| dbpprop:abstract
|
- The Banu al-Khazraj was one of the tribes of Arabia during Muhammad's era.
- Die Banū Chazradsch (arabisch بنو خزرج, DMG Banū Ḫazraǧ, auch Banu Khazradj, Banu Chasradsch, Banu Khazraj, Banu Khazraj, Banu Hasradsch, Banu Khazradj) waren ein in Yathrib ansässiger arabischer Stamm, der unter ihrem Führer Sa'd ibn Ubada den Propheten Mohammed nach seinem Auszug aus Mekka aufnahm. Mit dem jüdischen Stamm der Banū Qainuqāʿ hatten sie ein Bündnis geschlossen. Die Banū Aus und die Chazradsch nannten sich gemeinsam auch Banū Qaila, da sie gemeinsam von derselben Ahnherrin, Qaila, abstammen. Unter den Arabern zu Zeiten Mohammeds war der Begriff Chazradsch auch für die Banu Aus gebräuchlich
- Les Banû al-Khazraj ou Banû Khazraj étaient une tribu arabe de l'ère médinoise. Comme les Banû Aws, les Banû Khazraj appartenaient aux arabes du sud ou yéménites, issus de la descendance de Qahtan dont la célébrité tient surtout au rôle que ses membres ont joués auprès de Mahomet pendant la période médinoise.
- I Banū Khazraj furono la tribù araba più importante di Yathrib (destinata a cambiare il suo nome in quello di Medina. Emigrati con i Banū Aws dall'originaria Arabia meridionale in seguito al crollo della diga di Marib, il rapporti fra le due tribù peggiorarono drammaticamente in seguito allo scontro armato del Yawm Buʿāth . Conclusa la vicenda armata da un fragile armistizio, alcuni neo-convertiti musulmani khazragiti dell'oasi hijazena pensarono di proporre a Maometto di trasferirsi con le sue poche decine di seguaci musulmani dalla natia Mecca - ormai ritenuta pericolosa per un pacifico sviluppo dell'Islam - alla volta di Yathrib, per assumervi il ruolo di arbitro in grado, grazie alla sua terzietà, di portare una pace duratura nella cittadina ospite. La proposta fu accettata dopo due incontri segreti, tenutisi a distanza di un anno l'uno dall'altro nella zona immediatamente a meridione di Mecca e si attuò col trasferimento segretamente operato a scaglioni dai musulmani e che si concluse il 16 luglio del 622 con l'allontanamento del profeta e dal suo principale collaboratore Abū Bakr. Gli abitanti di Yathrib accolsero con la dovuta ospitalità i fuorusciti meccani e fra loro vi fu anche il sayyid dei Baʿl-Ḥubla, frazione del clan dei Banū ʿAwf dei Khazraj, ʿAbd Allāh b. Ubayy, che fu tra i sottoscrittori, un anno dopo l'arrivo dei musulmani, del trattato che stabiliva quali rapporti dovessero esserci fra i gruppi arabi ed ebraici della cittadina e quello musulmano che faceva riferimento a Maometto. La conversione di ʿAbd Allāh b. Ubayy all'Islam avvenuta più tardi fu nondimeno giudicata assai tiepida e, secondo i cronisti musulmani, egli fu anzi il capo occulto degli Ipocriti, convertiti che occultamente operavano contro i musulmani e il loro crescente potere in ambito cittadino e poi higiazeno. I Khazraj si dividevano all'epoca dell'Egira islamica in cinque clan: ʿAwf, al-Ḥārith, Jusham, Najjār e Sāʿida (all'interno dei quali quartieri si tenne la riunione che identificò in Abu Bakr il primo successore di Maometto in quanto capo della Comunità musulmana e "luogotenente" di Dio in Terra. In epoca califfale omayyade i Khazraj furono nella loro maggioranza favorevoli alla dinastia al potere
|
| rdfs:comment
|
- The Banu al-Khazraj was one of the tribes of Arabia during Muhammad's era.
- Die Banū Chazradsch (arabisch بنو خزرج, DMG Banū Ḫazraǧ, auch Banu Khazradj, Banu Chasradsch, Banu Khazraj, Banu Khazraj, Banu Hasradsch, Banu Khazradj) waren ein in Yathrib ansässiger arabischer Stamm, der unter ihrem Führer Sa'd ibn Ubada den Propheten Mohammed nach seinem Auszug aus Mekka aufnahm. Mit dem jüdischen Stamm der Banū Qainuqāʿ hatten sie ein Bündnis geschlossen.
- Les Banû al-Khazraj ou Banû Khazraj étaient une tribu arabe de l'ère médinoise. Comme les Banû Aws, les Banû Khazraj appartenaient aux arabes du sud ou yéménites, issus de la descendance de Qahtan dont la célébrité tient surtout au rôle que ses membres ont joués auprès de Mahomet pendant la période médinoise.
- I Banū Khazraj furono la tribù araba più importante di Yathrib (destinata a cambiare il suo nome in quello di Medina. Emigrati con i Banū Aws dall'originaria Arabia meridionale in seguito al crollo della diga di Marib, il rapporti fra le due tribù peggiorarono drammaticamente in seguito allo scontro armato del Yawm Buʿāth .
|