| dbo:abstract
|
- Baruj Benacerraf (Caracas, Veneçuela 1920 - Jamaica Plain, Massachusetts, EUA 2011) fou un metge i professor universitari estatunidenc, d'origen veneçolà, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1980. (ca)
- Baruj Benacerraf (29. října 1920 Caracas, Venezuela – 2. srpna 2011 Boston, Massachusetts, USA) byl americký vědec narozený ve Venezuele. Pocházel ze židovské rodiny ze severní Afriky. V roce 1980 obdržel Nobelovu cenu v oblasti fyziologie a medicíny za rozvoj studia histokompatibilních antigenů. Jeho bratr je filozof . (cs)
- باروخ بن الصراف (بالإسبانية: Baruj Benacerraf) (29 أكتوبر 1920 - 2 أغسطس 2011) عالم مناعة أمريكي فنزويلي من أصل يهودي مغربي، حائز على جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1980 من أجل «إكتشاف جينات معقد التوافق النسيجي الكبير» وهي جزيئات ترميز على سطح الخلية مهمة لتمييز الجهاز المناعي بين «الذات والاذات». وهو شقيق الفيلسوف بول بن الصراف. ولد في كاراكاس من والد يهود مغربي ووالدة يهودية من أصول جزائرية. كان والده، الذي ولد في تطوان بالمغرب، يتاجر بالنسيج، بينما كانت والدته، المولودة في الجزائر، ربة منزل، وهاجر مع أسرته سنة 1925 إلى فرنسا وهو في الخامسة من العمر، فنشأ في باريس. وانتقل في شبابه إلى نيويورك لدراسـة الطب. توصل في أبحاثه مع زملاؤه إلى أن مدى توافق الأنسجة في زرع الأعضاء يعود لأسباب جينية. وبفضل هذه الأبحاث فإنه قبل إجراء أي عملية زرع لابد من تحديد أولا مدى توافق المريض مع أنسجة الشخص المتبرع. (ar)
- Baruj Benacerraf (/bɪˈnæsərəf/; October 29, 1920 – August 2, 2011) was a Venezuelan-American immunologist, who shared the 1980 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the "discovery of the major histocompatibility complex genes which encode cell surface protein molecules important for the immune system's distinction between self and non-self." His colleagues and shared recipients were Jean Dausset and George Davis Snell. (en)
- Baruj BENACERRAF (Karakaso, Venezuelo; 29-an de oktobro de 1920 - Boston, Usono; 2-an de aŭgusto de 2011 estis grava kuracisto kaj medicina venezuela kiu gajnis, kune kun kaj , la Premion Nobel de Fiziologio aŭ Medicino en 1980. La premio estis al li atribuita pro siaj legendaj malkovroj kaj eksperimentoj rilataj kun strukturoj determinitaj de la genetiko en la surfaco de la ĉela ĉambro, kiu reguligas la reagojn senmove, pli konkrete la plej nomumitaj genoj de la grupo de histokompatebleco kaj reguligo de la respondo kontraŭ la fronto ne determinita de antigeno solvebla. Tio estas, ĝi montras ke la respondo en fronto kontraŭ antigeno estas diferenca por ĉiu individuo kaj estas heredita laŭ la . Ĉiuj homoj povas respondi kontraŭ si mem sed ĉiu individuo rekonas malsamajn determinajn antigenojn. Individua agnosko estas heredita de la pragenerintoj. Baruj Benacerraf naskita de patro maroka sefarda, enmiksita kune kun abundo Abraham Benacerraf de la Unua Mondmilito, kaj de patrino venezuela, iniciatis studojn en la Centra Universitato de Venezuelo, kaj estis studinta en la Universitato Kolumbio kaj en la Medicina Lernejo de Virginio en Richmond. Li ŝtataniĝis en Usono en 1943. Kaj praktikis la medicinon en la armeo de Usono al la fino de la dua mondmilito. Benacerraf el 1943 kunvivs kun Anette Dreyfus, kiun li subtenos ĝis sia morto. Ili havis nur filinon Beryl Rica Benacerraf. (eo)
- Baruj Benacerraf (* 29. Oktober 1920 in Caracas, Venezuela; † 2. August 2011 in Boston, Massachusetts) war ein venezolanisch-US-amerikanischer Mediziner, der sich vorwiegend mit der Immunologie und Transplantationsmedizin beschäftigte. 1980 erhielt er gemeinsam mit George Davis Snell und Jean Dausset den Nobelpreis für Medizin und Physiologie für die „Entdeckung genetisch bestimmter zellulärer Oberflächenstrukturen, von denen immunologische Reaktionen gesteuert werden.“ (de)
- Baruj Benacerraf (Caracas, Venezuela, 1920ko urriaren 29a - Boston, AEB, 2011ko abuztuaren 2a) estatubatuar sendagilea izan zen, jatorriz venezuelarra. (eu)
- Baruj Benacerraf Lasry (Caracas, Venezuela; 29 de octubre de 1920 - Boston, Estados Unidos; 2 de agosto de 2011)fue un médico, biólogo e inmunólogo venezolano de renombre internacional, que ganó junto con Jean Dausset y George D. Snell, el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1980 por sus descubrimientos acerca de las estructuras de la superficie celular determinadas genéticamente, que regulan las reacciones inmunológicas.En el año 1998 publica su autobiografía personal titulada "From Caracas to Stockholm: A Life in Medical Science". El galardón les fue concedido por sus descubrimientos e investigaciones relacionadas con estructuras determinadas por la genética en la superficie de la célula que regulan las reacciones inmunológicas, más concretamente los genes denominados genes Ir del complejo mayor de histocompatibilidad y que regulan la respuesta inmune frente a un determinado antígeno soluble. Es decir, demuestra que la respuesta inmune frente a un antígeno es distinta para cada individuo y es heredada según las leyes de Mendel. Todos los individuos pueden responder frente a un mismo antígeno soluble pero cada individuo reconoce distintos determinantes antigénicos. Ese patrón de reconocimiento individual es heredado de los progenitores. Dicha investigación fue crucial para comprender cómo funciona el sistema inmunitario a nivel celular. El intento de comprensión de los mecanismos según los cuales los seres humanos se defienden de la agresión de elementos/patógenos invasores, o de injerto de otros seres vivos extraños a su organismo es el núcleo común del trabajo de Benacerraf, del análisis riguroso de estos mecanismos inmunológicos, distintos para cada ser humano, depende la resolución de decisivas aspiraciones de la medicina actual, como pueden ser la eliminación de los problemas de rechazo a órganos trasplantados, el dominio de la inmunología contra el cáncer y la tecnología de selección de espermatozoides, que llevaría a eliminar enfermedades hereditarias eliminando los espermatozoides indeseables. "Los genes juegan un papel importante en la mecánica de las defensas de las células de los seres vivos ante cualquier agresión o injerto de órgano", reconoció Benacerraf en varias oportunidades. «El conocimiento adquirido», se afirma en el comunicado del organismo sueco, «sobre los antígenos H, reviste una gran importancia para los trasplantes de tejidos -el traspaso de un tejido de un individuo a otro- y para la comprensión de lo que pone en conexión la constitución genética y la enfermedad. George D. Snell ha discernido los factores genéticos que deciden la posibilidad de transferir un tejido de un individuo a otro. A ello es debido la noción del antígeno H. Jean Dausset ha revelado la presencia de antígenos H en el hombre, y ha estudiado los factores genéricos que rigen su formación especifica. Benacerraf mostró que los factores hereditarios están íntimamente ligados a los genes que determinan la producción de antígenos; su descubrimiento ha derivado al de más de 30 genes en el complejo mayor de histocompatibilidad o "MHC" que gobiernan enfermedades autoinmunes como la esclerosis múltiple y la artritis reumatoide, sin las cuales nuestra comprensión de estas enfermedades sería mucho menos clara hoy día». «Estoy emocionado y confuso la verdad. No esperaba tener que afrontar este tema durante la jornada de hoy, estoy orgulloso de ganar este premio para mi país», declaró Benacerraf al serle condecorado. En particular, también afirmaría que se le interroga sobre por qué ciertos individuos son capaces de movilizar sólidas réplicas en el sistema inmunitario contra la infección y otros no. Los descubrimientos de los tres científicos, que compartieron el premio (para ese entonces de unos 215.000 dólares en conjunto), se concentran en investigaciones sobre la estructura de las células que regulan los mecanismos de defensa del cuerpo humano contra las enfermedades. Su labor es entonces útil para profundizar en la comprensión de la interacción celular, que hace posible el trasplante de tejidos celulares a largo plazo. Contribuye también a explicar por qué ciertas células cancerosas son eliminadas del cuerpo, mientras que otras, por el contrario, evolucionan hasta convertirse en tumores cancerosos. Aquellos que se mueven en el campo de los denominados antígenos, o proteínas-carbohidratadas complejas. Su misión intenta facilitar todo el proceso de trasplante de órganos en el cuerpo humano, especialmente riñones. (es)
- Baruj Benacerraf, né le 29 octobre 1920 à Caracas au Venezuela et mort le 2 août 2011 à Boston (Massachusetts) dans le quartier de Jamaica Plain, est un médecin et biologiste américain et vénézuélien, d'origine marocaine, spécialiste de l'immunologie, qui a obtenu le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1980. (fr)
- Imdhíoneolaí a rugadh i gCaracas, Veiniséala, is a d'oibrigh sna Stáit Aontaithe ón mbliain 1940 ar aghaidh is ea Baruj Benacerraf (29 Deireadh Fómhair 1920 – 2 Lúnasa 2011). Rinne sé taighde ar fhreagairt imdhíonach na colainne i gcoinne ábhar coimhthíoch (antaiginí) agus thaispeáin gur freagairt a bhraitheann ar ghéinitic an duine í, gur struchtúir ar leith ar dhromchlaí na gceall, dúchasach don duine sin, atá freagrach as an bhfreagairt. Chuir an t-eolas seo go mór le laghdú ar dhiúltú orgán i máinliacht trasphlandaithe. Roinn sé Duais Nobel na Fiseolaíochta nó an Leighis sa bhliain 1980 le Jean Dausset is George Davis Snell. Fuair sé bás i mBostún, Massachusetts. (ga)
- Baruj Benacerraf (29 Oktober 1920 – 2 Agustus 2011) adalah dokter Venezuela-Amerika Serikat. Benacerraf masuk dalam studi di Universitas Columbia, mendapatkan gelar sarjana pada tahun 1942. Setelah Columbia, ia masuk di Richmond. Setahun kemudian, ia kena wamil di US Army. Selama setahun pada tahun 1945, Benacerraf menjadi ko-ass di , New York. Pada tahun 1946, ia diangkat sebagai Letnan Satu di dan dikirim ke Jerman; ia diberhentikan pada tahun 1947. Setelah Perang Dunia II, ia dianugerahi beasiswa di Fakultas Kedokteran dan Ilmu Bedah di . Dari tahun 1950 hingga 1956, Benacerraf pindah dengan keluarganya ke Paris untuk mengambil kedudukan di laboratorium di . Pada tahun 1956, ia kembali ke Amerika Serikat sebagai asisten guru besar patologi di Fakultas Kedokteran New York University. Dari tahun 1961, Benacerraf terus menjadi Profesor Patologi di Universitas New York. Pada tahun 1968, ia pindah ke Bethesda, Maryland untuk mendapatkan jabatan Direktur di Laboratorium Imunologi Institut Alergi dan Penyakit Menular Nasional. Akhirnya pada tahun 1970, Benacerraf menjadi KaBag Patologi di . Ia mulai mempelajari alergi pada tahun 1948, dan menemukan gen respon imun yang memerintahkan penolakan cangkoq (1960-an). Pada tahun 1972 ia menunjukkan adanya dan . Ia menerima Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1980 untuk "penemuan gen yang mengkodekan molekul permukaan sel yang penting bagi pembedaan sistem kekebalan aktif dengan pasif" bersama dengan George Snell dan Jean-Baptiste-Gabriel-Joachim Dausset. (in)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 ottobre 1920 – Boston, 2 agosto 2011) è stato un fisiologo e immunologo venezuelano naturalizzato statunitense, nato in Venezuela da genitori ebrei marocchini. Baruj Benacerraf (1969) Vinse il premio Nobel per la medicina nel 1980, insieme a Jean Dausset e George Davis Snell, per la scoperta del complesso maggiore di istocompatibilità (it)
- 바루 베나세라프(영어: Baruj Benacerraf, 1920년 10월 29일 ~ 2011년 8월 2일)는 베네수엘라 출신의 미국의 병리학자이다. 1980년에 면역 반응을 조절하는 세포 표면의 유전적 구조체를 발견한 공로로 장 도세, 조지 데이비스 스넬과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- バルフ・ベナセラフ（Baruj Benacerraf, バールーフ・ベン＝アセラフ、 1920年10月29日 - 2011年8月1日）は、アメリカ合衆国の病理学者、医師。ベネズエラ・カラカス出身。 (ja)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 oktober 1920 – Boston, 2 augustus 2011) was een Amerikaanse immunoloog en Nobelprijswinnaar van Venezolaanse afkomst. In 1980 won hij samen met Jean Dausset en George Davis Snell de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor hun ontdekking van de Major Histocompatibility Complex-genen, welke coderen voor moleculen aan het celoppervlak, en die belangrijk zijn voor het herkenningsvermogen voor lichaamseigen en niet-eigen stoffen van het immuunsysteem. Hij is de broer van de filosoof . (nl)
- Baruj Benacerraf (ur. 29 października 1920 w Caracas, zm. 2 sierpnia 2011 w Bostonie) – amerykański immunolog wenezuelskiego pochodzenia, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. W 1980 roku wraz z Jeanem Daussetem i George'em Davisem Snellem został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny za odkrycie genów głównego układu zgodności tkankowej (MHC), które kodują molekuły powierzchni komórek odpowiedzialnych za rozróżnianie systemu immunologicznego własnego ustroju (ang. self) od obcego (ang. non-self). Jego brat – – jest znanym filozofem. Urodził się w Caracas, jego rodzice byli Żydami sefardyjskimi z Maroka i Algierii. W 1925 roku dr Benacerraf wyjechał z Wenezueli i osiadł w Paryżu ze swoją rodziną. W 1940 roku wyemigrował do USA i po trzech latach otrzymał tamtejsze obywatelstwo. Licencjat uzyskał na Columbia University School of General Studies w Nowym Jorku. Następnie zapragnął zdobyć tytuł doktora medycyny na Medical College w Richmond, w stanie Virginia, jedynej szkole, którą akceptował. Po ukończeniu stażu lekarskiego oraz odbyciu służby wojskowej w US Army (1945-48), został badaczem na Columbia University College of Physicians and Surgeons w Nowym Jorku (1948-50). Występował ze swoimi badaniami w Paryżu (1950-6), został przeniesiony na Uniwersytet Nowojorski (NYU) (1956-68), przeniósł się do Narodowego Instytutu Zdrowia (1968-70), a następnie znalazł pracę na Uniwersytecie Harvarda (1970-91), równocześnie pracując w Dana-Farber Cancer Institute w Bostonie (1980). W 1948 roku rozpoczął badania nad alergiami i odkrył geny odpowiedzi immunologicznej (IR), które zarządzały odrzuceniem transplantacji (lata 60.). W 1990 roku Benacerraf otrzymał Narodowy Medal Nauki za swój wkład dla świata medycyny. Zmarł 2 sierpnia 2011 roku w swoim domu w Bostonie. (pl)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 de outubro de 1920 — Jamaica Plain, 2 de agosto de 2011) foi um imunologista venezuelo-estadunidense. Foi co-galardoado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1980, pela "descoberta do grande complexo histocompatibilidade de genes que codificam moléculas de superfície celular, importantes para a distinção entre o próprio e não-próprio no sistema imunológico". Filho de judeus sefarditas originários do Magrebe, irmão do filósofo Paul Benacerraf. (pt)
- Baruj Benacerraf, född 29 oktober 1920 i Caracas, Venezuela, död 2 augusti 2011 i , Massachusetts, var en venezuelansk-amerikansk immunolog. Han tilldelades Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1980 för upptäckten av gener som styr det större histokompatibilitetskomplexet (major histocompatibility complex) och dess funktion, som är viktiga för immunsystemets distinktion mellan jag och icke-jag". Priset delades med kollegorna Jean Dausset och George Davis Snell. (sv)
- Барух Бенасерраф (англ. Baruj Benacerraf; 29 октября 1920, Каракас — 2 августа 2011, Бостон) — американский врач-иммунолог. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1980 года за открытие главного комплекса гистосовместимости, группы генов, отвечающих за распознавание чужеродных веществ и развитие иммунного ответа.Разделил премию с Жаном Доссе и Джорджем Снеллом. Член Национальной академии наук США (1972), удостоен Национальной научной медали США (1990). (ru)
- 巴茹·贝纳塞拉夫（Baruj Benacerraf，1920年10月29日－2011年8月2日）是一位委内瑞拉裔美国医学家，他的主要工作领域是免疫学和移植医学。1980年他与乔治·斯内尔和让·多塞一起因“发现了控制免疫反应的、遗传的细胞表面结构”而获得诺贝尔生理学或医学奖。 (zh)
- Барух Бенасерраф (ісп. Baruj Benacerraf; народився 29 жовтня 1920 року, Каракас, Венесуела — 2 серпня 2011 року, Бостон) — американський лікар-імунолог, який народився у Венесуелі. Лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини 1980 року за відкриття головного комплексу гістосумісності, групи генів, що відповідають за розпізнавання чужорідних речовин та розвиток імунної відповіді. Отримав премію разом з Жаном Доссе та Джорджем Снеллом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Baruj Benacerraf (Caracas, Veneçuela 1920 - Jamaica Plain, Massachusetts, EUA 2011) fou un metge i professor universitari estatunidenc, d'origen veneçolà, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1980. (ca)
- Baruj Benacerraf (29. října 1920 Caracas, Venezuela – 2. srpna 2011 Boston, Massachusetts, USA) byl americký vědec narozený ve Venezuele. Pocházel ze židovské rodiny ze severní Afriky. V roce 1980 obdržel Nobelovu cenu v oblasti fyziologie a medicíny za rozvoj studia histokompatibilních antigenů. Jeho bratr je filozof . (cs)
- Baruj Benacerraf (/bɪˈnæsərəf/; October 29, 1920 – August 2, 2011) was a Venezuelan-American immunologist, who shared the 1980 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the "discovery of the major histocompatibility complex genes which encode cell surface protein molecules important for the immune system's distinction between self and non-self." His colleagues and shared recipients were Jean Dausset and George Davis Snell. (en)
- Baruj Benacerraf (* 29. Oktober 1920 in Caracas, Venezuela; † 2. August 2011 in Boston, Massachusetts) war ein venezolanisch-US-amerikanischer Mediziner, der sich vorwiegend mit der Immunologie und Transplantationsmedizin beschäftigte. 1980 erhielt er gemeinsam mit George Davis Snell und Jean Dausset den Nobelpreis für Medizin und Physiologie für die „Entdeckung genetisch bestimmter zellulärer Oberflächenstrukturen, von denen immunologische Reaktionen gesteuert werden.“ (de)
- Baruj Benacerraf (Caracas, Venezuela, 1920ko urriaren 29a - Boston, AEB, 2011ko abuztuaren 2a) estatubatuar sendagilea izan zen, jatorriz venezuelarra. (eu)
- Baruj Benacerraf, né le 29 octobre 1920 à Caracas au Venezuela et mort le 2 août 2011 à Boston (Massachusetts) dans le quartier de Jamaica Plain, est un médecin et biologiste américain et vénézuélien, d'origine marocaine, spécialiste de l'immunologie, qui a obtenu le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1980. (fr)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 ottobre 1920 – Boston, 2 agosto 2011) è stato un fisiologo e immunologo venezuelano naturalizzato statunitense, nato in Venezuela da genitori ebrei marocchini. Baruj Benacerraf (1969) Vinse il premio Nobel per la medicina nel 1980, insieme a Jean Dausset e George Davis Snell, per la scoperta del complesso maggiore di istocompatibilità (it)
- 바루 베나세라프(영어: Baruj Benacerraf, 1920년 10월 29일 ~ 2011년 8월 2일)는 베네수엘라 출신의 미국의 병리학자이다. 1980년에 면역 반응을 조절하는 세포 표면의 유전적 구조체를 발견한 공로로 장 도세, 조지 데이비스 스넬과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- バルフ・ベナセラフ（Baruj Benacerraf, バールーフ・ベン＝アセラフ、 1920年10月29日 - 2011年8月1日）は、アメリカ合衆国の病理学者、医師。ベネズエラ・カラカス出身。 (ja)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 oktober 1920 – Boston, 2 augustus 2011) was een Amerikaanse immunoloog en Nobelprijswinnaar van Venezolaanse afkomst. In 1980 won hij samen met Jean Dausset en George Davis Snell de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor hun ontdekking van de Major Histocompatibility Complex-genen, welke coderen voor moleculen aan het celoppervlak, en die belangrijk zijn voor het herkenningsvermogen voor lichaamseigen en niet-eigen stoffen van het immuunsysteem. Hij is de broer van de filosoof . (nl)
- Baruj Benacerraf (Caracas, 29 de outubro de 1920 — Jamaica Plain, 2 de agosto de 2011) foi um imunologista venezuelo-estadunidense. Foi co-galardoado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1980, pela "descoberta do grande complexo histocompatibilidade de genes que codificam moléculas de superfície celular, importantes para a distinção entre o próprio e não-próprio no sistema imunológico". Filho de judeus sefarditas originários do Magrebe, irmão do filósofo Paul Benacerraf. (pt)
- Baruj Benacerraf, född 29 oktober 1920 i Caracas, Venezuela, död 2 augusti 2011 i , Massachusetts, var en venezuelansk-amerikansk immunolog. Han tilldelades Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1980 för upptäckten av gener som styr det större histokompatibilitetskomplexet (major histocompatibility complex) och dess funktion, som är viktiga för immunsystemets distinktion mellan jag och icke-jag". Priset delades med kollegorna Jean Dausset och George Davis Snell. (sv)
- Барух Бенасерраф (англ. Baruj Benacerraf; 29 октября 1920, Каракас — 2 августа 2011, Бостон) — американский врач-иммунолог. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1980 года за открытие главного комплекса гистосовместимости, группы генов, отвечающих за распознавание чужеродных веществ и развитие иммунного ответа.Разделил премию с Жаном Доссе и Джорджем Снеллом. Член Национальной академии наук США (1972), удостоен Национальной научной медали США (1990). (ru)
- 巴茹·贝纳塞拉夫（Baruj Benacerraf，1920年10月29日－2011年8月2日）是一位委内瑞拉裔美国医学家，他的主要工作领域是免疫学和移植医学。1980年他与乔治·斯内尔和让·多塞一起因“发现了控制免疫反应的、遗传的细胞表面结构”而获得诺贝尔生理学或医学奖。 (zh)
- Барух Бенасерраф (ісп. Baruj Benacerraf; народився 29 жовтня 1920 року, Каракас, Венесуела — 2 серпня 2011 року, Бостон) — американський лікар-імунолог, який народився у Венесуелі. Лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини 1980 року за відкриття головного комплексу гістосумісності, групи генів, що відповідають за розпізнавання чужорідних речовин та розвиток імунної відповіді. Отримав премію разом з Жаном Доссе та Джорджем Снеллом. (uk)
- باروخ بن الصراف (بالإسبانية: Baruj Benacerraf) (29 أكتوبر 1920 - 2 أغسطس 2011) عالم مناعة أمريكي فنزويلي من أصل يهودي مغربي، حائز على جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1980 من أجل «إكتشاف جينات معقد التوافق النسيجي الكبير» وهي جزيئات ترميز على سطح الخلية مهمة لتمييز الجهاز المناعي بين «الذات والاذات». وهو شقيق الفيلسوف بول بن الصراف. (ar)
- Baruj BENACERRAF (Karakaso, Venezuelo; 29-an de oktobro de 1920 - Boston, Usono; 2-an de aŭgusto de 2011 estis grava kuracisto kaj medicina venezuela kiu gajnis, kune kun kaj , la Premion Nobel de Fiziologio aŭ Medicino en 1980. (eo)
- Baruj Benacerraf Lasry (Caracas, Venezuela; 29 de octubre de 1920 - Boston, Estados Unidos; 2 de agosto de 2011)fue un médico, biólogo e inmunólogo venezolano de renombre internacional, que ganó junto con Jean Dausset y George D. Snell, el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1980 por sus descubrimientos acerca de las estructuras de la superficie celular determinadas genéticamente, que regulan las reacciones inmunológicas.En el año 1998 publica su autobiografía personal titulada "From Caracas to Stockholm: A Life in Medical Science". (es)
- Imdhíoneolaí a rugadh i gCaracas, Veiniséala, is a d'oibrigh sna Stáit Aontaithe ón mbliain 1940 ar aghaidh is ea Baruj Benacerraf (29 Deireadh Fómhair 1920 – 2 Lúnasa 2011). Rinne sé taighde ar fhreagairt imdhíonach na colainne i gcoinne ábhar coimhthíoch (antaiginí) agus thaispeáin gur freagairt a bhraitheann ar ghéinitic an duine í, gur struchtúir ar leith ar dhromchlaí na gceall, dúchasach don duine sin, atá freagrach as an bhfreagairt. Chuir an t-eolas seo go mór le laghdú ar dhiúltú orgán i máinliacht trasphlandaithe. Fuair sé bás i mBostún, Massachusetts. (ga)
- Baruj Benacerraf (29 Oktober 1920 – 2 Agustus 2011) adalah dokter Venezuela-Amerika Serikat. Benacerraf masuk dalam studi di Universitas Columbia, mendapatkan gelar sarjana pada tahun 1942. Setelah Columbia, ia masuk di Richmond. Setahun kemudian, ia kena wamil di US Army. Selama setahun pada tahun 1945, Benacerraf menjadi ko-ass di , New York. Pada tahun 1946, ia diangkat sebagai Letnan Satu di dan dikirim ke Jerman; ia diberhentikan pada tahun 1947. (in)
- Baruj Benacerraf (ur. 29 października 1920 w Caracas, zm. 2 sierpnia 2011 w Bostonie) – amerykański immunolog wenezuelskiego pochodzenia, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. W 1980 roku wraz z Jeanem Daussetem i George'em Davisem Snellem został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny za odkrycie genów głównego układu zgodności tkankowej (MHC), które kodują molekuły powierzchni komórek odpowiedzialnych za rozróżnianie systemu immunologicznego własnego ustroju (ang. self) od obcego (ang. non-self). Jego brat – – jest znanym filozofem. (pl)
|
