| dbpprop:abstract
|
- Izz al-Din Aybak was the first of the Mamluk sultans of Egypt in the Turkish, or Bahri, line.
- Aybak war Sultan der Mamluken in Ägypten von 1250 bis 1257. Nach der Ermordung des Ayyubidensultans Turan Schah (1249-1250) durch al-Faris Aqtay bestand unter den Mamluken zunächst Unklarheit über die Machtübernahme. Deshalb wurde die Herrschaft zunächst Schadschar ad-Dur angetragen, der Lieblingsfrau von as-Salih Ayyub (1240-1249). Da diese von den Ayyubiden in Syrien aber nicht anerkannt wurde, beschlossen die Mamlukenemire, sie mit ihrem angesehenen Führer Aybak zu verheiraten. Aybak wurde nun Sultan und nahm des Thronnamen al-Malik al-Muizz an. Um die Legitimität seiner Herrschaft zu stärken, wurde der sechsjährige Ayyubidenprinz al-Aschraf Musa zum Mitsultan ernannt und Ägypten unter den „Schutz“ des Abbasidenkalifen in Bagdad gestellt. Allerdings behielt Schadschar ad-Dur weiter einen hohen Einfluss, indem sie die Kontrolle über die Staatsfinanzen behauptete. Diese Maßnahmen konnten aber den Abfall von Syrien unter dem Ayyubiden an-Nasir von Aleppo nicht verhindern. Nach der Besetzung von Damaskus stieß er nach Ägypten vor, wurde aber von den Mamluken unter General Aqtay bei al-Kura am Nil entscheidend geschlagen (21. Februar 1251). Nach der Sicherung seiner Herrschaft wurde der Mitsultan al-Aschraf Musa 1254 abgesetzt und damit die Dynastie der Ayyubiden in Ägypten endgültig beseitigt. Allerdings kam es bald zu Spannungen mit anderen Mamlukenemiren, die ebenfalls nach der Macht strebten. So wurde General Aqtay 1254 ermordet, nachdem er einen großen Aufstand im Nildelta niedergeschlagen hatte. In den folgenden Auseinandersetzungen flohen Aqtays Anhänger, u.a. Baibars, nach Jordanien zum Fürsten von Kerak. Nach der Sicherung seiner Macht in Ägypten versuchte Aybak, seine Herrschaft auch auf Syrien auszudehnen. Als er aber ein Bündnis mit dem Herrscher von Mossul eingehen und dieses durch eine Heirat besiegeln wollte, wurde er von Schadschar ad-Dur, die um ihren politischen Einfluss fürchtete, 1257 ermordet. Zum Nachfolger von Aybak wurde zunächst dessen Sohn al-Malik al-Mansur Ali gewählt. Da er erst 15 Jahre alt war, übte Qutuz die Regentschaft aus, erhob sich aber nach kurzer Zeit schon selbst zum Sultan von Ägypten (1257-1260).
- Aybak ou Al-Mu`izz `Izz ad-Dîn 'Aybak est le premier sultan mamelouk d'Égypte. Il est mort en 1257.
- Al-Muizz Ajbak, eredetileg Izz ad-Dín Ajbak at-Turkumání, másképp Ajbeg, törökösen Aybeg Egyiptom első, bahrí mamlúkok közé tartozó szultánja volt 1250-ben öt napig, majd 1254-től haláláig. Teljes titulusa al-Malik al-Muizz, melynek jelentése: „a nagy hatalmú király”.
- アル＝マリク・アル＝ムイッズ・イッズッディーン・アイバク（الملك المعز عز الدين أيبك (al-Malik al-Mu‘izz ‘Izz al-Dīn Aybak) ? - 1257年）は、エジプトで活動したマムルーク（奴隷軍人）の将軍。アイユーブ朝のスルタン、サーリフの未亡人で3ヶ月間女性スルタンとして君臨したシャジャルッドゥッルと結婚し、マムルーク朝の最初の男性スルタンとなった。 アイバクはテュルク系の出自で、その名はテュルク語で「月の主」を意味し、アッ＝トゥルクマーニー（トゥルクマーン出身の）というニスバを添えられることもある。アイユーブ朝のサーリフにマムルークとして仕え、スルタンの身辺に仕える毒見役からアミール（将軍）に出世した。1250年、サーリフの後を継いだトゥーラーン・シャーがサーリフ直属のマムルーク軍団であるバフリーヤによって殺害され、シャジャルッドゥッルがスルタンとして即位したとき、アミールの筆頭であった。やがてシャジャルッドゥッルの即位に反対してアレッポに残るアイユーブ朝の地方君主やダマスカスのクルド人アミールらが反旗を鮮明にし、アッバース朝のカリフ、ムスタアスィムが女性の即位を非難するなど、女性スルタンに対する抵抗が強くなったため、同年にシャジャルッドゥッルはアミールの最有力者であったアイバクと結婚しアイバクにスルタン位を譲った。アイバク以降、スルタンはマムルークの出身者やその子弟から選ばれるようになったため、その政権はマムルーク朝と呼ばれるが、3ヶ月しか統治を行わなかった女性スルタンであるシャジャルッドゥッルをマムルーク朝のスルタンに数えず、アイバクを初代スルタンとすることも多い。アイバクはムスタアスィムと交渉してカリフの代理人としてエジプトを支配する名分を獲得し、シリア地方に残存するアイユーブ朝勢力との戦争に入った。 こうしてアイバクはエジプトのスルタンとなったが、シャジャルッドゥッルはアイバクとの再婚に際し、既に高齢で妻子もいたアイバクに離婚させ、また自身の管理するサーリフの遺産をアイバクに譲らずに保持して権力を握りつづけたため、アイバクとシャジャルッドゥッルの利害関係は対立に転じた。また、先代サーリフの子飼いのマムルークとしてアイバクよりもシャジャルッドゥッルに忠誠を誓うバフリーヤの間の関係も緊張したものとなり、アイバクはこれに対抗するために自らの子飼いのマムルーク軍団を養成し始めていた。1254年、アイバクは前年休戦したアイユーブ朝との戦いで大いに活躍したバフリーヤの指導者アクタイが略奪暴行を行ったことをきっかけにバフリーヤの排除を敢行し、アイバク子飼いのマムルークの将軍クトゥズがアクタイを殺害した。バイバルスら残余のバフリーヤはアイバクを怖れてシリアに逃れ、アイバクは自身の権力を安定化させることに成功したが、バフリーヤがダマスカスのアイユーブ朝のもとに逃れたために再びシリア方面での戦役に専念しなくてはならなくなった。 アイバクはシリアのアイユーブ朝との戦いにおける後顧の憂いを絶つために周囲のムスリム（イスラム教徒）諸君主との友好に努めたが、イラクのモースルのアミールと友好を深めるためにアミールの娘との縁組を行おうとしたことが命取りとなった。後ろ盾であるバフリー・マムルークを失って孤立無援となっていた前スルタンのシャジャルッドゥッルは、サーリフの寡婦として夫アイバクのスルタン位を保証していた自身の地位がアイバクの縁談によって脅かされることを悟り、1257年、先手を打って宮廷内でアイバクを殺害させた。しかし陰謀はすぐに露見し、シャジャルッドゥッルもまたアイバクのマムルークたちによって殺害された。アイバクの後継のスルタンには彼の先妻との間の子、アリーが即位したが、やがて若く力のないアリーは、バグダードを征服してアッバース朝を滅ぼしたモンゴル軍がシリアに迫るという国難のさなかに父のマムルークの最有力者であるアミール、クトゥズによって廃され、アイバクの王統は2代で途絶えた。
- Ajbak - pierwszy sułtan Egiptu z dynastii Mameluków, panował w latach 1250-1257. Został sułtanem w wyniku walk po śmierci ostatniego ajjubidzkiego władcy Egiptu, Al-Mu'azzam Turan Szacha. Był z pochodzenia Turkiem, o czym świadczy jego nazwisko: Ajbak (tur. "ay" = księżyc, "eg" = książę). Prowadził wojny z ostatnimi Ajjubidami mającymi posiadłości w Palestynie i Syrii, dążąc do zjednoczenia całego terytorium rządzonego niegdyś przez tę dynastię pod jedną władzą. Został zamordowany w łaźni z polecenia żony, Szadżar ad-Durr, wdowy po ojcu Turan Szacha, As-Salihu Ajjubie.
- аль-Малик аль-Му'изз Изз ад-Дин Айбек аль-Джашнакир аль-Туркмани ас-Салихи (араб. الملك المعز عز الدين أيبك التركماني الجاشنكير الصالحى&lrm) — мамлюкский султан Египта из бахритов. Происходил Айбек, видимо, из туркменов, во всяком случае, в среде мамлюков он был известен как Айбек аль-Туркмани. При дворе айюбидского султана ас-Салих Айюба он выслужился в эмиры и получил должность джашнкир (пробующий еду и напитки султана). После смерти ас-Салих Айюба во время вторжения франков и трагической гибели его сына и наследника Туран-шаха Шаджар ад-Дурр, вдова ас-Салих Айюба, с помощью мамлюков её покойного мужа захватила трон и стала султаншей Египта. Айюбиды потеряли контроль над страной. Сирийские Айюбиды и Аббасидский халиф аль-Мустасим отказались признать Шаджар ад-Дурр законной правительницей Египта, но мамлюки подтвердили свою присягу новой султанше и присвоили Айбеку титул «атабек». После 80 дней правления Шаджар ад-Дурр стала женой Айбека и отказалась в его пользу от трона. Чтобы укрепить свои позиции и удовлетворить противников в Сирии и Багдаде, новый султан называет шестилетнего аль-Малик Шараф Музафар ад-Дина Мусу, происходившего из сирийской ветви Айюбидов, своим соправителем. Кроме того, чтобы показать уважение к своему покойному господину ас-Салих Айюбу, Айбек перезахоранивает его тело в гробнице, которую тот построил незадолго до своей смерти. Несмотря на это, сирийский Айюбид ан-Насир Юсуф направил войска для завоевания Египта и свержения Айбека, но они были разбиты сначала эмиром Фариз ад-Дин Актаем, а затем и самим Айбеком. Чувствуя себя после этих побед уверенно, Айбек заключил под стражу своего соправителя Мусу и назначил вице-султаном Кутуза. В 1253 году в верхнем и среднем Египте произошли серьёзные восстания, которые были подавлены эмиром Актаем. После победы над ан-Насир Юсуфом и подавления восстания авторитет Актая среди мамлюков значительно возрос, и он стал представлять угрозу власти Айбека. Сговорившись с Кутузом и другими мамлюками, Айбек пригласил Актая в цитадель и убил его. Увидев выброшенную из цитадели голову Актая, некоторые мамлюки, среди них Бейбарс и Калаун, бежали ночью в Сирию и Иорданию. Расправившись с Актаеми и его мамлюками, Айбек отослал мальчика Мусу к его тётке, у которой он жил до того, как его сделали соправителем. Теперь Айбек был абсолютным и единственным правителем Египта и части Сирии, но вскоре после этого он заключил новое соглашение с ан-Насир Юсуфом, которое ограничивало его власть только Египтом. Чувствуя необходимость заключить союз с сильным правителем, который поможет ему в борьбе против бежавших в Сирию мамлюков, Айбек решил взять в жёны дочь Бадр ад-Дина Лу'Лу, эмира Мосула. Шаджар ад-Дурр почувствовала себя преданной человеком, которого она сделала султаном, и убила Айбека. На момент смерти ему было около шестидесяти лет. У Айбека было несколько сыновей, среди которых Насир ад-Дин хан и аль-Мансур Али. Пятнадцатилетний Али стал новым султаном с Кутузом в качестве вице-султана.
- Muizzüddin El-Mansur Aybeg, Mısır Memluk Devleti'nin kurucusu ve ilk sultanı olan Kıpçak kökenli hükümdar. 1250 ve 1257 yılları arasında hüküm sürdü.
- 伊兹丁·艾伯克 （？－1257年，阿拉伯語： المعز عز الدين أيبك ）為首位執政於埃及地區的欽察突厥後裔。其統治埃及時間為1250年至1257年。本為馬木留克衛隊首領的他，於1250年發起政變，並順利取得政權建立所謂馬木留克王國。隨後，他大量啟用如自己妻子的親信，經由武力統一今埃及地區。1257年，他遭到暗殺，不久，其建立的政權即遭推翻。
|
| rdfs:comment
|
- Izz al-Din Aybak was the first of the Mamluk sultans of Egypt in the Turkish, or Bahri, line.
- Aybak war Sultan der Mamluken in Ägypten von 1250 bis 1257. Nach der Ermordung des Ayyubidensultans Turan Schah (1249-1250) durch al-Faris Aqtay bestand unter den Mamluken zunächst Unklarheit über die Machtübernahme. Deshalb wurde die Herrschaft zunächst Schadschar ad-Dur angetragen, der Lieblingsfrau von as-Salih Ayyub (1240-1249). Da diese von den Ayyubiden in Syrien aber nicht anerkannt wurde, beschlossen die Mamlukenemire, sie mit ihrem angesehenen Führer Aybak zu verheiraten.
- Aybak ou Al-Mu`izz `Izz ad-Dîn 'Aybak est le premier sultan mamelouk d'Égypte. Il est mort en 1257.
- Al-Muizz Ajbak, eredetileg Izz ad-Dín Ajbak at-Turkumání, másképp Ajbeg, törökösen Aybeg Egyiptom első, bahrí mamlúkok közé tartozó szultánja volt 1250-ben öt napig, majd 1254-től haláláig. Teljes titulusa al-Malik al-Muizz, melynek jelentése: „a nagy hatalmú király”.
- Ajbak - pierwszy sułtan Egiptu z dynastii Mameluków, panował w latach 1250-1257. Został sułtanem w wyniku walk po śmierci ostatniego ajjubidzkiego władcy Egiptu, Al-Mu'azzam Turan Szacha. Był z pochodzenia Turkiem, o czym świadczy jego nazwisko: Ajbak (tur. "ay" = księżyc, "eg" = książę). Prowadził wojny z ostatnimi Ajjubidami mającymi posiadłości w Palestynie i Syrii, dążąc do zjednoczenia całego terytorium rządzonego niegdyś przez tę dynastię pod jedną władzą.
- аль-Малик аль-Му'изз Изз ад-Дин Айбек аль-Джашнакир аль-Туркмани ас-Салихи (араб. الملك المعز عز الدين أيبك التركماني الجاشنكير الصالحى&lrm) — мамлюкский султан Египта из бахритов.
- Muizzüddin El-Mansur Aybeg, Mısır Memluk Devleti'nin kurucusu ve ilk sultanı olan Kıpçak kökenli hükümdar. 1250 ve 1257 yılları arasında hüküm sürdü.
- 伊兹丁·艾伯克 （？－1257年，阿拉伯語： المعز عز الدين أيبك ）為首位執政於埃及地區的欽察突厥後裔。其統治埃及時間為1250年至1257年。本為馬木留克衛隊首領的他，於1250年發起政變，並順利取得政權建立所謂馬木留克王國。隨後，他大量啟用如自己妻子的親信，經由武力統一今埃及地區。1257年，他遭到暗殺，不久，其建立的政權即遭推翻。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
