The Bambi awards are presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948 they are the oldest media awards in Germany. The award is named after Felix Salten's book Bambi, A Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Bambi awards are presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948 they are the oldest media awards in Germany. The award is named after Felix Salten's book Bambi, A Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character. They were originally made of porcelain, until 1958 when the organizers switched to using gold, with the casting done by the art casting workshop of Ernst Strassacker in Süßen. Marika Rökk and Jean Marais were the first recipients of the award. Frequent awardees include Heinz Rühmann (12), Peter Alexander and O. W. Fischer (10), Sophia Loren (9) and Maria Schell (8). The awards are judged by Hubert Burda and the editors-in-chief at Hubert Burda Media.
  • Der Bambi ist ein jährlich in Deutschland verliehener Medien- und Fernsehpreis.
  • El premio Bambi es un premio anual de televisión y medios audiovisuales otorgado por la compañía alemana Hubert Burda Media. Se creó en 1948 y el primer premiado fue Marika Rökk e Jean Marais. Se comenta que al llevar el premio a casa, la hija de Marika Rökk llamó al premio "Bambi", aparentemente inspirada por el libro de Felix Salten titulado "Bambi, una vida en el bosque". Originalmente el premio era un ciervo de porcelana. Desde 1958, el ciervo se hizo dorado por la fábrica de fundidos de arte de Ernst Strassacker en Süßen (Alemania). Los que más veces han conseguido el premio son Heinz Rühmann (12 veces), Peter Alexander y O. W. Fischer (10), Sophia Loren y María Schell (8).
  • Bambi on saksalaisen kustannusyhtiön Hubert Burda Median jakama media-alan palkinto. Bambi jaettiin ensimmäisen kerran vuonna 1948, ja ensimmäisinä palkinnon saivat Jean Marais ja Marika Rökk. Palkinnon nimi tuli siitä, että Rökkin tytär nimitti sen Bambiksi, luultavasti Felix Saltenin Bambi-kirjan mukaan. Alkuaan patsas oli posliinia, mutta vuodesta 1958 se on valettu kultaan. Palkinto voidaan myöntää samalle henkilölle useamman kerran. Palkintoluokkia on 19.
  • Le Bambi est un prix décerné par le média allemand Burda. Il a été créé en 1948 avec comme premiers lauréats Marika Rökk et Jean Marais.
  • A Bambi-díj a német Bild und Funk TV-magazin által évenként kiosztott televíziós és média-díj. 1948-ban alapították; az első díjazott Rökk Marika volt. Állítólag Rökk kislánya nevezte el az őzet ábrázoló díjat Bambinak, Felix Salten mesekönyvének címszereplője alapján. A díj eredetileg egy porcelánból készült őz volt, 1958 óta az őz aranyból készül. A díjat a legtöbb alkalommal Heinz Rühmann (12), Peter Alexander és O. W. Fischer (10), Sophia Loren és Maria Schell (8) kapták meg.
  • Il Bambi è un premio dei media e della televisione assegnato annualmente dalla media company tedesca Hubert Burda Media. Viene assegnato alle "persone con visioni e creatività che nell'anno ha particolarmente colpito ed entusiasmato il pubblico tedesco". Fu creato nel 1948 ed è dunque il più antico premio televisivo: i primi a riceverlo furono Jean Marais e Marika Rökk. Si dice che fu proprio quest'ultima a dare il nome al premio, allorché portandolo a casa si sentì dire dalla figlia "Mi hai portato il Bambi!", ispirandosi al libro di Felix Salten, Bambi, A Life in the Woods o alla sua rappresentazione cinematografica del 1942 ad opera della Walt Disney. Originariamente il premio era un cerbiatto di porcellana bianca e veniva prodotto da una fabbrica di ceramica di Karlsruhe. Dal 1958, il cerbiatto è prodotto in oro dalla fonderia artstica di Ernst Strassacker di Süßen. La consegna del Bambi è stata effettuata a Karlsruhe dal 1948 al 1964, poi è stata la volta di altre città, come Berlino e Offenburg. Le premiazioni del 2003 e 2004 hanno avuto luogo al teatro del porto König der Löwen di Amburgo, quella del 2006 presso il museo della Mercedes-Benz Welt di Stoccarda, presentata da Harald Schmidt e dalla modella Eva Padberg. Il "BAMBI 2007“ ha avuto luogo al centro congressi di Düsseldorf (CCD), mentre per quella del 2008 si è tornati ad Offenburg: entrambe le serate sono state presentate da Harald Schmidt. Tra coloro che hanno ricevuto più volte il premio si ricordano Heinz Rühmann (12), Peter Alexander e O. W. Fischer (10), Sophia Loren (9), Maria Schell (8) e Johannes Heesters (7).
  • ファイル:Bambi-karlsruhe. jpg バンビ像 バンビはドイツ最古のメディア関連の賞。
  • De Bambi is een Duitse jaarlijkse televisie- en mediaprijs die wordt uitgereikt door het mediabedrijf Hubert Burda Media. De Bambi werd voor het eerst uitgegeven in 1948 en de eerste ontvangers waren Marika Rökk en Jean Marais. Oorspronkelijk was de prijs een hertje in porselein. Sinds 1958 wordt het beeldje in goud uitgereikt. De Bambi is vernoemd naar Bambi, het hertje in de films van Walt Disney.
  • O Bambi é uma premiação alemã anual destinada aos melhores da televisão e mídia no geral. Os prêmios são concedidos pela empresa alemã Hubert Burda Media. A premiação foi criada em 1948 e seua primeiros ganhadores foram Marika Rökk e Jean Marais. É contado que que foi a filha de Rock que nomeou o prêmio de "Bambi" aparentemente inspirada pelo livro Bambi, A Life in the Woods de Felix Salten. Originalmente o prêmio era um cervo feito de porcelana. Atualmente a estatueta é feita de ouro.
  • Файл:Bambi-karlsruhe. jpg Бэмби (нем. Bambi) — немецкая телевизионная и журналистская премия. В настоящее время присуждается издательским концерном Herbert Burda Media. Впервые был присуждён в 1948 году и является старейшей немецкой наградой в области средств массовой информации. Первыми лауреатами «Бэмби» стали Жан Марэ и Марика Рёкк, маленькая дочь которой и назвала новый приз именем диснеевского оленёнка. Вначале «Бэмби» выполнялся из белого фарфора, а с 1958 года — из позолоченной бронзы. В настоящее время премия презентируется в 19 номинациях — телевидение, культура, классика, лучший национальный и иностранный актёр и актриса, и так далее. Наибольшее количество раз премией «Бэмби» был награждён немецкий актёр Хейнц Рюман (12 наград), австрийцы Петер Александр и Отто Фишер (по 10), Софи Лорен (9) и Мария Шелл (8). Награждение «Бэмби» с 1948 по 1964 год происходило в Карлсруэ, затем в Берлине и Оффенбурге; в 2003 и 2004 годах — в Гамбурге, в 2007 — в Дюссельдорфе, в 2008 — в Оффенбурге, в 2009 и в 2010 годах состоится в Потсдаме.
  • Bambipriset eller bara bambi är ett pris som delas ut årligen av Hubert Burda Media för att värdesätta ett förträffligt gjort arbete inom internationell media och television som har påverkat och inspirerat tyskar under året, både från Tyskland och utlandet. Genom att priset började delas ut 1948 är priset det äldsta mediapriset i Tyskland. Priset är namngivet efter Felix Saltens bok Bambi och har formen av bokens huvudkaraktär, kidet Bambi. Figurerna gjordes ursprungligen av porslin framtill 1958 då man började använda guld. Marika Rökk och Jean Marais var de första som mottog priset. Personer som blivit prisbelönta flera gånger är Heinz Rühmann (12), Peter Alexander (10) och Sophia Loren (9).
  • Файл:Bambi-karlsruhe. jpg Бамбі (Bambi) - престижна медіа-премія Німеччини, була заснована в 1948 році. Нею відзначають зірок світового масштабу, видатних громадських діячів, які стали героями завдяки своїм надзвичайним здібностям, геніальним ідеям, творчому пориву або активній громадській позиції. Сама нагорода - це бронзова статуетка оленяти.
  • 斑比奖（Bambi）是由德国布尔达传媒集团（Hubert Burda Media）每年颁发的媒体和电视奖项。 它诞生于1948年。第一年的获奖者为Jean Marais和Marika Rökk。据说这个奖的名字斑比是由Hubert Burda的女儿起的。当她母亲把奖杯带回家时，她说：你把斑比带来给我了。显然，这名字来源于Felix Salten的书《小鹿斑比，森林中的生活》或者是1942年迪士尼改编的同名电影。 奖杯原为白色瓷质的小鹿，产自卡尔斯鲁厄市的马略尔卡瓷器生产企业。从1958年开始，由Süßen市的Ernst Strassacker艺术铸造公司（Kunstgiesserei）制作成镀金的青铜小鹿。获奖最多的有Heinz Ruehmann（12次），Peter Alexander和O.W. Fischer（各10次），Sophia Loren和Maria Schell（各8次）。 斑比奖在1948-1964年之间在卡尔斯鲁厄市颁发。随后的颁发地点改成了柏林和奥芬堡。2003年和2004年是在汉堡港的大剧院（上演过音乐剧狮子王）。2006年的斑比奖颁发仪式首次在斯图加特的梅塞德斯-奔驰世界（Mercedes-Benz Welt）举行，并通过德国广播联盟（ARD）的评论员Eva Padberg和Harald Schmidt进行现场直播。 获奖者包括现任阿迪达斯公司董事会主席的赫尔伯特·海内。
dbpprop:hasPhotoCollection
rdfs:comment
  • The Bambi awards are presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948 they are the oldest media awards in Germany. The award is named after Felix Salten's book Bambi, A Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character.
  • Der Bambi ist ein jährlich in Deutschland verliehener Medien- und Fernsehpreis.
  • El premio Bambi es un premio anual de televisión y medios audiovisuales otorgado por la compañía alemana Hubert Burda Media. Se creó en 1948 y el primer premiado fue Marika Rökk e Jean Marais. Se comenta que al llevar el premio a casa, la hija de Marika Rökk llamó al premio "Bambi", aparentemente inspirada por el libro de Felix Salten titulado "Bambi, una vida en el bosque". Originalmente el premio era un ciervo de porcelana.
  • Bambi on saksalaisen kustannusyhtiön Hubert Burda Median jakama media-alan palkinto. Bambi jaettiin ensimmäisen kerran vuonna 1948, ja ensimmäisinä palkinnon saivat Jean Marais ja Marika Rökk. Palkinnon nimi tuli siitä, että Rökkin tytär nimitti sen Bambiksi, luultavasti Felix Saltenin Bambi-kirjan mukaan. Alkuaan patsas oli posliinia, mutta vuodesta 1958 se on valettu kultaan. Palkinto voidaan myöntää samalle henkilölle useamman kerran. Palkintoluokkia on 19.
  • Le Bambi est un prix décerné par le média allemand Burda. Il a été créé en 1948 avec comme premiers lauréats Marika Rökk et Jean Marais.
  • A Bambi-díj a német Bild und Funk TV-magazin által évenként kiosztott televíziós és média-díj. 1948-ban alapították; az első díjazott Rökk Marika volt. Állítólag Rökk kislánya nevezte el az őzet ábrázoló díjat Bambinak, Felix Salten mesekönyvének címszereplője alapján. A díj eredetileg egy porcelánból készült őz volt, 1958 óta az őz aranyból készül. A díjat a legtöbb alkalommal Heinz Rühmann (12), Peter Alexander és O. W.
  • Il Bambi è un premio dei media e della televisione assegnato annualmente dalla media company tedesca Hubert Burda Media. Viene assegnato alle "persone con visioni e creatività che nell'anno ha particolarmente colpito ed entusiasmato il pubblico tedesco". Fu creato nel 1948 ed è dunque il più antico premio televisivo: i primi a riceverlo furono Jean Marais e Marika Rökk.
  • ファイル:Bambi-karlsruhe. jpg バンビ像 バンビはドイツ最古のメディア関連の賞。
  • De Bambi is een Duitse jaarlijkse televisie- en mediaprijs die wordt uitgereikt door het mediabedrijf Hubert Burda Media. De Bambi werd voor het eerst uitgegeven in 1948 en de eerste ontvangers waren Marika Rökk en Jean Marais. Oorspronkelijk was de prijs een hertje in porselein. Sinds 1958 wordt het beeldje in goud uitgereikt. De Bambi is vernoemd naar Bambi, het hertje in de films van Walt Disney.
  • O Bambi é uma premiação alemã anual destinada aos melhores da televisão e mídia no geral. Os prêmios são concedidos pela empresa alemã Hubert Burda Media. A premiação foi criada em 1948 e seua primeiros ganhadores foram Marika Rökk e Jean Marais. É contado que que foi a filha de Rock que nomeou o prêmio de "Bambi" aparentemente inspirada pelo livro Bambi, A Life in the Woods de Felix Salten. Originalmente o prêmio era um cervo feito de porcelana.
  • Файл:Bambi-karlsruhe. jpg Бэмби (нем. Bambi) — немецкая телевизионная и журналистская премия. В настоящее время присуждается издательским концерном Herbert Burda Media. Впервые был присуждён в 1948 году и является старейшей немецкой наградой в области средств массовой информации.
  • Bambipriset eller bara bambi är ett pris som delas ut årligen av Hubert Burda Media för att värdesätta ett förträffligt gjort arbete inom internationell media och television som har påverkat och inspirerat tyskar under året, både från Tyskland och utlandet. Genom att priset började delas ut 1948 är priset det äldsta mediapriset i Tyskland. Priset är namngivet efter Felix Saltens bok Bambi och har formen av bokens huvudkaraktär, kidet Bambi.
  • Файл:Bambi-karlsruhe. jpg Бамбі (Bambi) - престижна медіа-премія Німеччини, була заснована в 1948 році.
rdfs:label
  • Bambi (prize)
  • Bambi (Auszeichnung)
  • Bambi (premio)
  • Bambi (palkinto)
  • Bambi (récompense)
  • Bambi-díj
  • Bambi (premio)
  • バンビ (賞)
  • Bambi (prijs)
  • Bambi (prêmio)
  • Бэмби (премия)
  • Bambipriset
  • Бамбі (нагорода)
  • 斑比奖
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/academyAward of
is dbpedia-owl:Person/award of
is dbpedia-owl:academyAward of
is dbpedia-owl:award of
is dbpprop:academyawards of
is dbpprop:redirect of