Bari dialect (dialetto barese) is spoken in the Apulia region of Italy. Influences range from Old French due to Norman and Angevin rule, to an ancient pre-Roman Illyrian substratum, creating one of the most distinct Italian dialects both from phonetics and lexis point of view.

Property Value
dbo:abstract
  • Con dialetti della Puglia centrale si intende una complessa varietà di dialetti la cui origine si è soliti indicare nella città di Bari, definizione in realtà erronea, in quanto essi sono accomunati da una serie di caratteristiche, ognuno con le proprie peculiarità, che li fanno rientrare in un gruppo ben preciso. Le aree interessate sono la zona della Città metropolitana di Bari, la provincia di Barletta-Andria-Trani, la provincia di Taranto e parzialmente la provincia di Brindisi, e nella parte nord-orientale della Basilicata, da 2.400.000 persone circa, sebbene il dialetto parlato nella provincia di Foggia può essere considerato come un dialetto apulo-barese con influenze napoletane e abruzzesi. Si tratta di una varietà linguistica evolutasi gradualmente su di una base latino-volgare con un precedente substrato illirico e greco modificatosi via via nel tempo anche grazie agli apporti linguistici ricevuti dalle popolazioni straniere che si sono avvicendate nell'area geografica interessata: Svevi, Spagnoli, Francesi, Arabi e nuovamente Greci (durante l'impero bizantino) che hanno contribuito a caratterizzarne l'inflessione per molti incomprensibile, soprattutto in relazione al livello fonetico dell'analisi linguistica. È caratterizzato da variazioni percettibili per ogni comune (soprattutto per quanto concerne le vocali accentate e i dittonghi), essendo una varietà linguistica non standardizzata. (it)
  • El dialecto apulo-barese es una variedad meridional de italorromance hablada en la provincia de Bari, en el centro de l'Apulia y en parte de la Basilicata. El área del dialecto barese comprende toda la provincia de Bari, toda la provincia de Barletta-Andria-Trani y parte de la provincia de Taranto, Brindisi, Matera y Potenza. El dialetto barese deriva del latín, pero fue influenciado por el francés, el español y el de Suabia. (es)
  • Le dialecte de Bari (barése dans ce dialecte, barese en italien) est le dialecte de l'italien parlé dans la région de Bari et plus généralement dans la partie centrale des Pouilles et Basilicate. Il est pratiqué par 2 102 023 personnes, avec des changements notables dans les accents aussi parmi les quartiers de la ville. (fr)
  • Bari dialect (dialetto barese) is spoken in the Apulia region of Italy. Influences range from Old French due to Norman and Angevin rule, to an ancient pre-Roman Illyrian substratum, creating one of the most distinct Italian dialects both from phonetics and lexis point of view. (en)
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 19744510 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 702336854 (xsd:integer)
dbp:fam
dbp:name
  • Barese (en)
dbp:nativename
  • dialètte barése (en)
dbp:region
dbp:states
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le dialecte de Bari (barése dans ce dialecte, barese en italien) est le dialecte de l'italien parlé dans la région de Bari et plus généralement dans la partie centrale des Pouilles et Basilicate. Il est pratiqué par 2 102 023 personnes, avec des changements notables dans les accents aussi parmi les quartiers de la ville. (fr)
  • Bari dialect (dialetto barese) is spoken in the Apulia region of Italy. Influences range from Old French due to Norman and Angevin rule, to an ancient pre-Roman Illyrian substratum, creating one of the most distinct Italian dialects both from phonetics and lexis point of view. (en)
  • Con dialetti della Puglia centrale si intende una complessa varietà di dialetti la cui origine si è soliti indicare nella città di Bari, definizione in realtà erronea, in quanto essi sono accomunati da una serie di caratteristiche, ognuno con le proprie peculiarità, che li fanno rientrare in un gruppo ben preciso. Le aree interessate sono la zona della Città metropolitana di Bari, la provincia di Barletta-Andria-Trani, la provincia di Taranto e parzialmente la provincia di Brindisi, e nella parte nord-orientale della Basilicata, da 2.400.000 persone circa, sebbene il dialetto parlato nella provincia di Foggia può essere considerato come un dialetto apulo-barese con influenze napoletane e abruzzesi. (it)
  • El dialecto apulo-barese es una variedad meridional de italorromance hablada en la provincia de Bari, en el centro de l'Apulia y en parte de la Basilicata. El área del dialecto barese comprende toda la provincia de Bari, toda la provincia de Barletta-Andria-Trani y parte de la provincia de Taranto, Brindisi, Matera y Potenza.El dialetto barese deriva del latín, pero fue influenciado por el francés, el español y el de Suabia. (es)
rdfs:label
  • Dialecto apulo-barese (es)
  • Dialetti della Puglia centrale (it)
  • Dialecte de Bari (fr)
  • Bari dialect (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Barese (en)
  • dialètte barése (en)
is foaf:primaryTopic of