| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Takt (v. lat. tactus „Berührung, Stoß“) bezeichnet in der Musik eine Gruppierung von bestimmten Notenwerten mit gleicher Zählzeit, die meistens mit dem Grundschlag identisch sind. Der Takt dient als gedachtes, grundlegendes Rahmenwerk für die tatsächliche Musik. Durch deren wechselnde Notenwerte, die mit den Zählzeiten des Taktes zusammenfallen oder aber von ihnen abweichen, entstehen dann die Rhythmen eines Musikstücks. In den Takt als Struktur ist die Zählzeit als zeitliche Maßeinheit eingebettet.
- El compás es la entidad métrica musical, compuesta por varias unidades de tiempo. Esta división se representa gráficamente por unas líneas verticales, llamadas «líneas divisorias» o «barras de compás» que se colocan perpendicularmente a las líneas del pentagrama. En una obra musical escrita, las notas y los silencios que estén comprendidos entre dos líneas divisorias componen un compás. Un fragmento musical estará compuesto por el conjunto de compases que lo conforman, los cuales tendrán la misma duración hasta que se cambie el tipo de compás. Los compases, según la cantidad de partes de las que constan, se pueden clasificar en binarios, ternarios o cuaternarios. El final de un fragmento musical u obra se señala por una barra vertical doble, que también se usa para señalar partes principales (unidades formales) de un trozo de música, un cambio de compás o un cambio de clave.
- ]] Tahti on musiikkisävellysten aika-arvoväli, joka koostuu tahtiosoittimen ilmoittamasta määrästä iskuja. Nuottikirjoituksessa tahdit erotetaan toisistaan viivaston poikki merkityillä pystysuorilla tahtiviivoilla. Ns. musiikillinen tahti ei välttämättä jakaudu nuottiviivaston merkitsemiin tahteihin (esim. kohotahti, vajaatahti). Tahtia ei tule sekoittaa termiin tempo.
- 小節（しょうせつ）とは、楽譜にあって、楽譜が読みやすいように適当な長さに区切られた区分のそれぞれを言う。通例、小節は数個の音を含む程度の長さとされる。また、その長さは頻繁に変わることなく、前後の小節の時間の長さが互いに同じであるのを通例とする。 音楽が拍子を持つ場合には、通例小節の長さは拍子のひとまとまりに合わせられる。すなわちひとつの小節は強拍で始まり、次の強拍の直前で終わる。従って、n拍子の曲では、1小節にn拍を持つ。 このとき、小節の長さを明確にするために、拍子記号が置かれる。すなわち、それが何拍子であるかという数字を、その拍子が開始する部分に書く。一般には、その拍の大きさを数字で拍子の下に書く。たとえば、1拍が4分音符である3拍子ならば、3の下に4を書く。ただし複合拍子にあっては、1拍の1/3の大きさの音符を下に書き、その数字に合わせた数を拍子の数のかわりに書く。すなわち、拍子の3倍の数字を上に書く。たとえば、1拍が付点4分音符である2拍子ならば、下に（付点4分音符の1/3の長さは8分音符であるから）8を書き、上に6を書く。 この書き方はしばしば、拍子を持たない音楽にあっても準用される。これによって、拍子を持たない音楽でも、小節の長さをあらかじめ数値によって知ることができる。 一般的な五線記譜法にあっては、小節の終わりは小節線とも呼ばれる縦線によって、次の小節と区切られる。この小節線は、複縦線や終止線、反復記号と重なるときには、それらをもって代える。
- Een maatstreep is in muzieknotatie een verticale streep die de maten van de muziek van elkaar scheidt. Maatstrepen worden onder andere enkel, dubbel, dun, met puntjes, gestippeld, verborgen, 'ticked' en vet gebruikt en in combinaties daarvan.
- Takt - w muzyce jest najmniejszym odcinkiem tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi. Takt jest jednostką realizującą schemat metryczny (metrum). Oznacza to, że znajdują się w nim wartości (lub ich zamienniki), które podane są w oznaczeniu taktowym umieszczonym na pięciolinii za kluczem. Takty ze względu na ilość jednostek dzielimy na: parzyste: dwudzielne (np. 2/4, 6/8) czterodzielne (4/4) nieparzyste (np. 3/4, 5/4, 9/8) Ze względu na rozkład akcentów metrycznych: proste (np. 2/4, 3/4) złożone, w których drugi takt również posiada akcent metryczny (słabszy).
- Na notação musical, um compasso é uma forma de dividir quantitativamente em grupos os sons de uma composição musical, com base em pulsos e repousos. Muitos estilos musicais tradicionais já presumem um determinado compasso, a valsa, por exemplo, tem o compasso 3/4 e o rock tipicamente usa os compassos 4/4,12/8 ou 3/4. Os compassos facilitam a execução musical, ao definir a unidade de tempo, o pulso e o ritmo da composição ou de partes dela. Os compassos são divididos na partitura a partir de linhas verticais desenhadas sobre a pauta. A soma dos valores temporais das notas e pausas dentro de um compasso deve ser igual à duração definida pela fórmula de compasso.
- Em notação musical, uma barra ou compasso é um intervalo de tempo com um certo número de batidas de uma determinada duração. Em português, o uso da palavra compasso é indiscriminado, podendo indicar o conteúdo limitado por duas barras de compasso ou o compasso da música propriamente dito. O nome barra de compasso' se deriva das linhas verticais que separam os compasso entre si. Uma barra de compasso é uma linha vertical que separa os compassos. A barra dupla são duas barras simples desenhadas juntas separando duas seções dentro de uma peça ou uma linha seguida por outra mais espessa, indicando o fim da peça ou do movimento. Uma barra de repetição (ritornello) é semelhante ao segundo tipo descrito anteriormente com o acréscimo de dois pontos, um sobre o outro, indicando que a seção da música que os antecede deve ser repetida. O início da seção a ser repetida é indicado pela barra "iniciar repetição (ritornello)" mas se esta não existir subentende-se que a repetição é a partir do início da peça ou do movimento. Esta barra de iniciar a repetição não atua como uma verdadeira barra de compasso porque não tem qualquer barra antes dela, sua única função é indicar o início de uma passagem a ser repetida. Em músicas com métricas regulares, as barras funcionam para indicar acentuação periódica na música. Tradicionalmente, a primeira batida de cada compasso é acentuada independente de sua duração. Em músicas que utilizam indicações de compasso variáveis, as barras são utilizadas para indicar o início de cada novo grupo rítmico embora esta utilização seja sujeita a uma enorme variedade de aplicações: alguns compositores utilizam barras cortadas, outros colocam as barras em diferentes locais, nas diversas partes, para indicar grupos que variam em cada parte. Citação: "A barra é muito, muito mais do que mera acentuação e não acredito que possa ser simulada por um acento, pelo menos não na minha música. " - Igor Stravinsky (DeLone et. al. , 1975, chap. 3). Um hiper-compasso, compasso de larga escala ou de alto nível ou, ainda, grupo-compasso é uma batida (na realidade uma hiper-batida) de uma métrica grande. Assim, uma batida está para um compasso, assim como uma hiper-batida está para um hiper-compasso. Os hiper-compassos, vistos como uma unidade, precisam ser maiores do que os compassos comuns, pois se compõem de um padrão de batidas fortes e fracas e colocados junto a hiper-compassos adjacentes, os quais devem ter todos o mesmo tamanho, criam uma sensação de hiper-métrica. O termo foi cunhado por Edward T. Cone. (Stein 2005, p. 18-19, 329)
- In musical notation, a bar (or measure) is a segment of time defined by a given number of beats of a given duration. Typically, a piece consists of several bars of the same length, and in modern musical notation the number of beats in each bar is specified at the beginning of the score by the top number of a time signature (such as 3/4). The word bar is more common in British English, while the word measure is more common in American English, although musicians generally understand both usages. In American English, although the words bar and measure are often used interchangeably the correct use of the word 'bar' refers only to the vertical line itself, while the word 'measure' refers to the beats contained between bars. In international usage, it is equally correct to speak of bar numbers and measure numbers, e.g. ‘bars 9–16’ or ‘mm. 9–16’. Along the same lines, it is wise to reserve the abbreviated form ‘bb. 3–4’ etc. for beats only; bars should be referred to by name in full. The first metrically complete measure within a piece of music is called ‘bar 1’ or ‘m. 1’. When the piece begins with an upbeat (an incomplete measure at the head of a piece of music), ‘bar 1’ or ‘m. 1’ is the following measure.
- Такт — единица музыкального метра, начинающаяся с наиболее сильной доли и заканчивающаяся перед следующей, равной ей по силе.
- Takt är i musiken en tidsenhet med ett bestämt antal slag. Antalet slag beror på taktarten. I notskrift avskiljs takterna med vertikala linjer tvärs över notlinjerna.
- 小节是音乐作品中最基本的有规律的节奏单位，表示乐曲强弱起伏的基本结构。每个小节内含有和拍号标明的拍子数相同的节拍。一个小节通常以强拍开始，称为完全小节。所有小节重复前面小节的节拍，如三拍子，一个小节内会有强-弱-弱三拍，四拍子一个小节内有强-弱-次强-弱四拍，其他小节反复进行。 以弱拍开头的小节，叫做“弱起小节”。弱起小节开头的乐曲有两种，一种是直接以完全小节结尾，一种是在最后一个小节中加上一个强拍，使其和弱起小节的拍子总数合在一起成为一个完整的小节。这种结尾的小节称为“不完全小节”。。 乐谱中以纵线分割各个小节，这个纵线叫“小节线”。依不同的指示用途，小节线分为单小节线，双小节线小節線是一條垂直線，通常畫在第一拍前。雙小節線則有兩種：用來分隔樂曲各部分時，會畫成兩條等粗的細線；作為樂曲的結束的称为终止线，是內細外粗的雙直線。当乐曲需要重复时，重复的部分也会用內細外粗的双直线表示，并且在细线旁加上垂直的两点。
- Dans le solfège, les barres de mesure sont des traits verticaux qui matérialisent sur la partition, les cycles de temps que sont les mesures. En conséquence, une mesure est la période comprise entre deux barres consécutives, et le « temps fort » — ou premier temps de la mesure — est celui se trouvant immédiatement à droite de chaque barre. L'origine des barres de mesure remonte à la fin du Modèle:XIVe siècle, mais elles ne sont employées de manière quasiment systématique que depuis le Modèle:XVIIe siècle. D'ordinaire, la barre de mesure s'étend entre les lignes extrêmes de chaque portée, mais elle peut parfois réunir plusieurs portées, appartenant à un même instrument, une même partie, un même pupitre, etc. Une double barre est généralement utilisée pour indiquer la fin d'un morceau de musique. La deuxième ligne verticale de la double barre de fin est généralement grasse. Il existe une autre double barre composée de deux traits fins (appelée double barre de séparation) : celle-ci a pour fonction d'attirer l'attention sur une particularité, telle que changement de partie au cours d'un morceau, changement d'armure, ou encore, changement de mesure... Exemples de barres de mesure : Fichier:YB0140 Barres mesures. png
|
| rdfs:comment
|
- ]] Tahti on musiikkisävellysten aika-arvoväli, joka koostuu tahtiosoittimen ilmoittamasta määrästä iskuja. Nuottikirjoituksessa tahdit erotetaan toisistaan viivaston poikki merkityillä pystysuorilla tahtiviivoilla. Ns. musiikillinen tahti ei välttämättä jakaudu nuottiviivaston merkitsemiin tahteihin (esim. kohotahti, vajaatahti). Tahtia ei tule sekoittaa termiin tempo.
- 小節（しょうせつ）とは、楽譜にあって、楽譜が読みやすいように適当な長さに区切られた区分のそれぞれを言う。通例、小節は数個の音を含む程度の長さとされる。また、その長さは頻繁に変わることなく、前後の小節の時間の長さが互いに同じであるのを通例とする。 音楽が拍子を持つ場合には、通例小節の長さは拍子のひとまとまりに合わせられる。すなわちひとつの小節は強拍で始まり、次の強拍の直前で終わる。従って、n拍子の曲では、1小節にn拍を持つ。 このとき、小節の長さを明確にするために、拍子記号が置かれる。すなわち、それが何拍子であるかという数字を、その拍子が開始する部分に書く。一般には、その拍の大きさを数字で拍子の下に書く。たとえば、1拍が4分音符である3拍子ならば、3の下に4を書く。ただし複合拍子にあっては、1拍の1/3の大きさの音符を下に書き、その数字に合わせた数を拍子の数のかわりに書く。すなわち、拍子の3倍の数字を上に書く。たとえば、1拍が付点4分音符である2拍子ならば、下に（付点4分音符の1/3の長さは8分音符であるから）8を書き、上に6を書く。 この書き方はしばしば、拍子を持たない音楽にあっても準用される。これによって、拍子を持たない音楽でも、小節の長さをあらかじめ数値によって知ることができる。 一般的な五線記譜法にあっては、小節の終わりは小節線とも呼ばれる縦線によって、次の小節と区切られる。この小節線は、複縦線や終止線、反復記号と重なるときには、それらをもって代える。
- Een maatstreep is in muzieknotatie een verticale streep die de maten van de muziek van elkaar scheidt. Maatstrepen worden onder andere enkel, dubbel, dun, met puntjes, gestippeld, verborgen, 'ticked' en vet gebruikt en in combinaties daarvan.
- Такт — единица музыкального метра, начинающаяся с наиболее сильной доли и заканчивающаяся перед следующей, равной ей по силе.
- Takt är i musiken en tidsenhet med ett bestämt antal slag. Antalet slag beror på taktarten. I notskrift avskiljs takterna med vertikala linjer tvärs över notlinjerna.
- 小节是音乐作品中最基本的有规律的节奏单位，表示乐曲强弱起伏的基本结构。每个小节内含有和拍号标明的拍子数相同的节拍。一个小节通常以强拍开始，称为完全小节。所有小节重复前面小节的节拍，如三拍子，一个小节内会有强-弱-弱三拍，四拍子一个小节内有强-弱-次强-弱四拍，其他小节反复进行。 以弱拍开头的小节，叫做“弱起小节”。弱起小节开头的乐曲有两种，一种是直接以完全小节结尾，一种是在最后一个小节中加上一个强拍，使其和弱起小节的拍子总数合在一起成为一个完整的小节。这种结尾的小节称为“不完全小节”。。 乐谱中以纵线分割各个小节，这个纵线叫“小节线”。依不同的指示用途，小节线分为单小节线，双小节线小節線是一條垂直線，通常畫在第一拍前。雙小節線則有兩種：用來分隔樂曲各部分時，會畫成兩條等粗的細線；作為樂曲的結束的称为终止线，是內細外粗的雙直線。当乐曲需要重复时，重复的部分也会用內細外粗的双直线表示，并且在细线旁加上垂直的两点。
- Der Takt (v. lat. tactus „Berührung, Stoß“) bezeichnet in der Musik eine Gruppierung von bestimmten Notenwerten mit gleicher Zählzeit, die meistens mit dem Grundschlag identisch sind. Der Takt dient als gedachtes, grundlegendes Rahmenwerk für die tatsächliche Musik. Durch deren wechselnde Notenwerte, die mit den Zählzeiten des Taktes zusammenfallen oder aber von ihnen abweichen, entstehen dann die Rhythmen eines Musikstücks.
- El compás es la entidad métrica musical, compuesta por varias unidades de tiempo. Esta división se representa gráficamente por unas líneas verticales, llamadas «líneas divisorias» o «barras de compás» que se colocan perpendicularmente a las líneas del pentagrama. En una obra musical escrita, las notas y los silencios que estén comprendidos entre dos líneas divisorias componen un compás.
- Takt - w muzyce jest najmniejszym odcinkiem tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi. Takt jest jednostką realizującą schemat metryczny (metrum). Oznacza to, że znajdują się w nim wartości (lub ich zamienniki), które podane są w oznaczeniu taktowym umieszczonym na pięciolinii za kluczem. Takty ze względu na ilość jednostek dzielimy na: parzyste: dwudzielne (np. 2/4, 6/8) czterodzielne (4/4) nieparzyste (np.
- Na notação musical, um compasso é uma forma de dividir quantitativamente em grupos os sons de uma composição musical, com base em pulsos e repousos. Muitos estilos musicais tradicionais já presumem um determinado compasso, a valsa, por exemplo, tem o compasso 3/4 e o rock tipicamente usa os compassos 4/4,12/8 ou 3/4. Os compassos facilitam a execução musical, ao definir a unidade de tempo, o pulso e o ritmo da composição ou de partes dela.
- Em notação musical, uma barra ou compasso é um intervalo de tempo com um certo número de batidas de uma determinada duração. Em português, o uso da palavra compasso é indiscriminado, podendo indicar o conteúdo limitado por duas barras de compasso ou o compasso da música propriamente dito. O nome barra de compasso' se deriva das linhas verticais que separam os compasso entre si. Uma barra de compasso é uma linha vertical que separa os compassos.
- In musical notation, a bar (or measure) is a segment of time defined by a given number of beats of a given duration. Typically, a piece consists of several bars of the same length, and in modern musical notation the number of beats in each bar is specified at the beginning of the score by the top number of a time signature (such as 3/4). The word bar is more common in British English, while the word measure is more common in American English, although musicians generally understand both usages.
- Dans le solfège, les barres de mesure sont des traits verticaux qui matérialisent sur la partition, les cycles de temps que sont les mesures. En conséquence, une mesure est la période comprise entre deux barres consécutives, et le « temps fort » — ou premier temps de la mesure — est celui se trouvant immédiatement à droite de chaque barre.
|
