Baniwa (Baniva), or Karu, or in older sources Itayaine (Iyaine), is an Arawakan language spoken in Colombia, Venezuela, and Amazonas, Brazil. It forms a subgroup with the Tariana, Piapoco, Resígaro and Guarequena languages. There are 10,000 speakers. Aikhenvald (1999) considers the three main varieties to be dialects; Kaufman (1994) considers them to be distinct languages, in a group he calls "Karu". They are: * Baniwa of Içana (Baniua do Içana) * Curripaco (Kurripako, Ipeka-Tapuia-Curripako) * Katapolítani-Moriwene-Mapanai (Catapolitani, Kadaupuritana)

Property Value
dbo:abstract
  • El idioma kurripako (kurri=no, páaku=habla; "Hablan con no") (también llamado wakwe, wa- 'nuestra', kue 'lengua' y baniwa de Içana) es una lengua de la familia arawak, hablada cotidianamente por el 42% del pueblo kurripako y comprendida por el 86,4% de las personas de esa etnia indígena. (es)
  • A língua baníua, também conhecida como baniba, baniva Baníwa, baníua do içana, dakenei, issana, kohoroxitari ou maniba é uma língua aruaque falada pelo povo Baniwa, constituído de aproximadamente 4 700 indígenas localizados às margens do rio Içana, na fronteira entre Brasil, Colômbia e Venezuela. É um dos idiomas oficiais do município de São Gabriel da Cachoeira desde 2003, ao lado do nheengatu, do tucano e do português. Tem diversos dialetos, como o carútana (já extinto), hohodené (hoódene, hohodena, kadaupuritana, cadaupuritana), siusy-tapuya (seuci, siuci, siusi). (pt)
  • Банива (Baniva, Baniwa, Itayaine, Iyaine, Karu) — аравакский язык, который распространён на территориях Бразилии, Венесуэлы и Колумбии. У языка есть две разновидности: первая — диалект банива (Baniba, Baniua do Içana, Baniva, Baniwa, Dakenei, Issana, Kohoroxitari, Maniba), который распространён в районе реки Средняя Исана в штате Амазонас в Бразилии, между ареалами языков гуарекена и куррипако, около границы с Колумбией, в штате Амасонас в Венесуэле. Вторая — диалект куррипако (Cumata, Curipaco, Curripaco, Ipeka, Ipeka-Tapuia, Karrupaku, Koripako, Korispaso, Kuripaco, Kuripako, Kurripaco, Pacu, Paku-Tapuya, Palioariene, Pato Tapuia, Pato-Tapuya, Payualiene, Payuliene, Waquenia), на котором говорят в департаменте Гуайния, в районе рек Исана и Инирида, у истоков реки Негро, также в деревнях Инирида и Баррио-ла-Примавера, в Колумбии, у реки Исана на северо-западе штата Амазонас в Бразилии, а также в зонах Викторино и Сан-Фернандо-де-Атабаро штата Амасонас в Венесуэле. Этот язык не следует путать с мёртвым аравакским языком банива, который раньше был распространён в венесуэльском штате Амасонас. (ru)
  • Baniwa (Baniva), or Karu, or in older sources Itayaine (Iyaine), is an Arawakan language spoken in Colombia, Venezuela, and Amazonas, Brazil. It forms a subgroup with the Tariana, Piapoco, Resígaro and Guarequena languages. There are 10,000 speakers. Aikhenvald (1999) considers the three main varieties to be dialects; Kaufman (1994) considers them to be distinct languages, in a group he calls "Karu". They are: * Baniwa of Içana (Baniua do Içana) * Curripaco (Kurripako, Ipeka-Tapuia-Curripako) * Katapolítani-Moriwene-Mapanai (Catapolitani, Kadaupuritana) Various (sub)dialects of all three are called Tapuya. All are spoken by the Baniwa people. Ruhlen lists all as "Izaneni"; Greenberg's Adzánani (= Izaneni) presumably belongs here. (en)
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageID
  • 31959063 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 716456303 (xsd:integer)
dbp:altname
  • Karu
dbp:date
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:dia
  • Carútana-Baniwa
  • Curripaco
  • Hohôdene
  • Ipeka-Tapuia
  • Mapanai
  • Moriwene
  • Siusy-Tapuya
  • Unhun
  • Waliperi
dbp:ethnicity
dbp:fam
  • Northern
  • Eastern Nawiki
dbp:familycolor
  • American
dbp:glotto
  • bani1255
  • curr1243
dbp:glottoname
  • Baniwa
  • Curripaco
dbp:lc
  • bwi
  • kpc
dbp:ld
  • Baniwa
  • Curripako
dbp:ref
  • e18
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El idioma kurripako (kurri=no, páaku=habla; "Hablan con no") (también llamado wakwe, wa- 'nuestra', kue 'lengua' y baniwa de Içana) es una lengua de la familia arawak, hablada cotidianamente por el 42% del pueblo kurripako y comprendida por el 86,4% de las personas de esa etnia indígena. (es)
  • A língua baníua, também conhecida como baniba, baniva Baníwa, baníua do içana, dakenei, issana, kohoroxitari ou maniba é uma língua aruaque falada pelo povo Baniwa, constituído de aproximadamente 4 700 indígenas localizados às margens do rio Içana, na fronteira entre Brasil, Colômbia e Venezuela. É um dos idiomas oficiais do município de São Gabriel da Cachoeira desde 2003, ao lado do nheengatu, do tucano e do português. Tem diversos dialetos, como o carútana (já extinto), hohodené (hoódene, hohodena, kadaupuritana, cadaupuritana), siusy-tapuya (seuci, siuci, siusi). (pt)
  • Банива (Baniva, Baniwa, Itayaine, Iyaine, Karu) — аравакский язык, который распространён на территориях Бразилии, Венесуэлы и Колумбии. У языка есть две разновидности: первая — диалект банива (Baniba, Baniua do Içana, Baniva, Baniwa, Dakenei, Issana, Kohoroxitari, Maniba), который распространён в районе реки Средняя Исана в штате Амазонас в Бразилии, между ареалами языков гуарекена и куррипако, около границы с Колумбией, в штате Амасонас в Венесуэле. Вторая — диалект куррипако (Cumata, Curipaco, Curripaco, Ipeka, Ipeka-Tapuia, Karrupaku, Koripako, Korispaso, Kuripaco, Kuripako, Kurripaco, Pacu, Paku-Tapuya, Palioariene, Pato Tapuia, Pato-Tapuya, Payualiene, Payuliene, Waquenia), на котором говорят в департаменте Гуайния, в районе рек Исана и Инирида, у истоков реки Негро, также в деревнях (ru)
  • Baniwa (Baniva), or Karu, or in older sources Itayaine (Iyaine), is an Arawakan language spoken in Colombia, Venezuela, and Amazonas, Brazil. It forms a subgroup with the Tariana, Piapoco, Resígaro and Guarequena languages. There are 10,000 speakers. Aikhenvald (1999) considers the three main varieties to be dialects; Kaufman (1994) considers them to be distinct languages, in a group he calls "Karu". They are: * Baniwa of Içana (Baniua do Içana) * Curripaco (Kurripako, Ipeka-Tapuia-Curripako) * Katapolítani-Moriwene-Mapanai (Catapolitani, Kadaupuritana) (en)
rdfs:label
  • Idioma kurripako (es)
  • Língua baníua (pt)
  • Банива (язык) (ru)
  • Baniwa language (en)
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Baniwa (en)
  • Tapuya (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of