| dbpprop:abstract
|
- A typical baby monitor, also known as a baby alarm, is a radio system used to remotely listen to sounds made by an infant. The transmitter, equipped with a microphone, is placed near to the child and the receiver equipped with a speaker, is carried by, or near to, the person caring for the infant. Some baby monitors are bi-directional, using transceivers that allow the caregiver to speak back to the baby (parent talk-back). Some allow music to be played to the child. One of the primary uses of baby monitors allows attendants to hear when an infant wakes, while out of immediate hearing distance of the infant. For those worried about sudden infant death, a monitor should only be used under the supervision of a pediatrician or other doctor. Although commonly used, there is no evidence that these monitors prevent SIDS, and many doctors believe they provide a false sense of security. Infants and young children can often be heard over a baby monitor in crib talk, in which they talk to themselves. This is a normal part of practicing their language skills.
- Ein Babyfon oder Babyphon ist ein Gerät, mit dem Babys und Kleinkinder akustisch überwacht werden. Es besteht in der Regel aus einem Sender, der mit einem Mikrofon die Geräusche im Kinderzimmer aufnimmt und mittels Funktechnik an einen mobilen Empfänger überträgt. Dieser gibt die Geräusche über einen Lautsprecher aus, so dass Eltern oder andere Aufsichtspersonen darauf reagieren können. Es gibt auch Geräte, die für die Übertragung der Signale keine Funkwellen, sondern das Stromnetz nutzen. Hauptanwendungsgebiet ist, von anderen Räumen aus den Schlaf von Babys und Kindern zu überwachen und ihr Weinen sofort zu hören. Damit in Heimen und sonstigen Institutionen eine Nachtwache nicht mehrere Empfänger dauernd überwachen muss, gibt es sogenannte Zentrale-Babyphone Systeme. Ein solches System kann unzählige Zimmer überwachen und zentral über ein Computer gesteuert werden. In der Regel zeigen Babyfone die Geräuschintensität im Kinderzimmer auch optisch an, etwa durch eine Reihe von Leuchtdioden (LEDs). Dies ermöglicht die Überwachung auch in lauter Umgebung, etwa beim Fernsehen oder Musikhören. Auch Eltern mit Hörbehinderung profitieren davon. Für sie gibt es auch Babyfone mit Vibrationsalarm. Einfache Babyfone sind unidirektional, das heißt, das Gerät am Bett des Kindes sendet, das Elterngerät empfängt. Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern und zur Reduktion von „Elektrosmog“ senden Babyfone üblicherweise geräuschaktiviert, schalten sich also nur bei einem gewissen Geräuschpegel ein. Bei vielen Modellen sorgt ein ständig gesendetes Pilotsignal für reduzierte Störungen und erlaubt es, das Verlassen der Empfangsreichweite zu erkennen. Der Elektrosmog ist umstritten, jedoch nach heutigem wissenschaftlichen Stand unbedenklich. Herkömmliche analoge Babyphone haben nur wenige mögliche Kanäle (1 bis 4) und können sich daher mit anderen Geräten stören sowie – da unverschlüsselt – von außen abgehört werden. Häufig empfängt man auch die Signale der Nachbarn. Die Sprachqualität ist teilweise sehr schlecht. Digitale Babyfone auf der Basis von DECT-Technologie haben eine sehr gute Sprachqualität und sind weitgehend störungs- bzw. abhörsicher. Allerdings sind DECT-Babyphone umstritten. Kritiker führen an, dass gepulste Strahlung, wie sie die DECT-Technologie verwendet, unter anderem die Hirnströme verändern und das Krebsrisiko erhöhen könne. Manche Babyphone erlauben eine bidirektionale Nutzung, also das Sprechen mit dem Baby. Auch Babyfone mit Kamera sind erhältlich, der Empfangsteil hat dann entweder einen kleinen Bildschirm oder kann an das TV-Gerät angeschlossen werden. Mittlerweile sind umgebaute PMR-Funkgeräte mit Babyfonfunktion erhältlich. Diese haben einerseits eine sehr gute Reichweite (im Kilometerbereich) und sind andererseits vollwertige Funkgeräte, die eine spätere Nutzung als Walky-Talky erlauben. Die Verbindung kann durch einen Tastendruck am Elterngerät getestet werden. Ein Pilotton erübrigt sich dadurch, wird aber dennoch gelegentlich zur verbesserten Störungssicherheit eingesetzt. Speziell für Kinder, bei denen ein besonderes Risiko für den Plötzlichen Kindstod vorliegt, gibt es auch Babyfone mit Bewegungssensor, die bei fehlenden Atembewegungen Alarm schlagen. Verschiedene epidemiologische Untersuchungen konnten aber keinerlei Beweis erbringen, dass sich die Häufigkeit des plötzlichen Kindstods durch Überwachungsmaßnahmen beeinflussen lässt. Daher gibt die Amerikanische Akademie für Pädiatrie auch die klare Empfehlung, dass Herz-Atem-Monitore nicht zur Vorbeugung des plötzlichen Kindstodes verordnet werden sollen.
- Itkuhälytin on järjestelmä, jota käytetään lähinnä nukkuvan lapsen tarkkailuun toisesta huoneesta. Itkuhälytin koostuu vauvanyksiköstä, joka sisältää mikrofonin, sekä hoitajanyksiköstä, jossa on kaiutin. Yleensä ääniyhteys avautuu vasta vauvan äännellessä, eli kun mikrofoni vastaanottaa riittävän voimakkaan signaalin.
- Een babyfoon is een apparaatje waarmee het geluid van een baby in een ander vertrek te beluisteren is. Een babyfoon bestaat uit twee delen, de zender met ingebouwde microfoon en de ontvanger met luidspreker. De overdracht ging vroeger meestal via het lichtnet, maar tegenwoordig worden radiogolven gebruikt. Als er meerdere babyfoons in de buurt zijn, kan het voorkomen dat de apparaten elkaar storen of dat het geluid van de baby ergens anders te horen is. Babyfoons op basis van DECT hebben minder last van storingen. Ook is daarbij de geluidskwaliteit verbeterd en is het moeilijker om ze af te luisteren. Sommige babyfoons schakelen pas aan, als het geluid een bepaald niveau bereikt, dus wanneer de baby gaat huilen. Er zijn ook uitvoeringen waarbij iets terug gezegd kan worden, en ook zijn er met een videocamera (al dan niet voorzien van infrarood beeld). Zeer geavanceerde systemen kunnen zelfs detecteren of de baby nog ademt, het nadeel hiervan is dat de kans op vals alarm erg groot is, met de bijkomende onnodige paniek.
|
| rdfs:comment
|
- A typical baby monitor, also known as a baby alarm, is a radio system used to remotely listen to sounds made by an infant. The transmitter, equipped with a microphone, is placed near to the child and the receiver equipped with a speaker, is carried by, or near to, the person caring for the infant. Some baby monitors are bi-directional, using transceivers that allow the caregiver to speak back to the baby (parent talk-back). Some allow music to be played to the child.
- Ein Babyfon oder Babyphon ist ein Gerät, mit dem Babys und Kleinkinder akustisch überwacht werden. Es besteht in der Regel aus einem Sender, der mit einem Mikrofon die Geräusche im Kinderzimmer aufnimmt und mittels Funktechnik an einen mobilen Empfänger überträgt. Dieser gibt die Geräusche über einen Lautsprecher aus, so dass Eltern oder andere Aufsichtspersonen darauf reagieren können.
- Itkuhälytin on järjestelmä, jota käytetään lähinnä nukkuvan lapsen tarkkailuun toisesta huoneesta. Itkuhälytin koostuu vauvanyksiköstä, joka sisältää mikrofonin, sekä hoitajanyksiköstä, jossa on kaiutin. Yleensä ääniyhteys avautuu vasta vauvan äännellessä, eli kun mikrofoni vastaanottaa riittävän voimakkaan signaalin.
- Een babyfoon is een apparaatje waarmee het geluid van een baby in een ander vertrek te beluisteren is. Een babyfoon bestaat uit twee delen, de zender met ingebouwde microfoon en de ontvanger met luidspreker. De overdracht ging vroeger meestal via het lichtnet, maar tegenwoordig worden radiogolven gebruikt. Als er meerdere babyfoons in de buurt zijn, kan het voorkomen dat de apparaten elkaar storen of dat het geluid van de baby ergens anders te horen is.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
