A barangay, also known by its former Spanish adopted name, the barrio, is the smallest administrative division in the Philippines and is the native Filipino term for a village, district or ward. Barangays are further subdivided into smaller areas called Puroks. A sitio is a territorial enclave inside a barangay, especially in rural areas. Municipalities and cities are composed of barangays. In place names barangay is sometimes abbreviated as "Brgy. " or "Bgy.".

PropertyValue
dbpprop:aboutProperty
  • Barangay Ginebra Kings
  • the basketball team
  • the political administrative division
dbpprop:abstract
  • A barangay, also known by its former Spanish adopted name, the barrio, is the smallest administrative division in the Philippines and is the native Filipino term for a village, district or ward. Barangays are further subdivided into smaller areas called Puroks. A sitio is a territorial enclave inside a barangay, especially in rural areas. Municipalities and cities are composed of barangays. In place names barangay is sometimes abbreviated as "Brgy. " or "Bgy.". As of December 31, 2006 there are a total of 41,995 barangays throughout the Philippines.
  • Das Barangay, früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen und ähnelt im Aufbau sehr der eines Dorfes bzw. eines Stadt- oder Ortsteils. Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen. Nach einer Statistik vom 31. Dezember 2006 gibt es auf den Philippinen insgesamt 41.995 Barangays.
  • Un Barangay, també conegut pel seu nom antic: barri és la unitat menor de gobern local a les Filipines. És el terme equivalent a poble, circunscripció o districte. Els municipis i ciutats filipines estan composats per barangays. El terme sovint és abreviat amb les formes de Brgy o Bgy. El desembre del 2006 hi havia un total de 41.995 barangays a tot l'estat de Filipines. El terme barangay i la seva estructura fou concebuda durant l'administració del president Ferdinand Marcos, per tal de substituir els antics barris. Els baranyays van ésser legalitzats al 1991.
  • Un barangay, también conocido por su antiguo nombre, barrio, es la menor unidad de gobierno local en Filipinas y es el término en filipino equivalente a pueblo, distrito o circunscripción. Los municipios y ciudades filipinos están compuestos de barangayes. El término es a veces abreviado como Brgy o Bgy. A 31 de diciembre de 2006 había un total de 41.995 barangays en toda Filipinas. El término barangay y su estructura fue concebida durante la administración del presidente Ferdinand Marcos, sustituyendo a los antiguos barrios. Los barangayes fueron finalmente legalizados en el Código de Gobierno Local de 1991.
  • Barangay, tunnetaan myös espanjalaisperäisellä termillä Barrio, on pienin hallinnollinen alue Filippiineillä. Se on käytännössä filippiiniläinen termi kylää, aluetta tai kaupunginosaa varten. Barangayt jaetaan pienemmiksi alueiksi, joita kutsutaan Puroksiksi (suom. vyöhyke). Sitio taas tarkoittaa enklaavia Barangayn sisällä ja niitä on etenkin maaseutualueilla. Filippiineillä niin kunnat kuin kaupungitkin on jaettu barangayhin. Barangay lyhennetään joskus Brgy. tai Bgy. Filippiineillä oli 31. joulukuuta 2006 41 995 barangayta.
  • Un barangay est l'unité administrative la plus petite aux Philippines. La réalité est variable : village, district, salle ou quartier. Les communes et les villes sont composées de barangays. Historiquement, un barangay est une communauté assez petite, composée de 50 à 100 familles. Chaque barangay est dirigé par un chef de barangay (punong barangay). Ce maire de district dirige le conseil de barangay (sangguniang barangay), réunissant les conseillers de barangay (kagawad). Chaque barangay comporte un conseil de la jeunesse (Sangguniang Kabataan ou SK), dirigé par un président, animé par des conseillers et qui organise les activités orientées vers la jeunesse, comme les ligues de basket-ball, dans le barangay. La majorité des villages comptent trente à cent maisons, et une population de cent à cinq cents personnes. À Legazpi, il existe des communautés de vingt à trente personnes. Beaucoup de villages côtiers de la région du Visayan ont seulement huit à dix maisons. Le mot lui-même dérive d'un terme malais désignant l'ancien bateau austronésien, le balangay. Chaque barangay côtier original est supposé provenir de colons arrivés en bateau d'autres zones du sud-est asiatique.
  • Il baranggay è la più piccola unità del governo locale nelle Filippine. La parola, talvolta abbreviata nelle forme "Brgy" o "Bgy", in lingua tagalog indica un borgo, una contrada, o un ward ed è stata ripristinata sotto la presidenza Marcos in sostituzione del termine barrio. Municipalità e città filippine sono composte da baranggay. Al 31 dicembre 2006 in tutte le Filippine si contavano un totale di 41.995 baranggay.
  • バランガイ（英語: barangay, タガログ語: baranggay）は、フィリピンの都市 (cities) と町 (Municipalities) を構成する最小の地方自治単位であり、村、地区または区を表す独自のフィリピン語である。また、バリオ (barrio) という旧名でも知られる。バランガイは地名においてしばしば「Brgy」または「Bgy」と略される。2006年12月31日現在、フィリピンには合計 41,995 のバランガイがある。 現代の行政におけるバランガイという語とその構造は、フェルディナンド・マルコス大統領の統治期間に古いバリオから交換して考案された。そしてバランガイは、1991年の地方自治体規約の下で成文化された。
  • Een barangay is de kleinste bestuurlijke eenheid die in de Filipijnen bestaat. Steden en gemeenten in de Filipijnen zijn onderverdeeld in barangays. Een barangay wordt bestuurd door een aantal verkiesbare bestuurders (sangguniang barangay), die weer worden voorgezeten door een 'barangay captain' (punong barangay). Eind juni 2009 waren er in de Filipijnen 42.008 barangays
  • En barangay er en betegnelsen på de minste lokalstyrte områdene på Filippinene. Man kan sammenligne det med bydeler i Norge, men på Filippinene har alle kommuner sine barangayer. Per 31. desember 2006 var det totalt 41 995 barangayer på Filippinene.
  • Барангай — термин, известный также в прошлом, как баррио, обозначающий наименьшую единицу в административном делении на Филиппинах. Каждый город, посёлок или деревня состоят из барангаев. В русском языке ему могут приблизительно соответствовать термины «квартал», «микрорайон», «округ». Иногда его обозначают аббревиатурой — Brgy или Bgy. Структура барангаев в её современном виде была введена в правление президента Фердинанда Маркоса, а за основу было взято старое деление городов и посёлков на кварталы (баррио), оставшееся со времени испанского колониального режима. Окончательно это деление было узаконено в Кодексе Местного Управления (исп. Código de Gobierno Local) за 1991 год. На момент 31 декабря 2006 года на всех Филиппинских островах насчитывалось 41 995 барангаев.
  • En barangay är den minsta administrativa enheten i Filippinerna och är ett mindre distrikt på en nivå under stad och kommun. Det finns över 40 000 sådana smådistrikt i hela landet, och dessa klassificeras som antingen urbana distrikt eller landsbygdsdistrikt. Namnet betyder från början skeppsbesättning och kan jämföras med de svenska skeppslagen i Uppland.
  • Barangay, önceki barrio adıyla da bilinen Filipinler'de en küçük yerel hükümet biriminde köy, mahalle, semt kelimeleri için kullanılan yerel Filipin terimidir. Belediye ve şehir'ler barangay'lardan oluşmuştur. Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır. 31 Aralık 2006 itibariyle bütün Filipinler'de toplam 41.995 barangay vardır. Barangay terimi devlet başkanı Ferdinand Marcos'un başkanlığı zamanında eski İspanyolca barrios varoş (kenar mahalle) terimi yerine kullanılmaya başlanmıştır.
dbpprop:date
  • March 2009
dbpprop:discuss
  • Talk:Barangay (pre-colonial) Merge Proposal
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:ipaAllProperty
  • baraŋˈɡaj
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • A barangay, also known by its former Spanish adopted name, the barrio, is the smallest administrative division in the Philippines and is the native Filipino term for a village, district or ward. Barangays are further subdivided into smaller areas called Puroks. A sitio is a territorial enclave inside a barangay, especially in rural areas. Municipalities and cities are composed of barangays. In place names barangay is sometimes abbreviated as "Brgy. " or "Bgy.".
  • Das Barangay, früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen und ähnelt im Aufbau sehr der eines Dorfes bzw. eines Stadt- oder Ortsteils. Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen. Nach einer Statistik vom 31. Dezember 2006 gibt es auf den Philippinen insgesamt 41.995 Barangays.
  • Un Barangay, també conegut pel seu nom antic: barri és la unitat menor de gobern local a les Filipines. És el terme equivalent a poble, circunscripció o districte. Els municipis i ciutats filipines estan composats per barangays. El terme sovint és abreviat amb les formes de Brgy o Bgy. El desembre del 2006 hi havia un total de 41.995 barangays a tot l'estat de Filipines.
  • Un barangay, también conocido por su antiguo nombre, barrio, es la menor unidad de gobierno local en Filipinas y es el término en filipino equivalente a pueblo, distrito o circunscripción. Los municipios y ciudades filipinos están compuestos de barangayes. El término es a veces abreviado como Brgy o Bgy. A 31 de diciembre de 2006 había un total de 41.995 barangays en toda Filipinas.
  • Barangay, tunnetaan myös espanjalaisperäisellä termillä Barrio, on pienin hallinnollinen alue Filippiineillä. Se on käytännössä filippiiniläinen termi kylää, aluetta tai kaupunginosaa varten. Barangayt jaetaan pienemmiksi alueiksi, joita kutsutaan Puroksiksi (suom. vyöhyke). Sitio taas tarkoittaa enklaavia Barangayn sisällä ja niitä on etenkin maaseutualueilla. Filippiineillä niin kunnat kuin kaupungitkin on jaettu barangayhin. Barangay lyhennetään joskus Brgy. tai Bgy.
  • Un barangay est l'unité administrative la plus petite aux Philippines. La réalité est variable : village, district, salle ou quartier. Les communes et les villes sont composées de barangays. Historiquement, un barangay est une communauté assez petite, composée de 50 à 100 familles. Chaque barangay est dirigé par un chef de barangay (punong barangay). Ce maire de district dirige le conseil de barangay (sangguniang barangay), réunissant les conseillers de barangay (kagawad).
  • Il baranggay è la più piccola unità del governo locale nelle Filippine. La parola, talvolta abbreviata nelle forme "Brgy" o "Bgy", in lingua tagalog indica un borgo, una contrada, o un ward ed è stata ripristinata sotto la presidenza Marcos in sostituzione del termine barrio. Municipalità e città filippine sono composte da baranggay. Al 31 dicembre 2006 in tutte le Filippine si contavano un totale di 41.995 baranggay.
  • Een barangay is de kleinste bestuurlijke eenheid die in de Filipijnen bestaat. Steden en gemeenten in de Filipijnen zijn onderverdeeld in barangays. Een barangay wordt bestuurd door een aantal verkiesbare bestuurders (sangguniang barangay), die weer worden voorgezeten door een 'barangay captain' (punong barangay). Eind juni 2009 waren er in de Filipijnen 42.008 barangays
  • En barangay er en betegnelsen på de minste lokalstyrte områdene på Filippinene. Man kan sammenligne det med bydeler i Norge, men på Filippinene har alle kommuner sine barangayer. Per 31. desember 2006 var det totalt 41 995 barangayer på Filippinene.
  • Барангай — термин, известный также в прошлом, как баррио, обозначающий наименьшую единицу в административном делении на Филиппинах. Каждый город, посёлок или деревня состоят из барангаев.
  • En barangay är den minsta administrativa enheten i Filippinerna och är ett mindre distrikt på en nivå under stad och kommun. Det finns över 40 000 sådana smådistrikt i hela landet, och dessa klassificeras som antingen urbana distrikt eller landsbygdsdistrikt. Namnet betyder från början skeppsbesättning och kan jämföras med de svenska skeppslagen i Uppland.
  • Barangay, önceki barrio adıyla da bilinen Filipinler'de en küçük yerel hükümet biriminde köy, mahalle, semt kelimeleri için kullanılan yerel Filipin terimidir. Belediye ve şehir'ler barangay'lardan oluşmuştur. Barangay yer isimlerinde bazen 'Brgy' veya 'Bgy' kısaltmaları kullanılır. 31 Aralık 2006 itibariyle bütün Filipinler'de toplam 41.995 barangay vardır.
rdfs:label
  • Barangay
  • Barangay
  • Barangay
  • Barangay
  • Barangay
  • Barangay
  • Baranggay
  • バランガイ
  • Barangay
  • Barangay
  • Барангай
  • Barangay
  • Barangay
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryUnit/garrison of
is dbpedia-owl:Place/type of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:type of
is dbpprop:blank1Info of
is dbpprop:blankInfo of
is dbpprop:garrison of
is dbpprop:governmentType of
is dbpprop:leaderTitle of
is dbpprop:partsType of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:settlementType of
is dbpprop:subdivisionType of
is owl:sameAs of