| dbpprop:abstract
|
- Rabbi Yisroel (Israel) ben Eliezer, often called Baal Shem Tov or Besht, was a Jewish mystical rabbi. He is considered to be the founder of Hasidic Judaism. Besht was born to Eliezer and Sara in Okopy a small village that over the centuries has been part of Poland, Russia, and is now part of Ukraine,. He died in Medzhybizh,, which had once been part of Lithuania, then Turkey, Poland and Russia, and is also now in Ukraine, in the Khmelnytskyi Oblast. Besht is better known to many religious Jews as "the holy Baal Shem" (der heyliger baal shem in Yiddish), or most commonly, the Baal Shem Tov (בעל שם טוב) . The title Baal Shem Tov is usually translated into English as "Master of the Good Name", with Tov ("Good") modifying Shem (" Name"), although it is more correctly understood as a combination of Baal Shem ("Master of the Name") and Tov (an honorific epithet to the man). The name Besht (בעש"ט) — the acronym from the words comprising that name, bet ayin shin tes—is typically used in print rather than speech. The appellation "Baal Shem" was not unique to Rabbi Yisroel ben Eliezer; however, it is Rabbi Yisroel ben Eliezer who is most closely identified as a "Baal Shem", as he was the founder of the spiritual movement of Hasidic Judaism. The little biographical information that is known about Besht is so interwoven with legends of miracles that in many cases it is hard to arrive at the historical facts. From the numerous legends connected with his birth it appears that his parents were poor, upright, and pious. When he was orphaned, his community cared for him. At school, he distinguished himself only by his frequent disappearances, being always found in the lonely woods surrounding the place, rapturously enjoying the beauties of nature. Many of his disciples believed that he came from the Davidic line tracing its lineage to the royal house of King David, and by extension with the institution of the Jewish Messiah.
- Rabbi Israel ben Elieser gilt als Begründer der chassidischen Bewegung innerhalb des religiösen Judentums. Sein genaues Geburtsdatum ist unbekannt. Zahlreiche Einzelheiten seiner Biographie sind legendenhaft. Es scheint gesichert, dass er zweimal verheiratet war, mit seiner zweiten Frau einen Sohn und eine Tochter hatte, und dass er im Mai 1760, am zweiten Tag des Wochenfestes Schawuot, im Schtetl Miedzyboz in der westlichen Ukraine verstarb. Seine Tochter Odel (auch als Hodel oder Adel benannt) hatte zwei Söhne, die beide in die Fußstapfen ihres Großvaters traten und Rabbiner wurden: Rabbi Mosche Chajim Efraim von Sedilkow und Rabbi Baruch von Tulczyn und Medziborz.
- Jisra'el ben Eliezer hebrejsky רבי ישראל בן אליעזר zvaný Ba'al Šem Tov, hebrejsky בעל שם טוב (Pán dobrého jména), podle zkratky též jen בעש"ט Bešt; 1698 nebo 1700, Okopy, Ukrajina – 1760, Medžybiž, Ukrajina) byl židovský náboženský myslitel a charismatický duchovní vůdce, jenž je označován jako zakladatel východoevropského chasidismu. Jedním z jeho potomků byl slavný rabín Nachman z Braclavi, který založil dynastii Braclavských chasidů
- Israel (Yisroel) Ben Eliezer, también conocido como Baal Shem Tov o Besht, fue un rabino judío considerado fundador del judaísmo jasídico. Besht nació en Okopy, una localidad ucraniana pero que a lo largo de la historia ha sido parte de Polonia, Rusia y Galitzia, hijo de Eliezer y Sara. Murió en Medzhybizh, ciudad de Ucrania, pero que formó parte de Lituania, Turquía, Polonia y Rusia.
- Rabbi Israël ben Eliezer (רבי ישראל בן אליעזר), né en 1698 à Okop - mort le 22 mai 1760 à Medzhybizh, deviendra célèbre sous le nom de Baal Shem Tov (le Maître du Bon Nom) soit le « BeShT » par acronyme. Le portrait ci-contre est souvent considéré à tort comme celui du Ba'al Shem Tov. En réalité, il ne s'agirait pas de lui, mais peut-être de Jacob Franck ou Rabbi Falk, le Baal Shem de Londres. Celui-ci fait l'objet d'une controverse. Il n'exsite pas de portrait connu du Baal Shem Tov.
- Noto anche con il nome di Besht (acronimo ebraico di Baal Shem Tov), per la sua reputazione di guaritore itinerante fu il fondatore del movimento ebraico del Chassidismo moderno: l'appellativo Baal Shem Tov significa infatti Padrone del buon nome e, anche in riferimento alla sua missione verso i molti, si riferisce anche al versetto del testo della Tradizione ebraica Pirkè Avòt, le Massime dei Padri, che afferma che esiste la corona del sacerdozio, la corona della Torah e la corona del buon nome e sottolinea che quest'ultima è più importante delle altre; il Besht sapeva quindi cambiare anche la sorte dei molti tramite la benedizione che cambiava anche la connotazione spirituale del loro nome.
- ファイル:Besht. jpg ラビ・イスラエル・ベン・エレアザル ラビ（レベ）・イスラエル・ベン・エリエゼル（Rebbe(rabbi) Yisroel ben Eliezer, ישראל בן אליעזר、(Yiśrā’ēl bēn ’El‘āzâr), 1700年頃 ガリチア東端（現ウクライナ・テルノピリ州の廃墟）・ホティン近郊聖三位一体砦 Okopy Świętej Trójcy - 1760年5月22日 ガリチア・ミェンヅィブシュ Międzyborz）はハシディズムの創始者とされる、汎神論的な立場を取ったユダヤ教思想家。バアル・シェム・トーブ（הבעל שם טובBa‘al Šem T‘ōb）の名で活躍し、略称はהבעש"טベシュト（BEŠT）。
- Yisroel ben Eliezer was een Poolse rabbijn. Hij staat ook bekend als de Baal Shem Tov ofwel de Besht (afkorting), in het Nederlands wordt ook wel Ba'al Sjem Tov geschreven. Hij was de oprichter van het chassidische jodendom. Zijn volgelingen stichtten ieder eigen chassidische bewegingen die de voorlopers waren van de hedendaagse bewegingen.
- Rabbi Israel ben-Eliezer (hebr. רבי ישראל בן-אליעזר) -, znany bardziej pod przydomkiem, jako HaBaal Szem Tow – zwany także skróconym przydomkiem: BeSzT, rabin, cadyk, jeden z twórców chasydyzmu na terenach dawnej Rzeczypospolitej w XVIII w. Mistrz Dow-Bera z Międzyrzeca nauczyciela Elimelecha z Leżajska. Wyrażał się prostym językiem, zrozumiałym dla każdego Żyda. Już za życia stał się bardzo popularny wśród najbiedniejszej ludności żydowskiej. Działał głównie na terenie Podola, gdzie z czasem osiedlił się w miasteczku – Międzybuż. BeSzT był zauroczony żydowskim mistycyzmem. Nie odcinał się też od żydowskiej tradycji talmudycznej. Jego nauka była próbą syntezy tradycji z nowym mistycyzmem i jednocześnie atakiem w ortodoksję żydowską. Baal Szem Tow był jak gdyby odpowiednikiem Marcina Lutra w chrześcijaństwie, gdyż uważał pośrednictwo rabinów w kontaktach z Bogiem i zagłębianie się w tajniki i zawiłości Talmudu za zbędne. Za to spotkał się z krytyką ortodoksów żydowskich. Głosił zwalczanie zła nie złem, ale dobrem, które należy dostrzec jako aspekt boskości i sprowadzenia go następnie ku dobru. Każdy mógł liczyć na oczyszczenie i nagrodę, gdyż człowiek (a w zasadzie jego dusza) jest złączony z Bogiem miłością (hebr. dewekut – "przylgnięcie", "zespolenie się"). Złączenie się z Bogiem było osią intelektualną chasydyzmu. BeSzT nauczał, że Boga należy chwalić nie poprzez umartwianie się i ascezę, ale raczej poprzez mądre i radosne korzystanie z życia i darów, jakie z sobą niesie. Pobożność w tym ujęciu była afirmacją życia. Stąd też wynikała niespotykana wcześniej na taką skalę forma czczenia Boga poprzez taniec i śpiew, a także, charakterystyczna dla chasydów, forma modlitwy ekstatycznej prowadzącej do stanu radosnego uniesienia i zachwytu (hebr. hitlahawut – "entuzjazm"). Taka modlitwa powinna człowiekowi przynieść radość i pogodę ducha, co oznacza zespalanie się z Bogiem. Nie wyklucza to kontemplacji i nieustannej służby Bogu, która wypełnia całe życie chasyda. W nauce BeSzTa dostrzec można też echa panteizmu chasydów nadreńskich, ponieważ podobnie jak oni starał się dostrzec wszechobecność Boga w każdym aspekcie życia, nie tylko ludzkiego. Prawnukiem BeSzTa był Nachman z Bracławia.
- Rabi Israel ben Eliezer ou Baal Shem Tov foi um conhecido rabino, tido como fundador do hassidismo. Sempre houve vários "Baal Shem", ou "mestres do Nome", líderes cabalísticos que acreditam terem descoberto o verdadeiro nome de Deus. Mas apenas um, Israel ben Eliezer, recebeu o título de "Baal Shen Tov", ou seja, "Bom Mestre do Nome". Sua origem é incerta, mas acredita-se que teria nascido numa vila rural na Polônia. A ele creditam-se vários milagres, sobretudo em confronto com espíritos malignos, os quais ele vencia usando como arma a fé e a alegria de viver.
- Israel ben Eliezer, poreclit şi Baal Şem Tov sau pe scurt Beşt, a fost un rabin evreu, considerat fundatorul Hasidismului.
- Рабби Исраэль Баал Шем Тов (ивр. ישראל בעל שם טוב, настоящее имя — Исраэль бен Элиэзер, 1698, Окуп — 1760, Меджибож в еврейской транскрипции — Межбуж) — основатель хасидского движения в иудаизме.
- Israel ben Eliezer, även känd som Baal Shem Tov, är grundare till chasidismen.
- Баал Шем Тов — єврейський цадик (євр. праведник), засновник хасидського руху серед євреїв. Бешт народився на українському Поділлі, в селі Окопи, десь на межі Польщі і Молдови у 1698 р. — за одними джерелами, за іншими — у 1700, мабуть, у бідній сім'ї. У юності перепробував різні «чорні» роботи. У своєму колі він став відомим як цілитель, що лікував хворих за допомогою магічних заклинань та амулетів (звідси його ім'я «володар доброго імені»). У кінці 30-х років XVIII ст. І. Баал Шем Тов перестав вести самітній спосіб життя і виступив у ролі духовного керівника, а у 40-х навколо нього вже зібралася група учнів, відома під назвою «Свята громада», що сприйняла його шлях служіння Богу. Баал Шем Тов не був на той час вченим у прямому розумінні слова. Він не залишив авторської літературної спадщини. Але, якщо вірити легендам, це була фігура значна та обдарована, а не бузувір, як вважали його противники. Що він був людиною непересічною, свідчить хоч би той факт, що відомі вчені — талмудисти приєднувались до нього чи повністю корились йому, за що їх жорстоко переслідували. Помер І. Бешт у 1760 році в Меджибожі, проживши тут свої найбільш плідні двадцять років, залишивши після себе рух, що уже склався, хоч розмах його на той час визначити нелегко. На чолі руху став не найближчий учень Бешта, раббі Яків Йосип Коген із Полонного, що тісно був із цим пов'язаний протягом багатьох літ і який зберіг висловлення Бешта та записав його вчення, а відносно нова людина - раббі Дов Бер із Межиріча — Великий Маггід хасидизму (маггід-проповідник, що виступає перед широкою аудиторією і займає постійне та почесне місце в общині; Маггід був частиною визнаної релігійної ієрархії). Під керівництвом великого Маггіда (1760—1772 pp. ) хасидизм набрав широкого розмаху у Східній Європі, став реальною суспільною силою і витримав свою серйозну сутичку з главами єврейських общин Польщі та Литви. Його правнук - головний київський рабин Нухим Вайсблат.
|
| rdfs:comment
|
- Rabbi Yisroel (Israel) ben Eliezer, often called Baal Shem Tov or Besht, was a Jewish mystical rabbi. He is considered to be the founder of Hasidic Judaism. Besht was born to Eliezer and Sara in Okopy a small village that over the centuries has been part of Poland, Russia, and is now part of Ukraine,. He died in Medzhybizh,, which had once been part of Lithuania, then Turkey, Poland and Russia, and is also now in Ukraine, in the Khmelnytskyi Oblast.
- Rabbi Israel ben Elieser gilt als Begründer der chassidischen Bewegung innerhalb des religiösen Judentums. Sein genaues Geburtsdatum ist unbekannt. Zahlreiche Einzelheiten seiner Biographie sind legendenhaft. Es scheint gesichert, dass er zweimal verheiratet war, mit seiner zweiten Frau einen Sohn und eine Tochter hatte, und dass er im Mai 1760, am zweiten Tag des Wochenfestes Schawuot, im Schtetl Miedzyboz in der westlichen Ukraine verstarb.
- Jisra'el ben Eliezer hebrejsky רבי ישראל בן אליעזר zvaný Ba'al Šem Tov, hebrejsky בעל שם טוב (Pán dobrého jména), podle zkratky též jen בעש"ט Bešt; 1698 nebo 1700, Okopy, Ukrajina – 1760, Medžybiž, Ukrajina) byl židovský náboženský myslitel a charismatický duchovní vůdce, jenž je označován jako zakladatel východoevropského chasidismu. Jedním z jeho potomků byl slavný rabín Nachman z Braclavi, který založil dynastii Braclavských chasidů
- Israel (Yisroel) Ben Eliezer, también conocido como Baal Shem Tov o Besht, fue un rabino judío considerado fundador del judaísmo jasídico. Besht nació en Okopy, una localidad ucraniana pero que a lo largo de la historia ha sido parte de Polonia, Rusia y Galitzia, hijo de Eliezer y Sara. Murió en Medzhybizh, ciudad de Ucrania, pero que formó parte de Lituania, Turquía, Polonia y Rusia.
- Rabbi Israël ben Eliezer (רבי ישראל בן אליעזר), né en 1698 à Okop - mort le 22 mai 1760 à Medzhybizh, deviendra célèbre sous le nom de Baal Shem Tov (le Maître du Bon Nom) soit le « BeShT » par acronyme. Le portrait ci-contre est souvent considéré à tort comme celui du Ba'al Shem Tov. En réalité, il ne s'agirait pas de lui, mais peut-être de Jacob Franck ou Rabbi Falk, le Baal Shem de Londres. Celui-ci fait l'objet d'une controverse.
- ファイル:Besht.
- Yisroel ben Eliezer was een Poolse rabbijn. Hij staat ook bekend als de Baal Shem Tov ofwel de Besht (afkorting), in het Nederlands wordt ook wel Ba'al Sjem Tov geschreven. Hij was de oprichter van het chassidische jodendom. Zijn volgelingen stichtten ieder eigen chassidische bewegingen die de voorlopers waren van de hedendaagse bewegingen.
- Rabbi Israel ben-Eliezer (hebr. רבי ישראל בן-אליעזר) -, znany bardziej pod przydomkiem, jako HaBaal Szem Tow – zwany także skróconym przydomkiem: BeSzT, rabin, cadyk, jeden z twórców chasydyzmu na terenach dawnej Rzeczypospolitej w XVIII w. Mistrz Dow-Bera z Międzyrzeca nauczyciela Elimelecha z Leżajska. Wyrażał się prostym językiem, zrozumiałym dla każdego Żyda. Już za życia stał się bardzo popularny wśród najbiedniejszej ludności żydowskiej.
- Rabi Israel ben Eliezer ou Baal Shem Tov foi um conhecido rabino, tido como fundador do hassidismo. Sempre houve vários "Baal Shem", ou "mestres do Nome", líderes cabalísticos que acreditam terem descoberto o verdadeiro nome de Deus. Mas apenas um, Israel ben Eliezer, recebeu o título de "Baal Shen Tov", ou seja, "Bom Mestre do Nome". Sua origem é incerta, mas acredita-se que teria nascido numa vila rural na Polônia.
- Israel ben Eliezer, poreclit şi Baal Şem Tov sau pe scurt Beşt, a fost un rabin evreu, considerat fundatorul Hasidismului.
- Рабби Исраэль Баал Шем Тов (ивр. ישראל בעל שם טוב, настоящее имя — Исраэль бен Элиэзер, 1698, Окуп — 1760, Меджибож в еврейской транскрипции — Межбуж) — основатель хасидского движения в иудаизме.
- Israel ben Eliezer, även känd som Baal Shem Tov, är grundare till chasidismen.
- Баал Шем Тов — єврейський цадик (євр. праведник), засновник хасидського руху серед євреїв. Бешт народився на українському Поділлі, в селі Окопи, десь на межі Польщі і Молдови у 1698 р. — за одними джерелами, за іншими — у 1700, мабуть, у бідній сім'ї.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
