Balochi (بلوچی also Baluchi) is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui. It is designated as one of nine official languages of Pakistan.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpprop:abstract
|
- Balochi (بلوچی also Baluchi) is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui. It is designated as one of nine official languages of Pakistan.
- Die belutschische Sprache, auch Belutschi, Beluchi, Baluchi oder Balochi genannt, ist eine Sprache im indoiranischen Sprachzweig aus der Untergruppe der iranischen Sprachen. Sie gehört der sogenannten Nordwestgruppe der iranischen Sprachfamilie an und kann nach sprachgenetischen Kriterien damit auf ähnliche Wurzeln zurück geführt werden wie das Kurdische. Belutschi wird von etwa sechs Millionen Menschen gesprochen. Neben Belutschen sprechen auch Bevölkerungsgruppen im deren Umkreis Belutschisch, jedoch meist nur als Zweitsprache.
- Balúčština (také Baluchi, Baloci nebo Baluci) je severozápadní íránský jazyk. Jde o nejdůležitější jazyk Balochů v Balúčistánu, v západním Pakistánu, východním Íránu a jižním Afghanistánu. Jako druhý jazyk jej často používají někteří Brahuiové.
- Belutšin kieli on indoiranilainen kieli jota puhutaan Afganistanissa, Intiassa, Iranissa, Pakistanissa sekä siirtolaisten keskuudessa muun muassa Arabian niemimaalla. Kielellä arviodaan olevan noin 14 miljoonaa puhujaa. Kieli jakaantuu useisiin murteisiin.
- Le baloutche ou baloutchi est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Baloutchistan, qui est actuellement divisé entre en l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. Le baloutche s'écrit au moyen d'une version étendue de l'alphabet arabe.
- A beludzs egy északnyugati iráni nyelv. Ez a Beludzsisztánban Pakisztán nyugati, Afganisztán déli és Irán keleti részén élő beludzsi törzs anyanyelve. A brahui nép idegen nyelvként, második nyelvként beszéli. A közeljövőben Pakisztán egyik hivatalos nyelve lesz. Erről az ország kormánya és a beludzsi politikusok állapodtak meg.
- La lingua baluchi o beluci o baluci è una lingua iranica nordoccidentale, parlata prevalentemente in Iran sudorientale, nell'Afghanistan meridionale, e nel sud-ovest del Pakistan. Essa è pure parlata come seconda lingua da molti Brahui.
- バローチー語(-ご)は、主にイランやパキスタンなどにまたがるバローチスタン地方においてバルーチ族によって話される言語。バローチ語、バルーチ語、バルーチー語とも表現される。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族のイラン語派の中の、北西語群に属する。基本文型はSOV型。
- Het Beloetsji of Baluchi is een West-Iraanse taal die gesproken wordt in het woestijnachtige zuidwesten van Pakistan en de aangrenzende gebieden in Iran en Afghanistan. Het Beloetsji vertegenwoordigt binnen de Iraanse familie samen met onder meer het Koerdisch de noordwestelijke Iraanse talen. In Afghanistan omvatten de Beloetsji's minder dan 12% van de bevolking. Het Beloetsji wordt er door minder dan 4% van de bevolking gesproken.
- Balutsji er et iransk språk som snakkes av baluchene i Afghanistan, Iran og Pakistan.
- Język beludżi (zwany również baluczi) należy do rodziny języków indoeuropejskich. Językiem tym posługują się Beludżowie, pasterski lud pochodzenia irańskiego zamieszkujący Pakistan, Iran, południowy Afganistan, Oman, Turkmenistan i Tadżykistan. Według danych z 1987 roku posługiwało się nim 4,8 mln osób. Język baludżi wraz z językami staroperskim, nowoperskim, pasztuńskim (błędnie zwanym afgańskim), kurdyjskim oraz wymarłymi dialektami średniowiecznymi, należy do grupy języków języków indoirańskich, którymi posługuje się około 500 milionów ludzi na terytorium rozciagającym się od wschodniej Turcji po Pakistan i zachodnią część Indii. Literatura w języku beludżi obejmuje m. in. : epos heroiczny, ballady, pieśni liryczne, oraz bajki.
- O balúchi é uma língua do grupo iraniano da família indo-européia. É falado no Baluchistão, área atualmente dividida entre o Irã, o Afeganistão e o Paquistão, principalmente pelos balúchis e, como segunda língua, por alguns brahui. Emprega-se uma versão modificada do alfabeto árabe para escrever o balúchi. Balúchis
- Белуджский язык (балучи, балочи) — язык белуджей. Распространён в Пакистане, Иране, Афганистане, Туркмении, Омане и ОАЭ. Общая численность говорящих свыше 7,5 млн. человек (оценка, конец 1990-х), в том числе в Пакистане около 6 млн. человек, в Иране 1-1,2 млн. человек, в Афганистане 200 тыс. , в Омане 130 тыс. , в ОАЭ около 100 тыс. , в Туркмении 38 тыс. человек. Белуджский язык принадлежит к иранским языкам (северо-западная группа). Традиционно делится на 2 основных группы диалектов — западную и восточную. Более дробная классификация Дж. Х. Элфенбейна выделяет наречия рахшанийское (афганский, келатский, чагай-харанский, панджгурский, пограничное, мервский, или туркменский, диалекты), сараванское, лотунийское, кечийское, прибрежное и Восточных гор. В фонетике белуджского отмечается ряд архаичных черт, в частности фонологическое противопоставление гласных по длительности. Существительные и местоимения имеют четырёхпадежную систему склонения. Развитая система глагола: 2 залога, 4 наклонения. В изъявительном наклонении по диалектам насчитывается от 5 до 9 видовременных форм. Для глагола характерно различие спряжения переходных и непереходных глаголов в прошедших временах: при переходных глаголах предложение строится по типу эргативной конструкции (за исключением ряда диалектов, в том числе числе диалекта туркменских белуджей, где эргативная конструкция была утрачена), при непереходных — по типу номинативной. При формах настоящего времени независимо от семантики глагола используется только номинативная конструкция. Белуджи Пакистана и Афганистана пользуются письменностью на основе арабской графики; старейшие памятники относятся к XVIII в. Попытки ввести латиницу предпринимались в 1930-е гг. в СССР и в настоящее время в Пакистане и Европе; кириллицу — в начале 1990-х в Туркмении.
- Baluchiska är ett indoiranskt språk som talas i Asien av uppemot 3 miljoner människor. Språket saknade före 1800-talet skriftspråk. Brittiska språkvetare introducerade då en skrift baserat på det latinska alfabetet, vilket dock delvis trängdes undan mot slutet av seklet av persisk skrift och även arabisk skrift. Numera dominerar den persiska skriftvarianten av baluchiska. Endast en mindre del av språkets användare kan skriva eller läsa på detsamma. Baluchiska kan i Sverige studeras vid Uppsala universitet.
- Beluci (بلوچی), İsa öncesinde Hazar ve komşu bölgelerinde hüküm süren Pers ve Med uygarlıkları ile bağı olan bir dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin İran koluna ait olduğu düşünülmektedir. Günümüzde Pakistan, Belucistan, doğu İran ve Afganistan'da konuşulmaktadır. Afganistan'da halkın bazı bölgelerde çoğunluğunun konuştuğu bölgesel dillerden biridir. Yoğun olarak konuşulduğu bölgeler için üçüncü resmi dil olarak kabul edilmektedir.
- 俾路支语(Baluchi)是巴基斯坦俾路支族的民族语,分布在俾路支地区,属于印欧语系印度-伊朗语族的伊朗语支。
|
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:lc
| |
| dbpprop:ld
|
- Baluchi (generic)
- Eastern Balochi
- Southern Balochi
- Western Balochi
|
| dbpprop:ll
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:notice
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:speakers
|
- 7–8 million not include Northern Balochi
|
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Balochi (بلوچی also Baluchi) is a Northwestern Iranian language. It is the principal language of the Baloch of Balochistan, Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan. It is also spoken as a second language by some Brahui. It is designated as one of nine official languages of Pakistan.
- Die belutschische Sprache, auch Belutschi, Beluchi, Baluchi oder Balochi genannt, ist eine Sprache im indoiranischen Sprachzweig aus der Untergruppe der iranischen Sprachen. Sie gehört der sogenannten Nordwestgruppe der iranischen Sprachfamilie an und kann nach sprachgenetischen Kriterien damit auf ähnliche Wurzeln zurück geführt werden wie das Kurdische. Belutschi wird von etwa sechs Millionen Menschen gesprochen.
- Balúčština (také Baluchi, Baloci nebo Baluci) je severozápadní íránský jazyk. Jde o nejdůležitější jazyk Balochů v Balúčistánu, v západním Pakistánu, východním Íránu a jižním Afghanistánu. Jako druhý jazyk jej často používají někteří Brahuiové.
- Belutšin kieli on indoiranilainen kieli jota puhutaan Afganistanissa, Intiassa, Iranissa, Pakistanissa sekä siirtolaisten keskuudessa muun muassa Arabian niemimaalla. Kielellä arviodaan olevan noin 14 miljoonaa puhujaa. Kieli jakaantuu useisiin murteisiin.
- Le baloutche ou baloutchi est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Baloutchistan, qui est actuellement divisé entre en l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. Le baloutche s'écrit au moyen d'une version étendue de l'alphabet arabe.
- A beludzs egy északnyugati iráni nyelv. Ez a Beludzsisztánban Pakisztán nyugati, Afganisztán déli és Irán keleti részén élő beludzsi törzs anyanyelve. A brahui nép idegen nyelvként, második nyelvként beszéli. A közeljövőben Pakisztán egyik hivatalos nyelve lesz. Erről az ország kormánya és a beludzsi politikusok állapodtak meg.
- La lingua baluchi o beluci o baluci è una lingua iranica nordoccidentale, parlata prevalentemente in Iran sudorientale, nell'Afghanistan meridionale, e nel sud-ovest del Pakistan. Essa è pure parlata come seconda lingua da molti Brahui.
- バローチー語(-ご)は、主にイランやパキスタンなどにまたがるバローチスタン地方においてバルーチ族によって話される言語。バローチ語、バルーチ語、バルーチー語とも表現される。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族のイラン語派の中の、北西語群に属する。基本文型はSOV型。
- Het Beloetsji of Baluchi is een West-Iraanse taal die gesproken wordt in het woestijnachtige zuidwesten van Pakistan en de aangrenzende gebieden in Iran en Afghanistan. Het Beloetsji vertegenwoordigt binnen de Iraanse familie samen met onder meer het Koerdisch de noordwestelijke Iraanse talen. In Afghanistan omvatten de Beloetsji's minder dan 12% van de bevolking. Het Beloetsji wordt er door minder dan 4% van de bevolking gesproken.
- Balutsji er et iransk språk som snakkes av baluchene i Afghanistan, Iran og Pakistan.
- Język beludżi (zwany również baluczi) należy do rodziny języków indoeuropejskich. Językiem tym posługują się Beludżowie, pasterski lud pochodzenia irańskiego zamieszkujący Pakistan, Iran, południowy Afganistan, Oman, Turkmenistan i Tadżykistan. Według danych z 1987 roku posługiwało się nim 4,8 mln osób.
- O balúchi é uma língua do grupo iraniano da família indo-européia. É falado no Baluchistão, área atualmente dividida entre o Irã, o Afeganistão e o Paquistão, principalmente pelos balúchis e, como segunda língua, por alguns brahui. Emprega-se uma versão modificada do alfabeto árabe para escrever o balúchi. Balúchis
- Белуджский язык (балучи, балочи) — язык белуджей. Распространён в Пакистане, Иране, Афганистане, Туркмении, Омане и ОАЭ. Общая численность говорящих свыше 7,5 млн. человек (оценка, конец 1990-х), в том числе в Пакистане около 6 млн. человек, в Иране 1-1,2 млн.
- Baluchiska är ett indoiranskt språk som talas i Asien av uppemot 3 miljoner människor. Språket saknade före 1800-talet skriftspråk. Brittiska språkvetare introducerade då en skrift baserat på det latinska alfabetet, vilket dock delvis trängdes undan mot slutet av seklet av persisk skrift och även arabisk skrift. Numera dominerar den persiska skriftvarianten av baluchiska. Endast en mindre del av språkets användare kan skriva eller läsa på detsamma.
- Beluci (بلوچی), İsa öncesinde Hazar ve komşu bölgelerinde hüküm süren Pers ve Med uygarlıkları ile bağı olan bir dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin İran koluna ait olduğu düşünülmektedir. Günümüzde Pakistan, Belucistan, doğu İran ve Afganistan'da konuşulmaktadır. Afganistan'da halkın bazı bölgelerde çoğunluğunun konuştuğu bölgesel dillerden biridir. Yoğun olarak konuşulduğu bölgeler için üçüncü resmi dil olarak kabul edilmektedir.
- 俾路支语(Baluchi)是巴基斯坦俾路支族的民族语,分布在俾路支地区,属于印欧语系印度-伊朗语族的伊朗语支。
|
| rdfs:label
|
- Balochi language
- Belutschische Sprache
- Balúčština
- Belutšin kieli
- Baloutche
- Beludzs nyelv
- Lingua baluchi
- バローチー語
- Beloetsji (taal)
- Balutsji (språk)
- Język beludżi
- Língua balúchi
- Белуджский язык
- Baluchiska
- Beluci
- 俾路支语
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:PopulatedPlace/language
of | |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpprop:col
of | |
| is dbpprop:demographics1Info
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:legendProperty
of | |
| is dbpprop:main
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |