| dbpprop:abstract
|
- BBC Prime is the BBC's general entertainment TV channel in Europe and the Middle East, first launched in January 1995. It is funded by subscription available either as part of a satellite package or as a stand-alone channel. As it may carry advertisements in some world regions, it is not available in the United Kingdom as, under the terms of the BBC's Charter, its domestic services cannot show advertising. The channel broadcasts drama, comedy and lifestyle programmes via satellite and cable, which it repeats on a monthly basis. In the past, it allocated six hours per day for educational programmes from BBC Learning (shown in the European small hours); this practice was abandoned in August 2006 "with the intention of improving the relevance and appeal of the channel to the widest audience" . When it first launched, BBC Prime also carried programming from the former ITV company Thames Television, as BBC Worldwide had a joint venture, known as European Channel Management, with Thames' parent company, Pearson. This venture was later dissolved, and programmes like The Bill were no longer carried. Owing to rights issues, much of the current programming on BBC Prime is from the Corporation's archive. The channel's emphasis on archive programming caused considerable annoyance to many British expatriate viewers, who had much preferred the mix of BBC One and Two previously offered by BBC TV Europe and BBC World Service Television. However, the BBC has defended the inclusion of older programmes in the schedule, on the grounds that "for the majority of our viewers, this is the first chance to see these programmes, and often the only way to view them. " Consequently, many people in mainland Europe bought viewing cards to receive full broadcasts of BBC One and Two from the UK, when they became available on satellite in 1998. This prompted GBC in Gibraltar to end terrestrial retransmission of BBC Prime in 1999. Even after the BBC switched to broadcasting unencrypted on a satellite with a much weaker signal, many people in Spain and elsewhere could still receive these signals, particularly those who already had large satellite dishes. BBC Prime is broadcast alongside BBC One and BBC Two in the Netherlands and Belgium, which have long been available on cable television locally, together with BBC World News. It is also available on digital terrestrial television (DTT) in the Netherlands, as well as in Malta. In Turkey, BBC Prime is broadcast by Türksat Cable TV and Digiturk. In Italy is carried by SKY Italia. In order to cater to a wider audience, who do not have English their first language, BBC Prime carries subtitles in Swedish, Danish, Norwegian, Czech, Polish, Romanian, Hungarian, Italian, Hebrew and Serbian. BBC Prime was launched in South Africa in March, 1999, with some programmes different from the European service, as many had already been licensed to South African broadcasters, for example, such as BBC Learning. It was replaced by BBC Entertainment on September 1, 2008. A version of BBC Prime was launched in Asia on 1 December 2004. This had a completely different programme schedule, to take account of time zones and cultural differences, and offered subtitles in local languages like Chinese, Thai, and Korean. BBC Prime's Asian service was available in Hong Kong (on Now TV's Channel 529), Thailand (on TrueVisions', Singapore and South Korea . On October 6, 2006, it was replaced by BBC Entertainment. A similar channel, called BBC Japan, launched in Japan on 1 December 2004, but ceased broadcasting on 30 April 2006 owing to problems with its local distributor.
- BBC Prime ist ein englischsprachiger Fernsehsender der BBC für die ganze Familie. BBC Prime sendet aus London für alle im Ausland lebenden Zuschauer ein 24-Stunden-Vollprogramm mit britischer Unterhaltung, Sprach- und Bildungsangeboten sowie aktuellen TV-Hits und Klassikern. Gesendet werden unter anderem Shows, Serien und Dokumentationen aus den Archiven der BBC. Sendestart war am 26. Oktober 1995 zusammen mit dem englischen Nachrichtenkanal BBC World. Ab November 2009 wird BBC Prime seinen Sendebetrieb einstellen und wird durch den neuen Kanal BBC Entertainment ersetzt. BBC Prime wird digital über Satellit ausgestrahlt und ist im Kabel im Rahmen der Programmbouquets von KabelKiosk, Kabel Baden-Württemberg, Unitymedia, Kabel Deutschland, AonTV und UPC Austria zu empfangen.
- Chaîne de télévision britannique.
- A BBC Prime egy előfizetéses brit szórakoztató televíziócsatorna. Adásidejét saját gyártású sorozatai, filmjei és egyéb szórakoztató műsorai töltik ki. Sok műsort feliratoznak svéd, dán, norvég, cseh, lengyel, román, magyar, olasz, héber és szerb nyelveken. Számos magyar kábelszolgáltató kínálatában is megtalálható. logója: A BBC alatt Times New Roman betűkkel Primes.
- BBC Prime è un canale BBC di intrattenimento generale che attualmente trasmette in Europa, Africa e nel Medio Oriente. È stato lanciato nel Gennaio 1995, e ha cominciato a trasmettere in Africa nel Marzo del 1999. Una versione del canale è stata lanciata anche in Asia dal 1º dicembre 2004. BBC Prime trasmette film drammatici, comici, programmi lifestyle ed eventi via satellite e via cavo. Nel passato, trasmetteva sei ore al giorno programmi educativi da BBC Learning, pratica abbandonata da agosto 2006. In Italia BBC Prime è visibile su SKY (in lingua originale, e fino ai primi mesi del 2009 con alcuni programmi sottotitolati in italiano) al canale 138.
- BBC Prime is een populair entertainment TV kanaal van de BBC voor Europa, Afrika en het Midden-Oosten. Het startte in 1995 in Europa en begon in Afrika uit te zenden in maart 1999. Een regionale versie van BBC Prime startte in Azië in december 2004. Het station is te ontvangen via satelliet en op de kabel of in Nederland via DVB-T gedurende 18 uur per dag. De overige zes uur worden gebruikt door educatieve programma's van BBC Learning. In principe zit BBC Prime altijd in een betaalpakket. De zender is te bekijken op zendernummering 552 en is beschikbaar bij belgacom. tv en telenet digitale tv. Omwille van uitzendrechten komt een groot deel van de programmering op Prime uit het BBC archief. Gezien er in Europa al een ruim aanbod aan gratis kanalen van BBC beschikbaar is via de Astra satellieten, is vooral schotelbezitters de meerwaarde van een betalend BBC Prime niet meteen duidelijk. Ook veel Britten in het buitenland lopen niet echt warm voor het aanbod van BBC Prime. Volgens BBC is het in de eerste plaats bedoeld voor niet-Britten die Engels niet als eerste taal hebben. Prime wordt namelijk in een dozijn Europese talen ondertiteld. Daarnaast helpt de opname van Prime in de paketten van Europese distributeurs BBC ook andere BBC-kanalen gratis via DVB-S naar Britten in het buitenland te distriburen. De programmering in Afrika en Azië is anders dan die in Europa. Veel heeft ook hier weer te maken met uitzendrechten en de gebieden waarvoor ze reeds betaald zijn. Laatste toevoeging aan de reeks van BBC Prime-varianten was het inmiddels alweer opgedoekte BBC Japan. In Groot-Brittannië zelf is de zender niet actief. Aangezien de zender reclame toont in sommige gebieden, is het wettelijk verboden voor de BBC om BBC Prime daar te laten uitzenden.
- BBC Prime er BBCs TV-kanal som er beregnet for det europeiske markedet. Kanalen ble opprettet i 1995 og sender et utvalg av serier og TV-programmer fra BBCs egne produksjoner. Fra 2007 vil TV-kanalen erstattes av kanalen BBC Entertainment som i stor grad vil videreføre BBC Primes profil. I Norge skapte det en del oppstyr da Canal Digital fjernet BBC Prime fra grunnpakken sin sammen med MTV i 2005. Kanalen er imidlertid i dag tilbake for de fleste av selskapets kunder. Kanalen er også tilgjengelig i kabelnettverkene til BKK, og er også tilgjengelig som ekstrakanal hos andre kabel TV-selskaper samt via parabol.
- BBC Prime - brytyjski kanał telewizyjny prezentujący filmy telewizyjne, seriale i programy z zasobów brytyjskiego nadawcy publicznego - BBC. Stacja ta rozpoczęła emisję w 1995 roku i początkowo była adresowana głównie do Brytyjczyków mieszkających poza krajem (pełniła więc podobną rolę do polskiej TVP Polonia). Z czasem okazało się, że większość odbiorców to cudzoziemcy, chcący mieć kontakt z brytyjską kulturą popularną. Dla nich właśnie duża część programów nadawana jest z podpisami u dołu ekranu - do wyboru jest osiem języków, przy czym w Polsce domyślnie po polsku. BBC Prime często oskarżane jest o bazowanie głównie na archiwach - stacja rzadko pokazuje najnowsze produkcje, bowiem BBC bardziej opłaca się je sprzedawać nadawcom w poszczególnych krajach. Mimo to najważniejsze wydarzenia - uroczystości związane z monarchią brytyjską, koncerty charytatywne, rozdania ważnych nagród, transmisja Konkursu Piosenki Eurowizji - pokazywane są w tym samym czasie, co na Wyspach, lub z niewielkim tylko opóźnieniem. Dokładnie 3 minuty po północy 25/26 stycznia 2008, kanał BBC Prime zakończył emisję w Polsce, choć nadal dostępny jest w niezmienionej formie z polskimi napisami na francuskiej platformie cyfrowej TPS. Jego następcy, BBC Entertainment, BBC Knowledge, BBC Lifestyle i CBeebies (polskie wersje) nadają od 2 grudnia 2007 roku i są dostępne w Cyfrowym Polsacie oraz w niektórych sieciach kablowych, np w Vectrze na platformie cyfrowej. Kanał jest dostępny z satelity Hot Bird (13E)na częstotliwości: 11117 Polaryzacja: V SR=27500, kodowany w systemie Viaccess.
- BBC TV Europe, BBC World Service och BBC Prime var en underhållningstvkanal från det brittiska public service-tv- och radiobolaget BBC. Under november 2008 lades den och BBC Food ner på den nordiska marknaden och ersattes av BBC Entertainment och BBC Lifestyle. BBC Prime visade mestadels klassiska serier som producerats av BBC. Nyproducerade program förekom mer sällan och då hade det aktuella programmet ofta hunnit bli cirka två år gammalt. Många program var textade på engelska, och ett flertal även på svenska. BBC Prime riktade sig till tittare i länder utanför Storbritannien och ingick i BBC:s internationella kommersiella del BBC Worldwide som saknar public service-skylldigheter. BBCs internationella verksamheter har som mål att tjäna pengar för att finansiera de inhemska public service-kanalerna från samma bolag. Verksamheten är helt och hållet kommersiell och inga bidrag kommer från den brittiska tv-licensen till de internationella kommersiella kanalerna. Andra kanaler i denna kategori är BBC Lifestyle, BBC World News, BBC Knowledge, BBC HD och UKTV. Den sistnämnda sänder ett antal reklamkanaler inom Storbritannien på Sky-plattformen.
|
| rdfs:comment
|
- BBC Prime is the BBC's general entertainment TV channel in Europe and the Middle East, first launched in January 1995. It is funded by subscription available either as part of a satellite package or as a stand-alone channel. As it may carry advertisements in some world regions, it is not available in the United Kingdom as, under the terms of the BBC's Charter, its domestic services cannot show advertising.
- BBC Prime ist ein englischsprachiger Fernsehsender der BBC für die ganze Familie. BBC Prime sendet aus London für alle im Ausland lebenden Zuschauer ein 24-Stunden-Vollprogramm mit britischer Unterhaltung, Sprach- und Bildungsangeboten sowie aktuellen TV-Hits und Klassikern. Gesendet werden unter anderem Shows, Serien und Dokumentationen aus den Archiven der BBC. Sendestart war am 26. Oktober 1995 zusammen mit dem englischen Nachrichtenkanal BBC World.
- Chaîne de télévision britannique.
- A BBC Prime egy előfizetéses brit szórakoztató televíziócsatorna. Adásidejét saját gyártású sorozatai, filmjei és egyéb szórakoztató műsorai töltik ki. Sok műsort feliratoznak svéd, dán, norvég, cseh, lengyel, román, magyar, olasz, héber és szerb nyelveken. Számos magyar kábelszolgáltató kínálatában is megtalálható. logója: A BBC alatt Times New Roman betűkkel Primes.
- BBC Prime è un canale BBC di intrattenimento generale che attualmente trasmette in Europa, Africa e nel Medio Oriente. È stato lanciato nel Gennaio 1995, e ha cominciato a trasmettere in Africa nel Marzo del 1999. Una versione del canale è stata lanciata anche in Asia dal 1º dicembre 2004. BBC Prime trasmette film drammatici, comici, programmi lifestyle ed eventi via satellite e via cavo.
- BBC Prime is een populair entertainment TV kanaal van de BBC voor Europa, Afrika en het Midden-Oosten. Het startte in 1995 in Europa en begon in Afrika uit te zenden in maart 1999. Een regionale versie van BBC Prime startte in Azië in december 2004. Het station is te ontvangen via satelliet en op de kabel of in Nederland via DVB-T gedurende 18 uur per dag. De overige zes uur worden gebruikt door educatieve programma's van BBC Learning. In principe zit BBC Prime altijd in een betaalpakket.
- BBC Prime er BBCs TV-kanal som er beregnet for det europeiske markedet. Kanalen ble opprettet i 1995 og sender et utvalg av serier og TV-programmer fra BBCs egne produksjoner. Fra 2007 vil TV-kanalen erstattes av kanalen BBC Entertainment som i stor grad vil videreføre BBC Primes profil. I Norge skapte det en del oppstyr da Canal Digital fjernet BBC Prime fra grunnpakken sin sammen med MTV i 2005. Kanalen er imidlertid i dag tilbake for de fleste av selskapets kunder.
- BBC Prime - brytyjski kanał telewizyjny prezentujący filmy telewizyjne, seriale i programy z zasobów brytyjskiego nadawcy publicznego - BBC. Stacja ta rozpoczęła emisję w 1995 roku i początkowo była adresowana głównie do Brytyjczyków mieszkających poza krajem (pełniła więc podobną rolę do polskiej TVP Polonia). Z czasem okazało się, że większość odbiorców to cudzoziemcy, chcący mieć kontakt z brytyjską kulturą popularną.
- BBC TV Europe, BBC World Service och BBC Prime var en underhållningstvkanal från det brittiska public service-tv- och radiobolaget BBC. Under november 2008 lades den och BBC Food ner på den nordiska marknaden och ersattes av BBC Entertainment och BBC Lifestyle. BBC Prime visade mestadels klassiska serier som producerats av BBC. Nyproducerade program förekom mer sällan och då hade det aktuella programmet ofta hunnit bli cirka två år gammalt.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
