| dbpprop:abstract
| - Bambara, also known as Bamanankan in the language itself (literally "the language of the Bamanan"), is a language spoken in Mali by as many as six million people . The differences between Bambara and Dioula are minimal. Dioula is a language spoken or understood by a lesser number of people in Burkina Faso, Côte d'Ivoire, and The Gambia. The Bambara language is the mother tongue of the Bambara ethnic group, numbering about 2,700,000 people, but serves also as a lingua franca in Mali . Bambara belongs to a group of closely-related languages called Manding, within the larger Mandé group. It is an SOV language and has two tones.It uses seven vowels a, ɛ, ɔ and u . Writing was introduced during the French occupation and alphabetisation is a major issue especially in rural areas. Although written literature is only slowly evolving, there exists a wealth of oral literature, which is often tales of kings and heroes. This oral literature is mainly tradited by the "Griots" who are a mixture of storytellers, praise singers and human history books who have studied the trade of singing and reciting for many years. Many of their songs are very old and are said to date back to the old kingdom of Mali. Bambara is a national language of Mali, and also the most widely understood language in Mali. Bambara has many local dialects. Some dialect variants: Somono, Segou, San, Beledugu, Ganadugu, Wasulu and Sikasso. (en)
- El idioma bambara (Bamanankan) es una lengua hablada en Malí, por 10 millones de personas, de los cuales 270 mil pertenecen a la etnia bambara, por lo tanto la mayoría lo usa como lengua interétnica en el país. Existen algunos hablantes en Burkina Faso, Costa de Marfil y Gambia. Ha tenido a lo largo del tiempo distintos sistemas de escritura, además de la latina. (es)
- Bambara ist eine Mande-Sprache, die in Mali in Westafrika gesprochen wird. Sie zählt gemeinsam mit Dioula und Malinke zum Dialektkontinuum des Manding, welches von ca. 30 Millionen Menschen in zehn Ländern Westafrikas in unterschiedlichem Maße verstanden und gesprochen wird. Das Dioula der Elfenbeinküste ist ein vom Malinke beeinflusstes vereinfachtes Bambara, das Dioula von Burkina Faso nahezu deckungsgleich mit dem Bambara. Mit dem Bambara als zentraler Variante des Manding kann man sich praktisch überall in Mali, in den meisten Regionen von Burkina Faso und der Elfenbeinküste sowie in den östlichen Landeshälften Guineas und des Senegals verständigen. In der mathematischen Linguistik ist Bambara von besonderem Interesse, weil bisher nur für sehr wenige Sprachen gezeigt werden konnte, dass sie nicht kontextfrei sind. Während sich der Beweis beim Zürichdeutschen und Niederländischen auf den Satzbau stützt, basiert das Argument für die Nicht-Kontextfreiheit des Bambara auf der Wortbildung. Der Language Code ist bm bzw. bam (nach ISO 639). (de)
- Bambara eli bamanankan on kieli, jota puhuu äidinkielenään noin 6 000 000 bambaraa pääasiassa Malissa. Se on erittäin läheistä sukua Burkina Fasossa, Norsunluurannikolla ja Gambiassa puhuttavalle dioulan kielelle. Bambara kuuluu manding-kieliin. Sillä on monia paikallisia murteita. Bambaraa kirjoitetaan useimmiten latinalaisilla aakkosilla. Joskus käytetään myös N'Ko-nimistä kirjoitusjärjestelmää. On olemassa muutamia bambarankielisiä sanomalehtiä. Malilainen laulaja Salif Keita laulaa usein bambaran kielellä. (fi)
- Le bambara, aussi connu sous le nom de bamanankan, est une langue parlée par plus de 10 millions de personnes, principalement au Mali. De nombreuses autres personnes parlent également cette langue, ou des dialectes, dans d'autres pays voisins comme le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, la Guinée et la Gambie. Les différences entre le bambara et le malinké et le dioula sont minimes, cette dernière langue étant parlée ou comprise par une quinzaine de millions de personnes en Afrique de l'Ouest (notamment Burkina Faso, Côte d'Ivoire, et Gambie).La langue est fortement influencée par le français.Le bambara fait partie de la famille des langues mandingues. C'est une langue du type S AUX O V (sujet auxiliaire objet verbe) avec deux tons. (fr)
- バンバラ語 (bamanankan, bambara) は、アフリカのマリ共和国、ブルキナファソ、コートジボワール、ガンビアで話されるニジェール・コンゴ語族マンデ語群西マンデ語に属する言語である。ジュラ語に非常に近い。ISO 639-1 は bm. (ja)
- Bambara, ook bekend onder de naam Bamanankan, is een Mande taal die door meer dan zes miljoen mensen gesproken wordt, voornamelijk in Mali. Samen met het Dioula en Maninka vormt het de dialectfamilie van het Mandekan. Vooral de verschillen met het Dioula zijn klein. Tezamen worden deze talen of dialecten gesproken door meer dan vijftien miljoen mensen in West-Afrika, naast Mali vooral in Burkina Faso, de Ivoorkust en Gambia. Het Bambara is een van de nationale talen van Mali, en de taal die in dat land het meest gesproken wordt. Het is een SVO-taal met twee tonen. De taal heeft zeven klinkers: a, é, ó en u . Vaak worden deze klinkers genasaleerd, dat wil zeggen door de neus uitgesproken (als in het Frans 'vin' of 'bon'). De taal heeft sterke invloed ondergaan van het Frans vanwege de kolonisatie. Het schrijven van de taal is geïntroduceerd tijdens de koloniale Franse overheersing. Het alfabetisme is laag. De belangrijkste dialecten zijn: Somono, Segou, San, Beledugu, Ganadugu, Wasulu en Sikasso. Vanuit de wiskundige taalkunde gezien is Bambara interessant omdat tot nu toe voor maar zeer weinig talen aangetoond kon worden dat ze niet contextvrij zijn. Voor het Zürichduits en Nederlands steunt het bewijs op de zinsbouw, terwijl dat voor het Bambara steunt op de woordvorming. (nl)
- Język bambara albo bamana - język nigero-kongijski z grupy mande, używany głównie na terytorium Republiki Mali. Liczba mówiących wynosi około 2,7 miliona, dalsze cztery miliony używają języka bambara jako języka wehikularnego. Język bambara jest językiem tonalnym, typowy szyk zdania to SOV. Najbliżej spokrewnionymi językami są diula i malinke, tworzące z językiem bambara kontinuum językowe. (pl)
- A língua bambara (Bamanankan) é uma língua tonal falada em Mali, por 6 milhões de pessoas, dos quais 270 mil pertencem à etnia bambara, portanto a maioria o usa como língua interétnica no país. Existem alguns falantes em Burkina Faso, Costa do Marfim e Gâmbia. A língua bambara teve ao longo do tempo diferentes sistemas de escrita, além da latina (alfabeto fonético). (pt)
- Бамана (бамбара, бамананкан) — язык народа бамана, или бамбара. Распространён главным образом в центре западной части Республики Мали. Имеет статус национального языка и является основным языком межнационального общения Мали. Число говорящих на бамана 2,8 млн. человек, как на втором — еще свыше 5 млн. человек .Бамана - один из языков манден семьи манде. Так называемый стандартный бамана, сложившийся на основе диалекта Бамако, противопоставляется многочисленным так называемым сельским диалектам, имеющим часто более сложную фонологическую систему.В бамана действует правило открытого слога. В системе вокализма 7 оральных гласных, 7 носовых, 7 долгих. Имеется 2 тона, низкотоновый суффикс выступает в функции референтного артикля. Письменность на основе латинской графики с 1967 года. В латинской письменности используются дополнительные буквы ɛ ɔ ɲ ŋ. (ru)
- 班巴拉语(班巴拉語:Bamanankan)为马里共和国全国通用语言,于1972年形成文字。属于曼丁哥语支。该国80%居民通用该语。近些年来,马里政府积极推广班巴拉语。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Bambara, also known as Bamanankan in the language itself (literally "the language of the Bamanan"), is a language spoken in Mali by as many as six million people (including second language users). The differences between Bambara and Dioula are minimal. (en)
- El idioma bambara (Bamanankan) es una lengua hablada en Malí, por 10 millones de personas, de los cuales 270 mil pertenecen a la etnia bambara, por lo tanto la mayoría lo usa como lengua interétnica en el país. (es)
- Bambara ist eine Mande-Sprache, die in Mali in Westafrika gesprochen wird. (de)
- Bambara eli bamanankan on kieli, jota puhuu äidinkielenään noin 6 000 000 bambaraa pääasiassa Malissa. (fi)
- Le bambara, aussi connu sous le nom de bamanankan, est une langue parlée par plus de 10 millions de personnes, principalement au Mali. (fr)
- バンバラ語 (bamanankan, bambara) は、アフリカのマリ共和国、ブルキナファソ、コートジボワール、ガンビアで話されるニジェール・コンゴ語族マンデ語群西マンデ語に属する言語である。ジュラ語に非常に近い。ISO 639-1 は bm. (ja)
- Bambara, ook bekend onder de naam Bamanankan, is een Mande taal die door meer dan zes miljoen mensen gesproken wordt, voornamelijk in Mali. (nl)
- Język bambara albo bamana - język nigero-kongijski z grupy mande, używany głównie na terytorium Republiki Mali. (pl)
- A língua bambara (Bamanankan) é uma língua tonal falada em Mali, por 6 milhões de pessoas, dos quais 270 mil pertencem � etnia bambara, portanto a maioria o usa como língua interétnica no país. (pt)
- Бамана (бамбара, бамананкан) — язык народа бамана, или бамбара. � аспространён главным образом в центре западной части � еспублики Мали. (ru)
- 班巴拉语(班巴拉語:Bamanankan)为马里共和国全国通用语言,于1972年形成文字。属于曼丁哥语支。该国80%居民通用该语。近些年来,马里政府积极推广班巴拉语。 (zh)
|