| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Barberini waren ein italienisches Adelsgeschlecht.
- The Barberini are a family of the Italian nobility that rose to prominence in 17th century Rome. Their influence peaked with the election of Cardinal Maffeo Barberini to the papal throne in 1623, as Pope Urban VIII. Their urban palace, the Palazzo Barberini, (completed in 1633 by Bernini), today houses Italy's Galleria Nazionale d'Arte Antica (National Gallery of Ancient Art).
- La familia Barberini fue una influente familia originaria de la Toscana, que se estableció en Florencia en la primera mitad del siglo XI. El clímax de su poder llegó en 1623, con el asecenso al solio pontificio de Maffeo Barberini, con el nombre de Urbano VIII, que siguiendo el estilo de la época favoreció la cerrera militar de su hermano Antonio, ordenó cardenales a dos sobrinos y nombró príncipe de Palestrina a otro sobrino, Taddeo Barberini, que fue también nombrado comandante del ejército pontificio. Durante la Primera Guerra de Castro sus tropas fueron derrotadas por las de Odoardo I Farnesio. Urbano VIII promocionó la obra titulada I Documenti d'Amore de Francesco da Barberino con el fin de nobilizar con las letras a su propia familia. Después de la muerte de Urbano, en 1644, su sucesor, el nuevo papa Inocencio X, hostigó a la familia, así Taddeo tuvo que huir a París, donde murió en 1647. Con él se extinguió la línea masculina de los Barberini. La hija de Taddeo, Cornelia, se casó con el príncipe Giulio Cesare Colonna di Sciarra en 1728, Giulio Cesare añadió el apellido Barberini al de Colonna. A la muerte del príncipe Enrico Barberini-Colonna, el nombre pasó al marqués Luigi Sacchetti, marido de María, la hija de Enrico, que recibió también el título de príncipe de Palestrina y la facultad de utilizar el apellido Barberini. El bellísimo Palacio Barberini y su biblioteca de Roma son el sello tangible del antiguo poder de la familia. En el siglo XVII los Barberini fueron uno de los mayores mecenas de la Roma barroca, financiando obras de emblemática importancia para la arquitectura de todos los tiempos, como la iglesia de Sant'Ivo alla Sapienza de Francesco Borromini. El modo en el cual, sin embargo, saquearon las obras de la antigüedad para sus objetivos dio origen a la famosa expresión "Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini" (aquello que no hicieron los bárbaros, los hicieron los Barberini).
- La famiglia Barberini fu una influente famiglia italiana originaria della Toscana, che si stabilì a Firenze nella prima metà dell'XI secolo.
- Bestand:Coat of arms of the House of Barberini. svg Wapenschild van het huis Barberini Barberini is de naam van een adellijk Italiaans geslacht, dat vooral macht en aanzien verwierf in het 17e-eeuwse Rome, toen een telg van de familie, kardinaal Maffeo Barberini, tot paus werd verkozen. Zijn palazzo te Rome, in 1633 voltooid door Bernini, herbergt vandaag de dag de Galleria Nazionale d'Arte Antica (Nationale Galerij voor Oude Kunst)
- Barberini – włoski ród szlachecki, pochodzenia toskańskiego, który doszedł do znaczącej pozycji w siedemnastowiecznym Rzymie. Twórcą potęgi rodu był Maffeo Barberini (1568–1644), który w 1623 został papieżem Urbanem VIII. Rodzina słynna była ze swego mecenatu artystycznego, m. in. nad Giovannim Lorenzo Berninim. Ich siedemnastowieczny pałac rodowy jest dziś siedzibą Galleria Nazionale d'Arte Antica. Główna linia rodu wygasła w 1738 roku. Jej dobra oraz nazwisko przeszły na ród Colonna z linii Carbognano, a za jego pośrednictwem na ród Sacchetti.
- A família Barberini foi uma influente família originária da Toscana, que se estabeleceu em Florença na primeira metade do século XI. O auge do seu poder foi em 1623, com a ascensão ao sólio pontifício de Maffeo Barberini, com o nome de Papa Urbano VIII, que seguindo o estilo da época favoreceu a carreira militar do seu irmão Antonio, ordenou cardeais dois sobrinhos e nomeou príncipe de Palestrina outro sobrinho, Taddeo Barberini, que foi também nomeado comandante do exército pontifício. Durante a Primeira Guerra de Castro as suas tropas foram derrotadas pelas de Odoardo I Farnesio. O Papa Urbano VIII promoveu a obra intitulada I Documenti d'Amore de Francesco da Barberino com o fim de nobilizar pelas letras a sua própria família.
- Барберини — могущественное и богатое итальянское семейство, обосновавшееся во Флоренции в XI веке. В 1623 года один из представителей семейства — Маффео Барберини — взошёл на папский трон под именем Урбана VIII и основал княжескую династию Барберини — представляющую чёрную знать. С 1624 года мужские представители рода — генуэзские патриции, с 1626 года все члены рода — римские нобили. Карло, старший брат папы Урбана VIII, с 1623 года — генерал Римской Церкви, в 1627 году получил титул герцога ди Монтеротондо. Второй сын Карло, Таддео, в 1630 году получил титулы принца ди Палестрина, герцога ди Негрола, ди Коллальто и ди Монтелибретто и маркиза ди Коресе. Антонио (1569—1646), Франческо, Антонио, Карло (1630—1704), Франческо (1662—1738) были кардиналами. Последняя представительница рода, принцесса Корнелия Барберини, вышла замуж за Джулио Чезаре Колонна, принца ди Карбоньяно. Владения и титулы Барберини перешли к семейству Колонна, одна из младших ветвей которого приняла фамилию Барберини. Дворец Барберини, библиотека Барберини и площадь Барберини в Риме остаются свидетельствами величия семьи.
- Fil:Coat of arms of the House of Barberini. svg Ätten Barberinis vapen. Barberini var en romersk furstesläkt, som ursprungligen hette Tafani och sedan tog namn efter staden Barberino, i Elsadalen i Toscana. Släktens makt och anseende grundades av Maffeo Barberini (1568-1644), som 1623 blev påve under namn Urban VIII. Denne bortslösade rikedomar och äreställen på sina släktingar, i synnerhet sin broder Carlos tre söner, Francesco, Taddeo och Antonio. För Urbans efterträdare och personlige fiende, Innocentius X, måste dock de tre bröderna fly till Frankrike. Taddeo, som förut varit prefekt i Rom, avled i Paris 1647, men Francesco och Antonio försonade sig efter någon tid med påven och återvände till Italien. Den förre, vilken 1623 blivit kardinal, dog 1679 såsom kardinalkollegiets dekan. Den senare, kardinal 1628, vid 20 års ålder, blev 1631 hertig av Urbino och under landsflykten i Frankrike först biskop i Poitiers, sedan ärkebiskop i Reims. 1661 blev han ärkebiskop i Palestrina och dog 1671. Ätten utslocknade på manssidan 1738. En ättling till Taddeo, Cornelia Barberini, blev 1728 gift med Giulio Cesare Colonna, och därigenom fick ätten Colonna alla de barberinska familjegodsen, mot villkor att foga släktens namn och vapen (tre bin) till sitt eget. Från deras båda söner härstammade de romerska släkterna Colonna di Sciarra och Barberini-Colonna, av vilka den senare 1889 utslocknade på svärdssidan med Enrico Barberini Colonna. Hans måg Luigi Sacchelli, furste av Palestrina, upptogr dock med kunglig tillåtelse namnet Barberini. Släkten gjorde sig känd som mecenat av konst och vitterhet. Urban och Antonio var själva diktare. Francesco stiftade barberinska biblioteket, som ännu i dag är det rikaste i Rom på handskrifter. På nordvästra sluttningen av Quirinalen byggdes Palazzo Barberini, det största palatset i Rom och Vatikanstaten, näst Vatikanen, och residens för släkten Barberini-Colonna samt ännu rikt på konstverk (Rafaels Fornarina med flera), fastän många sådana blivit sålda till utlandet, såsom barberinske faunen (till München) och Portlandvasen. Till uppförande av detta palats lär mycket av Roms antika monument och byggnader ha använts.
- Fichier:Coa fam ITA barberini. jpg Armes des Barberini: d'azur à trois abeilles d'or Fichier:Armes famille Barberini - Palestrina. JPG Les armes de la famille sur leur palais de Palestrina. La famille Barberini est une célèbre famille italienne florentine, originaire du bourg de Barberino en Toscane, et dont plusieurs membres ont joué un rôle important au Modèle:S-.
|
| rdfs:comment
|
- Die Barberini waren ein italienisches Adelsgeschlecht.
- The Barberini are a family of the Italian nobility that rose to prominence in 17th century Rome. Their influence peaked with the election of Cardinal Maffeo Barberini to the papal throne in 1623, as Pope Urban VIII. Their urban palace, the Palazzo Barberini, (completed in 1633 by Bernini), today houses Italy's Galleria Nazionale d'Arte Antica (National Gallery of Ancient Art).
- La famiglia Barberini fu una influente famiglia italiana originaria della Toscana, che si stabilì a Firenze nella prima metà dell'XI secolo.
- Bestand:Coat of arms of the House of Barberini. svg Wapenschild van het huis Barberini Barberini is de naam van een adellijk Italiaans geslacht, dat vooral macht en aanzien verwierf in het 17e-eeuwse Rome, toen een telg van de familie, kardinaal Maffeo Barberini, tot paus werd verkozen. Zijn palazzo te Rome, in 1633 voltooid door Bernini, herbergt vandaag de dag de Galleria Nazionale d'Arte Antica (Nationale Galerij voor Oude Kunst)
- La familia Barberini fue una influente familia originaria de la Toscana, que se estableció en Florencia en la primera mitad del siglo XI.
- Barberini – włoski ród szlachecki, pochodzenia toskańskiego, który doszedł do znaczącej pozycji w siedemnastowiecznym Rzymie. Twórcą potęgi rodu był Maffeo Barberini (1568–1644), który w 1623 został papieżem Urbanem VIII. Rodzina słynna była ze swego mecenatu artystycznego, m. in. nad Giovannim Lorenzo Berninim. Ich siedemnastowieczny pałac rodowy jest dziś siedzibą Galleria Nazionale d'Arte Antica. Główna linia rodu wygasła w 1738 roku.
- A família Barberini foi uma influente família originária da Toscana, que se estabeleceu em Florença na primeira metade do século XI. O auge do seu poder foi em 1623, com a ascensão ao sólio pontifício de Maffeo Barberini, com o nome de Papa Urbano VIII, que seguindo o estilo da época favoreceu a carreira militar do seu irmão Antonio, ordenou cardeais dois sobrinhos e nomeou príncipe de Palestrina outro sobrinho, Taddeo Barberini, que foi também nomeado comandante do exército pontifício.
- Барберини — могущественное и богатое итальянское семейство, обосновавшееся во Флоренции в XI веке. В 1623 года один из представителей семейства — Маффео Барберини — взошёл на папский трон под именем Урбана VIII и основал княжескую династию Барберини — представляющую чёрную знать. С 1624 года мужские представители рода — генуэзские патриции, с 1626 года все члены рода — римские нобили.
- Fil:Coat of arms of the House of Barberini. svg Ätten Barberinis vapen. Barberini var en romersk furstesläkt, som ursprungligen hette Tafani och sedan tog namn efter staden Barberino, i Elsadalen i Toscana. Släktens makt och anseende grundades av Maffeo Barberini (1568-1644), som 1623 blev påve under namn Urban VIII. Denne bortslösade rikedomar och äreställen på sina släktingar, i synnerhet sin broder Carlos tre söner, Francesco, Taddeo och Antonio.
- Fichier:Coa fam ITA barberini. jpg Armes des Barberini: d'azur à trois abeilles d'or Fichier:Armes famille Barberini - Palestrina. JPG Les armes de la famille sur leur palais de Palestrina. La famille Barberini est une célèbre famille italienne florentine, originaire du bourg de Barberino en Toscane, et dont plusieurs membres ont joué un rôle important au Modèle:S-.
|
