| dbpprop:abstract
|
- The Barcelona Metro, part of the mass transit public transport system of Barcelona, Catalonia, Spain is an extensive network of electrified railways that run underground in central Barcelona and above ground into the city's suburbs. Including the two lines which are currently under construction, in 2014 the network will be made up of 11 lines with 209 stations, with a total route length of approx.200 km (124.27 mi). Excluding L9 and L10, the current lines make up a total track length of 108 km (67.11 mi) and 9 lines, with 150 stations. There are a few stations that are permanently closed. Since 1997 the network has been part of Autoritat del Transport Metropolità (ATM). In 2002 it was announced by ATM two additional lines were going to be built in the near future, L12 and L13.
- Die Metro Barcelona, 1924 eröffnet, wird von der Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) betrieben. Zusätzlich zu den U-Bahnlinien gibt es auch noch eine ergänzende S-Bahn mit den Linien 6, 7 und 8, die unter der Leitung der Gesellschaft Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) steht.
- El Metro de Barcelona és una xarxa de ferrocarril metropolità soterrat que dóna servei a Barcelona, l'Hospitalet de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Santa Coloma de Gramenet, Badalona, Sant Boi de Llobregat i Montcada i Reixac. Aquest llistat de ciutats es veurà ampliat quan es finalitzin les obres de la línia 9 i altres projectes d'ampliació de la xarxa, millorarant considerablement les connexions entre el Barcelonès i el Baix Llobregat. Si no tenim en compte les línies Barcelona-Vallès ni Llobregat-Anoia, que en aquella época funcionaven més com a ferrocarril, la primera línia de metro que s'inaugurà fou l'anomenada Gran Metro de Barcelona el 1924. Dos anys més tard s'inicià el servei del Metro Transversal entre Bordeta i Catalunya que fou construït amb motiu de l'Exposició Internacional de Barcelona de 1929, unint el centre de la ciutat amb l'exposició de la plaça d'Espanya i Montjuïc. Fou inaugurat per l'alcalde Darius Rumeu i Freixa, segon baró de Viver. Actualment la xarxa compta amb 9 línies gestionades per dos operadors diferents amb tarifes integrades dins el sistema tarifari de sis zones creat per l'Autoritat del Transport Metropolità (ATM) que inclou també autobusos urbans i interurbans, tramvia i trens de rodalies dins l'Àmbit Metropolità de Barcelona i comarques o municipis limítrofs. Totes les línies de metro es troben a la zona 1 de l'àmbit integrat. La xarxa actual té 108 quilòmetres i 150 estacions. El 2007, 395,7 milions de passatgers van utilitzar el metro (366,4 les línies de TMB i 29,3 les dels FGC), el que va significar una recaptació de més de 205 milions d'euros. Això representa un augment de 13,1 milions d'usuaris respecte el 2006.
- Las obras de las dos primeras líneas del Metro de Barcelona comenzaron en 1920. La primera línea, con el nombre de Gran Metropolitano de Barcelona (Gran Metro) (embrión de la posterior línea 3), inauguró en 1924 su primer tramo, que unía la Plaza de Cataluña y la Plaza de Lesseps. Dos años más tarde entró el servicio la línea del Ferrocarril Metropolitano Transversal de Barcelona (Metro Transversal), entre Bordeta y Cataluña que fue construida con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929, uniendo el centro de la ciudad con el recinto de la exposición, en la Plaza de España y Montjuïc. Desde 2007 la red tiene 150 estaciones y 115 kilómetros de extensión. Es una red con ciertas peculiaridades ya que si bien la línea 1 tiene el ancho de vía de 1.674 mm (antiguo ancho ibérico) en el resto de las líneas el ancho es de 1.435 mm (ancho internacional). Del total de estaciones, 30 tienen correspondencias, lo que supone 14 conexiones entre líneas, 9 enlazan con Rodalies Renfe, 4 con FGC y 1 con el Funicular de Montjuïc. La distancia media entre estaciones es de 650 m. Prácticamente la totalidad de las líneas discurren bajo tierra, excepto pequeños tramos en superficie de las líneas 1, la 5 y la 11. Cuenta con 9 líneas gestionadas por dos operadores diferentes y con tarifas integradas dentro del sistema creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano que incluye también autobuses urbanos e interurbanos, tranvía y trenes de cercanías dentro del área metropolitana de Barcelona. Como consecuencia de la aprobación del Código de Accesibilidad mediante el Decreto 135/1995 de 24 de marzo, toda la red de metro y ferrocarril suburbano ha de ser accesible a las personas de movilidad reducida. Desde el año 2006 numerosas estaciones están siendo adaptadas con la instalación de ascensores en al menos uno de los accesos y adaptando los andenes a la altura de las puertas de los convoyes. Este objetivo fue marcado con muy buena intención y si sigue a este ritmo en 5 años toda la red de metro estará adaptada para personas con discapacidad física.
- Barcelonan metro on Barcelonassa, Kataloniassa toimiva metrojärjestelmä. Se avattiin vuonna 1924 yksilinjaisena. Tuo ensimmäinen metrolinja johti Katalonia-aukiolta (Plaça Catalunya) Lessepsin aukiolle (Plaça Lesseps), ja sitä kutsuttiin nimellä Gran Metropolitano de Barcelona, ja se oli Espanjan toinen metro Madridin metron jälkeen. Barcelonan metro koostuu yhdeksästä linjasta, mutta lisää ollaan rakentamassa.
- Le métro de Barcelone est un ensemble intégré de deux réseaux de transport ferroviaire souterrains: un réseau de six lignes (numérotées 1, 2, 3, 4, 5 et 11), commencé en 1924, géré par Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), société dépendant de la Mairie de Barcelone; ce réseau est en cours d'extension (une ligne supplémentaire, la 9); un autre réseau de trois lignes (numérotées de 6 à 8), commencé en 1863, géré par la société Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), dépendant du gouvernement catalan, la Generalitat de Catalunya; ces trois lignes sont en fait la partie urbaine d'un réseau suburbain. Ces deux réseaux (ainsi que les autres services de transport en commun de l'agglomération) sont intégrés dans le consortium Autoritat del Transport Metropolità.
- Le opere di costruzione delle prime linee della Metropolitana di Barcellona cominciarono nel 1920. La prima linea, che prese il nome di Gran Metropolitano de Barcelona (l'attuale L3) fu inaugurata nel 1924 e collegava Plaça Catalunya a Plaça Lesseps. Due anni più tardi entrò in servizio la linea battezzata Ferrocarril Metropolitano Transversal (attuale L1), costruita in occasione dell'Esposizione Universale del 1929, che collegava Bordeta a Plaça Catalunya. La rete ferroviaria si snoda attualmente lungo 113 km e conta 148 stazioni. Di queste, 29 sono stazioni di interscambio, 13 sono le corrispondenze con stazioni della ferrovia (RENFE e ferrovie locali), 1 la corrispondenza con il funicolare (che da Paral·lel sale a Montjuïc). La quasi totalità della linea metropolitana si snoda sotto terra, con eccezione di brevi tratte di superficie delle linee L1, L5 e L11. La distanza media fra le singole stazioni è di 650 metri. La metropolitana di Barcellona è in corso di ammodernamento e di adeguamento al decreto 135/1995, che stabilisce il diritto di accesso alle persone portatrici di handicap. Tutte le stazioni saranno dotate di almeno un accesso con ascensori; i marciapiedi saranno adattati all'altezza delle porte dei treni.
- バルセロナ地下鉄 はスペインカタルーニャ州バルセロナの大量交通機関の一つであり、バルセロナ中心部の地下と郊外の地上を走る大規模な電気鉄道ネットワークである。現在建設中の2路線 (L9、L10) を含め、11路線209駅を有し、総延長 157.51 km の路線網を有す。L9 及び L10 以外の現在営業中の路線は 102.6km である。無期限休止中の駅がいくつかある。1997年からネットワークは都市輸送公社 (ATM) のネットワークの一部に組み込まれた。2002年にATMは近い将来、新線を2路線 (L12, L13) 建設すると発表した 。
- De Metro van Barcelona, onderdeel van het openbaar vervoersysteem van Barcelona, is een uitgebreid netwerk van elektrisch aangedreven treinen, die ondergronds rijden in het centrum van Barcelona, maar bovengronds in sommige buitenwijken van de stad. Inclusief de lijn die nog in aanleg is, bestaat het hele netwerk uit 11 lijnen met 209 stations en een totale lengte van 157,51 km. Zonder lijn L9 hebben de huidige lijnen een totale lengte van 102,6 km. Enkele stations zijn inmiddels voorgoed gesloten. Sinds 1997 valt het netwerk onder de verantwoordelijkheid van de Autoritat del Transport Metropolità (ATM). In 2002 kondigde de ATM aan dat er in de nabije toekomst nog twee lijnen zullen worden aangelegd, L12 en L13.
- Barcelona Metro er en del av det offentlige transportsystemet i Barcelona, Catalonia, Spania. Metroen er et nettverk av elektrisk jernbane som går under det sentrale Barcelona og over bakken i utkantene av byen. Den ble grunnlagt i 1924, da Gran Metro mellom Lesseps og Plaça de Catalunya ble bygd. I dag består Barcelona Metro av ni linjer som er drevet av to forskjellige selskaper: Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), som driver de seks linjene som hovedsakelig går under bakken; og Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), som driver de tre regionale linjene som går ut til områdene utenfor selve byen. Siden 2007 har Barcelona Metro 151 stasjoner, og har en total lengde på 115 kilometer. 14 av stasjonene har overgangsmulighet til andre metrolinjer, 9 til RENFE og 1 til Funicular de Montjuïc. Den gjennomsnittlige avstanden mellom hver stasjon er 650 meter. Metroen er i drift fra klokka 05:00 til klokka 24:00. På lørdager, kvelder før helligdager, nyttårsaften og sankthansaften går den fram til klokka 02:00.
- Metro w Barcelonie (hiszp. Metro de Barcelona) – jest systemem szybkiego transportu podziemnego w drugim co do wielkości mieście w Hiszpanii. System składa się z 11 linii na których znajdują się 209 stacji, dwie kolejne linie znajdują się w fazie budowy. Budowa metra w Barcelonie rozpoczęła się w latach 20 XX wieku, kiedy to powstały dwie pierwsze linie.
- O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 113 km, dividido em 9 linhas atendendo 148 estações. As linhas 1,2,3,4,5 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" que controla o "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona", estas linhas tem a extensão de 86 km. As demais linhas 6,7 e 8 são controladas pela empresa "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".
- Metroul din Barcelona este o parte importantă a sistemului de transport în comun din Barcelona, Catalonia, Spania. Metroul a fost fondat în 1924 cu construcţia sistemului Grand Metro între Lesseps şi Plaça Catalunya, astăzi parte a liniei 3. În 1926, Metro Transversal a fost construit între Plaça Catalunya şi La Bordeta (astăzi parte a liniei 1). În zilele astea, metroul este compus din nouă linii, furnizate de două companii diferite: Transports Metropolitans de Barcelona, compania de transport în comun din Barcelona, care are responsabilitate asupra liniilor principale subterane, şi Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, compania de căi ferate al Guvernului Catalan, care furnizează serviciile pe liniile 6, 7 şi 8, care se extind spre zonă preorăşenească. Biletele de metrou pot fi folosite pentru autobuze locale şi regionale, şi pentru unele servicii de tren regionale.
- Барселонский метрополитен — метрополитен в столице Каталонии Барселоне и её пригородах, составляющий основу скоростного общественного транспорта города. Барселонское метро начало работу в 1924 году. В настоящее время система барселонского метро включает 209 станций на 9 линиях общей протяжённостью 157,5 км. Ведутся работы по сооружению ещё двух линий. Барселонский метрополитен обслуживается двумя операторами: TMB (кат. Transports Metropolitans de Barcelona) и железнодорожной компанией FGC (кат. Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya — Государственные железные дороги Каталонии). Стоимость проезда €1,30.
- Barcelonas tunnelbana invigd den 30 december 1924 är det näst äldsta tunnelbanesystemet i Spanien efter Madrids tunnelbana. Tunnelbanan är Barcelonas främsta kollektiva transportsystem med drygt 390 miljoner passagerare 2005, i jämförelse transporterade stadens bussar drygt hälften så många passagerare. Barcelonas tunnelbana utgörs av 9 linjer vilka sköts av två bolag, det ena är Transports Metropolitans de Barcelona som driver L1-L5 och L11 men även har hand om busstrafiken i Barcelona, medan det andra är Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya som driver L6-L8. Linjenätet är 108 km med 150 stationer och 3 olika spårvidder. Något som karakteriserar Barcelonas tunnelbana är att bytesstationerna ofta ligger väldigt långt ifrån varandra och förbinds av ett myller av gångar och trappor.
- Barselona metrosu İspanya'nın Katalanya bölgesinde Barselona kentinde kurulu hızlı toplu taşıma ağıdır. Metro ağı şehir merkezinde yer altından ilerlerken şehrin banliyölerinde yerin üzerinden ilerlemektedir. Günümüzde L9 ve L10 2 metro hattı yapım aşamasındadır. Metro ağı 11 hatta 209 istasyondan olşmakla birlikte 157 km uzunluğundadır. L9 ve L10 hatlarını günümüzde kullanımda 102 km'lik bir metro ağı vardır. Az sayıda metro istasyonu kullanılmamaktadır. Gelecekte L12 ve L13 olmak üzere iki yeni metro hattının yapılacağı duyrulmuştur. Metro hattı 1924 yılında kullanıma açılmıştır.
- 巴塞罗那地铁(加泰罗尼亚语和西班牙语:Metro de Barcelona),是服务于西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那市的一个城市轨道交通系统。巴塞罗那地铁在城市中心区为地下铁路,到郊区则是地上线路。包括现在在建的2条线路(9号线、10号线)在内,巴塞罗那地铁共有11条线路,209坐车站,线路全长157.51千米。现有线路则总长102.6千米。巴塞罗那地铁的一些车站已经关闭了。1997年,巴塞罗那地铁成为这个城市的综合公共交通系统(ATM)的一部分。2002年,ATM宣布要增加两条线路:12号线和13号线。巴塞罗那地铁由两个公司运营,其中TMB运营1号线至5号线及11号线,FGC运营6号线至8号线。
|
| rdfs:comment
|
- The Barcelona Metro, part of the mass transit public transport system of Barcelona, Catalonia, Spain is an extensive network of electrified railways that run underground in central Barcelona and above ground into the city's suburbs. Including the two lines which are currently under construction, in 2014 the network will be made up of 11 lines with 209 stations, with a total route length of approx.200 km (124.27 mi).
- Die Metro Barcelona, 1924 eröffnet, wird von der Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) betrieben. Zusätzlich zu den U-Bahnlinien gibt es auch noch eine ergänzende S-Bahn mit den Linien 6, 7 und 8, die unter der Leitung der Gesellschaft Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) steht.
- El Metro de Barcelona és una xarxa de ferrocarril metropolità soterrat que dóna servei a Barcelona, l'Hospitalet de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Santa Coloma de Gramenet, Badalona, Sant Boi de Llobregat i Montcada i Reixac. Aquest llistat de ciutats es veurà ampliat quan es finalitzin les obres de la línia 9 i altres projectes d'ampliació de la xarxa, millorarant considerablement les connexions entre el Barcelonès i el Baix Llobregat.
- Las obras de las dos primeras líneas del Metro de Barcelona comenzaron en 1920. La primera línea, con el nombre de Gran Metropolitano de Barcelona (Gran Metro) (embrión de la posterior línea 3), inauguró en 1924 su primer tramo, que unía la Plaza de Cataluña y la Plaza de Lesseps.
- Barcelonan metro on Barcelonassa, Kataloniassa toimiva metrojärjestelmä. Se avattiin vuonna 1924 yksilinjaisena. Tuo ensimmäinen metrolinja johti Katalonia-aukiolta (Plaça Catalunya) Lessepsin aukiolle (Plaça Lesseps), ja sitä kutsuttiin nimellä Gran Metropolitano de Barcelona, ja se oli Espanjan toinen metro Madridin metron jälkeen. Barcelonan metro koostuu yhdeksästä linjasta, mutta lisää ollaan rakentamassa.
- Le opere di costruzione delle prime linee della Metropolitana di Barcellona cominciarono nel 1920. La prima linea, che prese il nome di Gran Metropolitano de Barcelona (l'attuale L3) fu inaugurata nel 1924 e collegava Plaça Catalunya a Plaça Lesseps. Due anni più tardi entrò in servizio la linea battezzata Ferrocarril Metropolitano Transversal (attuale L1), costruita in occasione dell'Esposizione Universale del 1929, che collegava Bordeta a Plaça Catalunya.
- De Metro van Barcelona, onderdeel van het openbaar vervoersysteem van Barcelona, is een uitgebreid netwerk van elektrisch aangedreven treinen, die ondergronds rijden in het centrum van Barcelona, maar bovengronds in sommige buitenwijken van de stad. Inclusief de lijn die nog in aanleg is, bestaat het hele netwerk uit 11 lijnen met 209 stations en een totale lengte van 157,51 km. Zonder lijn L9 hebben de huidige lijnen een totale lengte van 102,6 km.
- Barcelona Metro er en del av det offentlige transportsystemet i Barcelona, Catalonia, Spania. Metroen er et nettverk av elektrisk jernbane som går under det sentrale Barcelona og over bakken i utkantene av byen. Den ble grunnlagt i 1924, da Gran Metro mellom Lesseps og Plaça de Catalunya ble bygd.
- Metro w Barcelonie (hiszp. Metro de Barcelona) – jest systemem szybkiego transportu podziemnego w drugim co do wielkości mieście w Hiszpanii. System składa się z 11 linii na których znajdują się 209 stacji, dwie kolejne linie znajdują się w fazie budowy. Budowa metra w Barcelonie rozpoczęła się w latach 20 XX wieku, kiedy to powstały dwie pierwsze linie.
- O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 113 km, dividido em 9 linhas atendendo 148 estações. As linhas 1,2,3,4,5 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" que controla o "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona", estas linhas tem a extensão de 86 km.
- Metroul din Barcelona este o parte importantă a sistemului de transport în comun din Barcelona, Catalonia, Spania. Metroul a fost fondat în 1924 cu construcţia sistemului Grand Metro între Lesseps şi Plaça Catalunya, astăzi parte a liniei 3. În 1926, Metro Transversal a fost construit între Plaça Catalunya şi La Bordeta (astăzi parte a liniei 1).
- Барселонский метрополитен — метрополитен в столице Каталонии Барселоне и её пригородах, составляющий основу скоростного общественного транспорта города. Барселонское метро начало работу в 1924 году.
- Barcelonas tunnelbana invigd den 30 december 1924 är det näst äldsta tunnelbanesystemet i Spanien efter Madrids tunnelbana. Tunnelbanan är Barcelonas främsta kollektiva transportsystem med drygt 390 miljoner passagerare 2005, i jämförelse transporterade stadens bussar drygt hälften så många passagerare.
- Barselona metrosu İspanya'nın Katalanya bölgesinde Barselona kentinde kurulu hızlı toplu taşıma ağıdır. Metro ağı şehir merkezinde yer altından ilerlerken şehrin banliyölerinde yerin üzerinden ilerlemektedir. Günümüzde L9 ve L10 2 metro hattı yapım aşamasındadır. Metro ağı 11 hatta 209 istasyondan olşmakla birlikte 157 km uzunluğundadır. L9 ve L10 hatlarını günümüzde kullanımda 102 km'lik bir metro ağı vardır.
|