Bălţi is a city in Moldova, the second largest in terms of area and economic importance, and the third largest in terms of population (after Chişinău and Tiraspol). The city is one of the five Moldovan localities having the status of municipalities. Bălţi, sometimes also called "the northern capital", is the major industrial, cultural, commercial centre and transportation hub in the north of the country.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Place/areaTotal
| |
| dbpedia-owl:Place/elevation
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaUrban
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/establishedTitle
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/foundingDate
|
- 1421-01-01 00:00:00 (xsd:date)
- 1818-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
|
- 2004-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationUrban
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:areaTotal
| |
| dbpedia-owl:areaUrban
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:establishedTitle
| |
| dbpedia-owl:foundingDate
|
- 1421-01-01 00:00:00 (xsd:date)
- 1818-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:leaderName
| |
| dbpedia-owl:leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:populationAsOf
|
- 2004-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:populationDensity
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:populationUrban
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Bălţi is a city in Moldova, the second largest in terms of area and economic importance, and the third largest in terms of population (after Chişinău and Tiraspol). The city is one of the five Moldovan localities having the status of municipalities. Bălţi, sometimes also called "the northern capital", is the major industrial, cultural, commercial centre and transportation hub in the north of the country. It is situated 127 kilometres (79 mi) north of the capital Chişinău, and is located on the river Răut, a tributary of the Dniester, on a hilly landscape in the Bălţi steppe.
- Bălţi ist eine Stadt in der Republik Moldawien. Mit etwa 148000 Einwohnern (2006) ist sie nach Chişinău die zweitgrößte Stadt des Landes. Bălţi ist das wichtigste Industrie-, Kultur- und Geschäftszentrum sowie das wichtigste Verkehrsdrehkreuz im Norden Moldawiens. Die Stadt liegt in der Bălţi-Steppe, rund 130 km nördlich von Chişinău am Fluss Răut, einem Nebenfluss des Dnisters.
- Bălţi és la tercera ciutat de Moldàvia, i la ciutat més gran del nord del país. Durant l'imperi Rus (1812-1917), i més tard sota l'era soviètica (1940-1990) el nom també fou Beltsy, de la serva forma russa. La ciutat es troba 135 km al nord de Chişinău, i és localitzada als marges del riu Răut, un afluent del Dnièster [Nistru], enmig d'una zona de turons, que en l'edat mitjana era coberta de boscos, però que han estat talats des d'aleshores.
- Bălţi je třetí největší město Moldavska a kulturní i hospodářské středisko severní části země. Leží přibližně 120 km severozápadně od Kišiněva. Město bylo založeno roku 1421.
- Beltsy, es una ciudad de Moldavia.
- Bălţi on Moldovan kolmenneksi suurin kaupunki. Se sijaitsee maan pohjoisosassa, historiallisessa Bessarabiassa, Raut-joen varrella. Vuonna 2004 Bălţissa arvioitiin olevan 127 600 asukasta. Romanialaisten 1930-luvulla suorittaman väestönlaskennan mukaan kaupungin asukkaista 20 000 oli juutalaisia, 10 000 romanialaisia ja 5 000 ukrainalaisia ja venäläisiä. Alueen ollessa osa Neuvostoliittoa sinne muutti runsaasti väkeä eri puolilta Neuvostoliittoa. Moldovan itsenäistyttyä monet työikäiset ovat lähteneet enemmän tai vähemmän pysyvästi siirtotyöläisiksi, ja kaupungin väestöstä huomattavan iso osa on lapsia ja vanhuksia. Nykyisin virallisen tilaston mukaan romaniankielisiä moldovalaisia on 54 %, venäläisiä 19 % ja ukrainalaisia 24 %. Bălţi sijaitsee kukkuloiden keskellä, ja ympäröivä maasto on viljavaa. Maanviljely on seudun tärkein elinkeino.
- Bălţi [ˈbəltsʲ], Бельцы en russe, Бєльці en ukrainien, est l'une des cinq municipalités, la deuxième plus grande ville en surface et importance économique, la troisième plus grande ville en population - en Moldavie. Bălţi est le centre d'affaires, culturel et industriel, aussi bien que la plus importante plate-forme de correspondance des transports de la région du nord de Moldavie. Bălţi est souvent appelée "la capitale du Nord". La ville de Bălţi se trouve à 127 km de Chişinău, sur la rivière Răut, un affluent du fleuve Dniestr, au milieu de la Steppe de Bălţi, sur un terrain vallonné couvert de forêts médiévales.
- Bălţi . Messze a legfejlettebb város Moldovában, és a régió egyik legfontosabb ipari központja és közlekedési gócpontja. Európa legzöldebb városai között tartják számon.
- Bălţi in russo Бельцы, è la terza città più popolosa (176.500 abitanti) della Moldavia dopo la la capitale Chişinău e la città di Tiraspol, il centro industriale, culturale, commerciale e il hub di trasporti principale nel Nord del paese. Si riferisce a spesso come “il capitale del Nord„. All'epoca dell'Impero russo (1812-1917), e, in seguito, durante l'epoca sovietica (1940-1990) il nome era spesso pronunciato Beltsy, derivato dalla forma russa Бэлць. Situata nella parte settentrionale della Moldavia, 135 km a nord di Chişinău e sulle rive del fiume Răut, un affluente del Nistro al centro di un'area collinare in passato coperta di foreste.
- バルツィ (Bălţi; ベルツィ、ベリツィ、バルツとも) はモルドバで三番目に大きな都市であり、モルドバ北部の主要都市である。ロシア帝国時代（1812年-1917年）とソビエト連邦時代（1940年-1990年）にはロシア語に準じて Beltsy とも表記された。 首都のキシナウから北へ135kmに位置する。ドニエストル川へ流れこむラウト川が流れ、周りは丘陵地に囲まれている。中世には森に覆われていたが、そのほとんどが切り開らかれている。
- Bălţi (Beltsy) is de op drie na grootste stad van Moldavië en het belangrijkste industriële, culturele, commerciële en vervoerscentrum in het noorden van het land. Bălţi wordt door de Moldaviërs vaak "de hoofdstad van het noorden" genoemd. Tijdens het Russisch Imperium (1812-1917) en later tussen 1944 en 1989 werd de plaatsnaam ook wel als Beltsy gespeld. Bălţi ligt 135 km ten noorden van de Moldavische hoofdstad Chisinau. De stad is gelegen aan de kleine rivier Răut, een zijrivier van de Dnjestr, in een heuvelachtig landschap dat in de middeleeuwen volledig bebost was. Van deze bossen is echter weinig meer over. De stad had in 2004 127.600 inwoners. De huidige burgemeester is Vasily Tarasovich Panchuk. De industriestad heeft een vliegveld en de universiteit Alecu Russo op haar grondgebied.
- Bălţi (også stavet Beltsy, tyrkisk Бельцы) er en by i Moldova.
- Bielce – drugie co do wielkości miasto Mołdawii, nazywane często "północną stolicą".
- Bălţi em romeno é um município da Moldávia. O município de Bălţi é o centro cultural e industrial da região do norte da Moldávia, o terceiro maior de cidade (após Chişinău e Tiraspol). Bălţi frequentemente é chamada "a capital do norte".
- Bălţi (în rusă "Бэлць", "Бельцы") este un oraş cu statut de municipiu la nordul Republicii Moldova. Oraşul se află în mijlocul stepei Bălţului.
- Бе́льцы — город в Молдавии. Расположен в 130 км к северо-западу от Кишинёва на реке Реут. Третий по количеству населения город в стране (после Кишинёва и Тирасполя). Бельцы являются экономическим и культурным центром северного региона, поэтому город часто называют «северной столицей».
- Bălţi är en stad i Moldavien. När staden tillhörde Ryssland (1812-1917) och senare Sovjetunionen (1940-1990) stavades staden också Beltsy, vilket är dess ryska namn. Staden ligger vid floden Răut och har 127 600 invånare.
- Bălţi, Moldova Cumhuriyetinin ve en büyük ikinci şehri. Avrupa'nın yeşil alanı bol şehirlerinden biri Bălţi, aynı zamanda önemli bir ticaret ve sanayi merkezidir. Dinyester Nehrinin bir kolu olan Răut nehri kıyısında yer alan şehrin beş ilçesi vardır. 2004 yılı rakamlarına göre 127.000 kişinin yaşadığı şehirdeki etnik dağılım şu şekildedir: Moldov - 52,4 % Ukraynalı - 23,7 % Rus - 19,2 % Diğerleri - 4.7%
- Бє́льці, Більці, Белць (рум. Bălţi, кирилицею Бэлць, рос. Бельцы) — найбільше місто у північній частині у Республіці Молдова, приблизно у 127 км на північний захід від Кишинева, на річці Реуті. Другоє місто за економічною важливістю, третє за кількістю населення у країні, муніципій Бєльці є найважливiшим транспортним вузлом (2 аеропорти), промисловий округ, культурний та діловий центр, який також часто називають «північною столицею» Молдови. Місто розташоване серед Бєльцького степу.
- 伯爾茲，又譯伯爾齊，是摩爾多瓦按人口計算的第三大城市，在經濟重要性及面積方面，僅次於基希涅夫排第二位，它是摩爾多瓦五個具有都市地位的城市之一。伯爾茲被譽為摩爾多瓦北部的「首都」，是北部最主要的城市，亦是北部的工業、文化中心及交通樞紐。在沙俄時期，及往後的蘇聯時期，這城市曾被改名為俄式的Beltsy，但獨立後改回今日的名字。城市位於首都基希涅夫以北127公里，在Răut畔。 伯爾茲的市議會是現時歐洲唯一仍然由共產黨佔大多數議席的市議會。
|
| dbpprop:accessdate
| |
| dbpprop:aprHi°c
| |
| dbpprop:aprLo°c
| |
| dbpprop:aprPrecipDays
| |
| dbpprop:aprPrecipMm
| |
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:areaTotalKm
| |
| dbpprop:areaUrbanKm
| |
| dbpprop:augHi°c
| |
| dbpprop:augLo°c
| |
| dbpprop:augPrecipDays
| |
| dbpprop:augPrecipMm
| |
| dbpprop:blankInfo
| |
| dbpprop:blankName
| |
| dbpprop:cleanup
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:decHi°c
| |
| dbpprop:decLo°c
| |
| dbpprop:decPrecipDays
| |
| dbpprop:decPrecipMm
| |
| dbpprop:elevationM
| |
| dbpprop:establishedDate
|
- 1421 (xsd:integer)
- 1818 (xsd:integer)
|
| dbpprop:establishedTitle
| |
| dbpprop:examplefarm
| |
| dbpprop:febHi°c
| |
| dbpprop:febLo°c
| |
| dbpprop:febPrecipDays
| |
| dbpprop:febPrecipMm
| |
| dbpprop:governmentType
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageMap
| |
| dbpprop:imageSkyline
| |
| dbpprop:janHi°c
| |
| dbpprop:janLo°c
| |
| dbpprop:janPrecipDays
| |
| dbpprop:janPrecipMm
| |
| dbpprop:julHi°c
| |
| dbpprop:julLo°c
| |
| dbpprop:julPrecipDays
| |
| dbpprop:julPrecipMm
| |
| dbpprop:junHi°c
| |
| dbpprop:junLo°c
| |
| dbpprop:junPrecipDays
| |
| dbpprop:junPrecipMm
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:leaderName
| |
| dbpprop:leaderTitle
| |
| dbpprop:location
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:mapCaption
|
- Municipality of Bălţi (in red) in Moldova
|
| dbpprop:marHi°c
| |
| dbpprop:marLo°c
| |
| dbpprop:marPrecipDays
| |
| dbpprop:marPrecipMm
| |
| dbpprop:mayHi°c
| |
| dbpprop:mayLo°c
| |
| dbpprop:mayPrecipDays
| |
| dbpprop:mayPrecipMm
| |
| dbpprop:metricFirst
| |
| dbpprop:novHi°c
| |
| dbpprop:novLo°c
| |
| dbpprop:novPrecipDays
| |
| dbpprop:novPrecipMm
| |
| dbpprop:octHi°c
| |
| dbpprop:octLo°c
| |
| dbpprop:octPrecipDays
| |
| dbpprop:octPrecipMm
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:originalResearch
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationDensityKm
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:populationUrban
| |
| dbpprop:postalCode
| |
| dbpprop:postalCodeType
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:refimprove
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:sepHi°c
| |
| dbpprop:sepLo°c
| |
| dbpprop:sepPrecipDays
| |
| dbpprop:sepPrecipMm
| |
| dbpprop:singleLine
| |
| dbpprop:source
|
- World Weather Information Service
|
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:timezoneDst
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:utcOffsetDst
| |
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:yearHi°c
| |
| dbpprop:yearLo°c
| |
| dbpprop:yearPrecipDays
| |
| dbpprop:yearPrecipMm
| |
| georss:point
|
- 47.766666666667 27.916666666667
- 47.76666667 27.91666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bălţi is a city in Moldova, the second largest in terms of area and economic importance, and the third largest in terms of population (after Chişinău and Tiraspol). The city is one of the five Moldovan localities having the status of municipalities. Bălţi, sometimes also called "the northern capital", is the major industrial, cultural, commercial centre and transportation hub in the north of the country.
- Bălţi ist eine Stadt in der Republik Moldawien. Mit etwa 148000 Einwohnern (2006) ist sie nach Chişinău die zweitgrößte Stadt des Landes. Bălţi ist das wichtigste Industrie-, Kultur- und Geschäftszentrum sowie das wichtigste Verkehrsdrehkreuz im Norden Moldawiens. Die Stadt liegt in der Bălţi-Steppe, rund 130 km nördlich von Chişinău am Fluss Răut, einem Nebenfluss des Dnisters.
- Bălţi és la tercera ciutat de Moldàvia, i la ciutat més gran del nord del país. Durant l'imperi Rus (1812-1917), i més tard sota l'era soviètica (1940-1990) el nom també fou Beltsy, de la serva forma russa. La ciutat es troba 135 km al nord de Chişinău, i és localitzada als marges del riu Răut, un afluent del Dnièster [Nistru], enmig d'una zona de turons, que en l'edat mitjana era coberta de boscos, però que han estat talats des d'aleshores.
- Bălţi je třetí největší město Moldavska a kulturní i hospodářské středisko severní části země. Leží přibližně 120 km severozápadně od Kišiněva. Město bylo založeno roku 1421.
- Beltsy, es una ciudad de Moldavia.
- Bălţi on Moldovan kolmenneksi suurin kaupunki. Se sijaitsee maan pohjoisosassa, historiallisessa Bessarabiassa, Raut-joen varrella. Vuonna 2004 Bălţissa arvioitiin olevan 127 600 asukasta. Romanialaisten 1930-luvulla suorittaman väestönlaskennan mukaan kaupungin asukkaista 20 000 oli juutalaisia, 10 000 romanialaisia ja 5 000 ukrainalaisia ja venäläisiä. Alueen ollessa osa Neuvostoliittoa sinne muutti runsaasti väkeä eri puolilta Neuvostoliittoa.
- Bălţi [ˈbəltsʲ], Бельцы en russe, Бєльці en ukrainien, est l'une des cinq municipalités, la deuxième plus grande ville en surface et importance économique, la troisième plus grande ville en population - en Moldavie. Bălţi est le centre d'affaires, culturel et industriel, aussi bien que la plus importante plate-forme de correspondance des transports de la région du nord de Moldavie. Bălţi est souvent appelée "la capitale du Nord".
- Bălţi . Messze a legfejlettebb város Moldovában, és a régió egyik legfontosabb ipari központja és közlekedési gócpontja. Európa legzöldebb városai között tartják számon.
- Bălţi in russo Бельцы, è la terza città più popolosa (176.500 abitanti) della Moldavia dopo la la capitale Chişinău e la città di Tiraspol, il centro industriale, culturale, commerciale e il hub di trasporti principale nel Nord del paese. Si riferisce a spesso come “il capitale del Nord„. All'epoca dell'Impero russo (1812-1917), e, in seguito, durante l'epoca sovietica (1940-1990) il nome era spesso pronunciato Beltsy, derivato dalla forma russa Бэлць.
- Bălţi (Beltsy) is de op drie na grootste stad van Moldavië en het belangrijkste industriële, culturele, commerciële en vervoerscentrum in het noorden van het land. Bălţi wordt door de Moldaviërs vaak "de hoofdstad van het noorden" genoemd. Tijdens het Russisch Imperium (1812-1917) en later tussen 1944 en 1989 werd de plaatsnaam ook wel als Beltsy gespeld. Bălţi ligt 135 km ten noorden van de Moldavische hoofdstad Chisinau.
- Bălţi (også stavet Beltsy, tyrkisk Бельцы) er en by i Moldova.
- Bielce – drugie co do wielkości miasto Mołdawii, nazywane często "północną stolicą".
- Bălţi em romeno é um município da Moldávia. O município de Bălţi é o centro cultural e industrial da região do norte da Moldávia, o terceiro maior de cidade (após Chişinău e Tiraspol). Bălţi frequentemente é chamada "a capital do norte".
- Bălţi (în rusă "Бэлць", "Бельцы") este un oraş cu statut de municipiu la nordul Republicii Moldova. Oraşul se află în mijlocul stepei Bălţului.
- Бе́льцы — город в Молдавии. Расположен в 130 км к северо-западу от Кишинёва на реке Реут. Третий по количеству населения город в стране (после Кишинёва и Тирасполя).
- Bălţi är en stad i Moldavien. När staden tillhörde Ryssland (1812-1917) och senare Sovjetunionen (1940-1990) stavades staden också Beltsy, vilket är dess ryska namn. Staden ligger vid floden Răut och har 127 600 invånare.
- Bălţi, Moldova Cumhuriyetinin ve en büyük ikinci şehri. Avrupa'nın yeşil alanı bol şehirlerinden biri Bălţi, aynı zamanda önemli bir ticaret ve sanayi merkezidir. Dinyester Nehrinin bir kolu olan Răut nehri kıyısında yer alan şehrin beş ilçesi vardır. 2004 yılı rakamlarına göre 127.000 kişinin yaşadığı şehirdeki etnik dağılım şu şekildedir: Moldov - 52,4 % Ukraynalı - 23,7 % Rus - 19,2 % Diğerleri - 4.7%
- Бє́льці, Більці, Белць (рум. Bălţi, кирилицею Бэлць, рос. Бельцы) — найбільше місто у північній частині у Республіці Молдова, приблизно у 127 км на північний захід від Кишинева, на річці Реуті.
|
| rdfs:label
|
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- Bălţi
- バルツィ
- Bălţi (plaats)
- Bălţi
- Bielce
- Bălţi
- Bălţi
- Бэлць
- Bălţi
- Bălţi
- Бєльці
- 伯爾茲
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Organisation/location
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:SoccerClub/ground
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:born
of | |
| is dbpprop:cityServed
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:subdivisionName
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
