| dbpprop:abstract
|
- The Bahujan Samaj Party is a national political party in India with socialist leanings. It was formed to chiefly represent Bahujans, literally meaning "People in majority" i.e. OBC, Scheduled Caste and Scheduled Tribe (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (Buddhists, Minorities & SC, ST). The party claims to be inspired by the philosophy of B. R. Ambedkar. The BSP was founded by the high-profile charismatic leader Kanshi Ram in 1984. The party's political symbol is an Elephant. In the 13th Lok Sabha (1999-2004) it had 14 (out of 545) members and in the 14th Lok Sabha had 17. The party has its main base in Uttar Pradesh of Indian state, in UP the BSP has formed government several times. Mayawati is the President of the party and has been so for many years. The deep and mutual hostility between the BSP and the Samajwadi Party – the other leading state party in Uttar Pradesh, whose support is mainly obtained from the OBC has led the BSP into allying itself many times with its erstwhile ideological enemies, the BJP. On 23 June 2008, the party withdrew support of a Congress led alliance called the United Progressive UPA in the Indian Government.. It has faced widespread criticism due to its leader, Mayawati's penchant for erecting statues of herself, political mentor Kanshiram,and B.R. Ambedkar throughout the cities of Lucknow and Noida. It has also been critisised for its continuously shifting political alliances.
- Die Bahujan Samaj Party (BSP) wurde im Jahr 1984 von Kanshi Ram als Interessenvertretung der Dalits gegründet. Ihre Basis hat sie vor allem in Uttar Pradesh (UP), Indiens bevölkerungsreichstem Unionsstaat. Aber auch in vielen anderen Regionen des Landes tritt sie auf der politischen Bühne mit gewisser Relevanz in Erscheinung. Da sie die Dalit-Stimmen bündelt, bildet sie in den Wahlkreisen oft das Zünglein an der Waage. Präsenz oder Fehlen eines eigenständigen BSP-Kandidaten können sich dabei nachhaltig auf die Chancen der Bewerber anderer Parteien auswirken. In Uttar Pradesh hat die Partei inzwischen dreimal mit Koalitionen die Regionalregierung gestellt. Das Bündnis mit der hindunationalistischen Bharatiya Janata Party (BJP) scheiterte aber jedes Mal mehr oder weniger deutlich am Allmachtstreben von Mayawati. Die einstige Lehrerin, einst Nummer Zwei in der Parteihierarchie nach Gründer Kanshi Ram, hat sich in den späten 90er Jahren faktisch den Spitzenplatz erobert. Die entgegen indischer Sitte unverheiratete Politikerin ist ehrgeizig und eine brillante Rhetorikerin sowie taktisch versiert, wird im persönlichen Umgang aber als schroff und herrisch beschrieben. Korruptionsvorwürfe auch gegen sie selbst und enge Verwandte waren Mitauslöser, dass ihre dritte Regierung zerbrach. Im Bundesstaat, der bei Wahlen noch mehr als der indische Durchschnitt durch Kastenloyalität geprägt ist, konkurriert die BSP im Mitte-Links-Spektrum beziehungsweise bei den Angehörigen der untersten Kasten vor allem mit der sozialdemokratisch ausgerichteten Samajwadi Party (SP) des ehemaligen Verteidigungsministers Mulayam Singh Yadav. Auf nationaler Ebene spielte die Partei jahrelang kaum eine Rolle. Bei der Parlamentswahl 1999 schaffte sie mit 14 Mandaten, durch das gute Abschneiden in UP errungen, einen deutlichen Achtungserfolg. Beim folgenden Urnengang im Mai 2004 konnte diese Präsenz sogar auf 19 Sitze ausgebaut werden. Bei den Wahlen zum Regionalparlament in Uttar Pradesh im April und Mai 2007 konnte die BSP durch geschickte Einbeziehung von Kandidaten aus den gehobenen Kasten und von den Muslimen erstmals die absolute Mehrheit erringen (207 von 402 Mandaten) und kann ohne Kolalitionspartner eine Regierung bilden.
- El Bahujan Samaj Party es un partit polític de l'Índia que representa als intocables dalits. El partit es va crear el 1984. Des el 1991 va començar a buscar aliances estatals i el 1995 va fer aliança amb el Bharatiya Janata, però a les eleccions de 1996 va tornar a participar sol, igual que ho va fer a les del 2000, amb uns bons resultats. El seu símbol es un elefant.
- El Bahujan Samaj Party (Partido de la Sociedad Mayoritaria) es un partido político en la India. Se formó para representar a la población de castas bajas, incluidos los Dalit (intocables). El BSP tiene dos líderes carismáticos, Kanshi Ram y Mayawati. En el decimotercer Lok Sabha éste partido obtuvo 14 escaños (de 545).
- Le Parti de la société majoritaire ou Parti des masses (Bahujan Samaj Party - BSP), fondé en 1984 et dirigé par Mayawati Kumari, est le parti des hors-castes ou intouchables (également appelés Dalits). Il représente donc les individus au statut le plus inférieur dans la hiérarchie de caste hindoue et s'oppose à ce qu’il considère comme une oppression de la part des hautes castes. Le principal outil pour lutter contre la discrimination envers les intouchables est la politique de quotas proche de l'affirmative action aux États-Unis. L'audience du parti est essentiellement cantonnée dans le nord du pays, où les clivages entre castes sont les plus marqués. Le BSP est rapidement devenu un parti reposant sur un système de clientélisme, comme la plupart des partis politiques indiens. Mayawati Kumari a été accusée de corruption à plusieurs reprises. Le BSP dispose, depuis les élections législatives générales d'avril-mai 2004, de 19 députés sur 552 (soit 5 de plus par rapport à 1999) à l'assemblée nationale indienne, tous issus de l’État d'Uttar Pradesh (le plus peuplé de l'Union) dans le nord du pays. En février 1995, le BSP, essentiellement implanté dans cet État, s'est paradoxalement allié au BJP (parti bien implanté parmi les castes élevées), à l'issue des élections régionales, et sa représentante, Mayawati Kumari, a ainsi dirigé l'Uttar Pradesh, jusqu'à ce que le BJP retire son soutien en octobre de la même année. Cette dernière a de nouveau dirigé l'État à la tête de la même coalition de mars à septembre 1997, et de mai 2002 à août 2003. Le BSP gouverne à nouveau, mais seul, l'Uttar Pradesh depuis les élections locales de mai 2007, ayant remporté 206 sièges sur les 403 de l'assemblée de l'État. Il est ainsi le premier parti depuis 1991 à remporter une majorité absolue en Uttar Pradesh. Le principal rival du BSP en Uttar Pradesh est le Samajwadi Party (SP, parti de castes inférieures dont le rang est plus élevé que celui des Dalits). Le symbole du BSP est un éléphant.
- Il Partito della Società Maggioritaria è un partito politico dell'India. Il BSP è un partito d'ispirazione socialista, influenzato dalle teorie di Bhimrao Ramji Ambedkar, principale estensore della Costituzione indiana, fondatore del Movimento Buddhista Dalit e sostenitore dell'emancipazione della casta dalit, gli "intoccabili". L'espressione Bahujan Samaj è utilizzata, infatti, per rappresentare la parte maggioritaria della società indiana privata spesso dei più elementari diritti umanai. Il BSP è stato fondato nel 1984 da Kanshi Ram. Alle elezioni politiche del 1999 il BSP ottenne nella Camera bassa, la Lok Sabha, ottenne 14 deputati, passati a 17 nel 2004. Nel 2001 Kanshi Ram designò quale propria erede alla guida del partito Mayawati Naina Kumari. Il BSP è presente soprattutto nell'Uttar Pradesh, il più popoloso stato indiano, dove è stato più volte al governo. Principali avversari del BSP sono i nazionalisti indù del Partito del Popolo Indiano (BJP). Dopo l'elezione della Mayawati, però, il BSP in Uttar Pradesh avviò un aperto confronto con i nazionalisti, vista l'avversione nei confronti del Partito Socialista, spesso alleato di governo, ma diretto avversario nella conquista del consenso dei Dalit. Del resto a livello nazionale, nel giugno 2008, il BSP ha ritirato il proprio sostegno alla coalizione di centrosinistra "Alleanza Progressista Unita", guidata dal Congresso Nazionale Indiano, che governa l'India dal 2004. Alle elezioni per l'Uttar Pradesh del 2007, per la prima volta, il BSP divenne il primo partito, conquistando 206 seggi su 402, con un incremento di ben 139 seggi. Il BSP sottrasse seggi soprattutto a socialisti (-55) e nazionalisti (-32). Il BSP ha, così, eletto la Mayawati primo ministro dello stato. L'ampio consenso fu determinato dall'alleanza che la Mayawaty avviò con alcuni esponenti della classe dei brahamini. La scelta della Mayawaty fu, soprattutto, quella di affiancare all'ormai consolidato voto dei dalit, quello della piccola borghesia brahamina spesso oberata da difficoltà economiche.
- 大衆社会党(たいしゅうしゃかいとう、ヒンディー語: बहुजन समाज पार्टी、英: Bahujan Samaj Party, BSP)は、インドの政党。カースト制度の下で厳しく差別されてきたダリット(元不可触民。現在のインドでは指定カーストと呼称される)の解放運動、直接には1978年にカンシ・ラームらによって創設された全インド後進少数コミュニティ被雇用者連盟(BAMCEF)および1982年に創設された被抑圧者社会闘争委員会(DS-4)の運動を踏まえて1984年に結党。またダリット解放の父とされるインド憲法の起草者、アンベードカル・インド初代法務大臣と、彼を創始とするインド新仏教運動の影響も強い。現在の党首はマーヤーワティー・ウッタル・プラデーシュ州首相、地域的な主な地盤はウッタル・プラデーシュ州(以後UP州)だが他州にも勢力を広げつつあり、選挙委員会には「全国政党」として登録されている。 政策は「大衆」の福祉や生活向上に力点を置いており中道左派の傾向が強いとみられるが、過去には上層カーストを基盤とするヒンズー右派のインド人民党と度々、UP州レベルで連立政権を形成するいっぽう、政策が似る中道左派のサマジワディ党(社会党)とは宿敵というべき関係にある。 2004年のローク・サバー(インド下院)選挙ではUP州の80議席のうち19議席を獲得し躍進。2007年のUP州議会議員選挙では事前の予想を覆し過半数の州議席を獲得し、初めて単独州政権を樹立した。この勝因としては旧来のカーストの枠を超えて上層カーストを積極的に立候補させ、超カースト性をアピールしたことで有権者に安心感を与えたことがあげられる。 党のシンボルマークは象。
- De Bahujan Samajpartij (BSP) is een landelijke politieke partij in India met socialistische eigenschappen. De partij zegt zelf geïnspireerd te zijn door de filosofie van B.R. Ambedkar en is voornamelijk opgericht om de belangen van de Dalit en andere achtergestelde groepen te dienen. De partij is in 1984 opgericht door Kanshi Ram en de partijleider is sinds 2001 de Dalit Mayawati. Het partij-symbool is een witte olifant. De partij heeft zijn machtsbasis in de noordelijke staat Uttar Pradesh, de grootste staat qua inwoneraantal van India, en vormt sinds 2007 in hun eentje de regering van deze staat met de partijleider Mayawati als Chief Minister.
- Bahujan Samaj Party (BSP) är ett politiskt parti i Indien. Det är ett parti som bildats för att företräda de lägre kasterna och de oberörbara. BSP har två karismatiska ledarfigurer: Kanshi Ram och Mayawati. I valet till Lok Sabha 1999 fick man 4,2% av rösterna och 14 mandat.
|
| rdfs:comment
|
- The Bahujan Samaj Party is a national political party in India with socialist leanings. It was formed to chiefly represent Bahujans, literally meaning "People in majority" i.e. OBC, Scheduled Caste and Scheduled Tribe (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (Buddhists, Minorities & SC, ST). The party claims to be inspired by the philosophy of B. R. Ambedkar. The BSP was founded by the high-profile charismatic leader Kanshi Ram in 1984. The party's political symbol is an Elephant.
- Die Bahujan Samaj Party (BSP) wurde im Jahr 1984 von Kanshi Ram als Interessenvertretung der Dalits gegründet. Ihre Basis hat sie vor allem in Uttar Pradesh (UP), Indiens bevölkerungsreichstem Unionsstaat. Aber auch in vielen anderen Regionen des Landes tritt sie auf der politischen Bühne mit gewisser Relevanz in Erscheinung. Da sie die Dalit-Stimmen bündelt, bildet sie in den Wahlkreisen oft das Zünglein an der Waage.
- El Bahujan Samaj Party es un partit polític de l'Índia que representa als intocables dalits. El partit es va crear el 1984. Des el 1991 va començar a buscar aliances estatals i el 1995 va fer aliança amb el Bharatiya Janata, però a les eleccions de 1996 va tornar a participar sol, igual que ho va fer a les del 2000, amb uns bons resultats. El seu símbol es un elefant.
- El Bahujan Samaj Party (Partido de la Sociedad Mayoritaria) es un partido político en la India. Se formó para representar a la población de castas bajas, incluidos los Dalit (intocables). El BSP tiene dos líderes carismáticos, Kanshi Ram y Mayawati. En el decimotercer Lok Sabha éste partido obtuvo 14 escaños (de 545).
- Le Parti de la société majoritaire ou Parti des masses (Bahujan Samaj Party - BSP), fondé en 1984 et dirigé par Mayawati Kumari, est le parti des hors-castes ou intouchables (également appelés Dalits). Il représente donc les individus au statut le plus inférieur dans la hiérarchie de caste hindoue et s'oppose à ce qu’il considère comme une oppression de la part des hautes castes.
- Il Partito della Società Maggioritaria è un partito politico dell'India. Il BSP è un partito d'ispirazione socialista, influenzato dalle teorie di Bhimrao Ramji Ambedkar, principale estensore della Costituzione indiana, fondatore del Movimento Buddhista Dalit e sostenitore dell'emancipazione della casta dalit, gli "intoccabili".
- De Bahujan Samajpartij (BSP) is een landelijke politieke partij in India met socialistische eigenschappen. De partij zegt zelf geïnspireerd te zijn door de filosofie van B.R. Ambedkar en is voornamelijk opgericht om de belangen van de Dalit en andere achtergestelde groepen te dienen. De partij is in 1984 opgericht door Kanshi Ram en de partijleider is sinds 2001 de Dalit Mayawati. Het partij-symbool is een witte olifant.
- Bahujan Samaj Party (BSP) är ett politiskt parti i Indien. Det är ett parti som bildats för att företräda de lägre kasterna och de oberörbara. BSP har två karismatiska ledarfigurer: Kanshi Ram och Mayawati. I valet till Lok Sabha 1999 fick man 4,2% av rösterna och 14 mandat.
|