del comando successivo. Oltre a questo, bash mette a disposizione un semplice linguaggio di scripting che permette di svolgere compiti più complessi, non solo raccogliendo in uno script una serie di comandi, ma anche utilizzando variabili, funzioni e strutture di controllo del flusso. Tecnicamente bash è un clone evoluto della shell standard di unix (/bin/sh) chiamata anche Bourne shell dal nome del suo autore originario Stephen Bourne. L'espansione dell'acronimo bash, Bourne again shell, letteralmente significa un'altra shell Bourne, ma Bourne again può essere interpretato come rinata creando la definizione finale shell rinata (un pessimo gioco di parole, secondo Linus Torvalds). Altre shell alternative a bash e piuttosto diffuse sono la Korn shell, la C shell e tcsh.
- Bash (Bourne-Again Shell)はUnixで使用するシェル (ユーザとOSを仲介するための基本ソフトウェア) の一つで、GNUプロジェクトのために書かれた。 その名前は前身のUnixシェルであるBourne Shellとborn again（生まれ変わり）に引っかけた洒落である。Bashは1987年にブライアン・フォックス (Brian Fox) によって開発された。1990年以降は主にシェト・ラメイ (Chet Ramey) が保守作業を行なっている。 Bashのコマンド文法はかなりの部分をBourneシェルと後方互換性を持たせている。またKornシェルやCシェルから多くの影響を受け、コマンド履歴、ディレクトリスタック、$RANDOM変数、POSIX形式のコマンド置換機能、入力途中のコマンド名やファイル名などの自動補完機能、などをサポートする。ただし、高機能であるため、実行はやや遅いという点もある。 Bashは数多くのLinuxシステムやMac OS X (10.3以降) に標準実装され、多くのUnix風オペレーティングシステム上で動作する。Microsoft WindowsにもCygwinプロジェクトによって移植されている。 少数のシステムでは、Bourne Shellの実体がBashである。 BashはGNU General Public Licenseの下で頒布されている。GNUプロジェクトのFTPサイトを始め、多くのインターネットサイトからダウンロードすることができる。
- Bash staat voor Bourne-Again SHell. Bash is de naam van een bekende shell van een Unixbesturingssysteem. Het is geschreven door de GNU-organisatie en is sterk geïnspireerd op sh (afgeleid van de eerste twee letters van shell), het opdrachtregelprogramma van Unix. De naam is een woordgrapje op de naam van het originele sh, dat voluit Bourne shell heet naar de auteur (Stephen Bourne). Bourne Again wordt in het Engels hetzelfde uitgesproken als born again, hetgeen wedergeboren betekent. Bash streeft 100% uitwisselbaarheid met sh na. Omwille van de rijke syntaxismogelijkheden van Bash is het ook mogelijk in Bash ingewikkelde opdrachtregels uit te voeren. Deze opdrachten kunnen worden opgeslagen in afzonderlijke bestanden (meestal omwille van hun lengte) en vormen dan bash-scripts.
- bash – powłoka systemowa UNIX napisana dla projektu GNU. Program jest rozprowadzany na licencji GPL. Bash to jedna z najpopularniejszych powłok systemów uniksowych. Jest domyślną powłoką w większości dystrybucji systemu GNU/Linux oraz w systemie Mac OS X od wersji 10.3, istnieją także wersje dla większości systemów uniksowych. Bash jest także domyślną powłoką w środowisku Cygwin dla systemów Win32. Bash umożliwia pracę interaktywną i wsadową. Język basha umożliwia definiowanie aliasów, funkcji, zawiera konstrukcje sterujące przepływem (if, while, for, ...). Powłoka bash zachowuje historię wykonywanych poleceń. Jest ona domyślnie zapisywana w pliku . bash_history w katalogu domowym użytkownika.
- O bash é um interpretador de comandos, uma espécie de tradutor entre o sistema operacional e o usuário, normalmente conhecido como shell. Permite a execução de seqüências de comandos direto no prompt do sistema ou escritas em arquivos de texto, conhecidos como shell scripts. Exemplo simples de um shell script em bash: !/bin/bash indica o interpretador dos comandos trechos precedidos por '#" são ignorados! echo "Olá {$USER}!" Não há muito sentido em fazer um shell script contendo um só comando, mas este é um exemplo bem básico. No Linux o script tem que ter permissão de execução, isto pode ser feito com o comando chmod, para exibir um manual do bash ou mesmo do comando 'chmod', digite na linha de comando 'man bash' ou 'man chmod' (sem aspas).
- bash (от англ. Bourne again shell, каламбур «Born again» shell — «Возрождённый» shell) — усовершенствованная и модернизированная вариация командной оболочки Bourne shell. Одна из наиболее популярных современных разновидностей командной оболочки UNIX. Особенно популярна в среде GNU/Linux, где она часто используется в качестве командной оболочки по умолчанию. Bash — это акроним от Bourne-again-shell, "еще-одна-командная-оболочка-Борна". Название — игра слов: Bourne-shell — одна из популярных разновидностей командной оболочки для UNIX (sh), автором которой является Стивен Борн (1978), усовершенствована в 1987 году Брайаном Фоксом. Фамилия Bourne (Борн) перекликается с английским словом «born», означающим «родившийся», отсюда: рождённая-вновь-командная оболочка.
- Bash är en kommandotolk som ingår i GNU-projektet. Den är mycket vanligt förekommande i Unix-lika operativsystem baserade på fri programvara, som till exempel GNU/Linux och FreeBSD, dessutom är det den förinställda kommandotolken i Mac OS X. Bash finns även för Microsoft Windows som del av den Unix-liknande användarmiljön Cygwin. Bash kan ses som en uppföljare till Bourne shell (sh) och namnet är en akronym av Bourne-again shell.
- Bash, Unix ve benzeri işletim sistemleri için yazılmış komut satırı kabuğu ve bu kabuğun betik dilidir. GNU Projesinin parçasıdır ve birçok GNU/Linux dağıtımında ön tanımlı kabuk olarak gelir.
- Файл:Bash screenshot. png Командна оболонка bash bash (від англ. Bourne again shell, букв. перероджена Shell) — вдосконалена і модернізована варіація командної оболонки Bourne shell. Один з найпопулярніших сучасних різновидів командної оболонки UNIX. Особливо популярна в середовищі GNU/Linux, де воно часто використовується як командна оболонка за замовчуванням. Bash це акронім Bourne-again-shell, тобто знов оболонка Bourne. Назва це гра слів на Bourne-shell — один з популярних різновидів командної оболонки для UNIX, автором якої є Stephen Bourne, вдосконалена в 1987 Brian Fox. Bourne (Бурн) перекликається з англійським словом «born», що означає що «народився», звідси: народжена-знов командна оболонка.
- bash 是一个为GNU项目编写的Unix shell。它的名字是一系列缩写：Bourne-Again SHell — 这是关于Bourne shell（sh）的一个双关语（Bourne again / born again）。Bourne shell是一个早期的重要shell，由Stephen Bourne在1978年前后编写，并同Version 7 Unix一起发布。bash则在1987年由Brian Fox创造。在1990年，Chet Ramey成为了主要的维护者。 bash是大多数Linux系统以及Mac OS X v10.4默认的shell，它能运行于大多数Unix风格的操作系统之上，甚至被移植到了Microsoft Windows上的Cygwin和MSYS系统中，以实现windows的POSIX虚拟接口。此外，它也被DJGPP项目移植到了MS-DOS上。
|
| rdfs:comment
|
- Bash is a free software Unix shell written for the GNU Project. Its name is an acronym which stands for Bourne-again shell. The name is a pun on the name of the Bourne shell (sh), an early and important Unix shell written by Stephen Bourne and distributed with Version 7 Unix circa 1978, and "born again". Bash was created in 1987 by Brian Fox. In 1990 Chet Ramey became the primary maintainer. Bash is the shell for the GNU operating system from the GNU Project.
- Bash (Bourne-again-shell) ist eine freie Unix-Shell und Teil des GNU-Projekts. Sie ist heute auf den meisten unixoiden Systemen wie auch unter Mac OS X die Standard-Shell. Der Name ist absichtlich mehrdeutig und bedeutet unter anderem „wiedergeborene (born again) Shell“, „wieder einmal (eine) Bourne-Shell“ oder auch aus dem Englishen to bash (schlagen, kritisieren, schlecht machen).
- Bash és un intèrpret de comandes, usat sovint pel sistema GNU/Linux. És qui s'encarrega de comunicar l'usuari amb el sistema. No és l'únic intèrpret existent per a Linux (Busybox,... ), però si un dels més emprats. Aquest programa, desenvolupat per GNU, és una adaptació lliure de l'intèrpret de comandes propi d'Unix, de codi font tancat, anomenat SH. Lluny de recrear aquest entorn, el Bash el millora en diversos aspectes, podent-lo considerar una extensió del propi SH.
- Bash je unixový (Linux/Unix/BSD) příkazový shell interpreter naprogramovaný v rámci projektu GNU. Název je akronym k názvu Bourne again shell - je založen na Bourne Shellu (sh), což byl nejpoužívanější unixový shell. Originální BSH byl napsaný panem Stephenem Bournem v Bellových laboratořích a Bash byl napsán Brianem Foxem v roce 1987. Bash byl také portován na operační systém Microsoft Windows projektem Cygwin.
- bash es un shell de Unix escrito para el proyecto GNU. Su nombre es un acrónimo de bourne-again shell (otro shell bourne) — haciendo un juego de palabras (born-again significa renacimiento) sobre el Bourne shell, que fue uno de los primeros intérpretes importantes de Unix. Hacia 1978 el intérprete Bourne era el intérprete distribuido con el Unix Version 7. Stephen Bourne, por entonces investigador de los Laboratorios Bell, escribió el intérprete Bourne original.
- Bash (Bourne again shell) on GNU-projektia varten kehitetty POSIX-yhteensopiva komentotulkki. Se perustuu Stephen R. Bournen alkuperäiseen Bourne Shelliin. Bash on GPL-lisenssin alainen, ja se toimii GNU:n lisäksi monissa Unix-tyyppisissä käyttöjärjestelmissä sekä Windowsissa. Bash on oletuskomentotulkki useimmissa GNU/Linux-jakeluissa ja Mac OS X:ssä.
- Bash, acronyme de Bourne-again shell, est le shell du projet GNU. Son nom est un jeu de mots sur le nom du shell historique d'Unix, le Bourne shell. Littéralement, Bourne again signifie « Bourne encore », mais se prononce également presque comme born again, signifiant « né de nouveau » ou encore « réincarné ». Notons également que ' signifie "frapper violemment" en anglais.
- Fájl:Bash screenshot. png Képernyőkép A bash egy unix rendszerhéj, amely a GNU Projekt részeként készült. A futtatható fájl neve bash egy játékos mozaikszó, mely a Bourne again illetve a born again kifejezéseket rövidíti. Ez a korai Bourne shell-re utal, melyet még 1978-ban adtak ki a Unix 7 Verzió részeként. A bash-t 9 évvel ezt követően 1987-ben készítette el Brian Fox, majd 1990-ben Chet Ramey vette át a szoftver gondozását.
- Bash (acronimo per bourne again shell) è una shell testuale del progetto GNU usata nei sistemi operativi Unix e Unix-like, specialmente in GNU/Linux, ma disponibile anche per sistemi Microsoft Windows (vedi ad esempio Cygwin). Si tratta di un interprete di comandi che permette all'utente di comunicare col sistema operativo attraverso una serie di funzioni predefinite, o di eseguire programmi.
- Bash staat voor Bourne-Again SHell. Bash is de naam van een bekende shell van een Unixbesturingssysteem. Het is geschreven door de GNU-organisatie en is sterk geïnspireerd op sh (afgeleid van de eerste twee letters van shell), het opdrachtregelprogramma van Unix. De naam is een woordgrapje op de naam van het originele sh, dat voluit Bourne shell heet naar de auteur (Stephen Bourne). Bourne Again wordt in het Engels hetzelfde uitgesproken als born again, hetgeen wedergeboren betekent.
- bash – powłoka systemowa UNIX napisana dla projektu GNU. Program jest rozprowadzany na licencji GPL. Bash to jedna z najpopularniejszych powłok systemów uniksowych. Jest domyślną powłoką w większości dystrybucji systemu GNU/Linux oraz w systemie Mac OS X od wersji 10.3, istnieją także wersje dla większości systemów uniksowych. Bash jest także domyślną powłoką w środowisku Cygwin dla systemów Win32. Bash umożliwia pracę interaktywną i wsadową.
- O bash é um interpretador de comandos, uma espécie de tradutor entre o sistema operacional e o usuário, normalmente conhecido como shell. Permite a execução de seqüências de comandos direto no prompt do sistema ou escritas em arquivos de texto, conhecidos como shell scripts.
- bash (от англ. Bourne again shell, каламбур «Born again» shell — «Возрождённый» shell) — усовершенствованная и модернизированная вариация командной оболочки Bourne shell. Одна из наиболее популярных современных разновидностей командной оболочки UNIX.
- Bash är en kommandotolk som ingår i GNU-projektet. Den är mycket vanligt förekommande i Unix-lika operativsystem baserade på fri programvara, som till exempel GNU/Linux och FreeBSD, dessutom är det den förinställda kommandotolken i Mac OS X. Bash finns även för Microsoft Windows som del av den Unix-liknande användarmiljön Cygwin. Bash kan ses som en uppföljare till Bourne shell (sh) och namnet är en akronym av Bourne-again shell.
- Bash, Unix ve benzeri işletim sistemleri için yazılmış komut satırı kabuğu ve bu kabuğun betik dilidir. GNU Projesinin parçasıdır ve birçok GNU/Linux dağıtımında ön tanımlı kabuk olarak gelir.
- Файл:Bash screenshot. png Командна оболонка bash bash (від англ. Bourne again shell, букв. перероджена Shell) — вдосконалена і модернізована варіація командної оболонки Bourne shell. Один з найпопулярніших сучасних різновидів командної оболонки UNIX.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
